Page 1
Art.-Nr. 72 126
Modell: AZ-110
Poliermaschine
PROFI
Originalbetriebsanleitung
Hergestellt für:
EVB Handelshaus Bour GmbH
Inter-Union Technohandel
Klaus-von-Klitzing-Str. 2D-76829
Landau · Germany
Stand: 10/2012
22
♺
PAP
쓑
Page 2
D
Originalbetriebsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gut durch,
bevor Sie die elektrische Poliermaschine benutzen.
Beim Arbeiten mit der elektrischen Poliermaschine
tragen Sie eine Schutzbrille.
Beim Arbeiten mit der elektrischen Poliermaschine
tragen Sie Gehörschutz.
Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollen und um der Umwelt bzw. der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte
entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme oder senden Sie das
Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das
Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.
Drehzahlregler
Feststellknopf
Spindel-
Arretiertaste
Zusatzhandgriff
Polierteller
Ein-/Ausschalter
Verwendung:
Nicht bestimmungsgemäße
Verwendung:
Restrisiken:
Technische Daten,
2
Typ AZ-110
Die Poliermaschine ist ein Werkzeug zum Polieren von Metallen und lackierten
Oberflächen. Verteilen Sie das Poliermittel gleichmäßig auf dem Polierteller, nicht direkt
auf die zu polierende Fläche auftragen.
Dieses Elektrowerkzeug ist nicht geeignet zum Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Drahtbürsten, Schleifer sowie eine andere Verwendung als im Absatz 1 genannt.
Auch bei sachgemäßer Verwendung des Gerätes bleibt immer ein gewisses Restrisiko,
das nicht ausgeschlossen werden kann. Aus der Art und Konstruktion des Gerätes können
die folgenden potentiellen Gefährdungen abgeleitet werden:
• Schädigung des Gehöres, wenn kein vorgeschriebener Gehörschutz getragen wird.
• elektrischer Schlag bei Berühren von nicht isolierten elektrischen Bauteilen.
Werden die in Ihrer Gebrauchsanweisung enthaltenen Anweisungen nicht beachtet,
können aufgrund unsachgemäßer Benutzung andere Restrisiken auftreten.
Nennspannung 230 V~
Nennfrequenz 50 Hz
Leistungsaufnahme 1200 Watt
Leerlaufdrehzahl 500-3.000U/min. (stufenlos regulierbar)
Polierteller 180 mm
Schalldruckpegel LpA: 92 dB(A)
Schallleistungspegel KpA: 3 dB(A)
Hand-Arm-Vibration a
LwA: 103 dB(A)
KwA: 3 dB(A)
= 8,23 m/s
h,P
K = 1,5 m/s
2.
2
Messwerte
ermittelt
entsprechend
EN 60 745-2-3
und EN 60 745-1
쐰
Page 3
Der tatsächliche vorhandene Vibrationsemissionswert während der Benutzung der
Maschine kann von dem in der Bedienungsanleitung bzw. vom Hersteller angegebenen
Werten abweichen. Dies kann von folgenden Einflussfaktoren verursacht werden, die vor
jedem bzw. während des Gebrauches beachtet werden sollen:
• Wird das Gerät richtig verwendet
• Ist die Art des zu bearbeitenden Materials korrekt.
• Ist der Gebrauchszustand des Gerätes in Ordnung.
• Sind die Haltegriffe ggf. optionale Vibrationsgriffe montiert und sind diese fest am
Maschinenkörper.
Falls Sie ein unangenehmes Gefühl oder eine Hautverfärbung während der Benutzung der
Maschine in Ihren Händen feststellen, unterbrechen Sie sofort die Arbeit. Legen Sie ausreichende Arbeitspausen ein. Bei nicht beachten von ausreichenden Arbeitspausen, kann
es zu einem Hand-Arm-Vibrationssyndrom kommen.
Es sollte eine Abschätzung des Belastungsgrades in Abhängigkeit der Arbeit bzw. Verwendung der Maschine erfolgen und entsprechende Arbeitspausen eingelegt werden.
Auf diese Weise kann der Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit wesentlich
gemindert werden. Minimieren Sie Ihr Risiko, dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind.
Pflegen Sie diese Maschine entsprechend der Anweisungen in der Bedienungsanleitung.
Falls die Maschine öfters eingesetzt bzw. verwendet wird, sollten Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung setzen und ggf. Antivibrationszubehör (Griffe) besorgen.
Vermeiden Sie den Einsatz von der Maschine bei Temperaturen von t=10°C oder weniger.
Machen Sie einen Arbeitsplan, wodurch die Vibrationsbelastung begrenzt werden kann.
Eine gewisse Lärmbelästigung durch dieses Gerät ist nicht vermeidbar. Verlegen Sie lärmintensive Arbeiten auf zugelassene und dafür bestimmte Zeiten. Halten Sie sich ggf. an
Ruhezeiten und beschränken Sie die Arbeitsdauer auf das Notwendigste. Zu ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz der in der Nähe befindlicher Personen ist ein geeigneter
Gehörschutz zu tragen.
Warnung
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der
Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können einen elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf
netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel).
a.) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder
unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
b.) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in
der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge
erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c.) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerk-
zeuges fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.
a.) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der
Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker
gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und
passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
b.) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen,
Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag,
wenn Ihr Körper geerdet ist.
c.) Halten Sie Elektrowerkzeuge vor Regen und Nässe fern. Das Eindringen von Wasser
in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
d.) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhän-
gen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von
Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder ver-
wickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
e.) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän-
gerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines
für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines
elektrischen Schlages.
II. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
1.) Arbeitsplatzsicherheit
2.) Elektrische Sicherheit
3
Page 4
f.) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist,
verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.
3.) Sicherheit
von Personen
4.) Verwendung und
Behandlung des
Elektrowerkzeuges
a.) Seien Sie aufmerksam, achten sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an
die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie
müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
b.) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen
persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.
c.) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass
das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges
den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung
anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
d.) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektro-
werkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden
Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e.) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand
und halte Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug
in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
f.) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck.
Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen.
Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen
erfasst werden.
g.) Wenn Staubabsaug- und/-auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewis-
sern Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern.
a.) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte
Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
b.) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug,
das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert
werden.
c.) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Geräteeinstellungen vorneh-
men, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme
verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges.
d.) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern
auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind
oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich,
wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
e.) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teilegebrochen oder so beschädigt
sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache
in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f.) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend
diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die
auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die
vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
5.) Service
4
a.) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit
Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
Page 5
a.) Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden als Poliermaschine. Beachten Sie alle
Warnhinweise, Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät erhalten. Wenn Sie die folgenden Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem
Schlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen.
b.) Dieses Elektrowerkzeug ist nicht geeignet zum Schleifen, Sandpapierschleifen,
Arbeiten mit Drahtbürsten, Trennschleifen. Verwendungen, für die das Elektrowerkzeug nicht vorgesehen ist, können Gefährdungen und Verletzungen verursachen.
c.) Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht speziell für dieses Elektro-
werkzeug vorgesehen und empfohlen wurde. Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem
Elektrowerkzeug befestigen können, garantiert das keine sichere Verwendung.
d.) Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerkzeuges muss mindestens so hoch sein,
wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene Höchstdrehzahl. Zubehör, das sich
schneller als zulässig dreht, kann zerstört werden.
e.) Außendurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeuges müssen den Maßangaben
ihres Elektrowerkzeuges entsprechen. Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge können
nicht ausreichend abgeschirmt oder kontrolliert werden.
f.) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie je nach Anwendung
Vollgesichtsschutz, Augenschutz oder Schutzbrille. Soweit angemessen, tragen Sie
Staubmaske, Gehörschutz, Schutzhandschuhe oder Spezialschürze, die kleine
Schleif- und Materialpartikel von Ihnen fernhält. Die Augen sollen vor herumfliegen-
den Fremdkörpern geschützt werden. Staub- oder Atemschutzmasken müssen den bei
der Anwendung entstehenden Staub filtern. Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt
sind, können Sie einen Hörverlust erleiden.
g.) Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich.
Jeder, der den Arbeitsbereich betritt, muss persönliche Schutzausrüstung tragen.
Bruchstücke des Werkstücks oder gebrochene Einsatzwerkzeuge können wegfliegen
und Verletzungen auch außerhalb des direkten Arbeitsbereiches verursachen.
h.) Halten Sie das Gerät nur an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen,
bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder das eigene Netzkabel treffen kann. Der Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung kann auch
metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag
führen.
i.) Halten Sie das Netzkabel von sich drehenden Einsatzwerkzeugen fern. Wenn Sie die
Kontrolle über das Gerät verlieren, kann das Netzkabel durchtrennt oder erfasst
werden und Ihre Hand oder Ihren Arm in das sich drehende Einsatzwerkzeug geraten.
j.) Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Einsatzwerkzeug völlig zum
Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der
Ablagefläche geraten, wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren
können.
k.) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, während Sie es tragen. Ihre Kleidung
kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich drehenden Einsatzwerkzeug erfasst
werden, und das Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren.
l.) Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze ihres Elektrowerkzeuges. Das Motor-
gebläse zieht Staub in das Gehäuse und eine starke Ansammlung von Metallstaub
kann elektrische Gefahren verursachen.
m.) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe brennbarer Materialien.
Funken können diese Materialien entzünden.
n.) Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge, die flüssige Kühlmittel erfordern. Die Ver-
wendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen
Schlag führen.
III. Sicherheitshinweise für alle
Anwendungen
Gemeinsame
Warnhinweise
zum Polieren:
Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge einer hakenden oder blockierten drehenden
Polierscheibe. Verhaken oder Blockieren führt zu einem abrupten Stopp des rotierenden
Einsatzwerkzeuges. Dadurch wird ein unkontrolliertes Elektrowerkzeug gegen die Drehrichtung des Einsatzwerkzeuges an der Blockierstelle beschleunigt.
Wenn z.B. eine Polierscheibe im Werkstück hakt oder blockiert, kann sich die Kante der
Polierscheibe, die in das Werkstück eintaucht, verfangen und dadurch die Polierscheibe
ausbrechen oder einen Rückschlag verursachen. Die Polierscheibe bewegt sich dann
auf die Bedienperson zu oder von ihr weg, je nach Drehrichtung der Scheibe an der
Blockierstelle. Hierbei können Polierscheiben auch brechen.
IV. Weitere
Sicherheitshinweise
für alle Anwendungen
Rückschlag
und entsprechende
Warnhinweise
5
Page 6
Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeuges. Er kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben,
verhindert werden.
a.) Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest und bringen Sie Ihren Körper und Ihre Arme
in eine Position, in der Sie die Rückschlagskräfte abfangen können. Verwenden Sie
immer den Zusatzgriff, falls vorhanden, um die größtmögliche Kontrolle über Rückschlagkräfte oder Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben. Die Bedienperson
kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlag- und Reaktionskräfte
beherrschen.
b.) Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich drehender Einsatzwerkzeuge. Das Einsatz-
werkzeug kann sich beim Rückschlag über Ihre Hand bewegen.
c.) Meiden Sie mit Ihrem Körper den Bereich, in dem das Elektrowerkzeug bei einem
Rückschlag bewegt wird. Der Rückschlag treibt das Elektrowerkzeug in die Richtung
entgegengesetzt zur Bewegung der Schleifscheibe an der Blockierstelle.
d.) Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich von Ecken, scharfen Kanten usw. Ver-
hindern Sie, dass Einsatzwerkzeuge vom Werkstück zurückprallen und verklemmen.
Das rotierende Einsatzwerkzeug neigt bei Ecken, scharfen Kanten oder wenn es abprallt dazu, sich zu verklemmen. Dies verursacht einen Kontrollverlust oder Rückschlag.
V. Besondere Sicherheitshin-
weise zum Polieren
VI. Anwendung
Für ein optimales Ergebnis
empfehlen wir NIGRIN
Lackpflegeprodukte.
Verwendung des Zubehörs:
a.) Lassen Sie keine losen Teile der Polierhaube, insbesondere Befestigungsschnüre, zu.
Verstauen oder kürzen Sie die Befestigungsschnüre. Lose, sich mitdrehende Befestigungsschnüre können Ihre Finger erfassen oder sich im Werkstück verfangen.
Beachten Sie bei der Verwendung von Wachs- und Poliermitteln die Anleitung des Pflegemittelherstellers. Achten Sie immer darauf, dass alle Polieraufsätze frei von Verunreinigungen sind. Der Polierteller muss beim Arbeiten immer flach auf der Lackoberfläche
aufliegen. Ecken und Kanten sollten mit der Hand poliert werden, da hier die Gefahr für
Ungeübte besteht, dass Lack abgetragen wird, oder abplatzen kann.
Auftragen
• Polierschwamm 4 cm: Zum Auftragen des Lackpflegemittels, langsame Drehzahl
Auspolieren
• Polierschwamm 2 cm: Unterfütterung der Polierhauben
• Polierhaube Frottee: geeignet für Lackreinigerprodukte, langsame bis schnelle Drehzahl
• Polierhaube Webfell: geeignet für Hochglanzpolituren, langsame bis schnelle Drehzahl
Verteilen Sie das Lackpflegemittel gleichmäßig auf dem Polierteller, nicht direkt auf die
Lackoberfläche. Beginnen Sie mit niedriger Drehzahl!
Schalten Sie die Poliermaschine nur ein oder aus, wenn das Gerät auf der zu polierenden
Fläche aufliegt.
Legen Sie sich das Verlängerungskabel über Ihre Schulter und bearbeiten Sie zunächst
die ebenen und großen Flächen, wie z.B. Motorhaube, Kofferraumdeckel und Dach.
Arbeiten Sie mit gleichmäßigen Bewegungen.
Wichtig! Die Poliermaschine auf der Polieroberfläche aufliegen lassen,
kein Anpressdruck!
Anschließend gehen Sie zur Bearbeitung der kleineren Flächen über (z.B. Türen).
Lassen Sie die Netzleitung frei hängen.
Für die schwer zugänglichen Stellen nehmen Sie die Polierhaube vom Teller und bearbeiten Sie diese Stellen mit der Hand (z.B. Rückspiegel, Stoßstangen, Türgriffe usw.)
Entfernen Sie die Polierschicht in gleicher Reihenfolge, wie Sie das Poliermittel
aufgetragen haben. Achtung! Üben Sie keinen Druck auf die Poliermaschine aus!
1. Installation der
Polierabdeckung
6
Die Polierhaube sollte fest und eben auf die Polierscheibe ausgerüstet werden.
An der Oberseite des Gerätes befindet sich eine Spindelarretierung. Drücken Sie sie nur ein, wenn die Polierabdeckung stillsteht! Mit der Spindelarretierung wird auf die Spindel blockiert
und es kann die Flansch ganz einfach von der Spindel los gedreht
werden, um die Polierabdeckung zu ersetzen.
Spindelarretierung
Page 7
Die Poliermaschine wird durch Drücken des EIN-/AUS-Schalters
in Betrieb gesetzt. Um die Arbeit mit der Poliermaschine zu erleichtern, ist an der Seite des Griffes ein Feststell-Knopf angebracht. Wird dieser während des Betriebes der Poliermaschine
gedrückt, muss der EIN-/AUS-Schalter nicht mehr betätigt werden, die Poliermaschine bleibt in Betrieb. Um diesen Knopf wieder
zu lösen, brauchen Sie nur den EIN-/AUS-Schalter einmal kurz zu betätigen.
2. Ein- /
Ausschalter
Dieses Gerät ist mit einer Regelelektronik ausgestattet, welche die erforderliche
Drehzahl bei unterschiedlicher Kraftaufwendung konstant hält. Die Einstellung der
Drehzahl erfolgt über das Rädchen an der Oberseite des Griffes. Das Einstellrädchen
ist mit “1, 2, 3, 4, 5, 6, 7“ gekennzeichnet. Um die maximale Leistung zu erhalten,
stellen Sie das Rad auf Pos. “7“.
• Entfernen Sie die Polierschicht in gleicher Reihenfolge, wie Sie das Poliermittel aufgetragen haben.
• Achtung! Üben Sie keinen Druck auf die Poliermaschine aus!
• Für optimalen Lackschutz sollten Sie Ihren Wagen 2 bis 3 mal im
Jahr polieren.
• Waschen Sie Ihren Wagen mindestens alle 2 Wochen. Vermeiden Sie die Benutzung von Haushaltswaschmitteln, da diese
den Lack beschädigen können und die Wachsschicht ablösen.
• Waschen Sie Ihren Wagen mit einem sauberen Schwamm.
Arbeiten Sie von oben nach unten.
• Insekten, Vogelkot und Teerflecken sollen täglich von der
Lackoberfläche entfernt werden.
• Damit das Glasreinigungsmittel nicht die Lackfläche benetzt, sollte es auf das Waschtuch gesprüht werden, nicht direkt auf die Fensterfläche.
Achtung! Vor jeder Einstellung, Service oder Wartung muss das Netzkabel des Werkzeugs
aus der Steckdose gezogen werden.
Maschine nur trocken reinigen. Wasser oder Reinigungsmittel nicht zur Reinigung benutzen.
• Regelmäßige Wartung der Poliermaschine beugt Problemen vor.
• Maschine in einem trockenen Raum lagern.
• Stets die Lüftungsschlitze der Maschine sauber halten. Maschine vor Staub und
Schmutz schützen, um Stromschlaggefahren zu vermeiden.
• Entfernen Sie Staub aus den Lüftungsschlitzen und der Innenseite des Gerätes mit Hilfe
von Pressluft.
Notiz: Es ist normal, dass Funken im Gehäuse-Inneren entstehen.
3. Drehzahlregulierung
4. Poliermaschine
Pflege-Tipps:
Für ein optimales
Ergebnis empfehlen wir
NIGRIN Autopflegeprodukte
VIII. Wartung
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn die
Anschlussleitung beschädigt ist. Beschädigte Anschlussleitung muss durch den Hersteller
oder seinen Kundendienst oder eine ähnliche qualifizierte Person ersetzt werden.
Von der Garantie ausgeschlossen sind:
• Normaler Verschleiß.
• Unsachgemäße Anwendungen, wie z.B. Überlastung des Gerätes, nicht zugelassene
Zubehörteile.
• Beschädigung durch Fremdeinwirkungen, Gewaltanwendung oder durch Fremdkörper.
• Schäden, die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung entstehen, z.B. Anschluss
an eine falsche Netzspannung oder Nichtbeachtung der Montageanleitung.
• Komplett oder teilweise demontierte Geräte.
• Eventuelle Beanstandungen werden nur akzeptiert, wenn sie innerhalbder gesetzlichen
Frist gemeldet werden.Für Verschleißteile oder Schäden, die auf unsachgemäße Behandlung oder falsche Montage zurückzuführen sind, übernehmen wir keine Garantie.
• Für Folgeschäden, insbesondere Personen- und Sachschäden, Zeitausfall sowie
Schäden Dritten gegenüber ist unsere Haftung ausgeschlossen.
• Die technischen Angaben sind unverbindliche Richtwerte. Wir behalten uns vor,
notwendige technische Änderungen vorzunehmen.
IX: Garantieerklärung
Garantie/Haftung:
7
Page 8
Loading...