IMPRES ™IMPRES ™
Адаптивное зарядное устройство
WPLN4111, WPLN4112, WPLN4113, WPLN4114, WPLN4115,
WPLN4116, WPLN4117, WPLN4122
Аксессуары
и MOTOROLA являются зарегистрированными торговыми марками компании Motorola, Inc.
IMPRES является торговой маркой компании Motorola, Inc.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Важные инструкции по безопасности ........................................................................................ 2
Инструкции по эксплуатации безопасности............................................................................... 3
IMPRES Особенность / Описание преимущества..................................................................... 3
Эксплуатационные характеристики / различия..........................................................................4
Источники питания и авторизованные адаптеры питания Motorola.........................................7
Руководство по эксплуатации..................................................................................................... 8
Зарядка аккумулятора................................................................................................10
Восстановление батареи вручную ...........................................................................11
Автоматическое восстановление батареи .............................................................. 11
Завершение процесса восстановления вручную ....................................................12
Извлечение радио или батареи из зарядного устройства .................................... 12
Поиск и устранение неисправностей..........................................................................................12
Обслуживание...............................................................................................................................14
Русский язык
1
IMPRES адаптивный зарядник отличающийся от любого зарядного устройства, которое вы
использовали раньше.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
Русский язык
БЕЗОПАСНОСТИ СОХРАНИТЕ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Этот документ содержит важные инструкции по технике безопасности и эксплуатации.
Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните их для дальнейшего
использования.
Перед использованием зарядного устройства, прочитайте все инструкции и предупреждающие
надписи на (1) зарядном устройстве и (2) аккумуляторе (3) и на радио используя батарею.
1. Для того, чтобы уменьшить риск травмы, заряжайте только аккумуляторные батареи
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2. Использование принадлежностей, не рекомендованных компанией Motorola, может привести к пожару,
поражению электрическим током или травме.
3. Для того, чтобы уменьшить риск повреждения электрической вилки и кабеля, тяните за вилку, а
не за шнур при отключении зарядного устройства.
4. Удлинитель не должен использоваться без крайней необходимости. Использование неподходящего
удлинителя может привести к пожару и удар током. Если необходимо использовать удлинитель,
убедитесь, что размер шнура составляет 18 AWG для длин до 100 футов (30,48 м), и 16AWG для
длин до 150 футов (45,72 м).
5. Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или получения травмы, не пользуйтесь
зарядное устройство, если оно было сломано или повреждено каким-либо образом. Отнеси это
квалифицированный сервисный представитель Motorola.
Motorola санкционированных, перечисленные в таблицах с 1 по 5 Другие батареи
могут взорваться, что приведет к травмам и повреждениям.
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (продолжение)
6. Не разбирайте зарядное устройство - оно не подлежит ремонту и запасные части не
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
8. Для замены предохранителя используйте только предохранители того же типа и номинал, указанный на
этикетке зарядного устройства.
ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ
доступны. Разборка зарядного устройства может привести к риску поражения
электрического тока или пожару.
7. Чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, отключите зарядное устройство
от сети переменного тока перед, техническим обслуживанием и чисткой.
• Выключите радиостанцию во время зарядки аккумулятора.
• Данное оборудование не подходит для использования на открытом воздухе. Используйте только в сухих
местах / условия.
• Подключайте оборудование только к надлежащим проводам с предохранителями и проводами.
правильного напряжения (как указано на изделии).
• Отключите от сети, удалив штепсельную вилку из розетки.
• Розетка, к которой это оборудование подключено должно быть близко и легко
доступны.
• Для оборудования, использующего предохранители, замена должна соответствовать типу
и рейтинг указан в инструкции по оборудованию.
• Максимальная температура окружающей среды вокруг зарядного устройства не должна превышать 40 ° С
(104F).
• Убедитесь, что шнур находится там, где на него нельзя наступить, не споткнуться, не подвергнуть
воздействию воды, повреждений или напряжений.
Русский язык
IMPRES ХАРАКТЕРИСТИКА / ПРЕИМУЩЕСТВО ОПИСАНИЕ
Энергетическое решение IMPRES - это усовершенствованная энергетическая система TriChemistry,
разработанная компанией Motorola, которая включает (a) батареи IMPRES, (b) адаптивное зарядное
устройство IMPRES и (c) радиооборудование / программное обеспечение которое обеспечивает
3
возможность совместимости IMPRES радиостанций с батареями IMPRES. ,
IMPRES Адаптивное зарядное устройство, при использовании в сочетании с аккумуляторами
Motorola IMPRES будет:
Русский язык
1. Максимальное время работы между циклами заряда за счет автоматического устранения
эффекта памяти.
2. Максимизируйте срок службы батареи, значительно уменьшая нагрев во время циклов промежуточной и
последующей зарядки.
3. Устранить необходимость приобретения ремонтного оборудования и обучение персонал
«управлять задачами обслуживания батареи.»
С помощью этого уникального запатентованного системного подхода, нет необходимости отслеживать и
использовать запись батарею, проводить вручную циклы или ремонта удалите батареи из зарядных
устройств следующих зарядок.
IMPRES Адаптивное устройство отслеживает контролирует схему использования Батарея
IMPRES, хранит эту информацию в батарее IMPRES и выполняет цикл восстановления только
при необходимости.
Адаптивное зарядное устройство IMPRES не будет перегревать аккумулятор независимо от того, как
долго он остается в кармане. Зарядное устройство контролирует батарею и автоматически «заряжает»
батарею по мере необходимости.
Адаптивное зарядное устройство IMPRES упрощает процесс зарядки и ухода за аккумулятором: все, что
нужно сделать пользователю, это выполнить следующие простые шаги:
1. Установите радио / аккумулятор в зарядном устройстве
2. Снимите радио / аккумулятор, когда он полностью заряжен!
Motorola является единственным производителем, предлагающим зарядное устройство для
кондиционирования или восстановления, которое предоставляет пользователям возможность выбора
зарядки радиоустройства с подключенным аккумулятором или отдельно от аккумулятора.
РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / РАЗЛИЧИЯ
1. Батареи IMPRES можно заряжать в обычных зарядных устройствах. Однако для включения функций Smart
Energy каждая батарея IMPRES должна заряжаться в адаптивном зарядном устройстве IMPRES. Когда
аккумулятор IMPRES заряжается в первый раз в адаптивном зарядном устройстве IMPRES, зарядное
устройство вначале отображает УСТОЙЧИВЫЙ ЖЕЛТЫМ на индикаторе зарядного устройства. Эта первая
зарядка должна быть доведена до УСТОЙЧИВЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ на индикаторе зарядного устройства.
4
Loading...