Page 1
Коннектор
Moto Mods™
Съемная камера для смартфонов, модель HB4116
(Hasselblad True Zoom Camera)
Камера Hasselblad True Zoom
Подключение вашего Moto Mod™
Совместите отверстие на аксессуаре с камерой вашего телефона, затем совместите нижние части
аксессуара и телефона и соедините вместе.
Внимание: убедитесь, что коннектор чист и сух. Перед подключением снимите с телефона чехол, если
он есть.
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с инструкцией!
Запуск
Включение: нажмите на кнопку включения, чтобы
True Zoom загрузился и открыл объектив
Изменение масштаба: используйте управляющий
элемент около кнопки съемки для изменения зума.
Съемка: нажмите кнопку съемки. Нажмите кнопку
слегка для автоматической фокусировки, нажмите
сильнее для съемки.
Page 2
Режимы Hasselblad
Выберите режим
Hasselblad
Таймер
Отложенный спуск на
3 или 10 секунд
Вспышка
Авто, вкл. или выкл.
Профессио
-нальный
Ручные настройки камеры
Панорама
Широкоформатные снимки. На
экране появятся подсказки по
использованию режима
Видео
Запись видео
Фото
Съемка фото
Звук затвора
Вкл./выкл. звук съемки
Память
Выбор места хранения фото
(телефон или карта памяти)
Быстрая съемка
Запуск камеры двойным
вращательным движением
запястья
Место съемки
Вкл./выкл. геотегов
Размер фото
Выбор разрешения фото
Тип затвора
Снимать по нажатию кнопки ,
по нажатию в любой части экра-
Двухпозиционная
Зум
Упор для руки
Микрофоны
Объектив с 10х
увеличением
Вкл./
Выкл.
Подсветка АФ
Вспышка
Опции
Жест влево для настройки.
Режимы видео,
ональный
Переключение на фронтальную камеру
кнопка
съемки
Опции
Выбор режима съемки
Окно видоискателя
Жест вправо, чтобы
открыть настройки
панорама и
професси-
Чтобы посмотреть остальные настройки, проведите
пальцем по видоискателю вправо.
Page 3
на. В выключенном режиме съемка будет производиться только
кнопкой на корпусе аксессуара
Подтверждение
съемки
Показывать или не показывать
результат съемки сразу
Цифровой зум
Вкл./выкл. цифрового зума
Размер видео
Выбор разрешения видео
Краткое
руководство
Больше информации о
возможностях камеры.
Отключение
Чтобы отключить аксессуар, выключите камеру кнопкой питания. После того, как объектив закрылся, возьмитесь пальцем за выемку в
нижней части и потяните камеру от телефона.
Внимание: не трогайте пальцем USB порт зарядки.
Дополнительно
Используйте True Zoom с приложениями, которые работают с камерой телефона:
например, проводите видеотрансляции в Facebook в
разрешении 1080p, Snapchat и других. Если при от-
ключении от телефона объектив не был закрыт, под-
ключите и снова отключите аксессуар. В комплекте с
True Zoom идет удобный чехол для переноски.
Дополнительную информацию можно найти на те-
лефоне, в разделе Настройки > Устройства Moto
Mods > Справка.
Приложение для редактирования изображений в
формате DNG (RAW) можно скачать с сайта
www.hasselblad.com
Условия использования, хранения и транспортировки при
нормальных значениях климатических факторов внешней
среды: температура от 5 до 45 градусов по Цельсию, относительная влажность от 5% до 95%, вдали от источника тепла, высокого напряжения, пыли и загрязнений.
Информация об утилизации
Аккумуляторы, аксессуары или мобильное устройство
следует сдать на переработку в соответствии с дейст вующими правилами. За более подробной ин формацией обратитесь в местный центр утилизации. Не выбрасывайте
аккумулятор, аксессуар или мобильное устройство с бы товым мусором. Упаковку устройства и руководство пользователя необходимо утилизировать только в соответствии с правилами сбора и утилизации отходов, установленными местными властями. За дополнительной информацией обращайтесь к представителям местной власти.
Запрещается утилизировать аккумуляторы, отдельно
или внутри мобильного телефона или аксессуара, путем
сжигания, так как они могут взорваться.
Технические характеристики
10X опт. зум, ксеноновая вспышка, матрица 1/2.3” 12 МПикс,
Page 4
коннектор Moto Mods.
Информация о гарантии
Гарантийный срок 12 месяцев. Срок службы 2 года. При обнаружении неисправности обратитесь в службу поддержки или
сервисный ценр. Информацию об адресах сервисных центров и телефоне службы поддержки можно найти на сайте
http://shop.lenovo.com/ru/ru/services-overview/. Информацию об ограниченной гарантии Lenovo можно найти на сайте
support.lenovo.com/ru/ru/documents/ht100230
Обслуживание в сервисных центрах производится при доставке силами заказчика. Месяц и год изготовления продукта
указан на упаковке.
Внимание
Важно: продукт содержит магниты. Держите его на рассто-
янии не менее 20 см от медицинских приборов, в том числе
кардиостимуляторов, и других приборов, на которые может
оказать влияние магнитное поле, включая носители информации, проездные билеты и карты доступа. Не двигайте аксессуар вдоль телефона, это может его поцарапать.
Ваш аксессуар имеет яркую ксеноновую вспышку. Для предотвращения травм, не смотрите прямо в нее и не используйте в непосредственной близости от глаз.
Не вскрывайте и не разбирайте Hasselblad True Zoom самостоятельно, это может повлечь его повреждение. Не нагревайте аксессуар, не подвергайте его химическому или физическому воздействию.
Юридическую информацию можно найти на сайте
www.motorola.com/device-legal.
Изготовитель Motorola Mobility LLC, Адрес: США, 222 W.
Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Chicago IL 60654, Фактический адрес США, 222 W. Merchandise Mart Plaza, Suite
1800, Chicago IL 60654, Завод фирмы-изготовителя: Motorola (Wuhan) Mobility Technologies Communication Co., Ltd, No
19, Gaoxin 4th Road, Wuhan East Lake High-Tech Zone, Wuhan,
Hubei, 430070, P.R. China, Китай
Сделано в КНР
Информация о свободном программном
обеспечении
Этот аксессуар Moto Mod предназначен для использования
со смартфоном Lenovo Moto и может включать программное
обеспечение с открытым исходным кодом («ПО») зарегистрированное и распространяемое под лицензиями MIT и BSDподобными лицензиями, включая модифицированную BSD
лицензию, BSD-подобные лицензии и совместимые с BSD
лицензии. ПО поставляется БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ; не
подразумевается даже гарантии товаропригодности или
соответствия определенным целям. Чтобы посмотреть полный текст используемых лицензий, откройте на вашем телефоне приложение Настройки > Устройства Moto Mods > Правовая информация > Лицензии на ПО с открытым кодом.
Информация о торговых марках
MOTOROLA, стилизованный логотип M, MOTO и семейство
MOTO являются зарегистрированными торговыми знаками
Motorola Trademark Holdings, LLC. Все другие торговые
марки являются собственностью их владельцев. © 2016
Motorola Mobility LLC
Loading...