Mora MBG 7303 FX User Manual

Obsah

Popis spot ebi!e

Upozorn"ní

Sporáky

Zapálení ho ák#

Elektronický timer (pouze pro model MBG7303)

Funkce trouby

$išt"ní

Instalace

Vým"na sv"tla v troub"

Odstran"ní dve í trouby

Likvidace obal# a spot ebi!#

13

ES PROHLÁŠENÍ O SHOD

Tento spot ebi! je v souladu s následujícími evropskými sm"rnicemi:
93/68 - Obecné p edpisy
2006/95/ES - Nízké nap"tí
89/336/EHS - Elektromagnetická kompatibilita
Na ízení ES !. 1935/2004 : tento spot ebi! je vhodný pro styk s potravinami

POKYNY PRO UŽIVATELE

Tento návod je nedílnou sou!ástí spot ebi!e. Je t eba jej uschovat po celou životnost trouby a
pe!liv" jej p e!íst p ed instalací, používáním, údržbou, !išt"ním a manipulací se spot ebi!em.
P ed provedením jakéhokoliv zásahu vytáhn"te p ívodní kabel trouby ze zásuvky. Pozor: je
vyžadováno uzemn"ní v souladu s platnými právními p edpisy. B"hem provozu trouby
zabra%te p ístupu d"tí ke spot ebi!i. B"hem provozu se trouba zah ívá na velmi vysokou
teplotu; nedotýkejte se topných t"les uvnit trouby.
Pro !išt"ní trouby nepoužívejte parní !isticí za ízení.
Nepoužívejte troubu pro vytáp"ní místnosti. Výrobce odmítá odpov"dnost v p ípad"
nedodržování preventivních bezpe!nostních opat ení. Výrobce odmítá odpov"dnost za škody
na osobách a/nebo v"cech zp#sobené nedostate!nou nebo žádnou údržbou za ízení. Výrobce
si vyhrazuje právo na provedení pot ebných zm"n a úprav výrobku bez p edchozího
upozorn"ní. Obalové materiály (fólie, polystyrén) mohou být pro d"ti nebezpe!né (nebezpe!í
udušení). Udržujte obalové materiály mimo dosah d"tí. Spot ebi! mohou používat pouze
dosp"lé osoby, které se seznámily s pokyny obsaženými v tomto návodu. D"ti si !asto
neuv"domují rizika spojená s používáním spot ebi!e. M"jte d"ti nestále pod dohledem a
nedovolte jim, aby si se spot ebi!em hrály. B"hem pe!ení vzniká teplo; dve e spot ebi!e se
mohou zah át na velmi vysokou teplotu, p edevším jsou-li vyrobené ze skla. Spot ebi!e
p edstavuje nebezpe!í popálení; nedotýkejte se ho a udržujte ho mimo dosah d"tí. Osoby s
omezenými fyzickými schopnostmi musí být pod dohledem zp#sobilé dosp"

lé osoby.

Neprovád"jte na žádné !ásti spot ebi!e jakékoliv úpravy, neodborné zásahy !i opravy,
p edevším za použití ná adí
jako jsou šroubováky. Opravy, p edevším na elektrických komponentech, musí provést
specializovaní pracovníci. Nesprávné opravy mohou zp#sobit vážné nehody, poškodit za ízení
!i jeho vybavení a ohrozit jeho správný provoz. Spot ebi!e opravené v technických servisních
st ediscích musí být podrobeny obvyklým zkouškám; p edevším je nutné vyzkoušet
neporušenost uzem%ovacího obvodu. Tento výrobek je ur!ený pro domácí používání. Výrobce
odmítá odpov"dnost za škody na osobách a/nebo v"cech zp#sobené nesprávnou instalací !i
nesprávným, chybným nebo nevhodným používáním. V p ípad" demontáže, údržby a !išt"ní
spot ebi!e použijte vhodné prost edky osobní ochrany (rukavice atd.).
V p ípad" poruchy nebo nezbytné opravy se obra&te na p íslušné technické servisní st edisko.
Pokud jsou na troub" viditelné známky poškození, nepoužívejte ji. Odpojte ji od elektrické sít"
a obra&te se technické servisní st edisko. Troubu je nutné odpojit od sít" okamžit" po zjišt"ní
provozních problém#.
Zajist"te, aby nedošlo k p

iv ení p ívodního kabelu do dve í trouby, nebo& by mohlo dojít k
poškození elektrické izolace. V p ípad" poškození p ívodního kabelu spot ebi!e se obra&te na
technické servisní st edisko, které zajistí jeho vým"nu, !ímž se vyhnete nebezpe!ným
situacím. P ed zav ením dve í trouby se ujist"te, že uvnit trouby nejsou žádné cizí p edm"ty !i
zví ata. Nevkládejte do trouby tepeln" citlivé nebo ho lavé materiály, nap . !istící p ípravky,
spreje na !išt"ní trub atd. B"hem provozu se trouba zah ívá na velmi vysokou teplotu. Trouba
z#stává dlouho horká i po vypnutí a na pokojovou teplotu se ochlazuje velmi pomalu. P ed
provedením zásah# jako je !išt"ní po!kejte dostate!n" dlouhou dobu. Po otev ení dve í trouby
z ní m#že vycházet pára a kapky vody. Jestliže je uvnit trouby pára, nezasunujte do ní ruce.
P eh

áté tuky a oleje se mohou snadno vznítit. Pro hašení ho ícího tuku nebo oleje nikdy
nepoužívejte vodu (nebezpe!í výbuchu). Ohe% uhaste mokrým hadrem. Rošty, plechy a varné
nádoby se b"hem pe!ení velmi rozpalují. Používejte kuchy%ské ch%apky nebo držáky na rnce.
P i používání a údržb" trouby dávejte pozor, abyste si nep iv eli prsty v záv"sech dve í,
protože by mohlo dojít k jejich rozdrcení !i jiným úraz#m. Toto na ízení je obzvlášt" d#ležité,
vyskytují-li se v okolí trouby d"ti. Dve e trouby nechávejte otev ené jen v pootev ené poloze.

14

V p ípad" celkového otev ení dve í existuje nebezpe!í p iv ení !i rozdrcení prst#. Na dve e si
nesedejte a neopírejte se o n" a nepoužívejte je jako pracovní plochu. Zvedání a p esun
spot ebi!# s hmotností vyšší než 25 kg je nutné provád"t za použití vhodných za ízení a/nebo
za p ítomnosti dvou osob, !ímž se vyhnete rizik#m !i nehodám.

P!íprava trouby na první použití

Pozor: trouba musí být odpojená od p ívodní sít". P ed používáním trouby pe!liv" vy!ist"te její
vnit ní !ást, výsuvné rošty a odkapový plech jemným saponátem a vlažnou vodou. Zasu%te
rošty a odkapový plech do p íslušných drážek. Po dokon!ení
této operace p ipojte troubu do elektrické sít", nastavte teplotu na maximum na alespo% 20
minut, aby došlo k odstran"ní zbylého tuku, oleje nebo prysky ice použité p i výrob", které by
mohly p i pe!ení vytvá et nep íjemný pach. Potom vyv"

trejte místnost. Po dokon!ení této

jednoduché operace je trouba p ipravená na první použití.

Úvod

P e!tením tohoto návodu k používání se rychle seznámíte s veškerými funkcemi, kterými toto
za ízení disponuje. Dále si m#žete p e!íst pokyny týkající se bezpe!nosti a pé!e o
za ízení. A nakonec m#žete v návodu nalézt informace ohledn" životního prost edí a rady pro
úsporu energie. Návod k používání a instalaci pe!liv" uschovejte; m#že být užite!ný pro
jakékoliv budoucí používání za ízení. Vychutnejte si požitek z pe!ení!

15

Popis spot!ebi"e

MBG5103 MBG7303

Ovládací panely

1 ovládací knoflík pro provoz trouby
2 ovládací knoflík pro nastavení teploty trouby
3 kontrolka teploty trouby
4 kontrolka trouby
5 ovládací knoflík pro p ední levou varnou zónu
6 ovládací knoflík pro zadní levou varnou zónu
7 elektronický timer
8 ovládací knoflík pro zadní pravou varnou zónu
9 ovládací knoflík pro p ední pravou varnou zónu
10 horní topné t"leso pro oh ev/grilování
11 lišty na !ty ech úrovních
12 dve e trouby
13 ventilátor

Upozorn#ní

Spot ebi! m#že zapojit pouze kvalifikovaný instalatér (viz elektrické zapojení).
P ed !išt"ním nebo údržbou trouby ji odpojte od elektrické sít", nejlépe vytažením zástr!ky ze
zásuvky nebo vypnutím hlavního vypína!e. Sklo dve í trouby se m#že zah át na vysokou
teplotu, budete-li troubu dlouhodob" používat p i maximální teplot" (nap . b"hem grilování).
Jestliže se v blízkosti trouby vyskytují d"ti, postupujte velmi opatrn". Tuky a oleje jsou ho lavé,
jestliže dojde k jejich p eh átí. P i p íprav" pokrm# st#jte blízko sporáku. Kabely elektrických
spot ebi!# – nap . mixéru – se mohou zachytit mezi dve

mi trouby anebo se mohou náhodn"
dotknout varných zón.
Troubu chla'te pouze se zav enými dve mi. Grilujte pouze se zav enými dve mi trouby.
Nikdy nepokrývejte spodní !ást trouby hliníkovými fóliemi a ani na ni nepokládejte pe!ící
plechy. Fólie by zabránila proud"ní tepla, došlo by k poškození smaltu a výsledky pe!ení by
nebyly uspokojivé.

16