Monza AZ-110 User guide [hu]

♺

Cikk-sz. 72 126

Típus: AZ-110

PROFI polírozógép

Használati útmutató

Gyártó cég:

EVB Handelshaus Bour
GmbH Inter-Union
Technohandel Klaus-von­Klitzing-Str. 2D-76829
Landau · Németország.

Állapot: 2012/10

22

PAP

H

Figyelmesen olvassa el a használati
útmutatót, mielőtt használatba venné az
elektromos polírozógépet.

Amikor az elektromos polírozógéppel
dolgozik, viseljen védőszemüveget.

Amikor az elektromos polírozógéppel
dolgozik, viseljen fülvédőt.

Az EU területén ez a szimbólum arra utal, hogy a jelen terméket nem szabad
a háztartási hulladékkal együtt eltávolítani. Az elhasználódott készülékek
értékes, újra feldolgozható anyagokat tartalmaznak, amelyeket
újrahasznosításba kell juttatni a környezet védelmére, ill. hogy ne károsítsuk az
emberek egészségét a szabályozatlan hulladékeltávolítással. Az
elhasználódott készülékeket vigye el az erre a célra szolgáló gyűjtőhelyre,
vagy jutassa vissza oda, ahol vásárolta. Ezeken a helyeken gondoskodnak a
megfelelő hulladékkezelésről.

fordulatszámszabályzó

Eredeti használati útmutató

orsó

bennm

aradó

nyomógo

mb

pótfogantyú

rögzítőgom

b be-

/kikapcsoló

Rendeltetésellenes

110

Alkalmazás:

alkalmazás:

Fennmarad

ó

kockázatok:

Műszaki adatok

Típus: AZ-

polírozótányér

A polírozógép fémek és lakkozott felületek polírozására szolgáló szerszám.
Ossza szét egyenletesen a polírozószert a polírozótányéron, ne vigye fel
közvetlenül a polírozandó felületre.

Ez az elektromos szerszám nem alkalmas csiszolópapírral történő csiszolásra,
drótkefével vagy köszörűkővel végzett munkákhoz, továbbá az 1. fejezetben
említett alkalmazástól eltérő egyéb célokra.

Még a készülék szakszerű alkalmazása esetén is maradnak még bizonyos
fennmaradó kockázatok, amelyek nem küszöbölhetők ki. A készülék
fajtájából és felépítéséből fakadóan az alábbi potenciális veszélyek állnak
fenn:

• Halláskárododás, ha nem viseli az előírt fülvédőt.

• Elektromos áramütés szigeteletlen elektromos alkatrészek

megérintésekor. Ha nem veszi figyelembe a használati útmutató
előírásait, a szakszerűtlen használat miatt még más fennmaradó
veszélyek is megjelenhetnek.

}

Névleges feszültség

230 V ~
Névleges
frekvencia

50 Hz

1200 watt
Üresjárati fordulatszám
500-

3.000 ford/perc
(fokozatmentesen
szabályozható)
Polírozót
ányér 180 mm

Hangny
omászin
t LpA: 92
dB(A)
Hangtel
jesítmé
nyszint
KpA: 3
dB(A)

L
w
A
:
1
0
3
d
B
(
A
)
K
w
A
:
3
d
B
(
A
)

kéz-kar-rezgés

K = 1,5 m/s

h,P

= 8,23 m/s

2.

A mérési értékek felvétele megfelel az EN 60
745-2-3
és az EN 60 745-1 szabványnak.

2

A gép használatakor ténylegesen jelentkező rezgéskibocsátási érték eltérhet
a használati útmutatóban, ill. a gyártó által megadott értéktől. Ezt a
következő tényezők befolyásolhatják, amelyeket használat közben
figyelembe kell venni:

• Helyesen használja a készüléket?

• Megfelelő a megmunkálandó anyagfajta?

• Rendben van a készülék állapota?

• A tartófogantyúk, ill. adott esetben a rezgésgátló fogantyúk fel

vannak szerelve, és szilárdan rögzülnek a géptesthez?

Ha a gép használata közben kellemetlen érzése támadna, vagy elszíneződne
valahol a bőre, azonnal hagyja abba a munkát. Iktasson be megfelelő
szüneteket a munka közben. Ha nem iktat be ilyen szüneteket, kéz-kar
vibrációs szindróma léphet fel.
Fel kell mérni a terhelés mértékét a munkától és a gép használatától
függően, és annak megfelelő szüneteket kell beiktatni. Ilyen módon
jelentősen le lehet csökkenteni a terhelés mértékét a teljes munkaidőre.
Minimalizálja a rezgésnek történő kitettség kockázatait. Ápolja a gépet a
használati útmutató előírásai szerint. Ha gyakran használja a gépet, forduljon
szakkereskedőjéhez, és adott esetben szerezzen be tőle rezgéscsillapító
tartozékot (nyeleket).
Ne használja a gépet 10°C alatti hőmérsékleten. Készítsen a rezgésterhelés
korlátozására alkalmas munkatervet. Nem kerülhető el bizonyos zajterhelés
sem a gép használata folyamán. Az erős zajjal járó munkákat helyezze át
engedélyezett és erre kijelölt időpontra. Adott esetben tartson pihenőt, és
csak a legszükségesebb időtartamra korlátozza a munka idejét. Saját és a
közvetlen környezetében tartozkodók egészsége érdekében ajánlott fülvédő
viselése.

Olvassa el az összes figyelmeztetést és utasítást.

használati utasítások betartásának az elmulasztása elektromos áramütést,
tüzet és / vagy súlyos sérülést okozhat.

Őrizzen meg minden biztonsági előírást és használati útmutatót a későbbi betekintés
céljára!

A biztonsági előírások között szereplő „elektromos szerszám“ fogalom az
elektromos hálózatról (hálózati kábelen át) működő szerszámot jelent.

a)

Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munkaterületét.

megvilágítatlan munkahelyek baleseti források lehetnek.

b)

Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok,

gázok vagy porok vannak jelen.

keletkeznek, amelyek a port vagy a gőzöket meggyújthatják.

c)

Elektromos szerszámok használata közben tartsa távol a gyerekeket és más
személyeket.

készülék felett.

a)

A készülék hálózati dugójának bele kell illenie a dugaszaljba. A hálózati csatlakozódugót
semmilyen módon nem szabad átalakítani. Ne használjon adapterdugót védőföldeléses
elektromos szerszámokhoz.

csatlakozódugók és megfelelő dugaszaljak csökkentik az áramütés
kockázatát.

b)

Ne érjen hozzá földelt felületekhez, csövekhez, fűtőtestekhez, tűzhelyekhez, kályhákhoz

és hűtőgépekhez.

c.)

Tartsa távol az elektromos szerszámokat esőtől és nedvességtől.

elektromos készülékbe, megnövekszik az elektromos áramütés veszélye.

d) .

Ne használja a kábelt rendeltetésével ellentétesen a készülék hordozására,
felakasztására vagy a hálózati dugónak a dugaszaljból való kihúzására Óvja a kábelt
forróságtól, olajtól, éles sarkoktól vagy mozgó géprészektől.

megcsavarodott kábelek növelik az elektromos áramütés veszélyét.

e)

Ha az elektromos készülékkel a szabadban dolgozik, csak kültérre engedélyezett

hosszabbítókábelt használjon.

alkalmazása csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.

A biztonsági előírások és a

A rendetlen és

Az elektromos szerszámokban szikrák

Ha valami eltereli a figyelmét, elveszítheti az uralmát a

Az eredeti állapotban alkalmazott hálózati

Fokozott az áramütés veszélye, ha az Ön teste földelve van.

Ha víz kerül az

A sérült vagy

Kültéri használatra alkalmas hosszabbítókábel

Figyelmeztetés

II. Az elektromos szerszámok
általános biztonsági előírásai

1.) A munkahely biztonsága

2.) Elektromos biztonság

3