zu Ihrem Kauf des digitalen Schnurlostelefons CD2 und
willkommen bei Motorola!
• Vollkommene Gesprächs- & Bewegungsfreiheit (innerhalb der Funktionsreichweite der Basisstation)
• Telefonbuch mit Speicherplatz für 100 Kontakte (Namen und Rufnummern)
• Übertragung von Telefonbucheinträgen auf andere Mobilteile
• Rufnummernanzeige (CLIP) sowie Anrufliste (max. 50 Einträge)*
• Anmeldung von bis zu 5 Mobilteilen an einer Basisstation und Anmeldung eines jeden Mobilteils an bis
zu vier Basisstationen gleichzeitig
• Interne Anruf-Funktion, Übertragen von externen Anrufen und Dreierkonferenz-Verbindungen
zwischen einem externen und 2 internen Teilnehmern
• Spezieller Rufton (für laute Umgebungen)
• Hörverstärkung für optimales Klangvolumen während Gesprächen
• Hörgerätekompatibel
*Leistungsmerkmal CLIP bzw. Anklopfen erforderlich – ggf. kostenpflichtig.
Diese Geräteausstattung kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notruf eingesetzt werden. Verwenden Sie im
Notfall also ein Mobiltelefon.
Benötigen Sie Hilfe?
Bei Problemen bei der Inbetriebnahme des CD2 usw. steht Ihnen unser Kundenservice gerne zur Verfügung:
0800 6686 3328.
Weitere Informationen bzw. Tipps finden Sie auch im Abschnitt „Fehlersuche & -beseitigung“ dieser
Bedienungsanleitung.
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen,
um sich bestens mit allen Funktionen Ihres neuen Telefons vertraut zu machen.
Bevor Sie Ihr neues Telefon allerdings in Betrieb nehmen und telefonieren
können, müssen Sie es erst entsprechend einrichten.
Gehen Sie hierfür einfach wie auf den nächsten Seiten unter Inbetriebnahme
beschrieben vor.
WICHTIG!
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonanschlusskabel.
Diese Geräteausstattung kann bei einem Stromausfall nicht
für einen Notruf eingesetzt werden. Verwenden Sie im
Notfall ein alternatives Gerät, z. B. ein Mobiltelefon.
Verpackungsinhalt (bitte überprüfen):
• CD2-Mobilteil
• CD2-Basisstation
• Bedienungsanleitung
ECOMOTO: Gemeinsame Anstrengungen von Marketing, Design, F&E und SCM (Supply-Chain-Management) für
bessere Produkte, von denen alle profitieren. Ein ganzheitlicher Ansatz, in dessen Mittelpunkt die Verantwortung
für Mensch und Natur steht.
Mehr als ein gemeinsamer Standpunkt.
Gut und richtig handeln – mit Leidenschaft.
1) Erfüllt bzw. übertrifft EMEA-Umweltvorschriften & -normen.
2) Umweltfreundliche Verpackung aus mind. 20% Recycling-Material.
3) Telefongehäuse aus mind. 25% Recycling-Materialien.
4) Energieeffiziente Ladestationen erfüllen die Anforderungen gemäß „Code of Conduct on External Power
Supplies“ und „Energy Star“ seitens der EU.
5) ECO-Modus zur Reduzierung von Sendeleistung und Energieverbrauch (siehe Seite 45).
Das CD2 nicht im Badezimmer oder in feuchter Umgebung
aufstellen.
Aufstellungsort der Basisstation
Stellen Sie die Basisstation des CD2 für Sie gut zugänglich
und in unmittelbarer Nähe (max. 2 m) von
Telefonanschluss- und einer Steckdose auf.
Stellen Sie die Basisstation mind. einen Meter von anderen
Geräten entfernt auf, um Störverhalten zu vermeiden. Das
CD2 arbeitet mit Funksignalen zwischen Basis und Mobilteil.
Eine optimale Funkverbindung ist vom Aufstellungsort der
Basisstation abhängig. Es empfiehlt sich ein hoher
Aufstellungsplatz.
FUNKTIONSREICHWEITE DES MOBILTEILS
Im besten Fall beträgt die Funktionsreichweite des CD2 bis
zu 300 m im Freien, die uneingeschränkte Funkverbindung
vorausgesetzt. Ist dies nicht der Fall, kann die
Funktionsreichweite ggf. wesentlich geringer sein. Befinden
sich Basisstation und Mobilteil im Gebäude, beträgt die
Funktionsreichweite i. d. R. bis zu 50 m. In Gebäuden mit
dicken Wänden kann die Funktionsreichweite ebenfalls
eingeschränkt sein.
6Inbetriebnahme
FUNKVERBINDUNG & FUNKTIONSREICHWEITE
Das Symbol
Funktionsreichweite der Basisstation befinden. Befinden Sie
sich außerhalb der Funktionsreichweite, wird
dem Display angezeigt, und das Symbol
Wenn Sie ein Gespräch führen und die Funktionsreichweite
überschreiten, wird die Verbindung getrennt. Bewegen Sie
sich in diesem Fall wieder auf die Basisstation zu. Das
Mobilteil wird die Verbindung zur Basisstation dann
automatisch wiederherstellen.
E zeigt an, dass Sie sich mit dem Mobilteil in
ANMELDEN
auf
E blinkt.
Telefon anschließen
WICHTIG!
Das Netzkabel der Basisstation muss IMMER eingesteckt
sein. Das Telefonkabel erst dann am Telefonanschluss
einstecken, wenn das Mobilteil voll aufgeladen ist. NUR die
im Lieferumfang enthaltenen Kabel mit der Geräteausstattung verwenden.
WELCHES NETZTEIL FÜR WELCHES GERÄT?
Das Netzteil mit dem hellen Stecker ist für den Anschluss an
die Basis vorgesehen, das Netzteil mit dem roten Stecker
muss an die Ladeeinheit angeschlossen werden (nur MultiMobilteil-Packungen).
1.
Basisstation anschließen
Das Netzkabel mit dem hellen Stecker an der mit dem
Symbol gekennzeichneten Buchse an der Unterseite
der Basisstation anschließen. Das andere Ende des Kabels
dann an einer Steckdose einstecken. Basisstation
einschalten.
Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie eine Multi-MobilteilPackung (mit mehreren Mobilteilen) erworben haben:
Inbetriebnahme7
Netzkabel mit dem roten Stecker an der mit dem
Symbol gekennzeichneten Buchse an der
Unterseite der Ladeeinheit(en) anschließen.
2.
Dann die zwei, im Lieferumfang enthaltenen Ni-MhAkkus (Typ AAA) – jeweils zwei Akkus pro Mobilteil –
einsetzen. Dabei auf die richtige Polarität (+/-) achten!
Akkufachabdeckung anbringen.
3.
Mobilteil(e) in die Ladeeinheit(en) stellen und Akkus bei
Inbetriebnahme für mindestens 24 Stunden aufladen. Ist
ein Mobilteil voll aufgeladen, zeigt dies das Symbol
im Display an.
S
4.
Wenn das Mobilteil nach 24 Stunden voll aufgeladen ist,
das Telefonkabel der Basisstation an der Telefonanschlussdose einstecken.
WICHTIG!
Achtung! Nur aufladbare Batterien (Akkus) verwenden. Bei
Verwendung nicht aufladbarer Einwegbatterien wird
ACHTUNG AKKU
In dem Fall bitte Akkus ins Mobilteil einsetzen.
WARNHINWEISE BEI GERINGER AKKUKAPAZITÄT
Blinkt das Symbol
Mobilteil erst aufladen, bevor Sie Ihr Telefon wieder bzw.
weiterverwenden können.
Während des Ladevorgangs wird der Fortschritt mit dem
Symbol
HINWEISE ZUR AKKUKAPAZITÄT
Ideale Umgebungsbedingungen vorausgesetzt, können Sie
nach der Erstaufladung mit dem Telefon bis zu 10 Stunden
telefonieren. Die Stand-by-Zeit beträgt ca. 150 Stunden.
Beachten Sie, dass nach dem Einlegen neuer Akkus diese
erst nach einigen Tagen normalen Gebrauchs ihre volle
Kapazität erreichen.
Für eine optimale Akkunutzung wird empfohlen, das
Mobilteil gelegentlich für ein paar Stunden NICHT in die
Basisstation zurückzustellen.
8Inbetriebnahme
angezeigt, und der Ladevorgang abgebrochen.
U im Display auf, müssen Sie das
S angezeigt.
Zudem sollten die Akkus für eine möglichst lange
Lebensdauer mind. einmal pro Woche vollkommen entladen
werden.
Die Ladekapazität von Akkus nimmt zwangsläufig mit der
Nutzung ab, sodass die verfügbare Gesprächs-/Stand-byZeit dementsprechend geringer ist. Akkus sind früher oder
später zu ersetzen!
Nach dem erstmaligen Laden des Mobilteils beträgt die
nachfolgende Ladezeit ca. 6 bis 8 Stunden pro Tag. Akkus
und Mobilteil(e) können sich während des Ladevorgangs
erwärmen. Das ist normal.
Datum & Uhrzeit einstellen
Haben Sie das Leistungsmerkmal CLIP (zur Anzeige der
Rufnummer des Anrufers) bei Ihrem Netzanbieter
beauftragt, werden Datum und Uhrzeit auf allen Mobilteilen
automatisch eingestellt.
Haben Sie das Leistungsmerkmal nicht beauftragt, stellen
Sie Datum und Uhrzeit wie folgt manuell ein.
Datum & Uhrzeit manuell einstellen
1.
Drücken Sie die Taste m, und wählen Sie mit der
Ta st e
d das Menü
Ta st e
m.
Ta st e
m drücken.
2.
Geben Sie das Datum im Format
04/08
für den 4. August.
3.
Einstellung mit der Taste m bestätigen. Geben Sie
anschließend die Uhrzeit im Format 24-Stunden (
ein (z. B. 14:45).
4.
Mit der Taste m bestätigen bzw. mit der Taste > in
den Stand-by-Modus zurückgehen.
Ihr CD2 ist nun betriebsbereit!
Inbetriebnahme9
UHR/WECKER
DATUM & ZEIT
aus. Drücken Sie die
ist ausgewählt. Erneut die
TT/MM
ein, also z. B.
HH:MM
)
2. Erste Schritte
Übersicht über das Mobilteil
10Erste Schritte
A LED-Rufanzeige
Blinkt bei neuen Ereignissen (z. B. einem entgangenem
Anruf).
B Hörer
C Wahlwiederholung / Nach-rechts-Taste / Löschen /
Mikrofon stummschalten & Stummschaltung
aufheben
Wahlwiederholungsliste öffnen. Nach rechts bewegen.
Zeichen bzw. Ziffern bei falscher Eingabe löschen.
Während Gesprächen: Mikrofon stummschalten/
Stummschaltung aufheben (Taste erneut drücken).
Ins vorherige Menü zurückgehen –
eingeblendet (falls Option verfügbar).
D Anrufliste / Nach-oben-Taste / Lautstärke erhöhen
Anrufliste öffnen. Mit der Taste
öffnen, und anschließend mit der Taste
ANRUFLISTE
In Listen und Menüs nach oben bewegen.
Während Gesprächen: Hörerlautstärke erhöhen.
E Auflegen / Beenden / Mobilteil ein-/ausschalten
Gespräch beenden.
In Menüs: In den Stand-by-Modus zurückgehen.
Taste im Stand-by-Modus gedrückt halten, um das
Mobilteil aus- bzw. einzuschalten.
oder das Menü
M ist im Display
u das Menü
ANRUFBEANTW.
ANRUFE
d die
öffnen.
F R-Taste
Flash-Signal für Netzdienste senden
(PBX-Telefonanlagen)
G Raute-Taste / Rufton aus / Wahlpause
Taste gedrückt halten, um den Rufton des Mobilteils
ein-/auszuschalten.
Beim Wählen/Eingeben von Rufnummern im
Telefonbuch: Taste zum Einfügen einer Wahlpause
gedrückt halten.
Rautezeichen (#) einfügen.
H Internruf (Interkom) / 0
Taste für Internruf gedrückt halten
I Stern-Taste / Tasten sperren
Für Tastensperre ein/aus Taste gedrückt halten.
Während Gesprächen: Taste gedrückt halten, um
zwischen Ton- und Impulswahl zu wechseln.
Sternzeichen (*) einfügen.
JTelefonbuch / Nach-unten-Taste / Lautstärke
verringern
Telefonbuch öffnen.
In Listen und Menüs nach unten bewegen.
Hörerlautstärke verringern.
Erste Schritte11
K Telefonieren-/Lautsprecher-Taste
Anruf tätigen/annehmen.
Während Gesprächen: Lautsprecher ein-/ausschalten.
ACHTUNG!
Durch Aktivieren der Freisprechfunktion kann die
Hörerlautstärke plötzlich sehr stark zunehmen. Halten Sie
das Mobilteil also nicht zu nah an Ihr Ohr.
Hörerlautstärke – für optimales Klangvolumen –
während eines Gesprächs erhöhen
OK
ist im Display
Angezeigte Symbole
Zeigt an, dass die Leitung belegt ist.
G
Blinkt bei eingehenden Anrufen auf.
Blinkt bei neuen Mailbox-Nachrichten.
Symbol ist ausgeblendet, wenn keine neuen
I
Nachrichten vorliegen.
Blinkt bei entgangenen Anrufen bzw. neuen
H
Einträgen in der Anrufliste.
Zeigt an, dass das Telefonbuch geöffnet ist.
F
12Erste Schritte
Weckfunktion ist aktiviert.
J
Zeigt den Freisprechbetrieb an.
D
Zeigt an, dass der Rufton ausgeschaltet ist.
B
Mobilteil ist angemeldet und befindet sich in
Funktionsreichweite der Basisstation. Blinkt, wenn
E
das Mobilteil außerhalb der Reichweite
der Basisstation ist oder nach der Basis sucht.
Die verfügbare Akkukapazität wird mit folgenden Symbolen
angezeigt:
Zeigt an, dass die Akkus voll geladen sind.
S
Akkus sind teilweise entladen.
T
Zeigt an, dass die Akkukapazität gering ist.
U
Zeigt an, dass die Akkus fast leer sind. Das
Akkusymbol
U
außerdem hören Sie alle 60 Sekunden einen Warnton.
blinkt, um Sie darauf hinzuweisen;
2.
Übersicht über die Basisstation
Um die Suche zu beenden, eine beliebige Mobilteiltaste
oder erneut die Paging-Taste
p an der Basis drücken.
Bedienen des Telefons
Nachstehend finden Sie grundlegende Hinweise zur
Navigation durch Menüs usw.
1.
Drücken Sie im Stand-by-Modus die Taste m, um
das Hauptmenü aufrufen.
2.
Mit den Tasten u und d können Sie sich in Menüs
nach oben bzw. unten bewegen.
3.
Bei der Anzeige der Softkey-Optionen
Drücken Sie die Taste
Funktion/Option auszuwählen oder um ein Untermenü
aufzurufen.
Drücken Sie die Taste
damit zum vorherigen Menü zurückzugehen, eine Eingabe
zu löschen oder um einen Vorgang abzubrechen.
4.
A Paging-Taste
Mit der Paging-Funktion lassen sich verlegte Mobilteile
schnell und einfach finden.
1.
Drücken Sie die Taste p an der Basis.
- Alle an der Basis angemeldeten Mobilteile klingeln
gleichzeitig.
Erste Schritte13
Mit > in den Stand-by-Modus zurückgehen.
Bei keiner Tastenbetätigung für 15 Sekunden wechselt das
Mobilteil automatisch wieder in den Stand-by-Betrieb. Dies
ist auch der Fall, wenn Sie es in die Basisstation oder
Ladeeinheit stellen.
m, um
e, um M auszuwählen und
OK
und M:
OK
und damit eine
Menüstruktur
TELEFONBUCHUHR/WECKERPERS. EINST.ERW. EINST.
NUM.HINZUFÜ.
EINTR ANZEIG
<NAME>
NUM. ÄNDERN
EINTR.LÖSCH.
ALLE LÖSCHEN
KURZWAHL
ÜBERTR. TB*
*Für diese Funktion müssen mind. zwei CD2-Mobilteile an der Basis angemeldet sein.
ABMELDEN
PIN
RÜCKSETZEN
VORWAHL
AUFSCHALTEN
ECO MODUS
2.
3. Telefonieren & mehr
3.1Extern anrufen
1.
Drücken Sie zuerst die Taste <.
2.
Wählen Sie dann die Rufnummer.
3.2Wahlvorbereitung
1.
Geben Sie die gewünschte Rufnummer (max. 24-stellig)
ein. Bei Eingabe einer falschen Ziffer lässt sich diese mit
der Taste
2.
Anschließend die Taste < drücken, um die Nummer zu
wählen.
3.3Mit den Schnellwahltasten anrufen
1.
Drücken Sie hierfür die Taste . bzw. /, um die
gespeicherte Nummer zu wählen. Ist keine Nummer
gespeichert, ertönt ein Signalton.
HINWEIS
Weitere Informationen zur Schnellwahl finden Sie auf
Seite 24.
3.4Aus dem Telefonbuch anrufen
1.
Drücken Sie die Taste d. Der erste Eintrag im
Telefonbuch ist ausgewählt.
Telefonieren & mehr15
e löschen.
Wählen Sie ggf. mit der Taste u bzw. d den
gewünschten Eintrag aus.
3.
Drücken Sie anschließend die Taste < , um den
ausgewählten Kontakt anzurufen.
TIPP
Statt mit den Tasten durch die Einträge zu blättern, können
Sie auch einfach die Taste drücken, die dem ersten
Buchstaben des gesuchten Kontakts entspricht. Durch
Drücken der Taste
der mit A beginnt, angezeigt. Drücken Sie die Taste
erneut, wird der erste Eintrag unter B angezeigt usw.
2 wird zum Beispiel der erste Eintrag,
2
3.5Aus Anruflisten anrufen
HINWEIS
Damit die Rufnummer oder der Name von Anrufern
angezeigt werden kann, muss das Leistungsmerkmal CLIP
beim Netzanbieter beauftragt sein. Weitere Informationen
finden Sie unter „Anrufliste“ auf Seite 25.
1.
Drücken Sie die Taste u, um das
öffnen. Verfügbare Menüoptionen sind
ANRUFBEANTW.
ANRUFLISTE
wird angezeigt.
. Drücken Sie die Taste m, um die
zu öffnen. Der erste Eintrag in der Anrufliste
ANRUFE
ANRUFLISTE
-Menü zu
und
2.
Wählen Sie ggf. mit der Taste u bzw. d den
gewünschten Eintrag aus.
3.
Drücken Sie anschließend die Taste < , um den
ausgewählten Eintrag anzurufen.
3.6Anruf annehmen
1.
Drücken Sie die Taste < zweimal, wenn Ihr Telefon
klingelt (Symbol
Freisprechbetrieb anzunehmen.
ACHTUNG!
Halten Sie das Mobilteil bei einem ankommenden Anruf
nicht an Ihr Ohr, da der Rufton Ihr Gehör schädigen kann.
Durch Aktivieren der Freisprechfunktion kann die
Hörerlautstärke plötzlich sehr stark zunehmen. Halten Sie
das Mobilteil also nicht zu nah an Ihr Ohr.
HINWEIS
Haben Sie das Leistungsmerkmal CLIP bei Ihrem
Netzanbieter beauftragt, und einen Kontakt einer
Anrufergruppe zugewiesen, wird der Name bzw. die
Rufnummer des Anrufers vor dem Klingeln des Telefons im
Display angezeigt (siehe auch „Kontakte im Telefonbuch
speichern“ auf Seite 20 und „Gruppenmelodie einstellen“ auf
Seite 31 für weitere Informationen). Sie können zudem
einstellen, dass bei ankommenden Anrufen erst der
16Telefonieren & mehr
G blinkt im Display), um den Anruf im
Standardrufton und dann bei Anzeige der Identität des
Anrufers (Name oder Telefonnummer) der zugewiesene
Rufton ausgegeben wird (siehe „Ersten Rufton ein-/
ausschalten“ auf Seite 32).
TIPP
Ist die automatische Gesprächsannahme (siehe Seite 33)
aktiviert, müssen Sie nur das Mobilteil aus der Basis
nehmen, um den Anruf anzunehmen. Diese Funktion ist
standardmäßig aktiviert.
HINWEIS
Eingehende Anrufe haben Vorrang vor anderen Vorgängen,
d. h. alle ausgeführten Funktionen (z. B. Vornehmen von
Einstellungen oder Navigieren in Menüs usw.) werden
dadurch unterbrochen.
3.7Lautstärke ändern
1.
Mit der Taste u bzw. d kann die Lautstärke des
Hörers bzw. Lautsprechers während Gesprächen erhöht
bzw. verringert werden. Die Einstellung wird im Display
des Mobilteils angezeigt.
2.
3.8Verstärkung
Das CD2 verfügt über eine spezielle Verstärkerfunktion, die
für optimales Klangvolumen sorgt.
So aktivieren Sie die Funktion:
1.
Drücken Sie während Gesprächen einfach die Taste ?.
VERST. EIN
wird kurz im Display eingeblendet, und die
Hörverstärkung ist aktiviert.
Bei aktivierter Funktion können Sie mit der Taste
d die Einstellung anpassen. (Insgesamt 5
bzw.
Einstellungen sind verfügbar.)
So deaktivieren Sie die Funktion:
1.
Haben Sie die Funktion während eines Gesprächs
aktiviert, erneut die Taste
kurz im Display eingeblendet, und die Funktion ist
deaktiviert.
Sie können das Mikrofon während Gesprächen auch stumm
schalten, so dass Sie der Teilnehmer dann nicht mehr hören
kann (während Sie sich z. B. mit jemandem im Zimmer
unterhalten).
1.
Drücken Sie während eines Gesprächs die Taste
e, um das Mikrofon stummzuschalten.
Telefonieren & mehr17
Zum Aufheben der Stummschaltung Taste e erneut
drücken.
3.10Gespräch beenden
1.
Ta st e > drücken.
Nach Beenden von Gesprächen wird die Gesprächsdauer
für 5 Sekunden im Display eingeblendet.
HINWEIS
Wenn die automatische Gesprächsbeendigung (siehe
Seite 34) aktiviert ist, können Sie Gespräche auch dadurch
beenden, indem Sie das Mobilteil wieder in die Basis-/
Ladestation stellen. Diese Funktion ist standardmäßig
aktiviert.
3.11Mobilteil ein-/ausschalten
1.
Halten Sie die Taste > gedrückt, bis sich das Mobilteil
ausschaltet.
2.
Zum Einschalten erneut die Taste > gedrückt halten.
3.12Zweite Rufnummer wählen
Über diese Funktion können Sie einen externen Anrufer in
der Leitung halten und ein zweites externes Gespräch
einleiten. Sie können dann zwischen diesen beiden
Verbindungen hin- und herschalten (makeln) oder auch eine
Dreierkonferenz mit den beiden Teilnehmern herstellen.
Loading...
+ 38 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.