MOTOROLA ME811 User Guide
欢迎您成为摩托罗拉大家庭的一员
引言
恭喜您成为摩托罗拉移动电话的用户！
我们非常高兴您选择了本款MOTO ME811触摸屏
移动电话。新颖、超薄的外观设计，华丽的4.3英
寸触控屏幕，炫酷的操作界面，高质量的多媒体
功能，会让您拥有全新的用户体验！
本手册系统地介绍了该款手机的多种功能、使用技
巧和注意事项，请在使用手机前仔细阅读本手册。
部分应用程序和功能可能仅在部分国家/地
●
注：
区可用。
ME 8 11 类 似 一 台 电脑，许多功能都 需 要
●
访问互联网并由此产生一定数据流量的费
用，如：软件更新、GPS星历更新、天气
预报、电子邮件、您安装的聊天软件或者
免费软件中的在线广告等。因此，建议您
开始使用本手机前向运营商申请一款数据
流量套餐（按时长计费的数据套餐可能会
产生高额费用）。在互联网上存在一些垃
圾信息，会导致手机经常性地被唤醒从而
影响到电池待机时间。因此，请您在不需
要使用数据业务时，通过手机设置或小部
引
言
1
件禁用数据网络，避免不必要的流量费用
的同时也可延长手机待机时间。
摩托罗拉全质量服务网页：
http://www.motorola.com.cn/service
引
服务电话：
言
400-810-5050，（021）38784655
服务时间：
周一至周日，早9:00
热线传真：（010）65668800
若您有意 订 购 摩 托 罗 拉 原 装 配 件 或 手 机 ， 请 访
问www.m otostore.com.cn，或致电销售热线：
4006-123456。
本款手机某些功能的使用取决于您的网络服务供
应商的网络设置及性能。另外，由于网络服务供
应商的不同，手机的某些功能可能无法使用，或
者是网络服务供应商限制此项功能的使用。关于
手机的功能及功能的可用性，请向您的网络服务
供应商咨询。摩托罗拉保留对本手册更正或更改
其中信息及说明的权利，恕不另行通知且不承担
任何责任。
未经摩托罗拉许可，对手机所作的任何变更
警告：
2
或改动，将会导致用户
晚20:00
－
无法使用该设备。
目录
引言 .............................................................................1
快速入门 ......................................................................6
关于手册 ....................................................................... 6
外观 .............................................................................. 7
安装与准备 ................................................................... 8
重力感应 ..................................................................... 10
开机与关机 ................................................................. 10
主屏幕 ........................................................................ 11
触摸屏的使用 ..............................................................14
主要按键 ..................................................................... 17
状态栏和指示符 .......................................................... 19
应用程序和手机更新 ................................................... 20
通话介绍 ..................................................................... 22
信息介绍 ..................................................................... 23
输入法 ........................................................................24
提示和技巧 ................................................................. 30
社交网络 .................................................................... 32
添加帐户 ..................................................................... 32
查看更新 ..................................................................... 33
更新状态 ..................................................................... 33
管理帐户 ..................................................................... 33
手机设置 .................................................................... 34
自定义屏幕 ................................................................. 34
锁定屏幕 ..................................................................... 35
目
录
3
铃声 ............................................................................ 38
壁纸 ............................................................................ 39
设置音量 ..................................................................... 39
显示设置 ..................................................................... 39
电池管理 ..................................................................... 41
重置手机 ..................................................................... 41
安全设置 ..................................................................... 42
通话功能 .................................................................... 44
拨打电话 ..................................................................... 44
通话选项 ..................................................................... 46
通话记录 ..................................................................... 47
目
常用联系人 ................................................................. 48
电话会议 ..................................................................... 49
录
来电转接 ..................................................................... 50
来电等待 ..................................................................... 50
拨打紧急电话 ..............................................................51
通讯录 ........................................................................53
新建联系人 ................................................................. 53
复制联系人 ................................................................. 54
管理联系人 ................................................................. 55
群组 ............................................................................ 55
信息功能 .................................................................... 57
短信息 ........................................................................57
彩信 ............................................................................ 59
更改信息设置 ..............................................................60
电子邮件 ..................................................................... 60
4
多媒体 ........................................................................63
相机 ............................................................................ 63
摄像机 ........................................................................67
音乐 ............................................................................ 71
收音机 ........................................................................75
数码生活 ..................................................................... 77
互联网 ........................................................................80
连接 ............................................................................ 80
网页浏览提示 ..............................................................80
互联网选项 ................................................................. 82
下载应用程序 ..............................................................82
退出互联网 ................................................................. 83
连接功能 .................................................................... 84
蓝牙无线连接 ..............................................................84
WLAN ......................................................................... 86
3G手机热点 ................................................
内存卡和USB连接 ...................................................... 90
管理手机 ..................................................................... 92
................ 88
其他应用程序 ............................................................. 94
闹钟 ............................................................................ 94
日历 ............................................................................ 95
计算器 ........................................................................98
中国电信定制业务 ......................................................98
故障处理 .................................................................... 99
电磁波能量吸收比值（ICNIRP） .............................102
安全和法律信息 .......................................................104
目
录
5
快速入门
首 次 安装手 机 、 为 手机充 电 或 使 用手机
警告：
前，请阅读手册中的安全和法律信息。
关于手册
本手册向您介绍本款手机的基本功能。
符号 说 明
带有此 标志 的功 能项表示可选的网络功能 、
需UIM卡支持或需申 请的 数据 服务 。这些功
能不是 所有 地区 的网络服务供应商都能提 供
的。请 与您 的网 络服务供应商联系以获取 更
多信息。
带有此 标志 的功 能要求您必须使用摩托罗 拉
可选配件。
快速入门
6
外观
Voicemail
Market
Text Mess
See all your apps.
Touch the Launcher icon.
1 of 6
Browser
1:5 3
PM
3.5mm OMTP
耳机插孔
USB/充电
器接口
HDMI接口
菜单键
主屏键
该手机的耳机接口（
●
注：
和国通信行业标准YD/T1885-2009。建议您
）符合中华人民共
使用带有OMTP标志的摩托罗拉原装耳机。
更多配件信息请登录摩托罗拉官方网站。
电源键
音量/缩放键
搜索键
相机键
返回键
话筒
快速入门
7
这是手机的标准外观结构，仅供参考，可
●
能与您的手机有所不同。
●
手机软件不断更新，本手册可能未涵盖所
有功能的说明，请以实际为准，手册内容
仅供参考。最新更新信息请登录摩托罗拉
公司官方网站查阅最新版手册，http://www.
motorola.com.cn/service/product.asp。
●
本手机可以提供在线升级服务，方便您随
时拥有最新手机软件版本。在线升级不会
对个人信息和数据造成影响，建议您升级
前先将联系人和信息备份到 SD 卡中。该
服务可能会产生数据流量和费用，具体资
费请咨询网络服务供应商。
安装与准备
1 打开手机后盖 2 安装内存卡
快速入门
8
3 安装电池
金属触点
取电池
标签
4 关闭手机后盖
5 为手机充电
提示：
●
内存卡：
会影响相机、摄像等功能的使用。在移
除内存卡前，请先确认内存卡已与手机断开连
接。按
SD卡
●
电池：
阅
请在使用前安装内存卡，否则
> 设置 >
。
关于电池的使用方法和安全信息，请参
安全和法律信息
SD卡和手机内存
。
>
卸载
快速入门
9
重力感应
Voicemail
Market
Text Mess
See all your apps.
Touch the Launcher icon.
1 of 6
Browser
1:53
PM
Voicemail
Market
Text Mess
See all your apps.
Touch the Launcher icon.
1 of 6
Browser
1:53
PM
Voicemail
Market
Text Mess
See all your apps.
Touch the Launcher icon.
1 of 6
Browser
1:53
PM
当您在进行某些操作时，旋转手机可自动改变显
示方向。
查找此功能
该手机具有重力感应功能，但只限于某些特
注：
> 设置 > 显示 > 自动旋转屏幕
定操作，具体请以手机实际为准。
开机与关机
手机初始化需要一定时间，请耐心等待。
提示：
快速入门
本手机支持数据密集型应用程序和服务，建
注：
议您根据个人需要定制数据流量套餐。如需
了解详情，请联系您的服务供应商。
10
打开手机
按住电源键 （手机顶部）
可打开手机。
如果您已将手机配置为需要输
入个人识别码（PIN），那么
开机时还会提示您输入UIM卡PIN码。
如果连续三次错误输入 PIN码，系统 会锁定
注：
UIM卡，您将无法使用手机。如果发生此情
况，请联系您的网络服务供应商以获取PUK
（PIN解锁码）进行解锁。
关闭手机
按住电源键
1
在菜单上，点按关机。
2
在弹出的对话框中点按确定，关闭手机。
3
，直至系统打开菜单。
主屏幕
您可以从主屏幕开始了解手机的所有功能，可以
使用不同的壁纸自定义主屏幕，还可根据需要将
应用程序添加到主屏幕。
快速入门
11
状态指示符
通知
向左或向右滑
动可打开两侧
的延伸屏幕
快捷方式
打开应用 程
序菜单
您的手机屏幕可能有所不同，请以实际为准。
注：
屏幕顶部的状态栏中会显示时间、手机状态信息和
您所收到通知的图标。您可以在屏幕底部点按
打开应用程序菜单，查看所有已安装的应用程序。
快速入门
唤醒手机
手机闲置一段时间后，屏幕会自动黑屏并进入锁
定状态，以节省电池电量。
键激活屏幕。
按
1
向右拖动解锁图标
2
12
，解除屏幕锁定。
13
快速入门
如果您设置了屏幕解锁图案、PIN 或密 码， 并将
密码锁屏延时设置为
无延迟
，则必须绘制相应的
解锁图案或输入密码才能解除锁定。
查看主屏幕其他部分
按主屏幕，向左或向右滑动手指。
主屏幕两侧各有几个延伸屏幕，可供您放置文件
夹、快捷方式、窗口小部件等其他项。
运行多个应用程序
您的手机可以同时运行多个应用程序。
一个应用程序正在运行时，您可以打开另一个应
用程序。按
查看最近打开的应用程序，如果您想切换应用程
序，点按所需应用程序即可。您可以查看最近运
行的8个应用程序。
键返回主屏幕，按住 键，可
触摸屏的使用
您可以使用手指在触摸屏上直接对图标、按钮、
屏幕键盘等进行操作。
点按功能
您可在显示屏中通过使用点按功能选择一个图标
或选项。
如，在主屏幕中点按
快速入门
点按住功能
点按住一个图标或条目，直到系统执行相应的操
作后才移开。
14
，可开启互联网功能。
互联网
如，在主屏幕中点按住一个快捷方式或小部件可
进行移动或删除操作。
点按住当前操作界面、图标或者输入栏可弹出更
多选项菜单。例如：
点按住一条短信息可获得更多操作选项。
●
点按 住应用 程序菜单 界面某 图标可拖 放至主
●
屏幕。
点按 住主屏 幕空白处 可添加 快捷方式 、窗口
●
小部件、文件夹等。
拖动功能
在触摸屏中向上或向下拖动，可滚动浏览列表。
如，打开 通 讯 录 ， 然 后 向 上 或 向 下 拖 动 联 系 人
列表。
快速入门
15
拖动联系人列表时，手机屏幕右侧显示滚
提示：
动条。
两指缩放功能
快速入门
查看网页或照片时，快速点按屏幕两次可放大屏
幕，再点按屏幕两次可缩小屏幕。同时您也可以使
用两指缩放功能，用两根手指点按住屏幕，展开两
指，可放大屏幕中的图像；合并两指，可缩小屏幕
中的图像。
16
主要按键
手机屏幕下方的4个按键可让用户使用多种功能和
快捷方式。
菜单键
主屏键 返回键
按钮 按 按住
此 操 作 会 打 开 一 个 菜
菜单键
单， 其中包 含可对 当前
屏幕 或应用 程序执 行操
作的选项。
搜索键
部分状态下可打开
或关闭屏幕键盘。
快速入门
17
按钮 按 按住
打开主屏幕。如果您正在
主屏键
查看左侧或右侧延伸的主
屏幕，此操作会打开默认
的主屏幕。如果正在使用
其他应用程序，此操作可
返回主屏幕。
返回 上一屏 幕。如 果屏
返回键
幕键 盘已打 开，则 此操
作会关闭该键盘。
此 操 作 会 打 开 快 捷 搜
搜索键
索框 。
未进 行通话 时，此 操作
电源键
会关 闭并锁 定屏幕 或者
激活 屏幕。 通话时 ，此
操作会关闭或打开屏幕。
未进行通话时，此操作会
音量键
快速入门
18
调高 或调低 铃声音 量，
或将 响铃设 为振动 。在
通话 过程中 ，此操 作会
调高 或调低 通话音 量。
在播 放音频 或者视 频时
（包 括后台 ），可 以调
整音频、视频音量。
显示最近使用过的
应用程序。
此操作会打开一个
菜单，其中包含飞
行 模 式 和 关 机 等
选项。
迅速将音量调到最
高或使手机振动。
快捷提示
操作 说明
点按 信 息 、 联
系人或条目
键
按
点按住条目
按 键
按
键
——打开文本信息，查 看联
获取详情
系人详情或打开其他列表中的条目
查看屏幕菜单
查看 条目 选项
相关条目的选项菜单（如果可用）
重新开始
唤醒手机
——打开当前屏幕菜单
——在 屏幕 上打开 一个
——返回默认的主屏幕
——激活休眠的触摸屏
状态栏和指示符
屏幕顶部 会 显 示 状 态 栏 。 如 有 未 接 来 电 或 新 信
息，则会在显示屏状态栏显示通知信息。用手指
按住状态栏处轻轻向下滑动，会显示所有的通知
信息，点按各通知信息，即可查看相应内容。
快速入门
19
蓝牙 新信息
GPS 3G/C网信号
WLAN 3G网络
振动 飞行模式
通话静音 电池正在充电
使用扬声器 电池充电完毕
未接来电 闹钟
点按住状态栏可查看当天日期。
提示：
以上仅为部分状态指示符，手机软件不断升
注：
级，状态指示符可能与您的手机有所不同，
请以手机实际为准。
应用程序和手机更新
在主屏幕中点按 可打开应用程序菜单，显示
所有已安装的应用程序。
快速入门
按
键或 键可关闭应用程序菜单，返回主
屏幕。
20
手机软件不断更新，显示的应用程序菜单
提示：
可能与您的手机有所不同，请以手机实际
为准。
查看最近使用的应用程序
按住 键，可查看最近使用的几个应用程序，
点按所需图标可打开相应程序，按 键返回主
屏幕。
快速入门
21
管理应用程序
查找此功能 > 设置
> 应用程序
> 管理应用程序
在屏幕上 方 选 择 不 同 的 标 签 ， 点 按 一 个 应 用 程
序，然后可执行相应的操作。
更新手机
您可以使用手机下载及安装软件更新。
当有软件更新可用时，手机会提示您。只需根据
屏幕提示进行下载和安装。
手动检查软件更新：点按
检查更新
您的手机可通过移动网络下载任意软件更新。有
些软件更新可能很大（25MB或更大），并且可能
在有些国家/地区无法使用。
快速入门
。
>
设置 > 关于手机
通话介绍
查找此功能 > 拨号
快捷方式：
22
在主屏幕中直接点按
>
。
通话记录
删除
呼叫
信息介绍
您可以发送和接收短信息或包含多媒体文
件的彩信。
查找此功能
> 信息
快速入门
23
信息列表
如需编辑 并 发 送 一 条 新 信 息 ， 可 点 按 >
，再按 > 编写，输入接收者和信息内容，
息
点按发送。
输入法
快速入门
屏幕键盘
点按文字输入区可打开屏幕键盘，按 键可关
闭屏幕键盘。
输入方式不同，打开的屏幕键盘可能有所不同。
24
信
切换输入法
点按住光标所在的文字输入区域，然后在
对话框中选择
字
中选择您所需的输入法。
您也可以通过以下方式切换输入法，点按
提示：
> 设置 >
Moto输入法、Android键盘或搜狗输入法
输入法
语言和键盘
，再在
选择输入法
>
选择输入法
Moto输入法
将文本输入法 切换 为Moto输入法（见“切换
1
输入法”）。
编辑文
对话框
>
。
快速入门
25
点按屏幕右下方的
2
键，可在Moto输入法中
选择全屏手写、全键盘或9键键盘。
全键盘和9键键盘支持超长词组输入。如，在全键
盘模式下连续输入“zhonghuarenmingongheguo”
可以得到“中华人民共和国”。同时在9键键盘里连
续输入对应拼音也可以得到“中华人民共和国”。
全屏手写
快速入门
注：
全键盘 9键键盘
输入状态及设置的不同，输入法键盘的显示
也会有所不同，请以手机实际为准。
Android键盘
将文本输入法切换为Android键盘输入法（见
1
“切换输入法”）。
26
点按文字输入区，输入所需文本。
2
上档键
数字/符号键
空格键
输入状态及设置不同，输入法键盘的显示也
注：
会有所不同，请以手机实际为准。
输入文字
点按您要在其中输入文字的文本字段。这时，
1
屏幕键盘就会打开。
点按键盘上的键即可开始输入。
2
点按空格或标点符号可确定输入字词，或在文
3
字显 示区点 按键入的 字词也 可确定输 入该字
词。在文字显示区点按住键入的字词可确定输
入该字词并可将其添加到用户词典。
点按
4
输入完成后，按
5
可清除光标左侧的字符。
键即可关闭键盘。
删除键
快速入门
27
输入数字、符号和其他字符
点按数字/符号键，切换到数字和符号键盘，在
●
该键盘中点按“ALT”键可查看其他符号；再
次点按“ALT”键可切换回数字和符号键盘。
按住一个 元音字母或 “C”、“N”或 “S”
●
键，会打开一个小窗口，您可在此点按某一重
读元音字母或其他替换字母。
点按住句号（.）键，会打开一个小窗口，其
●
中包含一组常用符号键，您只需点按即可输入
对应的符号。
搜狗输入法
将文本输入法切换为搜狗输入法（见“切换输
1
入法”）。
点按文字输入区，输入所需文本。
2
快速入门
输入状态及设置的不同，输入法键盘的显示
注：
28
也会有所不同，请以手机实际为准。
删除键
数字键
换行键
空格键标点符号键
编辑文字
您可以编辑您在文本字段输入的文字，然后使用
菜单命令剪切、复制或粘贴文字。
点按 住需选 择的文本 字段， 直至整个 文本框
1
反色 显示。 此时，系 统会打 开一个菜 单，其
中包含供您处理文字的各种选项。
点按全选或
2
再次 点按住选 定的文字，系统 会打开一个菜
3
单，选择剪切或复制。
点按住要粘贴文字的文本字段或输入区域，然
4
后在打开的菜单中点按粘贴。
选择文本
，可选择所需文字。
更改输入法
您可以更改输入法设置，以及查看用户词典。
查找此功能
点按
●
点按
●
点按
●
点按所需输入法，可更改相应输入法设置。
●
> 设置 > 语言和键盘
，可更改语言类型。
选择语言
选择输入法
用户词典
，可选择默认的输入法。
，可编辑您的个人词典。
快速入门
29
Loading...