Motorola CD2HD Operation Manual [de]

Motorola CD2HD
HD Voice Schnurloses Mobilteil für Router
Warnung: Laden Sie das Mobilteil vor Gebrauch ca. 16 Stunden lang.
Willkommen...
zu Ihrem neuen schnurlosen Mobilteil Motorola CD2HD mit HD Voice!
Empfohlen für:
• Speedport, Homebox und TP-Link Router mit integriertem CAT-iq 2.0 mit schnurlosen Mobilteilen
Funktioniert auch mit:
• AVM FRITZ! Box (CAT-iq Modus)
• DECT GAP fähigen Routern und Basisstationen
IP Funktionen:
• Verbesserte Audioqualität mit HD Voice
• Zugri auf IP Telefondienste
• Einfache Anmeldung
• HD Voice CAT-iq 2.0-zertifiziertes Freisprechtelefon
Allg. Leistungsmerkmale:
• 1,6 Zoll schwarz/weißes FTSN Vollgrafikdisplay (128x64)
• Telefonbuch für bis zu 100 Kontakte mit 3 Rufnummern pro Kontakt
• Polyphone Klingeltöne
• Anrufer ID - zeigt den Namen des Anrufers an
• Anrufdaten können in der Anrufliste abgerufen werden
• Geeignet für interne und externe Anrufe sowie zur 3-Wege-Konversation
• Möglichkeit zu sekundären Anrufen (in- und extern) mit Anruferwechsel zwischen den Gesprächen
1
Manche Leistungsmerkmale müssen ggf. bei Ihrer Telefongesellschaft / Ihrem
Netzbetreiber beantragt werden.
Brauchen Sie Hilfe?
Wenn Sie Schwierigkeiten beim Einrichten oder Verwenden Ihres CD2HD haben, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst: 0800 6686 3328
Alternativ finden Sie eventuell Antworten im Abschnitt ‘Hilfe’ auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät bei Stromausfällen nicht für Notrufe verwendet werden kann. Daher empfehlen wir, für Notfälle andere Vorkehrungen zu treen.
1
Diese Bedienungsanleitung stellt für Sie alle Informationen bereit, die Sie benötigen, um Ihr Telefon bestmöglich zu nutzen.
Bevor Sie Ihren ersten Anruf tätigen, müssen Sie Ihr Telefon einrichten. Befolgen Sie die einfachen Anweisungen unter ‘Erste Schritte’ auf den nächsten Seiten.
Haben Sie alles?
• Schnurloses Mobilteil
• Ladegerät
• Netzteil für das Ladegerät
• 2 x wiederaufladbare Ni-MH-Akkus
Für ein besseres Morgen
Wir unternehmen alle Anstrengungen, um durch unser Design, unsere Forschung, unsere Technik und unser Lieferketten-Management bessere Produkte für jedermann herzustellen, wobei wir uns sowohl auf die soziale als auch auf die Umweltverantwortung konzentrieren.
• Erfüllt und / oder übertrit die Anforderungen der EMEA-Umweltbestimmungen.
• Umweltfreundliche Verpackung mit mindestens 20% recyceltem Altmaterial.
• Das Telefongehäuse besteht aus mindestens 25% recyceltem Altkunststo.
• Energiesparendes Ladegerät, das die Anforderungen des EU-Verhaltenskodex erfüllt.
1. Erste Schritte ...............................................................................7
2. Ihr Telefon kennen lernen ..................................................... 11
3. Verwendung des Telefons ................................................... 16
3.1 Das Mobilteil ein-/ausschalten .............................................................................16
3.2 Anrufe ..............................................................................................................................16
3.2.1 Einen Anruf tätigen .................................................................................16
3.2.2 Vorbereitetes Wählen .............................................................................16
3.2.3 Mithilfe der Kurzwahltasten anrufen ...............................................16
3.2.4 Einen Anruf beenden ..............................................................................17
3.2.5 Einen Anruf empfangen ........................................................................17
3.3 Einstellung von Hörer oder Freisprechlautstärke ....................................... 17
3.4 Einstellung der Klingeltonlautstärke .................................................................17
3.5 Stummschalten ...........................................................................................................17
3.6 Halten ...............................................................................................................................17
3.7 Intercom, Zweitanrufe, Makeln und Telefonkonferenzen ........................18
3.7.1 Einen internen Anruf tätigen ...............................................................18
3.7.2 Einen internen Anruf erhalten ............................................................ 18
3.7.3 Einen Zweitanruf tätigen ......................................................................18
3.7.4 Telefonkonferenz ......................................................................................19
3.7.5 Anruf-Weiterleitung ................................................................................19
3.7.6 Eingang eines zweiten Anrufs (Anklopfen) .................................19
3.8 Tastatur sperren / entsperren ............................................................................ 20
4. Kontakte ......................................................................................21
4.1 Einen Namen und eine Nummer speichern...................................................21
4.2 Die Daten eines Eintrags ansehen oder einen Eintrag wählen ........... 22
4.3 Einen Namen und eine Nummer bearbeiten ...............................................22
4.4 Einen Eintrag löschen .............................................................................................23
4.5 Alle Einträge löschen ..............................................................................................23
4.6 Einen Eintrag vorwählen ........................................................................................23
4.7 Prüfen des Speicherstatus (nur Örtliche Kontakte) .................................23
5. Anrufliste ....................................................................................24
5.1 Neuer Anruf-Alarm ...................................................................................................24
4
5.2 Eine Nummer aus der Anrufliste wählen .......................................................24
5.3 Eine Nummer aus der Anrufliste in der Kontaktliste speichern ..........25
5.4 Die Daten eines Eintrags ansehen ....................................................................25
5.5 Einen Eintrag löschen .............................................................................................26
5.6 Die gesamte Anrufliste löschen .........................................................................26
5.7 Einen Anruf aus der Anrufliste vorwählen ....................................................26
6. Uhr & Alarm...............................................................................27
6.1 Datum und Uhrzeit einstellen ..............................................................................27
6.2 Einen Alarm einstellen ............................................................................................27
7. Anrufeinstellungen ................................................................29
7.1  Automatisches Auflegen ..........................................................................................29
7.2 Automatisches Antworten ...................................................................................29
7.3 Eine Kurzwahlnummer hinzufügen ..................................................................29
7.4 Eine Kurzwahlnummer bearbeiten / löschen ............................................. 30
8. Einstellungen für das Mobilteil .......................................... 31
8.1 Ton .....................................................................................................................................31
8.1.1 Klingelton-Lautstärke ............................................................................. 31
8.1.2 Klingelton-Melodie ...................................................................................31
8.1.3 Tastenton ......................................................................................................31
8.1.4 Außerhalb der Reichweite-Ton ........................................................... 31
8.1.5 Basisstation-Ton .......................................................................................32
8.2 Anzeige ..........................................................................................................................32
8.2.1 Displaykontrast ......................................................................................... 32
8.2.2 Anzeige-Hintergrundbeleuchtung ..................................................32
8.3 Sprache ..........................................................................................................................33
8.4 Anmeldung ..................................................................................................................33
8.5 Abmeldung eines Mobilteils ................................................................................ 34
8.6 Bezeichnung des Mobilteils .................................................................................34
8.7 Wiederherstellung der Standardeinstellungen ..........................................34
8.8 Mobilteil-Version ....................................................................................................... 34
9. Erweiterte Einstellungen .....................................................35
9.1 DECT-Einstellungen .................................................................................................35
9.1.1 PIN ändern ..................................................................................................35
5
9.1.2 Clock-Master ..............................................................................................35
9.1.3 ECO + ............................................................................................................35
9.1.4 Basis-Version ............................................................................................ 36
9.1.5 Wiederherstellung der Standardeinstellungen ........................ 36
9.2 Interne Bezeichnungen ......................................................................................... 36
9.3 Leitungseinstellungen ............................................................................................ 36
9.3.1 Leitungsbezeichnung ........................................................................... 36
9.3.2 Leitungs-ID .................................................................................................37
9.3.3 Verbundenes Mobilteil .......................................................................... 37
9.3.4 Vielfach-Anruf-Modus ...........................................................................37
9.3.5 Anruf-Aufschaltung ................................................................................38
9.3.6 Dauerhafte CLIR .......................................................................................38
9.3.7 Anrufweiterleitung ..................................................................................38
9.4 Leitungsauswahl ........................................................................................................39
9.5 Standardeinstellungen ............................................................................................39
10. Hilfe .............................................................................................. 40
11. Allgemeine Angaben ............................................................42
6
1. Erste Schritte
WICHTIG
Stellen Sie Ihr CD2HD nicht ins Badezimmer oder in andere feuchte Bereiche.
HD Voice-Anrufe
Die HD Voice-Technologie hat die Telefonbranche revolutioniert. Anrufer haben jetzt das Gefühl, besser verbunden zu werden. Die hervorragende Qualität von HD Voice-Anrufen ist eektiver und bietet eine überlegene Hörerfahrung.
Standort
Sie müssen Ihr CD2HD-Ladegerät im Umkreis von 2 Metern vom Netzanschluss positionieren, damit das Kabel reicht. Die Steckdose sollte in der Nähe der Ladeschale installiert und leicht zugänglich sein.
Stellen Sie sicher, dass die Basisstation mindestens 1 Meter von anderen Elektrogeräten entfernt ist, um Interferenzen zu vermeiden. Ihr CD2HD funktioniert über das Senden von Funksignalen zwischen dem Mobilteil und dem Router.
REICHWEITE DES MobilteilS
Das Gerät hat eine Reichweite von bis zu 300 Metern im Freien, wenn eine klare Sichtlinie zwischen dem Router und dem Mobilteil gewährleistet wird. Jede Beeinträchtigung zwischen dem Router und dem Mobilteil verringert die Reichweite deutlich. Wenn sich der Router in Innenräumen und das Mobilteil entweder in Innenräumen oder im Freien befindet, beträgt die Reichweite normalerweise bis zu 50 Meter. Dicke Beton- oder Steinwände können die Reichweite stark beeinträchtigen.
SIGNALSTÄRKE
Das Symbol an Ihrem Mobilteil zeigt an, dass Sie sich innerhalb der Reichweite des Routers befinden. Wenn Sie sich ausserhalb des Empfangbereichs befinden, zeigt das Empfangssymbol einen Strich an. Wenn Sie telefonieren und der Signalton für “außerhalb der Reichweite” eingeschaltet wurde, hören Sie einen Warnton.
Die Verbindung wird getrennt, wenn das Mobilteil außerhalb der Reichweite des Routers ist. Gehen Sie näher zum Router, dann stellt das Mobilteil die Verbindung automatisch wieder her.
7Erste Schritte
Einrichtung
Nach hinten
WICHTIG
Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit dem Produkt geliefert wurde.
Anschluss des Ladegeräts
1. Stecken Sie das Netzteil in die mit markierte Buchse auf der Rückseite des Ladegeräts und stecken Sie das andere Ende in die Netzsteckdose. Schalten Sie die Netzversorgung ein.
Installation und Ladung des Mobilteils
1. Nehmen Sie die Batterieabdeckung von der Rückseite des Mobilteils ab und legen Sie die mitgelieferten, wiederaufladbaren Ni-MH-Akkus ein. Bitte beachten Sie die ’+’ und ’-’ Markierungen im Batteriefach und legen Sie die Batterien richtig ein.
1
Nach unten drücken
2
schieben
2. Schieben Sie die Batterieabdeckung wieder an ihren Platz.
3. Wenn Sie die Batterien zum ersten Mal laden, positionieren Sie das Mobilteil für mindestens 16 Stunden (ohne Unterbrechung) im Ladegerät.
4. Wenn das Mobilteil vollständig geladen ist, leuchtet dauerhaft auf dem Display.
8 Erste Schritte
WICHTIG
Achtung! Verwenden Sie nur zugelassene, wiederaufladbare Ni-MH-Akkus (2 wiederaufladbare AAA Ni-MH-Akkus mit 750 mAh).
WARNANZEIGE NIEDRIGER BATTERIESTAND
Wenn Sie während eines Telefonats alle 60 Sekunden einen Warnton hören, müssen Sie das Mobilteil laden, bevor Sie es wieder verwenden können. Während des Ladevorgangs bewegt sich auf dem Bildschirm.
BATTERIELEISTUNG
Im Idealzustand bietet Ihnen eine vollständig geladene Batterie eine Gesprächszeit von bis zu 17,5 Stunden. Im Standby hält die Batterie mit einer Ladung bis zu 300 Stunden.
Beachten Sie, dass neue Batterien die vollständige Ladekapazität erst erreichen, wenn sie mehrere Tage im normalen Gebrauch waren.
Damit die Batterien in bestem Zustand bleiben, verwenden Sie das Mobilteil immer einige Stunden ohne erneute Ladung.
Zur Verlängerung der Lebensdauer ist es sinnvoll, die Batterie mindestens einmal pro Woche völlig zu entladen.
Die Ladekapazität der Akkus verringert sich mit der Zeit, da sie verschleißen. Dadurch verringert sich die Gesprächs-/Standbydauer. Eventuell müssen sie ausgetauscht werden.
Nachdem Sie Ihr Mobilteil zum ersten Mal geladen haben, beträgt die nachfolgende Ladezeit pro Tag ca. 6-8 Stunden. Während des Ladevorgangs können Batterie und Mobilteil warm werden. Das ist normal.
1
Alle Gesprächs- und Standbyzeiten sind Schätzungen und hängen von den
ausgewählten Funktionen und dem Nutzungsverhalten ab.
1
Anmeldung des Mobilteils
Am Router:
1. Drücken und halten Sie die Anmeldetaste am Router so lange, wie empfohlen.
Am Mobilteil:
1. Wenn das Mobilteil nicht am Router angemeldet ist, drücken Sie Der Bildschirm zeigt wird
Registriert
2. Wenn das Mobilteil bereits an einem anderen Router angemeldet wurde, drücken Sie
3. Scrollen Sie d zu
4.
Registrieren
5. Der Bildschirm zeigt wird
wird hervorgehoben, drücken Sie
Registriert
angezeigt.
Menü
, scrollen d zu
Registrierung
angezeigt.
Wird registriert
Einst. Mobilteil
und drücken Sie
Wird registriert
an, nach einer erfolgreichen Anmeldung
und drücken
Auswähl.
Auswähl.
.
an, nach einer erfolgreichen Anmeldung
.
Registrieren
Auswähl.
.
.
9Erste Schritte
Hinweis
Wenn die PIN nicht mehr auf den Standardwert (0000) eingestellt ist, werden Sie aufgefordert die PIN einzugeben, um das Mobilteil anzumelden.
Wenn die Anmeldung erfolgreich war, hören Sie einen Piepton. Dem Mobilteil wird automatisch eine verfügbare Mobilteil-Nummer zugewiesen. Verwenden Sie diese Nummer bei internen Anrufen. Wenn Sie die Mobilteil-Bezeichnung ändern, verwenden Sie diese bei internen Anrufen.
Wenn beim ersten Mal keine erfolgreiche Anmeldung möglich war, wiederholen Sie das Verfahren erneut, wenn die Zeit für den Router-Anmeldezeitraum abgelaufen ist.
Wenn Sie das Mobilteil immer noch nicht am Router anmelden können, prüfen Sie bitte, wie viele Mobilteile bereits angemeldet wurden. Die Gesamtzahl an Mobilteilen, die an einem Router angemeldet werden können, hängt vom Router ab.
Datum und Uhrzeit
Datum und Uhrzeit werden automatisch bei der Anmeldung am Router eingestellt. Sie können das Datums- und Zeitformat ändern, sodass TT/MM oder MM/TT und 12 oder 24 Stunden angezeigt werden.
Hinweis
Das Telefon kann so eingestellt werden, dass der Router ( Mobilteil als Clock-Master arbeiten. Nach der Einrichtung werden dadurch alle Mobilteile synchronisiert. Wenn Sie das Mobilteil als Clock-Master eingestellt und das Format geändert haben, können Sie Datum und Uhrzeit manuell einstellen.
1. Drücken Sie
2.
Datum/Uhrzeit
3. Zur Änderung des Datum-Formats scrollen Sie d zu
Sie t oder u um entweder
4. Scrollen Sie u zu
auf 27/08/17 für den 27. August 2017 und drücken Sie OK.
5. Sobald das Datum eingegeben wurde, scrollen Sie zum Ändern des Uhrzeit-Formats d zu
12 Stunden
6. Scrollen Sie u zu 14:30 für 2:30 nachmittags, und drücken Sie Wenn die aktuelle Einstellung des Zeit-Formats 12 Stunden ist, scrollen Sie t oder u, um AM oder
7. Drücken Sie O, um zum Standby zurückzukehren.
Ihr CD2HD ist jetzt einsatzbereit.
Menü
, scrollen Sie u zu
wird hervorgehoben. Drücken Sie
Datum eingeben
oder
Uhrzeitformat
24 Stunden
Zeit eingeben,
PM
auszuwählen.
Uhr & Alarm
TT/MM
oder
, geben Sie das Datum ein, z. B. bei TT/MM
und scrollen Sie t oder u, um entweder
auszuwählen.
geben Sie die Zeit ein, z. B. bei 24 Stunden
MM/TT
die Basis
und drücken Sie
Auswähl.
.
Datenformat
auszuwählen.
Speich.
.
) oder das
Auswähl.
und scrollen
.
10 Erste Schritte
2. Ihr Telefon kennen lernen
Überblick über Ihr Mobilteil
A
J
B
C D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
A Klingelanzeige-LED
Blinkt, wenn das Telefon klingelt.
B Display
Hinsichtlich der Displaysymbole lesen Sie bitte “Display” auf Seite 13.
C Linker Softkey / Menü / OK
Gehen Sie ins Hauptmenü. Wählen Sie die Option, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Bestätigen Sie eine Menüoption.
D Nach oben scrollen / Lautstärke erhöhen
Scrollen Sie aufwärts durch Listen und Menüs. Bei einem Anruf drücken, um die Hörer- oder Freisprechen-Lautstärke zu erhöhen. Im Standby drücken, um die Einstellung für die Klingeltonlautstärke des Mobilteils einzugeben. Wenn Sie die Einstellung für die Klingeltonlautstärke des Mobilteils eingegeben haben, drücken, um die Klingeltonlautstärke des Mobilteils zu erhöhen. Wenn das Telefon klingelt, drücken, um die Klingeltonlautstärke des Mobilteils zu erhöhen.
Ihr Telefon kennen lernen
11
E Nach links scrollen / Kontakte
In den Menü-Optionen nach links scrollen. Drücken, um den Cursor nach links zu bewegen. Drücken, um zum Kontaktlisten-Menü zu gelangen.
F Sprechen / Freisprechen
Einen Anruf tätigen oder annehmen. Während eines Anrufs Freisprechen aktivieren oder deaktivieren.
G Nach unten scrollen / Lautstärke verringern / Anrufliste
Scrollen Sie abwärts durch Listen und Einstellungen. Bei einem Anruf drücken, um die Hörer- oder Freisprechen-Lautstärke zu verringern. Wenn das Gerät im Standby ist und Sie die Einstellung für die Klingeltonlautstärke des Mobilteils eingegeben haben, drücken, um die Klingeltonlautstärke des Mobilteils zu verringern. Wenn das Telefon klingelt, drücken, um die Klingeltonlautstärke des Mobilteils zu verringern. Im Standby drücken, um zur Anrufliste zu gelangen.
H * / Groß-/Kleinschreibung / Impuls-/Tonwahlverfahren /
Klingelton aus
Drücken, um ein * zu wählen. Drücken, um bei der Eingabe/Bearbeitung von Buchstaben Groß- und Kleinschreibung zu ändern. Bei einem Anruf drücken und halten, um zwischen Impuls- und Tonwahlverfahren umzuschalten. (Diese Funktion hängt von der Basis ab). Im Standby drücken und halten, um den Klingelton ein-/auszuschalten.
I Leertaste / Pause
Drücken, um bei der Textbearbeitung ein Leerzeichen einzufügen. Drücken und halten, um beim Wählen oder Speichern von Nummern oder im Anrufmodus eine Pause (P) einzugeben.
J Hörer K Rechter Softkey / Löschen / Zurück / Intercom
Löschen Sie Zeichen auf dem Bildschirm, wenn Sie Namen und Zahlen eingeben. Wenn auf dem Bildschirm Menü zurückzukehren. Im Standby für Intercom drücken.
Zurück
angezeigt wird, drücken, um zum vorherigen
L Nach rechts scrollen / Wahlwiederholung
In den Menü-Optionen nach rechts scrollen. Drücken, um den Cursor nach rechts zu bewegen. Drücken, um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen.
M Anruf beenden / Ein-/Ausschalten / Verlassen
Drücken, um einen Anruf zu beenden. Im Standby drücken und halten, um das Telefon auszuschalten. Wenn das Mobilteil ausgeschaltet ist, drücken, um das Mobilteil einzuschalten. Drücken Sie diese Taste im Menü, um zum Standby zurückzukehren.
12 Ihr Telefon kennen lernen
N # / Tastatursperre
Wählen Sie #. Drücken und halten, um die Tastatur zu sperren.. Im Bearbeitungsmodus drücken, um Symbole aufzurufen.
O Mikrophon
Display
Signalsymbol
Wird im Freisprechmodus angezeigt
Stumm wurde aktiviert
Klingelton wurde ausgeschaltet
Zeigt einen verpassten Anruf an
Alarm wurde eingestellt
Batterien sind vollständig geladen
Batterien sind teilweise geladen
Batterien werden schwächer
Batterien sind fast vollständig entladen
Batterien sind leer
Ihr Telefon kennen lernen
13
Überblick über das Ladegerät
A
A Ladekontakte
Navigation durch die Menüs
Ihr CD2HD hat am Mobilteil ein einfach zu nutzendes Menü. Jedes Menü hat eine Optionsliste, die Sie in der Menüstruktur auf der folgenden
Seite sehen können.
Durch die Menüs scrollen
1. Auf dem Standby-Bildschirm drücken Sie Das Hauptmenü wird geönet.
2. Verwenden Sie die u /d / B (t) / r (u) -Tasten, um durch das Menü zu scrollen.
3. Linker Softkey - drücken, um die korrespondierende Eingabeauorderung in der linken unteren Ecke des Displays auszuführen. Rechter Softkey - drücken, um die korrespondierende Eingabeauorderung in der unteren, rechten Ecke des Displays auszuführen.
4. Drücken Sie O, um zum Standby zurückzukehren.
Menü
.
14 Ihr Telefon kennen lernen
Menüstruktur
Kontakte
Örtliche Kontakte
Hinzufügen
Bearbeiten 1
Betrachten
Löschen
Alle löschen
Vorwahl
1
1
1
1
Speicherstatus
Basiskontakte
Hinzufügen
Bearbeiten 1
Betrachten
Löschen
Alle löschen
Vorwahl
1
1
1
1
Anrufliste
Verpasste Anrufe
Erhaltene Anrufe
Ausg. Anrufe
Angenommene Anrufe Alle Anrufe
1
Diese Optionen stehen nur zur Verfügung, wenn ein Eintrag gespeichert wurde.
2
Diese Optionen hängen vom Router ab.
2
2
2
Uhr & Alarm
Datum/Uhrzeit Alarm
Anrufeinst.
Auto. Auflegen Auto-Antwort Schnellwahl
Einst. Mobilteil
Ton
Ruftonlautstärke
Rufton
Tastenton
To Bereich verl.
Basisstation-Ton
Anzeige
Kontrast
Beleu.dauer
Sprache Registrierung Mobilteil-Bez. Mobilteil zurücks. Mobilteil-Version
Fortgeschr. Einst.
DECT-Einstell.
PIN ändern
Clock-Master
ECO +
Basis-Version
Basis zurücks.
Interne Bezeichnungen Leitungseinstellungen Leitungsauswahl
Ihr Telefon kennen lernen
15
3. Verwendung des Telefons
3.1 Das Mobilteil ein-/ausschalten
1. Zum Ausschalten des Mobilteils drücken Sie O ca. 5 Sekunden lang.
2.
Bestätigen?
zum Abbrechen.
3. Drücken Sie O, um das Mobilteil wieder einzuschalten.
3.2 Anrufe
3.2.1 Einen Anruf tätigen
Wenn Sie einen Anruf tätigen, können Sie die Leitungsauswahl auf automatische, manuelle oder individuelle Leitungsauswahl voreinstellen, siehe Seite 39. Die Standardeinstellung ist Auto, wenn ein Anruf getätigt wird, wählt der Router automatisch die Leitung aus.
1. Drücken Sie t.
2. Wählen Sie die Nummer. Wenn die Leitungsauswahl auf manuell gestellt wurde, drücken Sie t, scrollen Sie u oder d, um
Auswähl.
gewünschten Leitung und drücken Sie
3. Drücken Sie t erneut, um auf Freisprechen umzuschalten.
Hinweis
Ihr Telefon stoppt automatisch die Dauer externer Anrufe, der Anruf-Timer wird auf dem Display angezeigt. Wenn der Anruf endet, wird die gesamte Gesprächsdauer 1 Sekunde lang angezeigt.
3.2.2 Vorbereitetes Wählen
1. Wählen Sie zuerst die Nummer. Wenn Sie einen Fehler machen, drücken Sie
Löschen
2. Zum Wählen drücken Sie t . Wenn die Leitungsauswahl auf manuell gestellt wurde, drücken Sie t, scrollen Sie u oder d , um
Auswähl.
gewünschten Leitung und drücken Sie
3. Drücken Sie t erneut, um auf Freisprechen umzuschalten.
3.2.3 Mithilfe der Kurzwahltasten anrufen
1. Drücken und halten Sie die relevante Nummer auf der Tastatur (1-9), wenn Sie
t
Wenn die Leitungsauswahl auf manuell gestellt wurde, drücken Sie t scrollen Sie u oder d, um die Leitung und drücken Sie
wird angezeigt. Drücken Sie Ja zum Bestätigen oder
Auto.
oder
. Wenn die
um die letzte Zier zu löschen.
. Wenn die
drücken, wird die gedrückte Nummer automatisch gewählt.
Leitungsbez.
Auto
Auto
ausgewählt wurde, scrollen Sie u oder d zur gewünschten
Leitungsbez.
oder
Leitungsbez.
oder
Leitungsbez.
Auswähl.
Leitungsbez.
Leitungsbez.
hervorzuheben und drücken Sie
ausgewählt wurde, scrollen Sie u oder d zur
Auswähl.
. Dann wählen Sie die Nummer.
hervorzuheben und drücken Sie
ausgewählt wurde, scrollen Sie u oder d zur
Auswähl.
.
und drücken Sie
.
Auswähl.
Nein
. Wenn
16
Verwendung des Telefons
Loading...
+ 36 hidden pages