MOTOROLA 5200 User Manual [ru]

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

MOTOROLA 5200 (3200/5200 /7200, PCC-D700/710)

ИНСТРУКЦИЯ

SAFETY FIRST

(БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕЖДЕ ВСЕГО)

ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВАШИМ СОТОВЫМ GSM ТЕЛЕФОНОМ, ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАНИЕМ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНФОРМАЦИЕЙ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.

GENERAL

(ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ)

В ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕ ПРИМЕНЁН GSM СТАНДАРТ СОТОВОЙ ТЕХНОЛОГИИ. GSM-ЭТО НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ РАДИОЧАСТОТ (“RF”-RADIO FREQUENCY) ПОСЛЕ ТЕХНОЛОГИИ “FM”, КОТОРАЯ ПРИМЕНЯЛАСЬ ДЕСЯТИЛЕТИЯМИ. GSM СТАНДАРТ ОБЩЕПРИЗНАН ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В ЕВРОПЕЙСКОМ СООБЩЕСТВЕ (ЕС) И ВО МНОГИХ ДРУГИХ СТРАНАХ.

ВАШ СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН ЕСТЬ СОВРЕМЕННЫЙ МАЛОМОЩНЫЙ ПРИЁМОПЕРЕДАТЧИК РАДИОЧАСТОТ. ОН ПРИНИМАЕТ И ПЕРЕДАЁТ ЭНЕРГИЮ РАДИОЧАСТОТ. КОГДА ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ВАШИМ СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ, ТОГДА СОТОВАЯ СИСТЕМА ПОДДЕРЖИВАЕТ ВАШ РАЗГОВОР (ВЫЗОВ), УПРАВЛЯЯ КАК РАДИОЧАСТОТОЙ, ТАК И УРОВНЕМ МОЩНОСТИ ВАШЕГО СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА.

EXPOSURE TO RF ENERGY

(ВОЗДЕЙСТВИЕ ЭНЕРГИИ РАДИОЧАСТОТ)

РАССМОТРИМ ВОЗМОЖНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ЗДОРОВЬЕ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ. НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ИССЛЕДОВАНИЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭНЕРГИИ РАДИОЧАСТОТ НА ЗДОРОВЬЕ БЫЛИ СФОКУСИРОВАНЫ НА СУЩЕСТВУЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ РАДИОЧАСТОТ, УЧЁНЫЕ НАЧАЛИ ИССЛЕДОВАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К НОВЕЙШИМ РАДИОТЕХНОЛОГИЯМ, ТАКИМ КАК GSM. ПО ИМЕЮЩИМСЯ РЕЗУЛЬТАТАМ ИССЛЕДОВАНИЙ И ПОСЛЕ ПРОВЕРКИ СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩИХ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ БЫЛО ПОЛУЧЕНО ЗАКЛЮЧЕНИЕ О ТОМ, ЧТО ИЗДЕЛИЕ ПРИГОДНО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ.

ЕСЛИ ВАС ВОЛНУЕТ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАДИОЧАСТОТ, ТО НАДО ПРОДУМАТЬ КАК МИНИМИЗИРОВАТЬ ЭТО ВОЗДЕЙСТВИЕ. ОЧЕВИДНО, ЧТО ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ РАЗГОВОРОВ УМЕНЬШИТ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАДИОЧАСТОТЫ. КРОМЕ ТОГО, ВЫ МОЖЕТЕ УМЕНЬШИТЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ РАДИОЧАСТОТЫ, ЕСЛИ БУДЕТЕ ЭФФЕКТИВНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШИМ СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ, КАК ОПИСАНО ДАЛЕЕ.

EFFICIENT PHONE OPERATION

(ЭФФЕКТИВНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ТЕЛЕФОНА)

ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ МИНИМАЛЬНУЮ МОЩНОСТЬ ИЗЛУЧЕНИЯ И ПОЛУЧИТЬ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ КАЧЕСТВО СВЯЗИ, СДЕЛАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

 ЕСЛИ ВАШ ТЕЛЕФОН ИМЕЕТ ВЫДВИЖНУЮ АНТЕННУ, ТО ВЫДВИНЬТЕ ЕЁ ПОЛНОСТЬЮ.  ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА ДЕРЖИТЕ ТЕЛЕФОН АНТЕННОЙ ВВЕРХ.  НЕ КАСАЙТЕСЬ АНТЕННЫ ВО ВРЕМЯ СЕАНСА СВЯЗИ. ПРИКОСНОВЕНИЕ К АНТЕННЕ ВЛИЯЕТ НА КАЧЕСТВО СВЯЗИ И МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЧИНОЙ РАБОТЫ

ТЕЛЕФОНА С БОЛЬШЕЙ МОЩНОСТЬЮ, ЧЕМ ЭТО НЕОБХОДИМО.

ANTENNA CARE AND REPLACEMENT

(УХОД ЗА АНТЕННОЙ И ЗАМЕНА АНТЕННЫ)

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТЕЛЕФОНОМ С НЕИСПРАВНОЙ АНТЕННОЙ. ЕСЛИ НЕИСПРАВНАЯ АНТЕННА КОСНЁТСЯ КОЖИ, ТО РЕЗУЛЬТАТОМ МОЖЕТ БЫТЬ СЛАБЫЙ ОЖОГ. НЕМЕДЛЕННО ЗАМЕНИТЕ НЕИСПРАВНУЮ АНТЕННУ. ПРИМЕНЯЙТЕ АНТЕННЫ, ПРИЗНАННЫЕ ГОДНЫМИ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ. В НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЯХ АНТЕННУ МОЖЕТ ПОЧИНИТЬ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТЕХНИК.

НЕАВТОРИЗОВАННЫЕ АНТЕННЫ, ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ ДОПОЛНЕНИЕ АНТЕНН МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕИСПРАВНОСТИ ТЕЛЕФОНА И МОЖЕТ ПРОТИВОРЕЧИТЬ РЕУЛИРОВАНИЮ МЕСТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ РАДИОЧАСТОТЫ.

DRIVING

(ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ ПРИ УПРАВЛЕНИИ ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ)

СОБЛЮДАЙТЕ ЗАКОНЫ И ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ, УСТАНОВЛЕННЫЕ В СООТВЕТСТВУЮЩЕМ РЕГИОНЕ. КРОМЕ ТОГО, ЕСЛИ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ТЕЛЕФОНОМ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ (ВО ВРЕМЯ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ), ТО:

 ВСЁ ВНИМАНИЕ УДЕЛЯЙТЕ УПРАВЛЕНИЮ ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ.  ЕСЛИ ВОЗМОЖНО, ТО ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СИСТЕМОЙ “HANDSFREE”.  ЕСЛИ ТОГО ТРЕБУЕТ ДОРОЖНАЯ СИТУАЦИЯ, ТО ПЕРЕД ОТВЕТОМ НА ВЫЗОВ ИЛИ ПЕРЕД ПОСЫЛКОЙ ВЫЗОВА ОСТАНОВИТЕ (PARK) АВТОМОБИЛЬ.

ELECTRONIC DEVICES

(ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА)

БОЛЬШИНСТВО ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ ЗАЩИЩЕНЫ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОЧАСТОТ. ОДНАКО РАДИОИЗЛУЧЕНИЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЛОЖНОМУ СРАБАТЫВАНИЮ НЕДОСТАТОЧНО ЗАЩИЩЁННЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ УСТРОЙСТВ. СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ В МЕДИЦИНСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ И

НА ОПАСНЫХ ПРОИЗВОДСТВАХ ...

VEHICLE ELECTRONIC EQUIPMENT

(ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА)

ПРОВЕРЬТЕ ВМЕСТЕ С ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ВАШЕГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ЧТО ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА СООТВЕТСТВЕННО ЗАЩИЩЕНЫ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОЧАСТОТЫ.

MEDICAL ELECTRONIC EQUIPMENT

(МЕДИЦИНСКИЕ УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОНИКИ)

КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ МЕДИЦИНСКИХ УСТРОЙСТВ (ТАКИХ КАК: СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ, СТИМУЛЯТОРЫ СЕРДЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И Т.П.) О СООТВЕТСТВИИ ИХ ЗАЩИЩЁННОСТИ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ РАДИОЧАСТОТ.

ВЫКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОН, ЕСЛИ ЭТОГО ТРЕБУЮТ ИНСТРУКЦИИ И ПЛАКАТЫ В МЕСТЕ ВАШЕГО НАХОЖДЕНИЯ. О ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕЛЕФОНОМ В МЕДИЦИНСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ КОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ТЕХНИЧЕСКИМ ПЕРСОНАЛОМ УЧРЕЖДЕНИЙ.

AIRCRAFT

(В САМОЛЁТЕ)

ПЕРЕД ПОСАДКОЙ В САМОЛЁТ ВЫКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОН!

 ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НА “ЗЕМЛЕ” ТОЛЬКО С СОГЛАСИЯ ПЕРСОНАЛА.  НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТЕЛЕФОНОМ ВО ВРЕМЯ ПОЛЁТА.

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

ДЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВОЗМОЖНЫХ ПОМЕХ В РАБОТЕ СИСТЕМ САМОЛЁТА, ФЕДЕРАЛЬНОЕ АВИАЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ (FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION-FAA) ТРЕБУЕТ, ЧТОБЫ ВЫ ПОЛУЧИЛИ СОГЛАСИЕ ОТ ЧЛЕНОВ КОМАНДЫ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ ВО ВРЕМЯ НАХОЖДЕНИЯ САМОЛЁТА НА ЗЕМЛЕ.

CHILDREN

(ДЕТИ)

НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ДЕТЯМ ИГРАТЬ С ВАШИМ ТЕЛЕФОНОМ. ДЕТИ МОГУТ ПОРАНИТЬ СЕБЯ ИЛИ ДРУГИХ (НАПРИМЕР, ПОПАСТЬ В ГЛАЗ АНТЕННОЙ ...). ДЕТИ МОГУТ ИСПОРТИТЬ ВАШ ТЕЛЕФОН ИЛИ ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ, ЧТО УВЕЛИЧИТ ВАШИ РАСХОДЫ.

BLASTING AREAS

(В РАЙОНЕ ВЗРЫВНЫХ РАБОТ)

ВЫКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОН В РАЙОНЕ ПРОВЕДЕНИЯ ВЗРЫВНЫХ РАБОТ ИЛИ В РАЙОНЕ, ГДЕ ИМЕЮТСЯ ПЛАКАТЫ С НАДПИСЬЮ: “TURN OFF TWO-WAY RADIO” (ВЫКЛЮЧИТЬ ПРИЁМОПЕРЕДАТЧИК). СТРОИТЕЛЬНЫЕ БРИГАДЫ ЧАСТО ПРИМЕНЯЮТ РАДИОУПРАВЛЯЕМЫЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ВЗРЫВАМИ.

POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES

(ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ)

ВЫКЛЮЧАЙТЕ ТЕЛЕФОН В МЕСТАХ, ГДЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЗРЫВООПАСНАЯ СРЕДА. МАЛОВЕРОЯТНО, НО ВАШ ТЕЛЕФОН ИЛИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ТЕЛЕФОНА МОГУТ СГЕНЕРИРОВАТЬ (СОЗДАТЬ) ИСКРУ. ЭТО МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПОЖАР ИЛИ ВЗРЫВ.

МЕСТА С ВЗРЫВООПАСНОЙ СРЕДОЙ КАК ПРАВИЛО, НО НЕ ВСЕГДА, ЯСНО ОБОЗНАЧЕНЫ. НАДО ПОМНИТЬ, ЧТО ВЗРЫВООПАСНЫМИ ЯВЛЯЮТСЯ БЕНЗОЗАПРАВОЧНЫЕ СТАНЦИИ, ХРАНИЛИЩА ГОРЮЧЕГО, МЕСТА ПЕРЕКАЧКИ И ХРАНЕНИЯ ГОРЮЧЕГО И ХИМИКАТОВ; А ТАКЖЕ МЕСТА, ГДЕ В ВОЗДУХЕ СОДЕЖАТСЯ АЭРОЗОЛИ, ПЫЛЬ, МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ПОРОШКИ ...

ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ В ТРАНСПОРТЕ НЕ ДОПУСКАЙТЕ СОВМЕСТНОГО НАХОЖДЕНИЯ В ОДНОМ ОТСЕКЕ ГОРЮЧИХ ИЛИ ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА И ЕГО ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ.

ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕЛЕФОНОМ В ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ, В КОТОРОМ В КАЧЕСТВЕ ГОРЮЧЕГО ПРИМЕНЯЕТСЯ СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО СООТВЕТСТВУЕТ ОСНОВНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ ПОЖАРОБЕЗОПАСНОСТИ ТОЙ СТРАНЫ, В КОТОРОЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ЭТО ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО.

SAFETY STANDARDS

(СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ)

ДАННЫЙ СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ ВСЕМ ДЕЙСТВУЮЩИМ СТАНДАРТАМ РАДИОБЕЗОПАСНОСТИ.

ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ ТАКИМ СТАНДАРТАМ, КАК:

 VERBAND DEUTSCHER ELEKTROINGENIEURE (VDE) DIN-0848.  DIRECTIVES OF THE EUROPEAN COMMUNITY, DIRECTORATE GENERAL V IN MATTERS OF RADIO FREQUENCY ELECTROMAGNETIC ENERGY.  NATIONAL RADIOLOGICAL PROTECTION BOARD OF THE UNITED KINGDOM. GS-11, 1988.  AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE (ANSI)/IEEE. C95. 1-1992.  NATIONAL COUNCIL ON RADIATION PROTECTION AND MEASUREMENTS (NCRP). REPORT 86.  DEPARTMENT OF HEALTH AND WELFARE CANADA, SAFETY CODE 6.

INTRODUCTION

(ВВЕДЕНИЕ)

КОДЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ РАБОТЫ С ТЕЛЕФОНОМ:

"PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER"-ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР. УКАЗЫВАЕТ ПОСТАВЩИК SIM КАРТЫ.

PUK "PERSONAL UNLOCKING KEY"-ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОД РАЗБЛОКИРОВКИ(КОД РАЗБЛОКИРОВКИ SIM-КАРТЫ). УКАЗЫВАЕТ ПОСТАВЩИК

SIM КАРТЫ.

SECURITY CODE

КОД ЗАЩИТЫ. ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА 000000.

UNLOCK CODE КОД РАЗБЛОКИРОВКИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА. ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА 123.

TELEPHONE OVERVIEW

(ОБЗОР ТЕЛЕФОНА)

ЕСЛИ ТЕЛЕФОН ВКЛЮЧЕН, ТО ПО НАЖАТИЮ ЛЮБОЙ КНОПКИ НА НЕСКОЛЬКО СЕКУНД ВКЛЮЧАЕТСЯ ОСВЕЩЕНИЕ ЭКРАНА И КНОПОК .

DISPLAY

(ДИСПЛЕЙ)

POWER ON(ТЕЛ ВКЛ)

IN USE(В РАБОТЕ)

ОТОБРАЖАЕТСЯ ВО ВРЕМЯ СОЕДИНЕНИЯ С АБОНЕНТОМ

NO SERVICE(НЕТ ОБСЛУЖИВАНИЯ)

1) ПОСТОЯННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ ВНЕ ЗОНЫ ДЕЙСТВИЯ СОТОВОЙ СЕТИ. ЗВОНИТЬ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ.

2) МИГАЮЩЕЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ВЫ В ЗОНЕ, НО НЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫ В СЕТИ. ВОЗМОЖЕН ЗВОНОК ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ(В ЛАТВИИ И БОЛЬШИНСТВЕ СТРАН ЕВРОПЫ НОМЕР ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ-112).



ROAM(В ГОСТЯХ)

1) ПОСТОЯННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ-ВЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫ В НЕДОМАШНЕЙ, НО ПРИОРИТЕТНОЙ СЕТИ.

2) МИГАНИЕ-ВЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАЛИСЬ В НЕПРИОРИТЕТНОЙ СЕТИ.

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

SIGNAL STRENGHT(СИЛА СИГНАЛА)

ЧЕМ БОЛЬШЕ СЕГМЕНТОВ, ТЕМ СИЛЬНЕЕ ПОЛЕ И ЛУЧШЕ КАЧЕСТВО ПРИЁМА

BATTERY LEVEL(УРОВЕНЬ ЗАРЯДА БАТАРЕИ)

1) НЕ МИГАЕТ-УРОВЕНЬ ДОСТАТОЧЕН ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЫ.

2) МИГАЕТ МЕДЛЕННО-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ЧТО УРОВЕНЬ ПРИБЛИЖАЕТСЯ К МИНИМАЛЬНО ДОПУСТИМОМУ.

3) МИГАЕТ БЫСТРО-СМЕНИТЕ ИЛИ ЗАРЯДИТЕ БАТАРЕЮ.

SHORT MESSAGE SERVICE(УСЛУГА КОРОТКИХ ТЕКСТОВЫХ СООБЩЕНИЙ/SMS)

КНОПКИ РЕГУЛИРОВКИ ГРОМКОСТИ

(НА ПРАВОМ БОКУ)

1) ВЕРХНЯЯ-УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ ПРИЁМА/ЗВОНКА.

2) НИЖНЯЯ-УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ ПРИЁМА/ЗВОНКА.

КНОПКА ВЫТАЛКИВАНИЯ SIM КАРТЫ

(НА ЛЕВОМ БОКУ)

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ВНИЗ ВЫДВИГАЕТ SIM КАРТУ.

KEYPAD

(КЛАВИАТУРА)

I ВКЛ./ВЫКЛ. ПИТАНИЕ ТЕЛЕФОНА

“ТРУБКА ПОДНЯТА”

(“ВЫЗОВ”)

ВЫЗОВ/ОТВЕТИТЬ НА ЗВОНОК. МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ОПЕРАЦИЯХ МЕНЮ, ПРИ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ...

“ТРУБКА ПОЛОЖЕНА”

(“ОТБОЙ “)

КОНЕЦ СВЯЗИ. В ОПЕРАЦИЯХ МЕНЮ ЭТО ОТКАЗ, ВЫХОД ИЗ МЕНЮ...

М+

ДЛЯ ЗАПИСИ ИМЁН И НОМЕРОВ В ПАМЯТЬ. МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ОПЕРАЦИЯХ МЕНЮ.

ДЛЯ ВЫБОРКИ ИЗ ПАМЯТИ ИМЁН И НОМЕРОВ.

1) ПРИ РЕГУЛИРОВКЕ ГРОМКОСТИ ЗВОНКА(СМ. РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВОНКА).

2) ОТКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА(MUTE)(НАЖАТЬ 2 РАЗА)

3) МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ОПЕРАЦИЯХ МЕНЮ.

a/c

"а"(АЛФАВИТНЫЙ РЕЖИМ)

ДЛЯ ЗАПИСИ/СЧИТЫВАНИЯ ИМЁН В ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРАХ.

"с"("CLEAR"-ОЧИСТКА)

1) КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ СТИРАЕТ ПОСЛЕДНИЙ ВВЕДЁННЫЙ ЗНАК..

2) ПРИ УДЕРЖАНИИ СТИРАЕТ ВЕСЬ ЭКРАН.

1) ДЛЯ ИНИЦИАЛИЗАЦИИ МЕНЮ.

2) ДЛЯ ИНИЦИАЛИЗАЦИИ УСЛУГИ SMS.

"#"("ВПРАВО") "*" ("ВЛЕВО")

ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО МЕНЮ И ПО ПАМЯТИ.

FLIP(КРЫШКА)

ДЛЯ ОТВЕТА НА ВЫЗОВ И ДЛЯ ОКОНЧАНИЯ РАЗГОВОРА(СМ. КНОПКИ “ВЫЗОВ” И “ОТБОЙ”), А ТАКЖЕ ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ ПРИ РАБОТЕ С СИСТЕМОЙ "HANDS FREE" В АВТОМОБИЛЕ.

VOLUME KEYS

(КЛАВИШИ ГРОМКОСТИ)

TO ADJUST EARPIECE VOLUME:

(РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ПРИЁМА)

ГРОМКОСТЬ ПРИЁМА РАЗГОВОРА РЕГУЛИРУЕТСЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА КЛАВИШАМИ, РАСПОЛОЖЕННЫМИ НА ПРАВОМ БОКУ ТЕЛЕФОНА(СМ. ТАКЖЕ РЕЖИМ “HANDS FREE”).

TO ADJUST RING ALERT VOLUME:

(РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВОНКА)

ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ:

, РЕГУЛИРОВАТЬ ГРОМКОСТЬ КЛАВИШАМИ НА ПРАВОМ БОКУ ТЕЛЕФОНА.

(ПРИ ЭТОМ ВОСПРОИЗВОДИТСЯ ОБРАЗЕЦ ГРОМКОСТИ ЗВОНКА).

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

INSERTING THE SIM CARD

(УСТАНОВКА SIM КАРТЫ)

SIM-КАРТУ УСТАНОВИТЕ В СЧИТЫВАТЕЛЬ SIM-КАРТЫ ЛИБО ДО ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ ТЕЛЕФОНА, ЛИБО ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ ТЕЛЕФОНА.

ЕСЛИ ВЫ ЗАБЫЛИ ВСТАВИТЬ SIM-КАРТУ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ "INSERT CARD"(ВСТАВЬТЕ SIM-КАРТУ).

ЕСЛИ SIM-КАРТА НЕИСПРАВНА ИЛИ НЕКОРРЕКТНО УСТАНОВЛЕНА(НАПРИМЕР, ОБРАТНОЙ СТОРОНОЙ), ТО ОТОБРАЗИТСЯ "CHECK CARD"(ПРОВЕРЬТЕ SIM-КАРТУ). ПРОВЕРЬТЕ СООТВЕТСТВИЕ(ПРАВИЛЬНОСТЬ) УСТАНОВКИ SIM-КАРТЫ И, ЕСЛИ НАДО, ТО ПЕРЕУСТАНОВИТЕ SIM-КАРТУ.

ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ВЫНУТЬ SIM-КАРТУ, НАДО СДВИНУТЬ ВНИЗ КНОПКУ НА ЛЕВОМ БОКУ ТЕЛЕФОНА. УСТАНОВИТЕ SIM-КАРТУ ПРАВИЛЬНО.

SWITCH PHONE ON/OFF

(ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА)

SWITCH ON:

(ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА)

НАЖАТЬ КНОПКУ "ВКЛ/ОТКЛ"

ЕСЛИ SIM-КАРТА НЕ УСТАНОВЛЕНА, ТО НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЗИТСЯ "INSERT CARD"(УСТАНОВИТЕ SIM-КАРТУ). ПОСЛЕ ЭТОГО ТЕЛЕФОН ПРОВЕРИТ "ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ"(VALIDITY) SIM-КАРТЫ.

ЕСЛИ SIM-КАРТА ЗАЩИЩЕНА PIN КОДОМ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ "ENTER PIN"(ВВЕДИТЕ PIN КОД).

ВВЕДИТЕ PIN КОД И #

БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О PIN КОДЕ УКАЗАНА В СЕКЦИИ "ENTERING THE PIN CODE"(ВВОД PIN КОДА).

ЕСЛИ ТЕЛЕФОН ЗАЩИЩЕН ЭЛЕКТРОННЫМ КЛЮЧОМ(PROTECTED BY AN ELECTRONIC LOCK), ТО ОТОБРАЗИТСЯ "ENTER UNLOCK CODE"(ВВЕДИТЕ КОД РАЗБЛОКИРОВКИ).

ВВЕДИТЕ КОД РАЗБЛОКИРОВКИ И #

ЕСЛИ ЗАБЛОКИРОВАННА ВАША SIM-КАРТА, ТО ОТОБРАЗИТСЯ "BLOCKED"(ЗАБЛОКИРОВАНО). СМОТРИТЕ СЕКЦИЮ "UNBLOCKING THE SIM CARD"(РАЗБЛОКИРОВКА SIM-КАРТЫ).

СООБЩЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С SIM КАРТОЙ:

INSERT CARD

-ВСТАВЬТЕ SIM КАРТУ.

CHECK CARD

-ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ВСТАВЛЕНИЯ SIM КАРТЫ.

ENTER PIN

-ВВЕДИТЕ PIN КОД(ПЕРВИЧНОЕ ЗНАЧЕНИЕ УКАЗАНО В КОНВЕРТЕ SIM КАРТЫ).

ENTER UNLOCK CODE

-ВВЕДИТЕ КОД РАЗБЛОКИРОВКИ ТЕЛЕФОНА(ЗАВОДСКАЯ УСТАНОВКА КОДА 123).

BLOCKED

-КАРТА ЗАБЛОКИРОВАНА. ВВЕДИТЕ PUK(КОД РАЗБЛОКИРОВКИ УКАЗАН В КОНВЕРТЕ SIM КАРТЫ).

BAD CARD

-ПЛОХАЯ КАРТА.

ПРИ СООБЩЕНИЯХ : “BAD CARD”, “BLOCKED”, “SEE SUPPLIER” ОБРАЩАЙТЕСЬ К ПОСТАВЩИКУ SIM КАРТЫ.

SWITCH OFF

(ОТКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА)

НАЖМИТЕ КНОПКУ "ВКЛ/ОТКЛ"

ENTERING THE PIN CODE

(ВВЕДЕНИЕ PIN КОДА)

ВАША SIM-КАРТА ЗАЩИЩЕНА ОТ НЕАВТОРИЗОВАННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КОДОМ PIN("PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER"-ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР). ДЛИНА PIN КОДА ОТ 4-х ДО 8-ми ЦИФР.

ПЕРВЫЙ(НАЧАЛЬНЫЙ) PIN КОД УСТАНОВЛЕН ПОСТАВЩИКОМ SIM-КАРТЫ. ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ОТКАЗА ОТ ТРЕБОВАНИЯ PIN КОДА СМОТРИТЕ СЕКЦИИ: "CHANGING THE PIN CODE"(ИЗМЕНЕНИЕ PIN КОДА) И "PIN CODE ENABLE/DISABLE"(ТРЕБОВАНИЕ/ОТКАЗ ОТ PIN КОДА).

ЕСЛИ SIM-КАРТА ЗАЩИЩЕНА PIN КОДОМ, ТО ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ПИТАНИЯ ТЕЛЕФОНА ИЛИ ПРИ УСТАНОВКЕ SIM-КАРТЫ ОТОБРАЖАЕТСЯ "ENTER PIN"(ВВЕДИТЕ PIN КОД).

ВВЕДИТЕ PIN КОД И #

ПРИМЕР: 4578#

PIN КОД ОТОБРАЖАЕТСЯ В ВИДЕ ЗВЕЗДОЧЕК(***...*).

ДЛЯ ИПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК ПРИ ВВОДЕ PIN КОДА ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КЛАВИШЕЙ "а/с"(CLEAR-ОЧИСТКА).

ПРАВИЛЬНЫЙ ВВОД PIN КОДА ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ СООБЩЕНИЕМ "OK".

ЕСЛИ ВЫ ВВЛИ НЕПРАВИЛЬНЫЙ PIN КОД, ТО ОТОБРАЗИТСЯ "WRONG PIN"(НЕПРАВИЛЬНЫЙ PIN) И ЗАТЕМ "ENTER PIN"(ВВЕДИТЕ PIN). ПОВТОРИТЕ ВВОД PIN КОДА.

ЕСЛИ ВЫ ВВЕЛИ НЕПРАВИЛЬНЫЙ PIN КОД 3-и РАЗА ПОДРЯД, ТО ОТОБРАЗИТСЯ "BLOCKED"(ЗАБЛОКИРОВАНО). ДЛЯ РАЗБЛОКИРОВКИ SIM-КАРТЫ СМОТРИТЕ СЕКЦИЮ "UNBLOCKING THE SIM CARD"(РАЗБЛОКИРОВКА SIM-КАРТЫ).

MAKING CALLS

(КАК ЗВОНИТЬ)

1) УБЕДИТЕСЬ, ЧТО НЕТ ИКОНЫ ("NO SERVICE"-НЕТ ОБСЛУЖИВАНИЯ).

2) НАБРАТЬ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР(ДО 20-ти ЗНАКОВ) И “ПОДНЯТЬ ТРУБКУ”. ДЛЯ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК НАБОРА ИСПОЛЬЗУЙТЕ “а/с”. (ДАЛЕЕ БУДЕТ ОПИСАНО,

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПАМЯТЬ, КАК УВЕЛИЧИТЬ ДЛИНУ НОМЕРА...). ЕСЛИ РАЗГОВОР ПРЕРВЁТСЯ, ТО ПОЯВИТСЯ СООБЩЕНИЕ “RETRYING”(ПОВТОР СОЕДИНЕНИЯ). (В СЕТИ LMT МОЖЕТ ОТСУТСТВОВАТЬ ВОССТАНОВЛЕНИЕ СОЕДИНЕНИЯ!).

ДЛЯ ОКОНЧАНИЯ РАЗГОВОРА-“ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ”(“ОТБОЙ”) ИЛИ ЗАКРЫТЬ КРЫШКУ(“FLIP”).

RECEIVING CALLS

(ПРИНЯТИЕ ВЫЗОВА)

ТЕЛЕФОН ДОЛЖЕН БЫТЬ ВКЛЮЧЕН, РАЗБЛОКИРОВАН И В РАБОТЕ(SERV).

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

ДЛЯ ОТВЕТА НА ВЫЗОВ-“ПОДНЯТЬ ТРУБКУ” ИЛИ ОТКРЫТЬ КРЫШКУ(FLIP).

ДЛЯ ОТКАЗА ОТ ВЫЗОВА ИЛИ ДЛЯ ОКОНЧАНИЯ РАЗГОВОРА-“ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ” ИЛИ ЗАКРЫТЬ КРЫШКУ.

CALL IN ABSENCE

(ВЫЗОВ В ОТСУТСТВИЕ)

ЕСЛИ В ВАШЕ ОТСУТСТВИЕ БЫЛ ПРИНЯТ ВЫЗОВ, НО НЕ БЫЛО ОТВЕТА, ТО НА ДИСПЛЕЕ БУДЕТ СООБЩЕНИЕ “ *CALL* ”(“ВЫЗОВ”).

ЕСЛИ ТЕЛЕФОН БЫЛ ЗАБЛОКИРОВАН, ТО ПОСЛЕ НАЖАТИЯ “а/с“ ДЛЯ СТИРАНИЯ СООБЩЕНИЯ “*CALL*” ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ “LOCKED”(ЗАКРЫТО/ЗАБЛОКИРОВАНО).

AUTOMATIC REDIAL (АВТОДОЗВОН)

В СЛУЧАЕ НЕУДАЧНОЙ ПОПЫТКИ ДОЗВОНА ДО ОКОНЧАНИЯ ПОПЫТКИ ДОЗВОНА НАЖМИТЕ “ВЫЗОВ”(“ПОДНЯТЬ ТРУБКУ”). НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЗИТСЯ СООБЩЕНИЕ “REDIAL”(ПОВТОР НАБОРА). ПРОЦЕСС БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ ДО УСТАНОВЛЕНИЯ СОЕДИНЕНИЯ. О СОЕДИНЕНИИ ТЕЛЕФОН СООБЩИТ ВАМ ОДИНОЧНЫМ ЗВОНКОМ.

ДЛЯ ОТМЕНЫ АВТОДОЗВОНА-“ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ” ИЛИ ЗАКРЫТЬ КРЫШКУ.

INTERNATIONAL CALLS

(МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗВОНКИ)

ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗВОНКАХ НАДО ВВЕСТИ “INTERNATIONAL PREFIX”(МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРЕФИКС-ПРИЗНАК ВЫХОДА НА МЕЖДУНАРОДНУЮ АТС "+").

ДЛЯ ВВОДА МЕЖДУНАРОДНОГО ПРЕФИКСА:

, 0+

ОТОБРАЗИТСЯ: “+”

ЗАТЕМ ВВЕСТИ КОДЫ СТРАНЫ, ГОРОДА И НОМЕР АБОНЕНТА. ВСЮ ЭТУ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ(ДО 20-ти ЗНАКОВ) МОЖНО СОХРАНИТЬ В ПАМЯТИ.

GSM EMERGENCI CALLS (ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ В СИСТЕМЕ GSM)

ДЛЯ ВЫЗОВА ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ:

112 И "ПОДНЯТЬ ТРУБКУ"

ЕСЛИ ВЫ В ЗОНЕ, ТО ВЫЗОВ ВОЗМОЖЕН ДАЖЕ БЕЗ SIM КАРТЫ И ПРИ ЛЮБЫХ БЛОКИРОВКАХ SIM КАРТЫ И ТЕЛЕФОНА.

STORING TELEPHONE NOS. INTO MEMORY (СОХРАНЕНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ В ПАМЯТИ)

 ПАМЯТЬ ТЕЛЕФОНА-ЭТО ЯЧЕЙКИ 001-100  ПАМЯТЬ SIM КАРТЫ-ЭТО ЯЧЕЙКИ 101-... (ДЛЯ SIM КАРТЫ, ВЫДАННОЙ В LMT, 101-177)

ВНИМАНИЕ!

ВСЕГДА УКАЗЫВАЙТЕ ТРЕХЗНАЧНЫЙ НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ(НАПРИМЕР: 001, 053, 152, ...)!

МАКСИМАЛЬНАЯ ДЛИНА(ПРИ ЗАПИСИ В ПАМЯТЬ):

 НОМЕРА-ДО 20-ти ЗНАКОВ  ИМЕНИ -ДО 16-ти БУКВ

TO STORE PHONE NUMBER WITH NAME:

(СОХРАНЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА С ИМЕНЕМ)

, а/с, ИМЯ, “ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ”, ТЕЛ. №, М+, НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

 ЕСЛИ УКАЗАННАЯ ВАМИ ЯЧЕЙКА ЗАНЯТА, ТО ОТОБРАЗИТСЯ “IN USE”. ПОВТОРИТЕ М+ И ВВЕДИТЕ ДРУГОЙ НОМЕР ЯЧЕЙКИ.  ЕСЛИ ВСЯ ПАМЯТЬ ЗАНЯТА, ТО ОТОБРАЗИТСЯ “FULL”.  ЕСЛИ ВМЕСТО НОМЕРА ЯЧЕЙКИ ВВЕСТИ 0+, ТО ЗАПИСЬ ПРОИЗОЙДЁТ В ПЕРВУЮ СВОБОДНУЮ ЯЧЕЙКУ.  ЕСЛИ ВМЕСТО НОМЕРА ЯЧЕЙКИ ВВЕСТИ, НАПРИМЕР, 5*, ТО ЗАПИСЬ ПРОИЗОЙДЁТ В ДЕКАДУ 50-59.

ДЛЯ ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК ВВОДА ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КЛАВИШЕЙ а/с .

ПРИ ВВОДЕ БУКВ НАЖИМАЙТЕ НА СООТВЕТСТВУЮЩУЮ КЛАВИШУ СТОЛЬКО РАЗ, В КАКОЙ ПОЗИЦИИ НАХОДИТСЯ БУКВА. ДЛЯ ПЕРЕХОДА В СЛЕДУЮЩУЮ ПОЗИЦИЮ(ДЛЯ ЗАПИСИ СЛЕДУЮЩЕЙ БУКВЫ) НАДО НАЖАТЬ КЛАВИШУ, СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ЭТОЙ БУКВЕ. ЕСЛИ СЛЕДУЮЩАЯ БУКВА НАХОДИТСЯ НА ТОЙ ЖЕ КЛАВИШЕ, ЧТО И ПРЕДЫДУЩАЯ БУКВА, ТО НАДО ПЕРЕМЕСТИТЬ КУРСОР В СЛЕДУЮЩУЮ ПОЗИЦИЮ С ПОМОЩЬЮ КЛАВИШИ ">". КЛАВИША ">" ТАКЖЕ СЛУЖИТ ДЛЯ ВВОДА ПРОБЕЛА.

ПРИМЕР:

ДЛЯ ВВОДА БУКВЫ “N” НАДО НАЖАТЬ КЛАВИШУ “5” 2 РАЗА. БУДЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ M-N-O-5-M-

TO STORE THE PHONE NUMBER WITHOUT NAME:

(СОХРАНЕНИЕ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА БЕЗ ИМЕНИ)

ТЕЛ.№, М+, НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

RECALLING TELEPHONE NOS. FROM MEMORY (СЧИТЫВАНИЕ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА ИЗ ПАМЯТИ)

ДЛЯ СЧИТЫВАНИЯ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА ПО НОМЕРУ ЯЧЕЙКИ:

MR, НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ

НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЗИТСЯ: ИМЯ(ЕСЛИ ЕСТЬ), НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ И НОМЕР ТЕЛЕФОНА.

ДЛЯ СЧИТЫВАНИЯ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА ПО ИМЕНИ:

MR, , а/с, ПЕРВАЯ БУКВА ИМЕНИ

ДЛЯ ОБЗОРА ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ:

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

MR (И УДЕРЖИВАЙТЕ)

ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО СПИСКУ ИСПОЛЬЗУЙТЕ “” И “” .

 ВЫБЕРИТЕ НУЖНЫЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР. ДЛЯ ВЫЗОВА НАДО НАЖАТЬ КНОПКУ “ПОДНЯТЬ ТРУБКУ”.  ДЛЯ ВЫХОДА/ОКОНЧАНИЯ(ПРОСМОТРА, ЗВОНКА)-“ОПУСТИТЬ ТРУБКУ”.  ДЛЯ ОЧИСТКИ ДИСПЛЕЯ УДЕРЖИВАТЬ а/с.

SPEED DIAL

(БЫСТРЫЙ НАБОР)

ДЛЯ БЫСТРОГО НАБОРА ВВЕДИТЕ:

НОМЕР ЯЧЕЙКИ ПАМЯТИ, *

 НА ЭКРАНЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР.

CLEARING NUMBERS STORED IN MEMORY (СТИРАНИЕ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ИЗ ПАМЯТИ)

1) ВЫЗОВИТЕ ТЕЛ.№ ИЗ ПАМЯТИ

2) НАЖМИТЕ "а/с"-ОТОБАЗИТСЯ “CLEAR?”(СТЕРЕТЬ?)

3) НАЖМИТЕ "а/с"-ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СТИРАНИЯ

4) “ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ”-ПРИ ОТКАЗЕ.

FEATURE MENUS

(МЕНЮ УСТАНОВОК)

МЕНЮ ПОЗВОЛЯЕТ ВЫБИРАТЬ И УДАЛЯТЬ УСТАНОВКИ(ПРИЗНАКИ), СЛЕДУЯ ПОДСКАЗКАМ С ДИСПЛЕЯ.

ДЛЯ ВХОДА В МЕНЮ:

, MENU, НОМЕР МЕНЮ, М+

ЕСЛИ НЕ УКАЗАТЬ НОМЕР МЕНЮ, ТО ПОПАДЁТЕ В НАЧАЛО СПИСКА. ДЛЯ ЛИСТАНИЯ ИПОЛЬЗУЙТЕ КЛАВИШИ “ * “ И “ # “ . КЛАВИША “М+ “ МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯХ ТИПА ON/OFF(ВКЛ/ОТКЛ).

ДЛЯ ВЫХОДА ИЗ МЕНЮ:

"ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ"

ПРИМЕР:

ДЛЯ ПРОСМОТРА СТАТУСА УСТАНОВОК:

, MENU, 11, М+

ОБЗОР МЕНЮ

MENU 1-GENERAL FEATURES

(МЕНЮ 1. ОСНОВНЫЕ УСТАНОВКИ)

11-STATUS REVIEV(ОБЗОР СОСТОЯНИЯ УСТАНОВОК) 12-AUTOMATIC ANSWER(АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТВЕТ) 13-MANUAL ROAMING(SELECT SERVICE)(РУЧНОЙ ROAMING/ВЫБОР ОБСЛУЖИВАНИЯ) 14-PREFERRED PROVIDER LIST . DISPLAY/CHANGE.(СПИСОК ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ. ОТОБРАЖЕНИЕ/ИЗМЕНЕНИЕ) 15-AUXILIARY ALERT(ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ)*

MENU 2-INTERFACE FEATURES

(МЕНЮ 2. УСТАНОВКИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ)

21-RINGER ON/OFF(ЗВОНОК ВКЛ/ОТКЛ) . СМ. ТАКЖЕ “РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВОНКА“ . 22-KEYPAD TONES ON/OFF(ТОН КЛАВИШ ВКЛ/ОТКЛ) 23-NOTEPAD TONES ON/OFF(ТОН КЛАВИШ В РЕЖИМЕ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ ВКЛ/ОТКЛ) 24-LONG TONE DTMF(ДОЛГИЙ ТОН DTMF) 25-PIN CODE ENABLE/DISABLE(ТРЕБОВАНИЕ/НЕТРЕБОВАНИЕ ВВОДА PIN КОДА ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ТЕЛЕФОНА) 26-LANGUAGE SELECTION(ВЫБОР ЯЗЫКА) 27-SAFETY TIMER SETTING(УСТАНОВКА ТАЙМЕРА СОХРАНЕНИЯ БАТАРЕИ)

MENU 3-CALL MONITOR FEATURES

(МЕНЮ 3. УСТАНОВКИ КОНТРОЛЯ РАЗГОВОРА)

31- 1 MINUTE AUDIBLE TIMER(ЗВУКОВОЙ ТАЙМЕР ОДНОЙ МИНУТЫ) 32-“REPEAT” AUDIBLE TIMER(ПОВТОРЯЮЩИЙСЯ ЗВУКОВОЙ ТАЙМЕР) 33-ONCE ONLY AUDIBLE TIMER(РАЗОВЫЙ ЗВУКОВОЙ ТАЙМЕР) 34-AUTOMATIC MONITOR DISPLAYS(АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ КОНТРОЛЯ РАЗГОВОРА) 35-DISPLAY CALL TIMERS(ОТОБРАЖЕНИЕ ТАЙМЕРОВ РАЗГОВОРОВ) 36-DISPLAY CALL METERS(ОТОБРАЖЕНИЕ СЧЁТЧИКОВ РАЗГОВОРОВ) 37-RATE PROGRAMMING(ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАРИФОВ) 38-RESET TIMERS/METERS(СБРОС ТАЙМЕРОВ/СЧЁТЧИКОВ)

MENU 4-CALL RESTRICTION FEATURES

(МЕНЮ 4. УСТАНОВКИ ОГРАНИЧЕНИЙ)

41-RESTRICT KEYPAD DIALLING(ЗАПРЕТ НАБОРА ТЕЛ.№ С ТАСТАТУРЫ) 42-RESTRICT MEMORY ACCESS(ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА К ПАМЯТИ) 43-RESTRICT INCOMMING CALLS(ОГРАНИЧЕНИЕ ВХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ) 44-RESTRICT PHONE NUMBER LENGTH(ОГРАНИЧЕНИЕ ДЛИНЫ ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА) 45-NO RESTRICTION, FULL SERVICE(НЕТ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОЛНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ)

MENU 5-SECURE FEATURES

(МЕНЮ 5. УСТАНОВКИ ЗАЩИТЫ)

51-CHANGE/DISPLAY UNLOCK CODE(ИЗМЕНЕНИЕ/ОТОБРАЖЕНИЕ КОДА РАЗБЛОКИРОВКИ ТЕЛЕФОНА) 52-MASTER RESET(ОБЩИЙ СБРОС) 53-MASTER CLEAR(ОБЩАЯ ОЧИСТКА)

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

54-CHANGE SECURITY CODE( ИЗМЕНЕНИЕ КОДА SECURITY) 55-AUTOMATIC LOCK(АВТОМАТИЧЕСКАЯ БЛОКИРОВКА ТЕЛЕФОНА)

MENU 6-OTHER FEATURES

(МЕНЮ 6. ПРОЧИЕ УСТАНОВКИ)

61-BATTERY SAVE FEATURE(DTX) ** (УСТАНОВКА СОХРАНЕНИЯ БАТАРЕИ) 62-AUTOMATIC HANDS FREE *** (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ HENDS FREE)

MENU 7-SMS FEATURES

(МЕНЮ 7. УСТАНОВКИ SMS)

“SHORT MESSAGE SERVICE”(УСЛУГА “ КОРОТКИХ СООБЩЕНИЙ”) ДАЁТ ВОЗМОЖНОСТЬ С ПОМОЩЬЮ ВАШЕГО ТЕЛЕФОНА ПЕРЕДАВАТЬ(И ПРИНИМАТЬ) ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЯ СОТОВУЮ СЕТЬ.

71-AUTOMATIC CELL BROADCAST(СОТОВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ) 72-SHORT MESSAGE ALERT TONE(ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ О ПРИЁМЕ СООБЩЕНИЯ SMS)

ПРИМЕЧАНИЕ:

-ОТОБРАЖАЕТСЯ ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ MICRO CAR KITS.

-НЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ CAR KITS.

***

-ОТОБРАЖАЕТСЯ ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ BASIC CAR KIT.

ДЛЯ ВХОДА В МЕНЮ С САМОГО НАЧАЛА:

, MENU, 1

НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ:

1) ИМЯ УСТАНОВКИ

2) НОМЕР ПО МЕНЮ

3) СТАТУС(СОСТОЯНИЕ)/ЕСЛИ ПРИМЕНЯЕТСЯ/

ДАЛЕЕ ЛИСТАЙТЕ МЕНЮ ПО ““ ИЛИ ““. КОГДА ЖЕЛАЕМАЯ УСТАНОВКА ОТОБРАЖЕНА НА ЭКРАНЕ-НАЖМИТЕ М+ И ПОСЛЕДУЕТ ПОДСКАЗКА. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СОСТОЯНИЯ УСТАНОВОК ON/OFF(ВКЛ/ОТКЛ) ПРОИЗВОДИТСЯ КЛАВИШЕЙ "М+" .

НЕКОТОРЫЕ УСТАНОВКИ ТРЕБУЮТ КОД SECURITY CODE, UNLOCK CODE ....

ДЛЯ ВЫХОДА ИЗ ОПЕРАЦИЙ МЕНЮ:

НАЖМИТЕ а/c a/c a/c ИЛИ “ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ”

11-STATUS REVIEV

(11. ОБЗОР СОСТОЯНИЯ)

ОБЗОР СТАТУСА ПОЗВОЛЯЕТ ВАМ ПРОСМОТРЕТЬ УСТАНОВКИ, СОСТОЯНИЕ КОТОРЫХ ИЗМЕНЕНО ПО ОТНОШЕНИЮ К ОРИГИНАЛУ(К ЗАВОДСКОЙ УСТАНОВКЕ).

ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ:

, MENU, 11, M+

ДЛЯ ЛИСТАНИЯ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ КНОПКАМИ "" ИЛИ "".

ДЛЯ ВЫХОДА:

"ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ"

ЕСЛИ ОТОБРАЖАЕТСЯ “STANDART”, ТО ИЗМЕНЕНИЙ УСТАНОВОК НЕ БЫЛО.

12-AUTOMATIC ANSWER

(12. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОТВЕТ)

ПОСЛЕ ПРИЁМА 2-х СИГНАЛОВ ВЫЗОВА ТЕЛЕФОН АВТОМАТИЧЕСКИ ВКЛЮЧАЕТСЯ НА РАЗГОВОР, Т.Е. НЕ НАДО “ПОДНИМАТЬ ТРУБКУ”.

АВТООТВЕТ НЕ ДЕЙСТВУЕТ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ “SIMPLE MICRO CAR KIT”!

ВЫБОР/ОТМЕНА:

, MENU, 12, M+

 ЕСЛИ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ “COUPLED CAR KIT”, ТО УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ТЕЛЕФОН УЛОЖЕН В ДЕРЖАТЕЛЬ.  ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ “BASIC CAR KIT”, ТО СПЕРВА ВВЕДИТЕ УСТАНОВКУ “ AUTOMATIC HANDS FREE”, А ЗАТЕМ УСТАНОВКУ “AUTOMATIC ANSWER”.  ЕСЛИ АВТООТВЕТ ВЫБРАН ПРИ УСТАНОВКЕ “RINGER OFF”, ТО СИГНАЛ ВЫЗОВА НЕ БУДЕТ СЛЫШЕН, А НА ДИСПЛЕЕ БУДЕТ МИГАТЬ СООБЩЕНИЕ

“CALL”(“ВЫЗОВ”).

13-MANUAL ROAMING

(13. РУЧНОЙ ROAMING)

"SYSTEM REGISTRATION" (РЕГИСТРАЦИЯ В СИСТЕМЕ)

"AUTOMATIC ROAMING"

(АВТОМАТИЧЕСКИЙ ROAMING)

SIM КАРТА СОДЕРЖИТ ПРОСТРАНСТВО ПАМЯТИ ДЛЯ СПИСКА ОПЕРАТОРОВ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ.

ЕСЛИ ПЕРЕКРЫТИЕ ВАШЕЙ ДОМАШНЕЙ СЕТИ СТАНОВИТСЯ НЕВОЗМОЖНЫМ, ТО ТЕЛЕФОН АВТОМАТИЧЕСКИ ДЕЛАЕТ ПОПЫТКИ СОЗДАТЬ КОНТАКТ С ОДНИМ ИЗ ОПЕРАТОРОВ СЕТЕЙ ИЗ СПИСКА ОПЕРАТОРОВ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ(СПИСОК ДОЛЖЕН БЫТЬ СОСТАВЛЕН ПРДВАРИТЕЛЬНО !).

В СЛУЧАЕ УСПЕШНОГО АВТОМАТИЧЕСКОГО “ROAMINGa” БУДЕТ ОТОБРАЖАТЬСЯ ЗНАК “ТРЕУГОЛЬНИК”().

ЕСЛИ ВАС НЕ МОЖЕТ ОБСЛУЖИТЬ НИ ОДНА ИЗ УКАЗАННЫХ В СПИСКЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ “SELECT SERVICE”(ВЫБОР ОБСЛУЖИВАНИЯ).

ДЛЯ ОТМЕНЫ ВЫБОРА СЕТЕЙ:

“ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ”

9.9.2014

WWW.AMIKOM.LV 800-60-60 MOTOROLA 5200

ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ СПИСКА СЕТЕЙ, ДОСТУПНЫХ В БЛИЖАЙШЕМ К ВАМ ОКРУГЕ:

М+

НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЗИТСЯ ПЕРВАЯ СЕТЬ ИЗ СПИСКА ДОСТУПНЫХ СЕТЕЙ.

ОПЕРАТОРЫ СЕТЕЙ РАПОЛОЖЕНЫ В СПИСКЕ В ПОРЯДКЕ УБЫВАНИЯ СИЛЫ СИГНАЛА(Т.Е. 1-й ОПЕРАТОР В СПИСКЕ ИМЕЕТ В МЕСТЕ ВАШЕГО РАСПОЛОЖЕНИЯ САМЫЙ МОЩНЫЙ СИГНАЛ).

ДЛЯ ЛИСТАНИЯ СПИСКА ОПЕРАТОРОВ:

"" ИЛИ ""

ДЛЯ ВЫБОРА СЕТИ:

М+

ЕСЛИ ВЫ ПРИНЯТЫ СЕТЬЮ, ТО ОТОБРАЗИТСЯ КОД ОПЕРАТОРА СЕТИ И ИНДИКАТОР “ТРЕУГОЛЬНИК”() НАЧНЁТ МИГАТЬ, ПОКАЗЫВАЯ, ЧТО ВЫ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫ В НЕПРИОРИТЕТНОЙ СЕТИ.

ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНЯТЫ СЕТЬЮ, ТО МИГАЕТ ИНДИКАТОР .

ДЛЯ ВЫБОРА ДРУГИХ ОПЕРАТОРОВ СЕТЕЙ СЛЕДУЙТЕ ОПИСАНИЮ РАЗДЕЛА “MANUAL ROAMING”.

MANUAL ROAMING

(РУЧНОЙ ROAMING)

ВЫ МОЖЕТЕ ВРУЧНУЮ ВЫБРАТЬ ОПЕРАТОРА ИЗ СПИСКА СЕТЕЙ, ДОСТУПНЫХ В РАЙОНЕ ВАШЕГО НАХОЖДЕНИЯ.

ДЛЯ ПРОСМОТРА СПИСКА ОПЕРАТОРОВ ДОСТУПНЫХ СЕТЕЙ:

, MENU, 13, M+

НА ДИСПЛЕЕ ОТОБРАЗИТСЯ ОПЕРАТОР ИЗ 1-ой ПОЗИЦИИ СПИСКА(САМЫЙ МОЩНЫЙ СИГНАЛ).

ПРИМЕР ОТОБРАЖЕНИЯ:

1 234-01

ПОЗИЦИЯ В СПИСКЕ(1-9, A-W)

ЗВЕЗДА-ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ОПЕРАТОР ПУСТО-НЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ОПЕРАТОР КОД ОПЕРАТОРА СЕТИ

ТАКЖЕ ВОЗМОЖНО ОТОБРАЖЕНИЕ ИМЕНИ СЕТИ(НАПРИМЕР: LMT) ИЛИ АББРЕВИАТУРЫ СТРАНЫ С НОМЕРОМ СЕТИ.

ОПЕРАТОРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ В СПИСКЕ ПО МЕРЕ УБЫВАНИЯ СИЛЫ СИГНАЛА.

ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПО СПИСКУ:

"" ИЛИ ""

ДЛЯ ВЫБОРА ОТОБРАЖАЕМОЙ СЕТИ:

М+

14-PREFERRED PROVIDER LIST. DISPLAY/CHANGE

(14. СПИСОК ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ. ОТОБРАЖЕНИЕ/ИЗМЕНЕНИЕ)

DISPLAYING PREFERRED OPERATOR LIST

(ОТОБРАЖЕНИЕ СПИСКА ОПЕРАТОРОВ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ)

(СМОТРИТЕ МЕНЮ-14).

ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ СПИСКА ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ:

, MENU, 14, M+

ОТОБРАЗИТСЯ ОПЕРАТОР ИЗ ПЕРВОЙ ПОЗИЦИИ СПИСКА.

ПРИМЕР: 1 * 234-01

ПОЗИЦИЯ В СПИСКЕ(1-9, A-W)

ЗВЕЗДА-ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ ОПЕРАТОР КОД ОПЕРАТОРА

ДЛЯ ЛИСТАНИЯ:

"" ИЛИ ""

ЕСЛИ КАКАЯ-ЛИБО ИЗ ПОЗИЦИЙ СПИСКА НЕ БЫЛА ВАМИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ЗАПОЛНЕНА, ТО ОТОБРАЗИТСЯ: "7*".

ДЛЯ ВЫХОДА ИЗ СПИСКА:

“ПОЛОЖИТЬ ТРУБКУ”

ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ СПИСКА ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ:

ИСПОЛЬЗУЙТЕ “CHANGING PREFERREND OPERATOR LIST”.

9.9.2014

+ 18 hidden pages