MOTOROLA Moto 360 User Manual [fr]

guide d'utilisation

EN

fr

Vous allez tout savoir !

Une fois que votre montre Moto 360™ est prête à être utilisée,
familiarisez-vous avec ses fonctions :

• Une montre, plusieurs cadrans : modifiez l'aspect général
de votre montre en quelques gestes du doigt. Voir «

Changer le cadran de votre montre », page 6.

• Des notifications quand vous en avez besoin : consultez les
informations qu'il vous faut, quand il vous les faut. Voir «
Cartes de notification », page 7.

• Retrouvez toujours votre chemin : laissez votre montre
vous guider en toute sécurité et en toute discrétion. Voir «
Navigation », page 9.

• Commandes vocales : dites à votre montre ce dont vous

avez besoin. Vous serez surpris par tout ce que Google™
peut faire pour vous aider à organiser votre journée. Voir «
Commandes vocales », page 8.

Table des matières

Aperçu rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Démarrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Allumer et éteindre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Télécharger et connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Recharger la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Fonctionnalités et paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Changer le cadran de votre montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Cartes de notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Commandes vocales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Application Android Wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Configuration initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Écran toujours allumé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Application Motorola Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Retirer/remplacer le bracelet de votre montre . . . . . . . . . 11

Vous voulez en savoir plus ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Informations de sécurité, réglementaires et légales . . . . . . 13

1Vous allez tout savoir !

Aperçu rapide

Bouton
d'alimentation

Moniteur de

fréquence
cardiaque

Cadran de la
montre

Icône Muet

Capteur de

lumière

ambiante

(au dos)

Appuyez pour
activer les
commandes
vocales.

Présentation

Votre nouvelle montre Moto 360 vous tient au courant sans
vous couper de ce qui vous entoure. Jetez un œil à votre
poignet pour voir les mises à jour ou parlez pour obtenir les
informations dont vous avez besoin. Lorsque la batterie est
faible, il vous suffit de placer votre montre sur la station de
chargement et elle sera rechargée pour plusieurs jours.

Truc s e t a st uc es

• Mises à jour : lorsqu'une mise à jour logicielle est disponible

pour votre montre, vous recevez une notification.

• Montre qui ne répond plus : dans le cas peu probable où

votre montre ne répondrait plus, appuyez sur le bouton
d'alimentation pendant 25 secondes pour forcer la mise
hors tension. Ensuite, rallumez la montre normalement
(voir « Allumer et éteindre », page 3).

Ce produit est conforme à la norme nationale ou
internationale d'exposition aux radiofréquences

(norme DAS) applicable lorsque le produit est utilisé
dans des conditions normales lorsqu'il est porté sur le corps.
Cette norme prévoit des marges de sécurité raisonnables
destinées à garantir la protection de tous les utilisateurs, quels
que soient leur âge et leur état de santé.

2 Aperçu rapide

Démarrer

Allumer et éteindre

Truc s e t a st uc es

• Éteindre : vous pouvez également éteindre votre montre en

passant par le menu Paramètres. Touchez l'écran deux fois,
puis appuyez sur Paramètres > Verrouillage de l'écran.

Pour allumer votre montre, appuyez
sur le bouton d'alimentation et
maintenez enfoncé jusqu'à ce que
la montre vibre.

Pour éteindre votre montre, appuyez longuement sur le
bouton d'alimentation, jusqu'à ce que le menu d'arrêt s'affiche,
puis choisissez Verrouillage de l'écran.

Pour mettre la montre en mode ambiant à faible
consommation d'énergie, appuyez sur le bouton
d'alimentation. Pour revenir au mode actif, appuyez de
nouveau sur le bouton d'alimentation.

Attention : avant d'utiliser votre appareil, lisez les règles de
sécurité ainsi que les informations réglementaires et légales
sur www.motorola.com/moto360legal.

3Démarrer

Télécharger et connecter

(suite page suivante)

1 Branchez le câble de

chargement sur une prise
électrique et insérez le
connecteur micro USB dans la
station de chargement.

2 Placez votre

montre sur la
station de
chargement.

Le couplage de votre montre avec votre téléphone est rapide
et facile.

1

Sur votre téléphone, appuyez sur Applications >

Play Store

2 Appuyez sur dans le coin supérieur droit pour

rechercher l'application Android Wear.

3 Appuyez sur Installer pour installer l'application sur votre

téléphone.

4 Allumez votre montre.
5

Sur votre téléphone, appuyez sur Applications >

Android Wear

instructions pour coupler votre téléphone avec votre montre.

pour vous rendre sur Google Play™ Store.

pour lancer l'application, puis suivez les

Connexion à votre montre

en cours...

Recharger la batterie

Votre montre vous fait savoir quand elle a besoin d'être
rechargée. Placez-la simplement sur la station de chargement.
Lorsque l'indicateur de charge s'éteint, c'est qu'elle est prête.

4 Démarrer