Monster OTG Cloud User Manual

!

"!

!

!

!

!

Advanced User’s Guide

!
!
!

!

!

!

!

#!

!
$%&'(!)*+*,*-'*!./0,1!2%13!
!
)*-45*!1/*!6*7&'*!..86!

9%,-!0-!:9;!2<0%=!
20--*'1!10!:9;!2<0%=!7&4!>&?&!@&1/!4!'05A%1*,B!14C<*1!0,!A/0-*D!
:A*-!4!C,0@3*,!
9EA*!&-!"FD"FD"D"!
2<&'(!G.*11&-H3I!
2<&'(!GJ*K1I!L1/&3!&3!1/*!:A*,41&0-!M0=*!A4H*N!
2<&'(!GJ*K1I!L1/&3!&3!1/*!>OJ!8-1*,+4'*!.*1%A!A4H*N!
8-!1/*!C0K!10!1/*!,&H/1!0+!G..86I!E0%!@&<<!3**!1/*!'%,,*-1!-45*D!

P0%!'4-!,*-45*!1/*!=*7&'*!%3&-H!4-E!-%5C*,3!0,!'/4,4'1*,3!C%1!-0!3A4'*3D!
!
O=74-'*=!Q3*,R3!;%&=*!
:9;!2<0%=!
S#DT!
!
9,4=*54,(3!
20AE,&H/1!U#F"T!
20-1*-13!4,*!3%CV*'1!10!'/4-H*!@&1/0%1!-01&'*D!O<<!1,4=*54,(3!C*<0-H!10!1/*&,!,*3A*'1&7*!
A,0A,&*10,3D!!
!
!M0-31*,B!1/*!M0-31*,!<0H0B!M0-31*,!6&H&14<B!1/*!)0W.!<0H0B!1/*!A,0=%'1!4-=!A4'(4H&-H!4,*!
1,4=*54,(3!0,!,*H&31*,*=!1,4=*54,(3!0+!M0-31*,!24C<*!X,0=%'13B!8-'DB!0,!&13!3%C3&=&4,&*3!&-!1/*!QD.D!
4-=!01/*,!'0%-1,&*3D!94-=0-!6&H&14<!&3!1/*!0++&'&4<!<&'*-3**!0+!1/*!M0-31*,!6&H&14<!C,4-=!4-=!<0H0D!
M4'!&3!4!,*H&31*,*=!1,4=*54,(!0+!OAA<*!8-'DB!,*H&31*,*=!&-!1/*!QD.D!4-=!01/*,!'0%-1,&*3D!>&-=0@3!&3!
4!,*H&31*,*=!1,4=*54,(!0+!M&',030+1!20,A0,41&0-!&-!1/*!Q-&1*=!.141*3!4-=!01/*,!'0%-1,&*3D!O-=,0&=!
&3!4!1,4=*54,(!0+!;00H<*!8-'D!9,4=*54,(3!4-=!,*H&31*,*=!1,4=*54,(3!4,*!A,0A*,1E!0+!1/*&,!
,*3A*'1&7*!0@-*,3D!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !

!

Y!

!
!
!
!

"#$%&$%'!

!
2WOX9Z)!"!!
($%)#*+"%(#$!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!T!
"D"!8J9):6Q298:J!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!T!
"D#!XO2[O;Z!2:J9ZJ9.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!T!
"DY!WO)6>O)Z!?ZO9Q)Z.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!\!
"DT!.:?9>O)Z!?ZO9Q)Z.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!]!
!
2WOX9Z)!#!!
,-)*.-)&!($'%-//-%(#$!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!^!
#D"!W:>!9:!8J.9O__!:9;!2_:Q6!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!^!
#D#!_Z6!8J682O9:)!OJ6!X:)9!6Z.2)8X98:J!DDDDDDDDDDDD!`!
#DY!#!X:.898:J!._86Z!.>892W!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!`!
#DY!)Z.Z9!.>892W!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!`!
!
2WOX9Z)!Y!!
.()&/&''!'&%+0!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!a!
YD"!6Z?OQ_9!2:J?8;Q)O98:J!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!""!
YD#!2:J?8;Q)Z!:9;!2_:Q6!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!"\!
YDY!MOJQO_!.Z998J;!:9;!2_:Q6!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!#a!
YDY!S86Z:!2OMZ)O!.Z998J;!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!YF!
YDT!MOJO;ZMZJ9!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y"!
!
2WOX9Z)!T!!
+'($1!#%1!"/#+*!-00!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDb!Y#!
TD"!Q.8J;!:9;!2_:Q6!OXXcOX[!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y#!
!
2WOX9Z)!\!!
+'($1!-!2)#.'&)!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y\!
\D"!2:JJZ29!9:!>8?8!;O9Z>OP!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y\!
\D#!d)8J;!QX!d):>.Z)!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y\!
\DY!S8Z>B!QX_:O6B!OJ6!6Z_Z9Z!?8_Z.!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y]!
2WOX9Z)!]!$!e!O!DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!Y^!
!
! !

!

T!

"345678!9!
9:9!(;68<=>?6@<;!

!
9/4-(!E0%!+0,!A%,'/43&-H!:9;!2<0%=B!1/*!%<1&541*!&-!=&H&14<!'0--*'1&7&1Ef!!!W0A*+%<<E!E0%!/47*!
4<,*4=E!C**-!/47&-H!4!H,*41!*KA*,&*-'*!@&1/!1/*!A,0=%'1D!!8+!E0%!=0-R1!+&-=!4-3@*,3!10!E0%,!
g%*31&0-3!&-!1/&3!H%&=*!54-%4<!A<*43*!,*4'/!0%1!10!%3!CE!A/0-*B!*h54&<!0,!?4'*C00(!30!@*!'4-!/*<A!
E0%D!
!

9:A!.346BC!(;!%37!2<DE!
!

!

!
!

!

!

!

\!

!

!

9:F!"<;;7?6!.@87G7CCGH!

:9;!2<0%=!&3!&13!0@-!&-=*A*-=*-1!@&,*<*33!-*1@0,(D!>/*-!C,0@3&-H!+0,!>&h?&!-*1@0,(3!+,05!
E0%,!'05A%1*,B!0,!50C&<*!=*7&'*B!E0%!@&<<!3**!1/*!
:9;!2<0%=!>&,*<*33!&-!1/*!<&31!0+!474&<4C<*!-*1@0,(3D!
!
.*11&-H3!OAA!hhi!>&h?&hhi!.*<*'1!1/*!:9;!2<0%=!-*1@0,(!
!

-;I8H24?<;AFJ!+0,!*K45A<*B!E0%!'4-!,*-45*!&1!1/,0%H/!1/*!4AA<&'41&0-!L2/4A1*,!TNB!0,!1/,0%H/!
1/*!C,0@3*,!L2/4A1*,!YND!
!
dE!=*+4%<1B!1/*,*!&3!-0!A433@0,=!4-=!@/*-!E0%!'0--*'1!E0%,!=*7&'*3B!&1!54E!14(*!%A!10!0-*!5&-%1*!
10!'0--*'1!30!C*!A41&*-1D!X<*43*!@4&1!+0,!1/*!>&h?&!_Z6!0-!1/*!:9;!2<0%=!10!+<43/!10!'0-+&,5!1/*!
'0--*'1&0-D!:-'*!E0%!'0--*'1!10!:9;!2<0%=!>&,*<*33B!E0%!'4-!3*1%A!E0%,!0@-!..86!4-=!A433@0,=D!
!
dE!'0--*'1&-H!10!1/*!:9;!2<0%=!E0%!@&<<!-0!<0-H*,!/47*!4''*33!10!1/*!8-1*,-*1D!!
W0@*7*,B!:9;!2<0%=!=0*3!A,07&=*!4!C,&=H&-H!+%-'1&0-!1/41!4<<0@3!E0%!10!54&-14&-!4''*33!10!:9;!
2<0%=!>&,*<*33R3!'0-1*-1!@/&<*!'0--*'1&-H!10!4!>&h?&!8-1*,-*1!'0--*'1&0-D!
!

9:J!"<;;7?6@;I!6<!637!(;678;76!%38<>I3!#%1!"G<>=!

!

• 2<&'(!!h!.*11&-H3!0,!;*4,!8'0-!

O3!+4,!43!8!(-0@!

4-=!1*31*=B!&1!
3/0%<=!0-<E!C*!
C<%*!+0,!

'/4,H&-HD!!

!

]!

• 2<&'(!h!G20--*'1!10!&-1*,-*1I!

• .*<*'1!h!4!-*1@0,(!@&1/!8-1*,-*1!4''*33D!

• Z-1*,!h!1/*!A433@0,=!+0,!1/41!-*1@0,(D!

• P0%R<<!C*!'0--*'1*=D!

!

9:K!,48=L487!M746>87C!

.14-=4,=!8ZZZ!`F#D""CcHc-!314-=4,=3!'05A<&4-1!
"D!)jT\!"Fc"FF!Z1/*,-*1!A0,1!L'4-!C*!'0-+&H%,*=!_OJc>OJN!
#D!M&',0.6!QA!10!]T;d!
YD!.6!QA!10!]T;d!
TD!M&',0!Q.d!X0@*,!8-k!\S!"O!
\D!Q.d!Q.d#DF!W&H/!.A**=!%A!10!#!9d!
]D!:Jc:??!X0@*,!.@&1'/!
:Jl!9%,-3!6*7&'*!:-!!
:??l!9%,-3!:??!:9;!2<0%=!=*7&'*D!9%,-3!1/*!=*7&'*!&-10!'4,=!,*4=*,!50=*!@/*-!'0--*'1*=!10!4!
'05A%1*,B!4-=!'4-!'/4,H*!=*7&'*3!+,05!Q.d!0%1D!!
!

246678HN!_&hX0<E!#FFF5Ok!J0,54<!%3*l!\!/0%,3!
*@O7;C@<;CN!!"#T!K!]\!K!""D`55B!!
#57846@;I!%7O57846>87N!\!m!TFn2!

!

"#P0-%(2/&!M(/&!%Q0&'!
03<6<CN!!jXZ;B!dMXB!;8?!
R@=7<CN!MXTB!M:SB!MTS!
P>C@?N!MXYB!>OSB!>MOB!MTO!
*<?>O7;6CN!X6?B!6:2B!o_.B!XX9B!9o9!

!

/4;I>4I7C!

Z-H<&3/!4-=!.&5A<*!2/&-*3*!
!
#57846@;I!'HC67O!"<O546@S@G@6H!
&:.B!O-=,0&=B!>&-=0@3B!"DTD"!!
!

9:J!-""&''!

!
4D!O+1*,!'/4,H&-H!:9;!2<0%=!1%,-!1/*!A0@*,!3@&1'/!0-D!>/*-!:9;!2<0%=!&3!1%,-*=!0-B!
>&h?&!&3!*-4C<*=!4<<0@&-H!@&,*<*33!=414!1,4-3+*,!4-=!31,*45&-H!C*1@**-!1/*!310,4H*!A<%HH*=!&-10!
:9;!2<0%=!4-=!1/*!=*7&'*3!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!7&4!>&h?&D!
!
CD!:-!1/*!C0K!-*K1!10!1/*!QX2!'0=*!&3!1/*!+4'10,E!3*1!..86!-%5C*,!+0,!:9;!2<0%=D!:-!E0%,!A/0-*B!
14C<*1!0,!'05A%1*,!H0!10!G3*11&-H3I!4-=!3*<*'1!G>&h?&ID!?,05!1/*!474&<4C<*!-*1@0,(3!'/003*!1/41!
..86B!+0,!*K45A<*!O-H,Ed4'0-#YTD!_41*,!@*!@&<<!3/0@!E0%!/0@!10!,*-45*!&1D!
!
9WZ!?8).9!98MZ!P:Q!O22Z..!:9;!2_:Q6!?):M!P:Q)!9Od_Z9!:)!XW:JZ!89!2OJ!9O[Z!QX!9:!
]F!.Z2:J6.!.:!dZ!XO98ZJ9f!

!

^!

!
dE!+4'10,E!=*+4%<1!E0%!@&<<!C*!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!43!4!,0%1*,B!30!E0%!@&<<!-01!C*!4C<*!10!
'0--*'1!10!1/*!8-1*,-*1!41!1/*!345*!1&5*D!X<*43*!3**!>&+&!)*A*41*,!&-31,%'1&0-3!L2/4A1*,!YND!
!
J0@!1/41!E0%!4,*!@&,*<*33<E!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!E0%!'4-!4''*33!1/*!.6B!5&',0.6!4-=!Q.d!
310,4H*!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!7&4!C,0@3*,B!4AA!0,!@&,*<*33!=,&7*!*-%5*,41&0-D!
!
2H!28<LC78!p!9/*,*!4,*!1@0!@4E3!10!4''*33!
!

"D!8-!4-E!C,0@3*,!0-!4-E!=*7&'*!1EA*!3665NTT9U:9U:9:9!&-10!1/*!4==,*33!C4,D!

81R3!*43E!10!,*5*5C*,!&+!E0%!34E!&1!43!V67;W=<6W67;X!=<6W<;7X!=<6W<;7Y:!
!

#D!:-!4!>&-=0@3q!C43*=!=*7&'*!E0%!'4-!1EA*!3665NTTO=#%1"G<>=!&-10!1/*!4==,*33!C4,D!
!
2H!-55!p!?,**!=0@-<04=!+,05!1/*!OAA!.10,*!0,!;00H<*!X<4ED!!
!
2H!.@87G7CC!&;>O7846@<;!p!.10,4H*!'0--*'1*=!10!:9;!2<0%=!@&<<!4AA*4,!43!4!-*1@0,(!=,&7*!0-!4!
M4'!0,!X2D!!9/&3!&3!,*4<<E!'00<!C*'4%3*!54-E!01/*,!@&,*<*33!=*7&'*3!=0-R1!=0!&1D!
!
?0,!4!>&-=0@3!X2!h!O+1*,!'0--*'1&-H!10!1/*!=*7&'*B!=0%C<*!'<&'(!1/*!-*1@0,(!&'0-D!9/*!:9;!2<0%=!
=*7&'*!&'0-!@&<<!4AA*4,D!2<&'(!1/*!&'0-!10!4''*33!1/*!5*=&4D!
!

"345678!A!,48=L487!!

!
8-=&'410,!4-=!X0,1!6*3',&A1&0-3!
_Z6!&-=&'410,3!=*3',&A1&0-!0-!+,0-1!A4-*<l!L?,05!)!10!_N!
J:!_Z6!8-=&'41&0-!

"!X0@*,!p!;,**-c0-B!0++c0++!! !

#!_OJ!h!O-!Z1/*,-*1!'4C<*!&3!'0--*'1*=!&-10!)jT\!>OJ!A0,1B!;,**-! !

Y!>&?&!h!>&?&!&3!,*4=EB!;,**-! !

T!.6!h!.6c5&',0!.6!&3!&-3*,1*=!10!1/*!4AA,0A,&41*!3<01D! !
\!2/4,H&-H!p!d<%*!@/*-!'/4,H&-H! !

]!d411*,E!p!"FFh\Fr!d<%*B!\Fh#Fr!:,4-H*B!#FhFr!)*=D!! !
!

A:A!)7C76!'L@6?3!

X,*33!4-=!W0<=!1/*!C%110-l!

• _*33!1/4-!#!3*'0-=3!s!)*C001!

• ;,*41*,!1/4-!"F!3*'0-=3!s!)*<04=!1/*!=*+4%<1!3*11&-H3!4-=!3E31*5!,*C001!

!

"345678!F!!

9/&3!'/4A1*,!&3!10!=*3',&C*!/0@!10!'0-+&H%,*!:9;!2<0%=!2<0%=!10!3*1%A!=&++*,*-1!50=*3l!!
>&,*<*33!)0%1*,!4-=!>8?8!)*A*41*,!M0=*3D!Z4'/!50=*!/43!OX!'4A4C&<&1ED!

!
!

!

`!

!

F:9!*7Z4>G6!"<;Z@I>846@<;!

!
8X!4==,*33l!"FD"FD"D"!
.%C-*1!543(l!#\\D#\\D#\\DF!
Q3*,-45*!
X433@0,=!
:A*,41&0-!M0=*!;41*@4E!
6W2X!:-!
..86!>*2hoooooo!
2/4--*<!O%10!
.*'%,&1E!:++!

!
F:A!"<;Z@I>87!#%1!"G<>=!

!
"D!9%,-!0-!:9;!2<0%=D!M4(*!3%,*!1/*!>8?8!_Z6!&3!+<43/&-H!
#D!20--*'1!1/*!:9;!2<0%=!1/,0%H/!>8?8!+,05!4-E!=*7&'*!
YD!:A*-!4-E!C,0@3*,!
TD!9EA*!3665NTT9U:9U:9:9!@;!637!+)/!6<!64[7!H<>!6<!3<O7!54I7!<Z!#%1!"G<>=:!
!

F:A:9!'646>C!

9/&3!A4H*!=&3A<4E3!=*14&<*=!&-+0,541&0-!0-!1/*!:9;!2<0%=!
!

F:A:A!'76>5!.@\48=!
#57846@<;!P<=7!

!

F:A:A:9!'76>5!.@\48=!W!!'766@;I!+5!.(M(!)7574678!P<=7!

)0%1*,!M0=*l!9/*!=*7&'*!&3!3%AA03*=!10!'0--*'1!10!1/*!8-1*,-*1!7&4!O6._c24C<*!50=*5D!9/*!JO9!
&3!*-4C<*=!4-=!X23!&-!_OJ!A0,13!3/4,*!1/*!345*!8X!10!8.X!1/,0%H/!>OJ!A0,1D!9/*!'0--*'1&0-!1EA*!
'4-!C*!3*1%A!&-!>OJ*!CE!%3&-H!XXX0ZB!6W2X!'<&*-1B!0,!3141&'!8XD!
!
>8?8!)*A*41*,l!8-!1/&3!50=*B!1/*!Z1/*,-*1!A0,1!4-=!1/*!>8?8!&-1*,+4'*!4,*!C,&=H*=!10H*1/*,!LJO9!
+%-'1&0-!'4-!C*!=&34C<*=!0,!*-4C<*N!10!4-01/*,!;41*@4Ec)0%1*,!1/,%!4!>8?8!&-1*,+4'*D!
!

!

a!

!

.(M(!)7574678!

• 20--*'1!10!:9;!2<0%=!1/,0%H/!>8?8D!

• :A*-!4-E!C,0@3*,!4-=!*-1*,l!"FD"FD"D"!

• .*<*'1!>8?8!)*A*41*,!

• 2<&'(!J*K1!

!

• Z-1*,!1/*!8Xc.%C-*1!M43(!E0%!A,*+*,!+0,!1/*!=*7&'*D!9/*!6*+4%<1!&3!"FD"FD"D"c#\\D#\\D#\\DF!

• >OJ!O''*33!9EA*l!Z-1*,!1/*!>OJ!4''*33!5*1/0=D!81!@&<<!C*!0-*!0+!1/*!+0<<0@&-Hl!

6W2X!2<&*-1!t6*+4%<1u!

.141&'!8X!XXX0Z!!

!

"F!

LM031!0+!1/*!/05*!O6._!50=*5!&3!%3&-H!XXX0ZND!8+!XXX0Z!&3!3*<*'1*=B!1/*-!4!%3*,-45*!4-=!
A433@0,=!5%31!C*!*-1*,*=D!9/*!%3*,!-45*!4-=!A433@0,=!'4-!C*!0C14&-*=!+,05!1/*!O6._R3!
A,07&=*,D!
!

• 2<&'(!J*K1!

!

• d4-=l!#DT;Wv!LCwHw-N!t6*+4%<1u!

• ..86l!81!'4-!C*!'/4-H*=!10!4-E!@0,=!+0,!*43E!&=*-1&+&'41&0-D!

• 2/4--*<!>&=1/l!TFMWv!t6*+4%<1u!10!/47*!4!C*11*,!A*,+0,54-'*D!8+!1/*,*!&3!4-!0<=!

;41*@4Ec)0%1*,!1/41!=0*3!-01!3%AA0,1!""MWvB!1/4-!'/4-H*!1/*!2/4--*<!>&=1/!10!#FMWvD!

2/4--*<!J%5C*,l!O%10!t6*+4%<1uD!:9;!2<0%=!@&<<!3*<*'1!1/*!C*31c'<*4-*31!2/4--*<D!
!

• 2<&'(!J*K1!

!

F:A:A:A!'76>5!.@\48=!W!'76>5!4;!&;?8H56@<;!6<!587]7;6!>;4>63<8@\7=!>C78!Z8<O!4??7CC@;I!637!
;76L<8[

!

• Z-',EA1&0-l!J:JZ!t6*+4%<1uD!.%HH*31*=l!>XO#!LOZ.N!

• X,*h./4,*=![*E!?0,541l!X433A/,43*!t6*+4%<1uD!

• O-E!*43E!A/,43*!'4-!C*!*-1*,*=!+0,!*43E!5*50,&v41&0-!&+!X433A/,43*!&3!3*<*'1*=D!

• X,*h./4,*=![*El!Z-1*,!1/*!Z-',EA1&0-!

• 2<&'(!J*K1!

!

""!

!

• :-!1/&3!A4H*B!'/003*!1/*!-*1@0,(!E0%!@0%<=!<&(*!10!'0--*'1!10!+0,!,*A*41&-H!E0%,!>8?8!

-*1@0,(D!

• 2<&'(!J*K1!

!

• 9EA*!&-!1/*!*-',EA1&0-!A433@0,=!+0,!1/*!-*1@0,(!E0%!3*<*'1*=!/*,*D!!

• 2<&'(!?&-&3/*=!

• 81!@&<<!14(*3!4C0%1!aF3*'!10!#!5&-!10!'0--*'1D!

• 81!@&<<!,*C001!

!
X<*43*!@4&1!+0,!1/*!>&?&!3&H-4<!10!'0-+&,5!1/*!'0--*'1&0-D!
9/*-!E0%!-**=!10!,*'0--*'1!E0%,!=*7&'*!10!M0-31*,!=&H&14<!:9;!2<0%=!7&4!>&?&!..86D!
.*<*'1!1/*!>8?8!;41*@4Ec)0%1*,!E0%!@4-1!10!'0--*'1!@&1/D!

!

"#!

!
!
!

F:F!P4;>4G!'766@;IC!

!

F:F:9!P4;>4G!'766@;I!^!''(*!'766@;I!

..86l!Z-1*,!4!-*@!A,*+*,,*=!..86!
Z-',EA1&0-l!.*<*'1!4-!*-',EA1&0-!5*1/0=D!
.%HH*31l!>XO#!LOZ.N!
X,*h./4,*=![*E!?0,541l!.*<*'1!X433A/,43*!
X,*h./4,*=![*El!Z-1*,!4-E!'05C&-41&0-!'/4,4'1*,3!0,!@0,=!1/41!&1!@0-R1!*43&<E!+0,H*1D!!
2<&'(!?&-&3/*=!
!

F:F:9!P4;>4G!'766@;I!^!'@67!'>8]7H!

9/&3!3*'1&0-!@&<<!3/0@!4<<!474&<4C<*!;41*@4ED!:-<E!%-=*,!>8?8!)*A*41*,!50=*B!1/*!3*<*'1&0-!&3!
474&<4C<*!10!3*<*'1!1/*!OXD!9/*!3*<*'1&0-!0A1&0-!&3!-01!474&<4C<*!
&-!;41*@4E!50=*D!8+!%-=*,!>8?8!)*A*41*,!50=*B!
.*<*'1!1/*!OX!4-=!2<&'(!J*K1D!
!
Z-1*,!1/*!OX!Z-',EA1&0-!&+!1/*!OX!/43!3*1%A!4-!*-',EA1&0-D!
YDYD"!M4-%4<!.*11&-H!p!_OJ!8-1*,+4'*!

%"0T(0:!!

J:9Zl!8?!P:Q!O)Z!J:9!?OM8_8O)!>89W!9WZ.Z!.Z998J;.!6:JR9!2WOJ;Z!OJP9W8J;D!.Z998J;!
9WZM!>):J;!MOP!2OQ.Z!9WZ!6ZS82Z!?O8_!9:!:XZ)O9ZD!
!
8X!O==,*33l!"FD"FD"D"t6*+4%<1uD!
.%C-*1!M43(l!#\\D#\\D#\\DF!t6*+4%<1uD!9/&3!+&*<=!&3!=*A*-=&-H!0-!1/*!8X!O==,*33!74<%*D!6*+4%<1!
;41*@4El!"FD"FD"D"t6*+4%<1uD!81!3/0%<=!C*!1/*!345*!43!8X!O==,*33D!
6W2Xl!.*,7*,t6*+4%<1uD!81!@&<<!H*-*,41*!8X!O==,*33D!8+!3*<*'1!2<&*-1B!1/4-!1/*!=*7&'*!@0-R1!H*-*,41*!
8X!O==,*33!6W2X!2<&*-1!)4-H*l!9/*!,4-H*!0+!8X!4==,*33*3B!@/&'/!4,*!H*-*,41*=!CE!6W2X!3*,7*,D!
!
6W2X!2<&*-1!)4-H*l!T`Ft6*+4%<1u!&3!1/*!8X!<*43&-H!1&5*D!2<&'(!OAA<E!2/4-H*3!10!347*!1/*!3*11&-HD!
!

F:J!P4;4I7O7;6!

!
YD\D"!M4-4H*5*-1!p!QAH,4=*!?&,5@4,*!!
?&,5@4,*!S*,3&0-l!)*'0,=!=0@-!1/*!+&,5@4,*!7*,3&0-!C*+0,*!E0%!%AH,4=*!10!4!-*@!7*,3&0-D!!
60@-<04=!1/*!+&,5@4,*!10!E0%,!6*3(10A!
2/003*!?&<*l!_0'41*!+&<*!0-!=*3(10A!4-=!'<&'(!0-!1/*!QA<04=!d0K!10!3*<*'1!1/*!?&,5@4,*!10!%AH,4=*D!
!
O+1*,!=0@-<04=&-H!1/*!+&,5@4,*!+&<*!10!E0%,!'05A%1*,!'<&'(!1/*!QA<04=!C%110-D!:9;!2<0%=!@&<<!
,*C001!&13*<+!@/*-!1/*!%AH,4=*!&3!'05A<*1*D!
!

*<!;<6!6>8;!<ZZ!637!5<L78!=>8@;I!637!Z@8OL487!>5G<4=:!!
!
F:J:9!P4;4I7O7;6!^!'4]7T)7G<4=!'766@;IC!

!

"Y!

.47*!.*11&-H3!10!?&<*l!9/*!'0-+&H%,41&0-!'4-!C*!347*=!&-10!4!+&<*!4-=!347*!&-!'%,,*-1!'05A%1*,D!
!
_04=!.*11&-H3!+,05!?&<*l!O!A,*7&0%3<E!347*=!'0-+&H%,41&0-!+&<*!'4-!C*!<04=*=!C4'(D!
!
)*3*1!.*11&-H3!10!6*+4%<1l!2<&'(!)*3*1!10!<04=!1/*!54-%+4'1%,*!=*+4%<1!3*11&-H!74<%*D!
!
9/*!:9;!2<0%=!@&<<!,*C001!&13*<+!4+1*,!3%''*33+%<<E!%AH,4=*c'/4-H*D!
!

F:J:A!P4;4I7O7;6!^!04CCL<8=!'76>5!!

!
Q3*,!J45*l!Z-1*,!4-E!A,*+*,4C<*!-45*!0,!@0,=D!!
J:9Zl!P:Q!.W:Q_6!>)89Z!6:>J!OJ6![ZZX!8J!O!.O?Z!X_O2ZD!>Z!O)Z!J:9!Od_Z!9:!
)Z2:SZ)!9WZ!Q.Z)!JOMZ!8?!P:Q!?:);Z9!:)!_:.Z!89D!
!
J*@!X433@0,=l!Z-1*,!4-E!A,*+*,4C<*!-45*!0,!@0,=D!J:9Zl!P:Q!.W:Q_6!>)89Z!6:>J!OJ6!
[ZZX!8J!O!.O?Z!X_O2ZD!>Z!O)Z!J:9!Od_Z!9:!)Z2:SZ)!9WZ!XO..>:)6!8?!P:Q!?:);Z9!:)!
_:.Z!89D!
20-+&,5*=!X433@0,=l!Z-1*,!1/*!345*!A433@0,=!43!4C07*!2<&'(!OAA<E!2/4-H*3!10!4AA<E!1/*!-*@!
%3*,!-45*!4-=!A433@0,=D!
!

F:K!/<4=@;I!?<;67;6!<;6<!#%1!"G<>=!

90!4==!'0-1*-1!10!:9;!2<0%=!>&,*<*33B!E0%!'4-!'0--*'1!&1!10!4!'05A%1*,!%3&-H!1/*!Q.d!'4C<*!1/41!
'45*!@&1/!1/*!=*7&'*!L@&1/!0-*!0+!1/*!3%AA0,1*=!*KA4-3&0-!5*=&4!3<013!0''%A&*=N!0,!E0%!'4-!'0AE!
'0-1*-1!=&,*'1<E!10!4!Q.dB!.6B!0,!M&',0.6!=,&7*!4-=!&-3*,1!1/*!5*=&4!&-10!1/*!4AA,0A,&41*!3<01!0-!
1/*!:9;!2<0%=!>&,*<*33D!
!
>/*-!'0--*'1*=!10!4!'05A%1*,B!4-=!&-!0++!A03&1&0-B!1/*!:9;!2<0%=!C*/47*3!<&(*!4!5*=&4!,*4=*,D!!
Z4'/!5*=&4!1EA*!E0%!/47*!&-3*,1*=!Q.dB!.6B!M&',0.6!@&<<!C*!4''*33&C<*D!
!
P0%!'4-!A0A%<41*!*4'/!70<%5*!@&1/!=&H&14<!'0-1*-1!1/41!E0%!'4-!<41*,!3/4,*!0,!4''*33!@&,*<*33<E!7&4!
1/*!:9;!2<0%=!>&,*<*33!4AAD!
!
>/*-!'0AE&-H!'0-1*-1!10!1/*!5*=&4!=,&7*B!&1!&3!/&H/<E!,*'055*-=*=!1/41!E0%!',*41*!+0<=*,3!0-!1/*!
*4'/!70<%5*!10!/*<A!E0%!0,H4-&v*!4-=!g%&'(<E!<0'41*!+&<*3!*4'/!1&5*!E0%!%A=41*!4-=c0,!'/4-H*!1/*!
'0-1*-1!0+!:9;!2<0%=!>&,*<*33!L43!0AA03*=!10!=%5A&-H!4<<!0+!E0%,!+&<*3!0-10!1/*!,001!70<%5*!0,!
&-10!4!3&-H<*!+0<=*,ND!?0,!*K45A<*B!E0%!54E!@4-1!10!310,*!4<<!0+!E0%,!5%3&'!+&<*3!&-!4!+0<=*,!'4<<*=!
GME!M%3&'IB!0,!(**A!4<<!0+!E0%,!A/0103!&-!4!3*A4,41*!+0<=*,!'4<<*=!GME!X&'1%,*3IB!4-=!30!0-D!
!
>/*-!E0%!4,*!+&-&3/*=!<04=&-H!'0-1*-1!*V*'1!0,!01/*,@&3*!34+*<E!=&3'0--*'1!:9;!2<0%=!>&,*<*33!
+,05!E0%,!'05A%1*,!43!E0%!@0%<=!4-E!01/*,!'0--*'1*=!5*50,ED!9/&3!@&<<!4%10541&'4<<E!1%,-!1/*!
=*7&'*!0++D!!
!

$<67N!(;!?48=!874=78!O<=7X!C@;?7!=7]@?7!O>C6!S7!<ZZ!4;=!5G>II7=!@;6<!?<O5>678!]@7!+'2!
?4SG7X!63787!@C!;<!.(M(!C@I;4G:!9/*,*+0,*!E0%!'4--01!4''*33!&1!+,05!E0%,!.54,1A/0-*B!94C<*1!0,!

01/*,!=*7&'*!@&,*<*33<ED!
!

!

"T!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2/4A1*,!T!p!:9;!2<0%=!4AA<&'41&0-!

%37!455G@?46@<;!@C!4]4@G4SG7!Z<8!=<L;G<4=!@;!637!-55G7!-55!'6<87!4;=!637!
1<<IG7!0G4H!C6<87:!

!

X<*43*!-01*!1/&3!=*7&'*!=0*3!J:9!/47*!4-E!0-!C04,=!310,4H*f!P0%!'4--01!347*c1,4-3+*,c7&*@!4-E!
+&<*3!&+!1/*,*!&3!-0!Q.d!+<43/!=,&7*B!.6B!0,!5&',0.6!'4,=!A<%HH*=!&-10!1/*!:9;!2<0%=f!
!

J:9!'766@;IC!

9/*!3*11&-H3!4,*!<0'41*=!&-!1/*!<*+1!3&=*!C4,!0+!1/*!4AA<&'41&0-D!P0%!'4-!4''*33!1/&3!3&=*!C4,!CE!=0&-H!
0-*!0+!1@0!1/&-H3l!"D!2<&'(!0-!1/*!&'0-!&-!1/*!%AA*,!<*+1!3&=*!0+!1/*!3',**-!0,!#D!6,4H!E0%,!+&-H*,!
+,05!1/*!<*+1!3&=*!0+!1/*!3',**-!10!1/*!5&==<*D!
!

!

!
.*11&-H!%A!E0%,!-*@!:9;!2<0%=!7&4!OAA<&'41&0-!
!
TD"D"!>&+&!.*'1&0-!
9/&3!3*'1&0-!@43!',*41*=!10!-01&+E!1/*!%3*,!10!'0--*'1!1/*!'<0%=!&+!/*c3/*!/43-R1!=0-*!30!4<,*4=ED!!

!

"\!

!
TD"D#!>&,*<*33!M0=*!
9/*,*!4,*!1@0!0A1&0-3!0+!/0@!E0%!'4-!'0-+&H%,*!E0%,!>&,*<*33!3*11&-H3D!!
"D!)0%1*,!M0=*!p!9/&3!&3!1/*!+4'10,E!=*+4%<1!3*11&-H!4-=!&3!1/*!<*+1!10HH<*D!8-!1/&3!3*11&-HB!E0%,!:9;!
2<0%=!@&<<!C*!4C<*!10!4'1!43!4!3*,7*,!10!4''*33!4<<!1/*!=414!0-!E0%,!=,&7*3!4-=!'4,=3D!8-!1/&3!50=*!&3!
E0%!@&<<!-01!C*!4C<*!10!'0--*'1!10!1/*!8-1*,-*1B!%-<*33!E0%!=&3'0--*'1!+,05!1/*!:9;!2<0%=!-*1@0,(!
4-=!%3*!*&1/*,!=414!0,!'0--*'1!10!4!<0'4<!@&+&!-*1@0,(D!9/*!A0&-1!0+!1/&3!50=*!&3!-0,54<<E!+0,!
1,47*<&-H!A%,A03*3B!@/*-!1/*,*!&3!-0!01/*,!@&+&!3&H-4<!&-!1/*!4,*4!4-=!1/*!&-1*-1!0+!1/*!%3*,!&3!10!
1,4-3+*,c31,*45!+&<*3!10!4-=!+,05!1/*!:9;!2<0%=D!
!
#D!)*A*41*,!M0=*!h!9/*!,&H/1!10HH<*!@&<<!C*!G)*A*41*,!M0=*ID!8-!1/&3!50=*B!&1!@&<<!4<<0@!E0%!10!
4''*33!C01/!1/*!8-1*,-*1B!4-=!1/*!:9;!2<0%=!-*1@0,(!41!1/*!345*!1&5*D!9/&3!CEA433*3!/47&-H!10!
=&3'0--*'1!+,05!1/*!:9;!2<0%=!*7*,E!1&5*!E0%!@4-1!10!%3*!1/*!8-1*,-*1D!9/&3!50=*!@&<<!3A<&1!1/*!
C4-=@&=1/!&-!/4<+!+0,!C01/!4''*33!A0&-1!4-=!&-1*,-*1D!
!

(;C68>?6@<;C!<;!)7574678!P<=7!C76!>5!

"D 2<&'(!1/*!G)*A*41*,!90HH<*I!
#D 9/&3!A4H*!@&<<!A,07&=*!E0%!@&1/!4!<&31!0+!<0'4<!-*1@0,(3!&-!1/*!4,*4D!.*<*'1!1/*!-*1@0,(!E0%!

@0%<=!<&(*!10!%3*D!!

YD J0@!&-A%1!1/*!A433@0,=!L&+!0-*!&3!-**=*=N!&-!0,=*,!10!'0--*'1!10!1/41!3A*'&+&'!-*1@0,(D!!
TD :-'*!1/*!A433@0,=!&3!&-A%11*=!4-=!E0%!'<&'(!G.47*IB!A<*43*!4<<0@!4-E@/*,*!+,05!"h#!

5&-%1*3!+0,!1/*!:9;!2<0%=!10!,*3*1!&13*<+!4-=!&5A<*5*-1!1/*!-*@!3*11&-H3D!!

J:9Zl!X<*43*!=0!-01!1%,-!0++!=*7&'*!@/*-!1/*3*!'/4-H*3!4,*!C*&-H!&5A<*5*-1*=D!

!
TD"DY!X433@0,=!.*11&-H!
..86!-*1@0,(!&3!1/*!.*,7&'*!.*1!8=*-1&+&*,D!9/*!..86!=&++*,*-1&41*3!0-*!>_OJ!+,05!4-01/*,B!30!
4<<!4''*33!A0&-13!4-=!4<<!=*7&'*3!411*5A1&-H!10!'0--*'1!10!4!3A*'&+&'!>_OJ!5%31!%3*!1/*!345*!..86!
10!*-4C<*!*++*'1&7*!,045&-HD!!
!
9/&3!3*'1&0-!@&<<!/*<A!E0%!*-',EA1!E0%,!..86!-*1@0,(D!9/&3!@4E!-0!0-*!@&1/0%1!1/*!A433@0,=!@&<<!
C*!4C<*!10!4''*33!E0%,!'0-1*-1!0-!E0%,!:9;!2<0%=D!!
81!&3!314-=4,=!OZ.!#\]!C&1!*-',EA1&0-!4-=!@0,(3!V%31!<&(*!*-',EA1&-H!E0%,!01/*,!-*1@0,(3D!9/*!+&,31!
1&5*!E0%!'0--*'1!10!1/*!:9;!2<0%=B!&1!@&<<!43(!+0,!1/*!A433@0,=B!C%1!4+1*,!1/41!&1!@&<<!'0--*'1!
@&1/0%1!1/*!A433@0,=B!%-<*33!4''*33&-H!+,05!4!=*7&'*D!!
!

'675C!6<!?34;I7T4==!54CCL<8=!6<!H<>8!''(*:!

9: 2<&'(!0-!1/*!X433@0,=!3*'1&0-!%-=*,!.*11&-H3D!!
A: 2/003*!E0%,!..86!-45*!E0%!@0%<=!<&(*!10!%3*!0-!1/*!'<0%=D!9/&3!V%31!'/4-H*3!1/*!-45*!0+!

1/*!-*1@0,(!+,05!1/*!=*+4%<1*=!-45*!10!0-*!0+!E0%,!'/003&-HD!

F: J*K1!10!Z-',EA1&0-!'/003*!1/*!C0K!@/&'/!34E3!GJ0-*I!4-=!'<&'(!0-!G>XO#I!
J: 8-!1/*!C0K!%-=*,-*41/!1/&3B!1EA*!&-!E0%,!A433@0,=D!>*!,*'055*-=!'/*'(&-H!1/*!C0KB!@/&'/!

34E3!G./0@!X433@0,=I!30!E0%!=0-R1!5&31EA*!1/*!@0,=D!9/&3!@&<<!54(*!&1!=&++&'%<1!10!<0H!C4'(!

&-D!!

K: :-'*!E0%!4,*!+&-&3/*=B!'<&'(!0-!G.47*I!4-=!&1!@&<<!314,1!,*C001&-H!1/*!=*7&'*!10!&5A<*5*-1!

1/*!'/4-H*3D!X<*43*!4<<0@!"h#!5&-%1*3!+0,!1/*3*!'/4-H*3!10!0''%,D!!

J:9Zl!X<*43*!=0!-01!1%,-!=*7&'*!0++!@/*-!1/*3*!'/4-H*3!4,*!C*&-H!&5A<*5*-1*=D!!

!

"]!

!
TD"DT!W*<A!
9/&3!3*'1&0-!0A*-3!%A!4!X6?!0+!1/*!$.;!0,!$%&'(!.14,1!;%&=*D!9/&3!@&<<!3/0@!E0%!305*!0+!1/*!C43&'!
+%-'1&0-3!E0%,!=*7&'*!'4-!A,07&=*!E0%!@&1/D!!
!
TD"D\!?O$!
)&H/1!%-=*,-*41/!E0%,!W*<A!5*-%B!E0%!@&<<!3**!4-!?O$!5*-%D!9/&3!@&<<!14(*!E0%!10!1/*!<&-(!0+!4<<!0+!
0%,!?O$R3!+0,!-01!V%31!1/*!:9;!2<0%=B!C%1!0+!0%,!01/*,!A,0=%'13!43!@*<<D!!
!
9/*!7*,3&0-!-%5C*,!%-=*,-*41/!1/*!?O$!3*'1&0-!&3!-01!'<&'(4C<*D!81!&3!V%31!10!<*1!1/*!%3*,!(-0@!
@/&'/!7*,3&0-!0+!1/*!4AA<&'41&0-!1/*E!'%,,*-1<E!/47*D!?**<!+,**!10!'0-14'1!%3!41!

3%AA0,1U50-31*,=&H&14<D'05!&+!1/*,*!4,*!4-E!g%*31&0-3!,*H4,=&-H!@/41!1/*!<41*31!7*,3&0-!&3!+0,!1/*!

4AA<&'41&0-B!/0@*7*,!1/*!;00H<*!X<4E!310,*!4-=!&:.!OAA!310,*!3/0%<=!-01&+E!E0%!@/*-!1/*,*!4,*!

-*@!%A=41*3D!!
!
TD"D]!M*50,E!Q34H*!
M*50,E!Q34H*!&3!<0'41*=!41!1/*!C01105!0+!1/*!.*11&-H3!3*'1&0-D!9/&3!C43&'4<<E!<*13!1/*!%3*,!(-0@!
/0@!5%'/!3A4'*!&3!C*&-H!%3*=!%A!&-!1/*!5&',0.6B!.6!0,!Q.dB!@/&'/!&3!A<%HH*=!&-10!1/*!:9;!2<0%=!
=*7&'*D!!
!

J:A!$4]@I46@<;!

9/*!-47&H41&0-!C4,!&3!<0'41*=!0-!1/*!3&=*!0+!1/*!4AA<&'41&0-D!81!&3!=*+4%<1*=!10!C*&-H!/&==*-B!C%1!&3!

7*,E!*43E!10!C,&-H!%A!0-!=*54-=D!9@0!@4E3!10!4''*33!1/*!3&=*!C4,!&3!10!A,*33!1/&3!C%110-! B!
@/&'/!&3!<0'41*=!&-!1/*!10A!<*+1!'0,-*,!0+!1/*!4AA<&'41&0-!41!1/*!/05*!A4H*D!9/*!3*'0-=!@4E!&3!10!%3*!
4!H*31%,*!0+!=,4HH&-H!E0%,!+&-H*,!+,05!1/*!<*+1!3&=*!0+!1/*!3',**-!10!1/*!'*-1*,D!!
!
9/*,*!4,*!3&K!0A1&0-3!&-!1/*!3&=*!C4,!5*-%B!1/,**!0+!@/&'/!4,*!'0<<4A3&C<*!0A1&0-3D!!
9/*3*!0A1&0-3!4,*!W05*B!_0'4<B!:9;!2<0%=B!241*H0,&*3B!2<0%=B!4-=!.*11&-H3D!!
9/*,*!4,*!1/,**!=&++*,*-1!@4E3!10!-47&H41*!1/,0%H/!E0%,!:9;!2<0%=D!!

!

!
TD#D"!?&,31!A41/!0+!-47&H41&0-l!W05*!X4H*c!241*H0,&*3!L.&=*!C4,N!

!

"^!

9/*!+&,31!@4E!10!J47&H41*!&3!1/,0%H/!1/*!W05*!X4H*D!P0%!3/0%<=!C*!4C<*!10!3**!+&7*!&'0-3!<&(*!1/*!
A&'1%,*!4C07*D!9/&3!@4E!/*<A3!E0%!7&*@!E0%,!'0-1*-1!CE!241*H0,E!CE!'/003&-H!S&=*03B!X&'1%,*3B!
M%3&'B!60'%5*-13!0,!01/*,!+&<*3D!!
!
X&'1%,*3l!8+!E0%!'<&'(!0-!A/0103i:9;i!1/*!310,4H*!@/&'/!E0%!@0%<=!<&(*!10!4''*33B!1/&3!&3!1/*!
A41/@4E!1/41!<*4=3!10!E0%,!A/0103B!C%1!1/*E!@&<<!4<<!4AA*4,!&-!H,&=!50=*D!>/*-!E0%!'<&'(!&-3&=*!4!
A/010B!E0%!@&<<!C*!4C<*!10!3',0<<!10!1/*!A,*7&0%3c-*K1!A/010!@&1/!4!3@&A*!0+!E0%,!+&-H*,D!?<&AA&-H!
E0%,!=*7&'*!10!<4-=3'4A*!50=*!@&<<!H&7*!E0%!4!<4,H*,!7&*@&-H!3',**-B!=*A*-=&-H!0-!/0@!1/*!
A/010H,4A/!@43!14(*-D!
!
S&=*03l!2<&'(&-H!0-!7&=*03!+,05!/05*!3',**-i:9;i1/*!310,4H*!@/&'/!E0%!@0%<=!<&(*!10!4''*33!@&<<!
14(*!E0%!10!4<<!1/*!7&=*03!0-!1/41!=*7&'*D!P0%,!7&=*0!@&<<!A<4EC4'(!@&1/!5&-&54<!<4H!1&5*B!4-=!@&<<!
4<30!C*!4C<*!10!C*!7&*@*=!&-!<4-=3'4A*!50=*D!

.05*!1/&-H3!10!(**A!&-!5&-=l!!

• 2*,14&-!*K1*-3&0-3!@&<<!-01!C*!4C<*!10!A<4ED!:%,!4AA!3%AA0,13!1/*3*!*K1*-3&0-3B!/0@*7*,!

E0%,!/4-=/*<=!=*7&'*!54E!-01!3%AA0,1!1/*5D!!

:-*!*K45A<*!&3!1,E&-H!10!7&*@!4-!D47&!507&*!0-!4-!&:.!=*7&'*D!&:.!=0*3!-01!/47*!1/*!

'4A4C&<&1E!10!7&*@!1/*3*!1EA*3!0+!+&<*3D!!

• 8+!E0%,!7&=*0!&3!<4HH&-H!0,!1/*!,*30<%1&0-!=0*3!-01!3**5!10!C*!%A!10!A4,B!'/*'(!10!3**!&+!E0%!

4,*!&-!)0%1*,!0,!)*A*41*,!50=*D!81!&3!H*-*,4<<E!,*'055*-=*=!10!C*!&-!)*A*41*,!M0=*!+0,!

@41'/&-H!7&=*03!3&-'*!E0%!@&<<!H*1!+%<<!C4-=@&=1/!31,*45&-H!10!4-=!+,05!E0%,!:9;!2<0%=D!
!

O%=&0l!Q3&-H!1/&3!A41/@4E!10!14(*!E0%!10!1/*!5%3&'!&-!E0%,!=*7&'*B!0,!31,*45&-H!'0-1*-1!+,05!E0%,!
:9;!2<0%=D!O-=,0&=3!3/0%<=!-01!/47*!4!A,0C<*5!A<4E&-H!5%3&'!&+!1/*E!4,*!+,05!1/*!;00H<*!X<4E!
310,*D!

.05*!1/&-H3!10!(**A!&-!5&-=l!

• M%3&'!+,05!&9%-*3!@&<<!-01!C*!4C<*!10!C*!4''*33*=!+,05!1/*!4AA<&'41&0-D!8+!E0%!4,*!A<4E&-H!

5%3&'!+,05!4-01/*,!30%,'*!<&(*!4!,&AA*=!26B!0,!01/*,!<0'41&0-3B!E0%!@&<<!C*!4C<*!10!<&31*-!10!

E0%,!30-H3D!!

• 8+!5%3&'!&3!<4HH&-HB!'/*'(!10!3**!&+!E0%!4,*!&-!)0%1*,!50=*!&-31*4=!0+!)*A*41*,!50=*B!43!

)*A*41*,!50=*!@&<<!3<0@!E0%,!'0--*'1&0-!=0@-D!!
!

60'%5*-13l!9/*3*!@&<<!=&3A<4E!4-E!=0'%5*-13!1/41!/47*!C**-!347*=!10!1/*!=*7&'*!A<%HH*=!&-10!
E0%,!:9;!2<0%=D!.14-=4,=!+0,5413!&-'<%=*l!A=+B!=0'B!=0'KB!K<3B!K<3KB!AA1B!AA1KD!?0,!&:.!%3*,3B!&>0,(3!
@&<<!@0,(!@&1/!0%,!4AA!43!@*<<B!43!<0-H!43!E0%!/47*!X4H*3B!J%5C*,3B!4-=![*E-01*!&-314<<*=!0-!E0%,!
8h=*7&'*D!!!
!
8+!E0%!4,*!1,E&-H!10!0A*-!4!=0'%5*-1!<&(*!4!X6?!0,!305*1/&-H!0+!1/41!-41%,*B!4-=!&1!&3!-01!0A*-&-H!
0-!E0%,!=*7&'*B!E0%!54E!-**=!10!=0@-<04=!4!1/&,=!A4,1E!4AA<&'41&0-!&-!0,=*,!10!/*<A!E0%!7&*@!&1B!
<&(*!O=0C*!O',0C41D!!
!
O<<!+&<*3l!9/&3!3*'1&0-!@&<<!<&31!4<<!1/*!+&<*3!0-!E0%,!A/0-*c!310,4H*!=*7&'*!1/,0%H/!:9;!2<0%=D!81!@&<<!
*7*-!<&31!+&<*3!*K1*-3&0-3!1/41!=&=!-01!H*1!,*'0H-&v*=!&-!4-E!0+!1/*!3*'1&0-3!5*-1&0-*=!4C07*D!!

!

TD#D#!.*'0-=!A41/!0+!-47&H41&0-l!:9;!2<0%=!=,0A!=0@-!L.&=*C4,N!

!

"`!

;0&-H!=0@-!1/&3!A41/@4E!<*13!1/*!%3*,!-47&H41*!CE!310,4H*!=*7&'*!&-31*4=!0+!CE!'41*H0,ED!81!&3!
3&5A<E!4!A,*+*,*-'*!&-!'/003&-H!@/&'/!A41/@4E!1/*!%3*,!<&(*3!C*11*,D!!
9/&3!A41/!0,H4-&v*3!4<<!0+!1/*!%3*,R3!+&<*3!&-!0-*!3',**-D!!
!
TD#DY!9/&,=!A41/!0+!-47&H41&0-l!_0'4<!
9/&3!A41/!<&313!*7*,E!+&<*!&-!E0%,!A/0-*c14C<*1D!81!@&<<!3/0@!E0%!A/0103B!7&=*03B!4-=!=0'%5*-13!&-!
E0%,!A/0-*D!81!4<30!',*41*3!+0%,!+0<=*,3l!:9;xM%3&'B!:9;x:1/*,?&<*B!:9;xX/010B!:9;xS&=*0D!9/*3*!
+0<=*,3!4,*!',*41*=!+0,!1/*!30<*!A%,A03*!0+!1,4-3+*,,&-H!=414D!!!
!
>/*-!E0%!1,4-3+*,!4!+&<*!10!E0%,!<0'4<!+0<=*,!&-!E0%,!A/0-*B!E0%!@&<<!0-<E!C*!4C<*!10!4''*33!&1!
1/,0%H/!1/*!4AA<&'41&0-!&-!&:.!=*7&'*3D!.&-'*!O-=,0&=!A<41+0,5!&3!4!<&11<*!50,*!,*<4K*=!&-!@/41!1/*E!
4<<0@B!E0%!@&<<!C*!4C<*!10!7&*@!E0%,!+&<*3!+,05!1/*!=*7&'*!&13*<+!4-=!1/*!4AA<&'41&0-D!8-!O-=,0&=!E0%!
@&<<!C*!4C<*!10!*=&1!=0'%5*-13!43!@*<<B!4-=!1/*-!1,4-3+*,,&-H!1/*5!C4'(!10!@/41*7*,!310,4H*!=*7&'*!
&3!'0--*'1*=!&-!1/*!:9;!2<0%=D!!
!
TD#DT!_&31!7&*@c!H,&=!7&*@!
O3!@*!14<(*=!4C0%1!*4,<&*,B!1/*,*!4,*!=&++*,*-1!@4E3!10!-47&H41*!1/,0%H/0%1!1/*!4AA<&'41&0-D!
6*A*-=&-H!0-!1/*!A41/!E0%!14(*B!E0%,!+&<*3!@&<<!*&1/*,!3/0@!%A!&-!;,&=!7&*@B!0,!&-!_&31!7&*@D!!
!
;,&=!S&*@l!dE!'<&'(&-H!0-!1/*!&'0-3!+,05!1/*!/05*!A4H*B!1/*E!@&<<!+&,31!A,*3*-1!E0%!@&1/!+0<=*,3B!
4-=!1/*-!E0%,!+&<*3D!P0%,!+&<*3!@&<<!C*!<&31*=!&-!;,&=!7&*@!@/*-!E0%!*-1*,!&-10!1/&3!A41/@4ED!;0&-H!
1/,0%H/!1/*!y241*H0,&*3R!3*'1&0-!&-!1/*!3&=*C4,!@&<<!A,*3*-1!1/*!345*!,*3%<13D!!
!
_&31!S&*@l!;0&-H!1/,0%H/!1/*!y:9;!2<0%=R!/0@*7*,!@&<<!A,*3*-1!E0%,!+&<*3!&-!_&31!7&*@D!9/&3!H&7*3!
0%,!%3*,3!1/*!4C&<&1E!10!'/003*!A,*+*,*-'*!0-!/0@!1/*E!'4-!7&*@!1/*&,!+&<*3D!Q3&-H!1/&3!7&*@!@&<<!
A,*3*-1!50,*!=*14&<*=!=*3',&A1&0-!0-!1/*!+&<*!-45*!4-=!*K1*-3&0-D!Q3&-H!;,&=!7&*@!@&<<!A,*3*-1!
V%31!1/*!1/%5C-4&<!@&1/!1/*!+&<*R3!-45*D!
!

J:F!"G<>=!<56@<;C!

!
:%,!4AA<&'41&0-!4<<0@3!g%&'(!4-=!*43E!&-1*H,41&0-!@&1/!1@0!2<0%=!3*,7&'*3B!6,0AC0K!4-=!;00H<*!
6,&7*D!P0%!5%31!/47*!1/*!2<0%=!4AA<&'41&0-3!&-314<<*=!0-!E0%,!A/0-*!&-!0,=*,!10!C*!4C<*!10!'0--*'1!
1/,0%H/!1/*!:9;!2<0%=!4AA<&'41&0-D!:-'*!E0%!4,*!4<<!3*1!%A!4-=!3&H-*=!&-B!E0%!@&<<!C*!4C<*!10!7&*@!
=0'%5*-13!&-!1/*3*!1@0!'<0%=!3*,7&'*3B!4-=!4<30!1,4-3+*,!C*1@**-!1/*5!4-=!1/*!:9;!2<0%=D!>*!
/47*!&-'<%=*=!1/*!&-31,%'1&0-3!0-!/0@!10!1,4-3+*,!&-!1/*!y9,4-3+*,4C&<&1ER!3*'1&0-D!!>&1/!1/*3*!1@0!
2<0%=!3*,7&'*3!&-1*H,41*=B!E0%!@&<<!C*!4C<*!10!3**B!*=&1!4-=!1,4-3+*,!4-E!=0'%5*-13!E0%!@&3/D!
!

:-*!&5A0,14-1!1/&-H!10!(**A!&-!5&-=!&3!1/*!+0,541!E0%,!=0'%5*-13!4,*!&-D!6&++*,*-1!=*7&'*3!@&<<!

-01!C*!4C<*!10!,*4=!=&++*,*-1!1EA*3!0+!=0'%5*-13D!!

!

J:J!%84;CZ784S@G@6H!

9,4-3+*,,&-H!&3!4!A,*11E!3&5A<*!A,0'*33D!:-'*!&-3&=*!4!+0<=*,B!E0%!@&<<!3**!4-!&'0-!4AA*4,!&-!1/*!
%AA*,!,&H/1!0+!1/*!3',**-!L_00(!41!A&'1%,*!+0,!,*+*,*-'*ND!9/&3!&3!1/*!5%<1&!+%-'1&0-!C%110-!+0,!

3*<*'1&-HB!'0AE&-HB!4-=!A431&-H!+&<*3D!9/*!&'0-!&-!1/*!OAA<*!4AA<&'41&0-!<00(3!<&(*!1/&3l !X<*43*!

-01*!1/41!1/*!C%110-!0-!1/*!O-=,0&=!<00(3!<&(*!1/,**!=013!A03&1&0-*=!/0,&v0-14<<E!<&(*!30l! !

!

"a!

!
:-'*!E0%!A,*33!1/&3!C%110-B!E0%!@&<<!H*1!0A1&0-3!10!.*<*'1B!.*<*'1!O<<B!4-=!01/*,3!43!3/0@-!&-!1/*!
A&'1%,*D!!
!

!

!
:-'*!E0%!/47*!3*<*'1*=!1/*!+&<*3!E0%!@0%<=!<&(*!10!1,4-3+*,B!'<&'(!1/*!5%<1&h+%-'1&0-!C%110-!4H4&-!
<0'41*=!41!1/*!10A!,&H/1B!@/&'/!@&<<!A,*3*-1!E0%!@&1/!'0AE&-H!0A1&0-3!<&(*!&-!1/*!A&'1%,*!C*<0@D!
20AE&-H!+&<*3!10!:9;!2<0%=B!@*!@&<<!3*<*'1!20AE!10!:9;!2<0%=D!
!

!

!
:-'*!E0%!3*<*'1!'0AE!10!:9;B!E0%!@&<<!C*!14(*-!10!4!A4H*!10!3*<*'1!1/*!310,4H*!=*7&'*!&-!@/&'/!E0%!

-**=!@0%<=!<&(*!10!1,4-3+*,!1/*!+&<*3!10!LQ.dB!.6B!5&',0.6ND!
J0@!1/41!E0%,!=*31&-41&0-!0+!5*50,E!/43!C**-!3*<*'1*=B!E0%!'4-!+&-=!1/*!A<4'*!@/*,*!E0%!@0%<=!
<&(*!10!A431*!E0%,!+&<*3D!:-'*!1/&3!&3!=*'&=*=B!3*<*'1!1/*!&54H*!&-!1/*!10A!,&H/1!'0,-*,B!4-=!'<&'(!0-!
A431*D!O<<0@!1/*!1,4-3+*,!A,0'*33!10!'05A<*1*!C*+0,*!1%,-&-H!4AA<&'41&0-!0,!=*7&'*!0++D!!

!

#F!

!

!

!

J:K!'<86@;I!M@G7C!
!

.0,1&-H!+&<*3!&3!A,*11E!3&5A<*D!.&5A<E!H0!&-10!4!'41*H0,EB!1/*!'<&'(!1/*!+0<=*,!E0%!@0%<=!<&(*!10!*-1*,D!
?,05!/*,*B!E0%!3&5A<E!'<&'(!1/*!5%<1&!143(!C%110-!4-=!3*<*'1!0-*!0+!1/*!0A1&0-3!+0,!30,1&-HD!9/*,*!
4,*!1/,**!0A1&0-3!<&31*=l!.0,1!CE!J45*B!.0,1!CE!.&v*!4-=!.0,1!CE!241*H0,ED!
!
!

!

!
TD\D"!2,*41&-H!4!?0<=*,!
2,*41&-H!4!+0<=*,!H&7*3!*K1*-=*=!0A1&0-3!+0,!30,1&-H!4-=!&3!7*,E!3&5A<*!10!=0D!!
24<<!0%1!1/*!3&=*!C4,!5*-%!CE!*&1/*,!'<&'(&-H!1/*!&'0-!&-!1/*!%AA*,!<*+1!'0,-*,B!0,!3@&A&-H!E0%,!
+&-H*,!+,05!1/*!<*+1!3&=*!0+!1/*!3',**-!10!1/*!5&==<*D!!
J0@!E0%!@&<<!'<&'(!0-!1/*!:9;!2<0%=!=,0A=0@-!5*-%!4-=!3**!4!'/0&'*!0+!1/,**!=&++*,*-1!310,4H*!

!

#"!

=*7&'*3!L.6B!%.6B!Q.dND!2<&'(!0-!1/*!=*7&'*!@/&'/!&3!A<%HH*=!&-10!E0%,!:9;!2<0%=B!4-=!1/41!E0%!
@0%<=!<&(*!10!',*41*!1/*!-*@!+0<=*,!&-D!:-'*!&-!1/*!310,4H*!=*7&'*B!-47&H41*!10!@/*,*!E0%!@0%<=!
<&(*!10!',*41*!1/*!-*@!+0<=*,B!4-=!1/*-!'<&'(!0-!1/*!5%<1&h+%-'1&0-!&'0-!&-!1/*!%AA*,!,&H/1!'0,-*,D!!
:-*!0+!1/*!0A1&0-3!@&<<!C*!10!',*41*!4!+0<=*,D!O+1*,!'<&'(&-H!0-!1/&3B!1EA*!&-!1/*!-45*!0+!1/*!+0<=*,!
4-=!'<&'(!0(D!)*+*,!10!1/*!A&'1%,*!C*<0@D!
!

!

!

J:9Zl!2,*41&-H!4!+0<=*,!'4--01!C*!=0-*!1/,0%H/!1/*!241*H0,&*3!A41/@4E!&-!1/*!3&=*!C4,B!0-<E!
1/,0%H/!1/*!:9;!2<0%=!A41/@4ED!

!
TD]!O''*A1*=!?&<*!ZK1*-3&0-3!
!
O-=,0&=!h!/11Alcc=*7*<0A*,D4-=,0&=D'05cH%&=*c4AA*-=&Kc5*=&4h+0,5413D/15<!
!
OAA<*!h!

https://developer.apple.com/library/ios/documentation/Miscellaneous/Conceptual/iPhoneOSTe
chOverview/MediaLayer/MediaLayer.html!

!

"345678!K!+C@;I!4!28<LC78!
!
K:9!"<;;7?6!6<!637!.(M(!1467L4H!

9%,-!E0%,!:9;!2<0%=!0-D!
?&-=!1/*!-*1@0,(!0+!E0%,!:9;!2<0%=!4-=!'0--*'1!10!&1D!
!

K:A!28@;I!+5!28<LC78!

:-'*!E0%!C,&-H!%A!E0%,!C,0@3*,B!1EA*!&-!"FD"FD"D"!&-!1/*!Q)_D!!
!

!
!
!

!

##!

!
K:F!R@7LX!+5G<4=X!4;=!*7G767!M@G7!!
!

!

*7G767N!.*<*'1!4!+&<*!E0%!@4-1!10!=*<*1*!4-=!A,*33!1/*!=*<*1*!C%110-D!
!

+5G<4=!M@G7CN!

2<&'(!.*<*'1!4!?&<*!10!QA<04=D!
.*<*'1!4!+&<*!
2<&'(!QX_:O6!C%110-!
!

R@7L!M@G7CN!

2<&'(!0-!=*3&,*=!+&<*D!!
! !

QA<04=c60@-<04=!20-1*-1!

.*<*'1!10!=*<*1*!+&<*f!

!

#Y!

"345678!_!!
`!a!-!
M<8!Z>86378!b>7C6@<;C!6<!S7!4;CL787=X!5G74C7!C77!<>8!M-`!54I7!46!

LLL:C>55<86:O<;C678=@I@64G:?<O!

!

$l!>/41!&3!)*A*41*,!M0=*z!!
Ol!)*A*41*,!50=*!&3!4-!:A*,41&0-!M0=*B!@/&'/!4<<0@3!1/*!%3*,!10!%1&<&v*!C01/!1/*!:9;!2<0%=!

-*1@0,(!4-=!1/*&,!/05*!-*1@0,(!41!1/*!345*!1&5*D!9/&3!'4-!C*!%3*=!+0,!54-E!A%,A03*3D!:-*!0+!1/*!
5031!'0550-!%3*3!@0%<=!C*!10!*K1*-=!1/*!-*1@0,(!&-!E0%,!/05*c0++&'*!10!H*1!C*11*,!3&H-4<!@/*,*!
1/*!3&H-4<!@0%<=!-0,54<<E!C*!@*4(D!
!
$l!60!8!-**=!10!A4E!4!3*,7&'*!'/4,H*!+0,!%3&-H!1/&3!=*7&'*z!!
Ol!J0D!9/*!=*7&'*!*5&13!&13!0@-!@&,*<*33!-*1@0,(!1/41!=0*3!-01!'0--*'1!10!1/*!'*<<%<4,!0,!341*<<&1*!

-*1@0,(D!W0@*7*,B!&-!0,=*,!10!%3*!&1!43!4!/013A01B!E0%!@&<<!-**=!10!'0--*'1!10!Z1/*,-*1!'4C<*!&-10!
1/*!4AA,0A,&41*!A0,1!0-!1/*!:9;!2<0%=D!!
!
$l!>/*,*!'4-!8!+&-=!1/*!-45*!0+!1/*!@&,*<*33!-*1@0,(z!!
Ol!9/&3!&3!@,&11*-!0-!1/*!3&=*!0+!1/*!C0K!-*K1!10!1/*!QX2!'0=*D!81!@&<<!C*!@,&11*-!-*K1!10!..86D!
!
$l!!>8?8!'0--*'1&0-!=,0A3!
Ol!2/*'(!1/*!A0@*,!3%AA<ED!M4(*!3%,*!1/*!O2!O=4A1*,!&3!4C<*!10!A,07&=*!314C<*!\Sc"O!A0@*,D!8+!1/*!
C411*,E!&3!<0@B!1/*-!'/4,H*!&1!4-=!54(*!3%,*!1/*!C411*,E!/43!*-0%H/!A0@*,D!
!
$l!W0@!54-E!'/4,H*3!'4-!8!%3*!0-!5E!A/0-*z!!
Ol!>/*-!+%<<E!'/4,H*=B!1/*!:9;!2<0%=!3/0%<=!C*!4C<*!10!'/4,H*!E0%,!A/0-*!4-!*-1&,*!'/4,H*!'E'<*!
4-=!4!/4<+!C*+0,*!=E&-HD![**A!&-!5&-=!1/41!1/*!<0-H*,!E0%!A033*33c%3*!1/*!:9;!2<0%=B!1/*!C411*,E!
<&+*!@&<<!=*A<*1*!0-!1/*!450%-1!0+!'/4,H*!'E'<*3!&1!/43!H0-*!1/,0%H/D!9/&3!5*4-3!1/41!3*K!50-1/3!
+,05!A%,'/43*B!&1!54E!/47*!4!3/0,1*,!C411*,E!<&+*!10!'/4,H*!E0%,!50C&<*!=*7&'*!@&1/D!!
!
$l!W0@!=0!8!3*1!%A!5E!/013A01z!>&<<!1/&3!@0,(!&-!/01*<!,0053z!!
Ol!9/*!*43&*31!@4E!10!3*1!E0%,!/013A01!%A!@&<<!C*!1/,0%H/!1/*!'05A%1*,!C,0@3*,D!!
W*,*!4,*!1/*!31*A3!+0,!3*11&-H!1/&3!%Al!
8!+&K*=!5E!JdD!!/*,*!&3!1/*!31*A!10!3@&1'/!50=*l!
"D!:A*-!4!C,0@3*,!
#D!Z-1*,l!!"FD"FD"D"!4-=!3*<*'1l!3*11&-H!
YD!.*<*'1l!!Z{.*1%A!
TD!9/*,*!4,*!#!0A1&0-3l!!)0%1*,!0,!>8?8!)*A*41*,!
\D!W01!.A01l!!.*<*'1!)0%1*,!4-=!+0<<0@!1/*!&-31,%'1&0-!
]D!2<&'(l!!G2/*'(I!+0,!6W2X!0,!XXX0Z!
^D!8+!XXX0ZB!1/4-!*-1*,!1/*!Q3*,-45*!4-=!A433@0,=!
!!!!!8+!62WXB!1/4-!3*<*'1!JZo9!
`D!Z-',EA1&0-l!'<&'(!>XO#cOZ.!4-=!*-1*,!1/*!Z-',EA1&0-![*E!
aD!!2<&'(!?&-&3/*=!
!!
>*!,*'055*-=!3*11&-H!1/&3!%A!4-=!1*31&-H!C*+0,*!<*47&-H!0-!E0%,!74'41&0-D!!
!

!

#T!

$l!>/*,*!'4-!8!+&-=!1/*!4AA<&'41&0-!+0,!1/*!:9;!2<0%=z!!
Ol!9/*!4AA<&'41&0-!&3!474&<4C<*!C01/!&-!1/*!;00H<*!X<4E!310,*!4-=!1/*!OAA!310,*!+0,!OAA<*D!
!
$l!24-!8!3/4,*!&1*53!=&,*'1<E!+,05!4!14C<*1!10!4!A/0-*!L0,!0-*!=*7&'*!10!4-01/*,Nz!
Ol!J0D!8-!0,=*,!10!1,4-3+*,!+,05!4!14C<*1!10!4!A/0-*!0,!7&'*!7*,34B!E0%!@0%<=!-**=!10!1,4-3+*,!10!1/*!
310,4H*!=*7&'*!A<%HH*=!&-10!1/*!:9;!2<0%=!+&,31D!!
J0@!1/41!&1R3!0-!E0%,!310,4H*!=*7&'*B!E0%!'4-!=0@-<04=!1/*!'0-1*-1!0-10!E0%,!=*31&-41&0-!=*7&'*D!!
!
$l!8!+0,H01!5E!A433@0,=B!@/41!=0!8!=0z!!
Ol!X*,+0,5!4!/4,=!,*3*1D!9/&3!@&<<!,*310,*!1/*!3*11&-H3!C4'(!10!+4'10,E!=*+4%<1D!W0<=!=0@-!1/*!,*3*1!
C%110-!<0'41*=!41!1/*!C01105!0+!1/*!=*7&'*!+0,!1*-!3*'0-=3D!!
!
$l!>/41!&3!1/*!@&,*<*33!,4-H*z!
Ol!>&,*<*33!,4-H*!&3!4C0%1!"F!5*1*,3!0,!YY!+**1D!!
!!
!
!