Modelcraft FS-T6 Operating instructions

www.conrad.pl

Instrukcja obsługi

http://www.conrad.pl

Aparatura zdalnego sterowania Modelcraft FS-T6, JR, 6 kanałów, 2,4 GHz

Nr produktu: 405625

Strona 1 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Wprowadzenie

2. Przeznaczenie

3. Opis produktu

4. Zakres dostawy

5. Wyjaśnienie symboli

6. Informacje na temat bezpieczeństwa

a) Informacje ogólne

b) Działanie

7. Uwagi dotyczące baterii i akumulatorów

8. Ładowanie akumulatorów

9. Elementy pilota

10. Przygotowanie nadajnika

a) Wyrównynie anteny nadajnika

b) Wkładanie baterii / akumulatorów

c) Ładowanie akumulatorów do nadajnika

d) Włączanie nadajnika

e) Zmiana funkcji przepustnicy

11. Przygotowanie odbiornika

a) Podłączanie odbiornika

b) Wyświetlacz LED

c) Montaż odbiornika

d) Instalacja serwa

e) Sprawdzenie funkcji serwa

12. Programowanie nadajnika

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 2 z 67

www.conrad.pl

13. Ustawianie systemu menu "Konfiguracja systemu"

a) Wybór pamięci modelu "Wybór modelu"

b) Ustawienie nazwy modelu "Nazwa modelu"

c) Wybór typu modelu "Typ wybierz"

d) Kopiowanie pamięci modelu

e) Usuwanie pamięci modelu

f) Praca w trybie "Trainer"

g) Praca w trybie "Student"

h) Przypisanie drążka kontrolnego

i) Jasność wyświetlacza "Jasność LCD"

j) Nadajnik wersja oprogramowania "Firmware ver."

k) Aktualizacja oprogramowania nadajnika "Aktualizacja oprogramowania"

l) Reset do ustawień fabrycznych "Factory Reset" .

14. Ustawianie menu funkcji

a) Ustawienie kierunku serwa "Reverse"

b) Servo Koniec ugięcia Setting "punktów końcowych"

c) serwo sterowania / Test "Display"

d) Encoder Cesja "Aux. kanały "

e) Podstawowe Przycinanie "Sub-Trim"

f) Dual Rate / wykładnicza Ustawienie "Dual Rate / exp."

g) Krzywa Ustawienie przepustnicy "Krzywa przepustnicy"

h) Pitch Curve Ustawienie "Pitch Curve"

i) Swash Plate Servo Ustawienie "Swash AFR" .

j) Programowanie Mixer "Mix"

k) Delta Mixer "Elevon"

Strona 3 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

l) Mikser V-Tail "V ogon"

m) Ustawienie czułości żyroskopu "Żyroskop"

n) Przełączenie Cesja "Przełączniki przypisać"

o) Przełącznik przepustnicy "chwyt przepustnicy"

15. Zdalne sterowanie sterowania

16. Funkcja bindowania

17. Konserwacja i pielęgnacja

18. Postępowanie z odpadami

a) Informacje ogólne

b) Baterie i akumulatory

19. Rozwiązywanie problemów

20. Dane techniczne

a) Nadajnik

b) Odbiornik

21. Deklaracja zgodności (DOC)

Szanowni Państwo,

dziękujemy za zakup naszego produktu.

Jest on zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczne działanie, należy jako użytkownik stosować się do poniżnych instrukcji. Niniejsza instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne informacje na temat uruchomienia i obsługi urządzenia. Podczas użytku należy wziąć pod uwagę to, czy można przakazać produkt osobom trzecim.

Zachowaj instrukcję obsługi.

Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Jeśli masz jakieś pytania techniczne, skontaktuj się z:

Niemcy: Nr tel.: +49 9604/40 88 80

Strona 4 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Faks. nr .: +49 9604/40 88 48

E-mail: tkb@conrad.de

Pon do czw 08:00 do 16:30, pt 08:00 do 14:00

Strona 5 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2.

Pilot jest przeznaczony wyłącznie do użytku w zakresie budowy modelu, a czasy pracy są przypisane wyłącznie jemu. System ten nie nadaje się do zastosowań przemysłowych, takich jak kontrola maszyn lub urządzeń sterujących.

Jakiekolwiek użycie inne niż opisane poniżej może spowodować uszkodzenie urządzenia i objete jest dodatkowym ryzykiem, takim jak zwarcia, pożar, porażenia prądem, itp..

Pilot nie może być zmieniony lub przebudowany technicznie!

Należy przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Zawiera one najważniejsze informacje na temat obsługiproduktu.

Wyłącznie użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pracy pilota i modelu!

System zdalnego sterowania "FS-T6" jest system zdalnego sterowania radiowego, który

idealnie nadaje się do modeli samolotów lub śmigłowców.

Sześć proporcjonalnych kanałów pozwala na skorzystanie z funkcji kierowania i kontroli niezależnie od siebie.

Pilot posiada także kilka funkcji mieszania i pamięci potrzebnych do różnych modeli.

Ustawienia pozwalają na zapis do 20 różnych modeli w systemie zdalnego sterowania.

Dodatkowo pilot oferuje możliwość wywoływania różnych trybów lotu i tym samym ustawienie indywidualnego wychylenia steru dla poszczególnych faz lotu, takich jak start lub lądowanie.

Wyświetlacz LCD jest czytelny i łatwy w obsłudze, a przyciski umożliwiają proste, szybkie i bezpieczne wprowadzanie danych. Dzięki elektronicznemu trymerowi, stery są zawsze w prawidłowym położeniu. Ostatnia ustawiona pozycja zestaw zostaje założona

automatycznie, gdy pilot zdalnego sterowania jest włączony!

Obudowa jest ergonomiczna i może być w wygodny i bezpieczny sposób sterowana.

Odbiornik 2.4 GHz gwarantuje najlepszy odbiór do bezpiecznej transmisji sygnału.

8 baterie AA (np nr art. 650117) lub wymienne akumulatory do nadajnika i 4 baterie AA (np. nr art. 650117) lub wymienne akumulatory do odbiornika.

Strona 6 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zakres dostawy

• Pilot zdalnego sterowania

• Odbiornik pilota zdalnego sterowania

• Wtyczka

• Instrukcja obsługi

Symbol z wykrzyknikiem wskazuje na szczególne zagrożenia związane z obsługą, funkcją lub działaniem.

Symbol "strzałka" oznacza specjalną poradę i informację dotyczącą działania.

Strona 7 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6. Zasady bezpieczeństwa

W przypadku szkody spowodowanej nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi, gwarancja wygasa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody!

Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia mienia lub uszkodzenia ciała spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa! W takich przypadkach gwarancja wygasa.

Zużycie w wyniku eksploatacji oraz szkody z powodu wypadków (np. antena odbiornika ulega zerwaniu lub uszkodzenie obudowy odbiornika) są wyłączone z gwarancji.

Szanowny kliencie, instrukcje bezpieczeństwa są nie tylko do ochrony produktu, ale także dla bezpieczeństwa Twojego i innych osób. Dlatego, przeczytaj uważnie ten rozdział przed oddaniem produktu do użytku!

a) Informacje ogólne

Uwaga!

Obsługa systemu zdalnego sterowania może spowodować uszkodzenie mienia i / lub osób fizycznych. W związku z tym, upewnij się, że jesteś wystarczająco ubezpieczony podczas

korzystania z modelu samochodu / samolotu modelu, np. przez wykupienie dodatkowego

ubezpieczenia. Jeśli masz już ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, sprawdź, czy obsługa modelu jest pokryta przez ubezpieczenie przed uruchomieniem swojego modelu.

Uwaga: W niektórych krajach UE wymagane jest ubezpieczenie dla wszelkich modeli latających!

• Nieuprawnione zmiany i / lub modyfikacje produktu są zabronione ze względów bezpieczeństwa i dopuszczeń (CE).

• Produkt nie jest zabawką i nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 roku życia.

• Produkt musi zostać zabezpieczony przed wilgocią i kontaktem z wodą.

• Nie wolno podłączać silnika napędowego do modeli elektrycznych zanim system odbiornika zostanie w pełni zainstalowany. Uchroni to przed mimowolną pracą silnika napędowego.

• Nie należy pozostawiać opakowań bez nadzoru. Mogą stać się niebezpiecznymi zabawkami dla dzieci.

• Należy sprawdzić bezpieczeństwo działania modelu i systemu zdalnego sterowania przed każdym użyciem modelu. Należy zwrócić uwagę na widoczne uszkodzenia, takie jak wadliwe

Strona 8 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

połączenia lub uszkodzone przewody. Wszystkie ruchome części modelu muszą działać płynnie. W łożysku nie mogą znajdować się żadne dodatkowe elementy.

• W przypadku jakichkolwiek pytań na które brak odpowiedzi w tej instrukcji obsługi,

prosimy o kontakt z naszym Biurem Pomocy Technicznej (dane kontaktowe patrz rozdział 1) lub inny ekspertem.

Eksploatacja i obsługa modeli RC musi być poprzedzona wcześniejszą nauką! Jeśli nigdy nie obsługiwałeś takiego modelu, rozpocznij szczególnie ostrożnie, aby przyzwyczaić się do tego, jak reaguje na zdalne polecenia. Bądź cierpliwy!

b) Działanie

• Jeśli nie masz jeszcze wystarczającej wiedzy o tym, jak radzić sobie ze zdalnie sterowanymi modelami, należy skontaktować się z doświadczonym sportowcem lub klubem zajmującym

się budową modeli.

• Podczas przygotowywania urządzenia do eksploatacji, należy zawsze najpierw włączyć nadajnik. Następnie włącz odbiornik w modelu. W przeciwnym wypadku model może zachowywać się nieprzewidywalnie! Ustaw antenę nadajnika tak, aby uzyskać najlepszą transmisję sygnału. Unikaj kierowania czubka anteny bezpośrednio w kierunku oczu.

• Przed rozpoczęciem pracy z modelem należy sprawdzić, czy stacjonarny model reaguje prawidłowo na polecenia z pilota.

• Podczas korzystania z modelu zawsze upewnij się, że przedmioty, części ciała, inni ludzie nie mają kontaktu i dostępu do silnika lub innych wirujących części napędowych.

• Niewłaściwe działanie może spowodować poważne obrażenia osób i mienia! Zawsze upewnij się, że model jest w twoim polu widzenia i nie obsługuj go w nocy.

• Obsługuj model tylko wtedy, jeśli twoja zdolność reagowania jest nieograniczona. Zmęczenie lub wpływ alkoholu oraz leków może prowadzić do błędnych reakcji.

• Używaj modelu w miejscu, w którym nie zagraża innym ludziom, zwierzętom lub przedmiotom. Obsługuj tylko w miejscach odosobnionych lub w miejscach, które są specjalnie przeznaczone do tego celu.

• W przypadku usterki natychmiast zakończ działanie model i usuń przyczynę usterki, aby móc kontynuować używanie modelu.

• Nie należy używać systemu RC podczas burzy, pod liniami wysokiego napięcia lub w pobliżu

masztów radiowych.

Strona 9 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Nie wolno wyłączać z pilota zdalnego sterowania (nadajnik), podczas gdy model jest w użyciu. Aby wyłączyć model, wyłącz silnik, następnie wyłącz odbiornik. Tylko wtedy pilot może być wyłączony.

• Chroń pilota przed wilgocią i ciężkimi zabrudzeniami.

• Nie wolno narażać pilota zdalnego sterowania na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub nadmiernego ciepła przez długi okres czasu.

• Jeśli baterie (lub akumulatory) w pilocie są zużyte, zakres dzialania się zmniejsza. Jeżeli

poziom akumulatorów w odbiorniku jest niski, model nie będzie reagował prawidłowo na pilota.

W tym wypadku należy natychmiast zatrzymać działanie urządzenia. Wymień baterie na nowe lub naładuj akumulatory.

• Nie ryzykuj, używając urządzenia! Twoje bezpieczeństwo i stan środowiska całkowicie zależy od odpowiedzialnego korzystania z modelu.

7. Uwagi dotyczące baterii i akumulatorów

• Przechowuj baterie / akumulatory w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Nie zostawiaj baterii / akumulatorów w zasięgu dzieci i zwierząt. Istnieje ryzyko ich połknięcia przez dzieci i zwierzęta. W przypadku połknięcia natychmiast skontaktować się z

lekarzem!

• Baterie / akumulatory nie mogą zostać zdemontowane, poddane zwarciu lub wrzucane do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

• Przeciekające lub uszkodzone baterie / akumulatory mogą powodować chemiczne

oparzenia w kontakcie ze skórą. W związku z tym należy używać odpowiednich rękawic ochronnych.

• Nie należy ładować zwykłych baterii. Istnieje ryzyko wybuchu i pożaru! Ładuj tylko akumulatory przeznaczone do tego , stosuj odpowiednie ładowarki.

• Zawsze przestrzegaj właściwej polaryzacji (dodatni/ +, ujemny / -) podczas wkładania baterii / akumulatorów.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu (np. podlega

magazynowaniu), należy usunąć baterie / akumulatorki z pilota i samochodu, aby uniknąć uszkodzenia i wycieku baterii / akumulatorów.

Strona 10 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ładuj akumulatory co 3 miesiące. W przeciwnym razie, tak zwane głębokie rozładowanie może spowodować uszkodzenie uczynić je bezużytecznymi.

• Zawsze należy wymienić cały pakiet baterii lub akumulatorów. Nigdy nie mieszać w pełni naładowanych baterii / akumulatorków z częściowo rozładowanymi. Zawsze należy używać baterii lub akumulatorów tego samego typu i producenta.

• Nigdy nie należy mieszać baterii i akumulatorów! Również w przypadku baterii lub akumulatorów w pilocie.

Pilot (nadajnik) może być obsługiwany przez akumulatory zamiast baterii. Jednakże niskie napięcia (baterie = 1,5 V, akumulatory = 1,2 V) i niższa pojemność akumulatorów może prowadzić do zmniejszenia czasu pracy. Normalnie nie ma to znaczenia, ponieważ czas pracy pilota przewyższa czas pracy modelu.

W przypadku korzystania z baterii w pilocie, zaleca się stosowanie baterii alkalicznych wysokiej jakości. W przypadku korzystania z akumulatorów, zakres może się zmniejszyć.

8. Ładowanie akumulatorów

Ładowalne baterie AA wymagane dla układu RC są zwykle nie są objęte dostawą i muszą

zostac zakupione osobno.

Przed osiągnięciem przez akumulatory maksymalnej wydajności, potrzebnych jest kilka cykli

całkowitego rozładowania i ładowania.

Zawsze rozładowuj akumulatory w regularnych odstępach czasu, ponieważ ładowanie "w połowie pełnych" akumulatorków może spowodować tak zwany efektu pamięci. Oznacza to, że akumulator traci pojemność. Powoduje to utratę pojemności. Nie zapewnia ona

maksymalnej energii, a czas pracy modelu i pilota zostaje zmniejszony.

Jeśli używasz kilku akumulatorów, zakup wysokiej jakości ładowarki może się opłacać. Taka ładowarka posiada zwykle funkcję szybkiego ładowania.

9. Elementy pilota

Strona 11 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Nadajnik anteny

2. Uchwyt do przenoszenia

3. Pokrętło "VRA"

4. Przełącznik przechylny "SWA"

5. Przełącznik przechylny "SWC"

6. Przycisk funkcji windy /ruchu w pionie (w trybie II) *

7. Joystick do funkcji windy/ wruchu w pionie i funkcji lotki / rolki (w trybie II) *

8. Przycisk funkcji lotki / rolki (w trybie II) *

9. Gniazdo ładowania

Strona 12 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

10. Włącznik / wyłącznik

11. Przycisk "OK"

12. Przycisk "Anuluj"

13. Wyświetlacz LC

14. Rolka przewijania "ENTER", "MENU", "W DÓŁ" i "W GÓRĘ"

15. Przycisk funkcji steru kierunku / ogona (w trybie II) *

16. Joystick funkcji steru kierunku / ogona i funkcji redukcji prędkości / funkcji skoku (w trybie II) *

17. Przycisk funkcji redukcji prędkości / funkcji skoku (w trybie II) *

18. Przełącznik przechylny "SWD"

19. Przełącznik przechylny "SWB"

20. Pokrętło "VRB"

21. Uchwyt do paska na ramię

* Więcej informacji o ustawieniach trybu można znaleźć w menu ustawień systemowych „Tryb Stick" (punkt menu).

Tył:

22. Przycisk łączenia

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 13 z 67

www.conrad.pl

23. Gniazdo trener/student

24. Komora baterii

Strona 14 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

10. Ustawienie nadajnika

W dalszej części niniejszej instrukcji, dane w tekście zawsze odnoszą się do rysunku obok lub

w danej sekcji. Odniesienia do innych rysunków są oznaczone odpowiednim numerem rysunku.

a) Ustawienie anteny nadajnika

Ustaw antenę nadajnika (patrz rysunek 1, pkt 1), tak, aby antena była pod kątem 90° do linii łączącej pilot zdalnego sterowania / model. W ten sposób można osiągnąć najlepszą transmisję. Unikaj kierowania końcówki nadajnika anteny bezpośrednio w stronę modelu.

Kiedy odbiornik anteny jest przymocowany pionowo w modelu, także wyrównaj nadajnik antenowy pionowo w górę.

b) Wkładanie baterii / akumulatorów

Do zasilania nadajnika potrzeba 8 baterii alkalicznych (np. produkt Conrad nr. 650117) lub akumulatory typu Mignon (AA). Ze względów ekologicznych, a także ekonomicznych zaleca się, aby używać akumulatorków, ponieważ mogą one być ładowane w nadajniku za pomocą wbudowanego gniazda ładowania (patrz rysunek 1, pkt 9).

Należy wykonać następujące czynności, aby włożyć baterie lub akumulatory:

Pokrywa komory baterii (1) znajduje się z tyłu nadajnika. Naciśnij oznaczony element (2) i przesuń w dół.

Upewnij się, że biegunowość jest odpowiednia podczas wkładania 4 baterii/akumulatorów. Odpowiednia informacja (3) znajduje się na dnie komory baterii.

Następnie przesuń pokrywę komory baterii z powrotem na dół, aż włączy się mechanizm blokujący.

c) Ładowanie akumulatorów do nadajnika

Strona 15 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Gdy akumulatory są włożone, można połączyć kabel ładowarki do gniazda ładowania (1) w celu naładowania akumulatorków w nadajniku. Zawsze upewnij się, że polaryzacja wtyku łączącego jest prawidłowa. Wewnętrzny styk gniazda ładowania musi być połączony z biegunem dodatnim (+), a zewnętrzny styk kontaktowy z zaciskiem ujemnym (-) ładowarki.

Prąd ładowania powinien wynosić około 1/10 pojemności włożonych baterii. Do akumulatorów z pojemnością 2000 mAh, należy zastosować natężenie prądu ładowania ok. 200 mA, a czas ładowania wynosi ok. 14 h.

Ponieważ dioda zabezpieczająca jest zintegrowana z nadajnikiem, ładowarki, które na krótko przerywają prąd ładowania w celu pomiaru napięcia akumulator, nie mogą być używane. W takim przypadku należy usunąć akumulatory z

nadajnika na czas ładowania.

Uwaga!

Podłączaj ładowarkę tylko wtedy, gdy akumulatory (1,2 V / ogniwo) są włożone w nadajniku.

Nigdy nie próbuj ładować baterii (1,5 V / ogniwo) przy pomocy ładowarki.

W celu uniknięcia uszkodzenia wewnętrznych połączeń przewidzących, proszę nie używać żadnych ładowarek szybko ładujących. Maks. prąd ładowania nie może przekraczać 500 mA.

d) Włączanie nadajnika

Włóż w pełni naładowane akumulatory lub nowe baterie lub naładuj akumulatory w nadajniku do pełna.

Sprawdź położenie przełączników. Wszystkie przełączniki powinny być w pozycji do przodu

lub w ułożeniu dolnym. Włącz teraz nadajnika przy użyciu włącznika/wyłącznika (rys. 1, pkt

10).

Najpierw będzie słychać trzy sygnały dźwiękowe zwiększające wysokość i aktualnie ustawiony model pojawi się na podświetlanym wyświetlaczu. Podświetlenie wyłącza się automatycznie około 20 sekund po aktywacji lub po ostatnim działaniu przyciskiem. Jeśli

Strona 16 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

żaden element operacyjny nie zostanie użyty w ciągu 60 sekund, krótki sygnał zostanie wyemitowany.

Wyświetlacz składa się z następujących elementów:

1. Wyświetlacz producenta

2. Typ transferu HF

3. Symbol baterii

4. Opłata operacyjna wyświetlacz

5. Typ modelu

6. Symbol funkcji elevator / nod (w trybie II) *

7. Symbol funkcji aileron / roll (w trybie II) *

8. Symbol funkcji steru / ogona przycinanie wyświetlacza (w trybie II) *

9. Symbol funkcji redukcji throttle / funkcji skoku (w trybie II) *

10. Nazwa modelu

11. Pamięć

* Więcej informacji o ustawieniach trybu można znaleźć w menu ustawień systemowych w

punkcie menu "Tryb Stick".

Jeśli jeden z czterech przełączników (patrz rysunek 1, punkt 4, 5,

18 i 19) nie jest w pozycji przedniej lub dolnej, nadajnik emituje sygnał ostrzegawczy przy aktywacji i wyświetla odpowiedni komunikat.

W tym przypadku przełączniki muszą być umieszczone w przedniej lub dolnej pozycji.

Jeśli zasilacz nie jest wystarczający do prawidłowej pracy nadajnika, ikona baterii zacznie migać na napięciu mniejszym niż 9,5 V. W tym przypadku, należy zatrzymać działanie modelu, tak szybko jak to możliwe. Aby kontynuować obsługę nadajnika, naładuj baterie lub włóż nowe.

Jeśli napięcie nadal spada, powtórzy się alarm dźwiękowy przy napięciu 8,5 V. Jeśli napięcie

spadnie poniżej 8,0 V, system emituje dźwiękowy alarm ciągły.

Strona 17 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 18 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

e) Zmiana funkcji Throttle

Jeśli wolisz mieć funkcję Throttle z prawej strony, w przeciwieństwie do lewego drążka strony, masz możliwość zamiany funkcji REST/HOLDi wymiany mechanizmu z dwóch

jednostek.

Aby wprowadzić niezbędne zmiany, konieczne jest pewne doświadczenie z nadajnikami zdalnego sterowania. Dlatego zalecana jest konsultacja z doświadczonym modelarzem lub klubem modelarskim, jeśli nie czujesz się zdolny do podejmowania procedury opisanej w

dalszej części.

Odkręć cztery śruby z tyłu panelu nadajnika za pomocą śrubokręta i podnieś tylną część ostrożnie.

Wyjmij sprężynę (1) z prawego elementu (patrząc od tyłu) i wkręć sprężynę obróconą o 180° do lewego elementu (patrz rysunek – pkt. 6).

Użyj dolnej śruby (2), która jest przymocowana do

metalowej tulejki (3) na górze w jednostce po lewejstronie i ustaw siłę tarcia płytki indywidualnie. Zegnij końcówkę szpilki drobnymi szczypcami aby powstał hak i użyj go do odczepienia sprężyny (4) od elementu (5) w lewej jednostce joysticka (patrząc od tyłu).

Po odczepieniu sprężyny, można również odchylić

drążek powrotny w lewej jednostce, jak również ściągnąć ją z osi obrotu.

Po wymianie lewej jednostki po prawej stronie na osi obrotu, możesz całkowicie usunąć „zagietą szpilkę”.

Po sprawdzeniu funkcji mechanicznej dwóch jednostek, wkręć panel tylny z powrotem na miejsce.

Zwróć uwagę, czy przycisk połączenia jest umieszczony prawidłowo i może być łatwo obsługiwany. Modyfikacja elektroniczna funkcji Throttle odbywa się później w menu ustawień systemu w trybie "Stick Mode".

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 19 z 67

www.conrad.pl

Kanał

Wyjście

Helikopter

Model samolotu silnikowy

1

CH1

Serwo roll

Serwo aileron

2

CH2

Serwo skoku

Serwo elevator

3

CH3

Serwo throttle Kontroler lotu

4

CH4

Serwo ogonu

Serwo steru

5

CH5

Czułość żyroskopu

Dodatkowy kanal 5

6

CH6

Serwo skoku

Dodatkowy kanał 6

-

BAT

Połączenie baterii*

a) Podłączenie odbiornika

Po prawej stronie, odbiornik (patrz rysunek 8, pkt 1) umożliwia podłączenie do 6 serw z wtyczką JR

Bateria odbiornika jest podłączona do wolnego gniazda lub górnego gniazda (BAT).

Podczas podłączeniu serwa i kontrolerów prędkości zawsze upewnij się co do prawidłowej

biegunowości złączy wtykowych. Linia impulsowa serw (w zależności od producenta: żółta, biała lub pomarańczowa) musi być podłączony do jednego z trzech lewych (wewnętrznych) sąsiadujących styków wtykowych. Styk wtyczki do linii ujemnej (czarny lub brązowy, w zależności od producenta) może być podłączony do prawego (zewnętrznego) złącza

stykowego.

Sygnały wyjściowe odbiorników są przypisane w sposób następujący:

Strona 20 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

* Modele elektryczne z elektronicznym sterownikiem lotu wymagają jedynie osobnego odbiornika z możliwościa ładowania, jeżeli używany regulator lotu nie posiada obwodu BEC.

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentami technicznymi kontrolera.

Kanały 5 i 6 mogą być przypisane w różny sposób w zależności od modelu. Istnieje również możliwość obsługi dwóch serwomechanizmów poprzez kabel V w wyjściu odbiornika. W

przypadku ewentualnej instalacji lub dystrybucji kanału kontrolnego, zobacz szkice na rysunku 9.

Jeśli model jest wyposażony, np w dwa serwa lotek, drugie serwo może być podłączone do wyjścia

odbiornika, które nie zostało jeszcze przypisane. Następnie sterowanie odbywa się za pomocą jednego

z trzech mikserów programowania. Więcej informacji na temat połączenia i miksowania serwa, zobacz w następnych rozdziałach (Programowanie nadajnika zdalnego sterowania).

Ważne!

Zaleca się użyć pęsety lub dlugich szczyppiec, aby rozłączyć połączenie. Aby zapobiec pękaniu kabla pęka, należy zawsze użyć plastikowej obudowy

wtyczki do rozłączenia połączenia. Nigdy nie ciągnąć kabli.

Strona 21 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

b) Wyświetlacz LED

Odbiornik jest wyposażony w wyświetlacz LED, który służy przede wszystkim jako wskaźnik stanu odbiornika po jednej stronie (patrz rysunek 8, pkt 2). LED świeci się tylko wtedy, gdy nadajnik jest włączony oraz kiedy jest związany z działającym odbiornikiem. Jeśli odbiornik

nie rozpoznaje żadnego ważnego sygnału nadajnika, dioda nie świeci. Więcej informacji na temat powiązania nadajnik, patrz rozdział Funkcja Łączenia.

c) Instalacja odbiornika

Instalacja odbiornika uzależniona jest od modelu. Z tego powodu należy zawsze stosować się do zaleceń producenta modelu, którego dotyczy instalacja. W modelach elektrycznych należy zachować odpowiednią odległość od elektronicznych kontrolerów lotu, ponieważ mogą mieć negatywny wpływ na jakość odbioru. Niezależnie od modelu, zawsze należy próbować instalować odbiornika tak, żeby był zabezpieczony przed zabrudzeniem, wilgocią, ciepłem i wibracjami w możliwie najlepszy sposób. Dwustronna taśma klejąca (taśma serwo) lub pierścienie gumowe, które trzymają odbiornik w bezpieczny sposób są odpowiednie do

mocowania.

Uwaga!

Odbiornik posiada antenę (1) zabezpieczoną wężem termokurczliwym z precyzyjnie wymiarowanym przewodem antenowym (2). Przewód anteny nie może być zwinięty, poskręcany, umieszczony w pętli lub odcinany. Wszystko to zmniejszy zakres działania pilota zdalnego sterowania, a tym samym stanowi istotny czynnik niebezpieczeństwa.

Umieść odbiornik antenowy w modelu tak prosto jak to możliwe i zachować jak największą odległość od części metalowych.

Zaleca się umieszczenie anteny odbiornikaw modelu, , aby zagwarantować jak najlepszy odbiór. W tym przypadku należy także wyrównać nadajnik anteny w pionie.

d) Montaż serw

Strona 22 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Aby zainstalować serwo (1) użyj elementów gumowych (2) dostarczonych z siłownikami i przelotki śruby (3).

Elementy gumowe są przeznaczone do ochrony przed wstrząsami serwa podczas pracy modelu. W związku z tym obudowa serw musi być w stanie swobodnie się kołysać. Nie może mieć bezpośredniego kontaktu z

modelem. Łączenia i ramiona serw zainstalowanych obok siebie, nie mogą zasłaniać się nawzajem, nawet przy pełnym wychyleniu.

Gdy ramiona serw lub łączenia są zasłonięte, serwa nie moą objąć wymaganych pozycji. Powoduje to zwiększone zużycie prądu; model nie może być odpowiednio kontrolowany.

Zawsze montuj drążek serwo pod kątem do 90° do

łączących prętów podnoszących (patrz rysunek A).

Jeśli ster lub kierownica nie będą równe po obu stronach po zamontowaniu drążki serwa są

zamontowane pod innym kątem do drążka łącznikowego (Rysunki B i C).

Rysunki

e) Sprawdzenie funkcji serwa

Aby uruchomić test, należy podłączyć serwa używane do pracy odbiornika. Należy zwrócić uwagę na przypisanie wyjść odbiornika jak te opisane powyżej.

Weź pilota, a następnie odbiornik. Jeśli wszystko jest prawidłowo podłączone, serwa powinny reagować na ruch dźwigni kontroli na wyjściach 1 - 4.

Serwa na wyjściach 5 i 6 reagują w zależności od zaprogramowanych modeli na nadajniku i / lub aktywowanych przełącznikach i kontrolerach. Więcej informacji na temat programowania nadajnika, patrz następny rozdział (Programowanie nadajnika zdalnego sterowania).

Uwaga, ważne!

Zawsze włączaj nadajnika pierwszy, potem odbiornik. Po wyłączeniu urządzenia, wyłącz najpierw najpierw odbiornik, potem nadajnik.

Nigdy nie wyłączaj pilota, gdy odbiornik jest w pracy. Może to prowadzić do nieoczekiwanych reakcji modelu!

Strona 23 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

12. Programowanie nadajnika

Pilot zdalnego sterowania oferuje menu "Konfiguracja" dla najlepszego dopasowania do danego modelu i "Ustawienia funkcji” z różnymi pozycjami menu. Zależnie od rodzaju modelu (helikopter lub model samolotu) opcje ustawień menu funkcji będą się różnić.

Zmiany różnych ustawień dokonuje się z pokrętłem (Patrz także rysunek 1, pozycja 14) oraz przyciskami (patrz rysunek 1, pozycje 11 i 12). Ustawienia są zapisywane na stałe i są zachowywane nawet po wymianie baterii lub akumulatorków/.

Funkcje elementów obsługi:

Pokrętło "ENTER", "MENU", "W GÓRĘ" i "W DÓŁ"

Aby wywołać menu programowania, naciśnij i przytrzymaj pokrętło przez około 1 sekundę z włączonym nadajnikiem. Wyświetlacz przechodzi do wyświetlania menu, a nadajnik do trybu

programowania.

Krótko przesuwając pokrętłem aktywuje się funkcję "ENTER". Można to wykorzystać, aby wywołać określone elementy menu lub przejść w podmenu między ustawionymi wartościami..

Jeśli pokrętło znajduje się w pozycji w lewo lub prawo, można użyć kursora, aby wybrać żądany element menu / podmenu lub zmienić ustawione wartości. Jeśli pokrętło zostanie wciśnięte i przytrzymane po zmianie ustawień, ustawienia domyślne zostana zdefiniowane

ponownie.

Przycisk "OK"

Za pomocą tego przycisku można włączyć wybrane ustawienia lub zapisać zmienione.

Przycisk "Anuluj"

Za pomocą tego przycisku można wyjść z aktualnie wybranego menu lub podmenu bez zapisywania zmienionych wartości. Każde naciśnięcie tego przycisku cofnie cię krok do tyłu, aż do wyświetlacza operacji.

Nadajnik emituje krótki sygnał dźwiękowy dla każdego dopuszczalnego naciśnięcia przycisku.

Strona 24 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Funkcja

Wyświetlacz

Wybór pamięci modelu

Model select

Ustawienia nazwy modelu

“Model name”

Wybór typu modelu

“Type select”

Kopiowanie pamięci modelu

“Model copy”

Usuwanie pamięci modelu

“Model reset”

Praca jako nadajnik w trybie „trener”

“Trainer mode”

Praca jako nadajnik w trybie „student”

“Student mode”

Przypisanie drążka kontrolnego

“Sticks mode”

Jasność wyświetlacza

" LCD Brightness"

Wersja oprogramowania nadajnika

“Firmware ver.”

Aktualizacja wersji oprogramowania

“Firmware Update”

Przywrócenie ustawień fabrycznych

“Factory reset”

13. Menu systemowe „System Setup”

Podstawowe ustawienia nadajnika zdalnego sterowania znajdują się w menu ustawień systemu w pierwszej kolejności. Wartości te nie są określone dla poszczególnych modeli.

Szczegółowe ustawienia poszczególnych modeli znajdują się potem tylko w funkcji menu ustawień (patrz rozdział 14).

Aby dostać się do menu ustawień systemu, należy nacisnąć i przytrzymać pokrętło przez około 1 sekundy przy włączonym nadajniku. Wyświetlacz przełączy się do wyświetlania menu. Okno wyboru wokół ikony zdalnego sterowania pokazuje, że można wywołać menu ustawień systemu w tym widoku.

Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby dostać się do menu ustawień systemowych. Pierwszych 6 pozycji z menu ustawień systemowych jest teraz wyświetlanych.

Następujące funkcje ustawień są do dyspozycji w menu ustawień

systemowych:

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 25 z 67

www.conrad.pl

a) Wybór pamięci modelu "Model select"

System zdalnego sterowania posiada pamięć dla 20 modeli, która pozwala zapisać dane dla poszczególnych modeli niezależnie od siebie. W związku z tym wymagane jest powiązanie modelu z pamięcią w nadajniku, zanim przystąpisz do obsługi konkretnego modelu.

Konfigurowanie pamięci modelu

• Włącz nadajnik i wybierz menu ustawień systemu. Górne pozycja w menu "Model select" jest oznaczona strzałką kursora.

• Krótko potwierdź, przyciskając przycisk przewijania lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje aktualnie aktywną pamięć modelu. Dodatkowo wyświetlane są

nazwa modelu i typ modelu.

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać żądaną pamięć modelu 1 - 20.

• Naciśnij przycisk "OK", aby wybrać żądaną pamięć modelu. Wyświetlacz następnie pokaże menu ustawień systemu ponownie.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do wyświetlacza operacji i sprawdzisz, czy żądana pamięć jest ustawiona.

b) Ustawienie nazwa modelu „Model name "

Aby móc rozróżnić pamięć modelu łatwiej jest nadać nazwę odpowiedniego modelu. Nazwa może składać się z kombinacji do 8 liter, cyfr lub znaków.

Uwaga, ważne!

Możesz zmienić tylko nazwę pamięci modelu, który jest również aktywny w danej chwili. Jeśli chcesz zmienić nazwę innej pamięci modelu, należy połączyć i uaktywnić żądany

model.

Ustawianie nazwy modelu

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń kursor na strzałkę obok pozycji menu "Nazwa modelu" przy użyciu pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło a lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje

Strona 26 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

aktualnie ustawioną pamięć modelu z odpowiednią nazwą. Pierwsza litera w nazwie jest już podświetlona i może zostać ustawiona.

• Strzałka skierowana w prawo na dolnej krawędzi wyświetlacza oznacza, że pozostałe litery i znaki specjalne są dostępne na drugiej stronie ekranu.

• Naciśnij pokrętło, aby przejść do drugiej litery. Druga litera zostaje podświetlona czarnym tłem.

• Druga litera ustawiana jest w ten sam sposób co pierwsza.

• Powtórz powyższą procedurę, aż żądana nazwa modelu zostanie zaprogramowana.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać nazwę modelu. Następnie na wyświetlaczu pojawi się

ponownie menu ustawień systemowych.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji i sprawdź, czy żądana nazwa modelu jest ustawiona prawidłowo.

Strona 27 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

c) Wybór typu modelu "Type select "

Ponieważ istnieją różne funkcje dostępne dla każdego z poszczególnych typów modeli, takich

jak miksery i funkcje przełączania, konieczne jest, aby wprowadzić odpowiedni typ modelu podczas programowania. Możesz wybrać pomiędzy modelami samolotów "Samolot lub szybowiec" i śmigłowców „Helicopter ". Wśród modeli śmigłowców, następujące dostępne są

również wersje z różnymi tarczami sterującymi:

"Stały skok":

Wybierz te ustawienia w model śmigłowców z kontrolą prędkości, w których kąt styku łopat wirnika nie może być regulowany.

"Zmienny skok":

Wybierz to ustawienie w przypadku śmigłowców, które korzystają z

oddzielnego serwo do funkcji ruchu obrotowego, w pionie i skokowego.

"Swash 90 ° / 120 ° / 140 °":

Wybierz to ustawienie, gdy tarcza sterująca modelu śmigłowca jest sterowana 3 serwami i punkty styku są przesunięte względem siebie o 90°, 120° lub 140°. W zależności od kąta nachylenia wymagane są różne stopnie trzech tarcz sterujących, żeby nadajnik został rozpoznany automatycznie. Możesz znaleźć więcej informacji na temat tarcz sterujących w dokumentach swojego modelu helikoptera.

Wybór typu modelu:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora w pozycji "Type select" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje aktualnie ustawioną pamięć modelu z nazwą modelu jego typem. Dodatkowo wyświetlany jest typ modelu na dole ekranu, który później jest pokazany na wyświetlaczu operacji.

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać żądany typ modelu.

Strona 28 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać typ modelu. Następnie na wyświetlaczu pojawia menu ustawień systemu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji i sprawdź, czy jest wyświetlany

poprawny rysunek.

d) Kopiowanie pamięci modelu "Model copy".

Do prostego programowania systemu masz możliwość kopiowania danych z jednej pamięci

modelu do innej. Pozwala to łatwo przenieść podstawowe ustawienia i łączyć podobne modele i pozwala dostosować tylko wartości ustawień dla nowego modelu.

Kopiowanie danych modelu do innej pamięci modelu:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora w menu "Model copy" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnićelement menu. Wyświetlacz wskaże dwa modele aktywnymi nazwami i powiązanymi symbolami. Model umieszczony powyżej jest modelem bazowym, a model umieszczony poniżej jest pamięcią docelową.

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać pamięć modelu, z której dane powinny zostać skopiowane.

• Krótko naciśnij przycisk pokrętła, aby przejść do pamięci

docelowej.

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać pamięć modelu, do którego dane powinny zostać skopiowane.

• Naciśnij przycisk "OK", aby rozpocząć kopiowanie. Na wyświetlaczu pojawi się informacja bezpieczeństwo.

• Obracaj pokrętłem, aby przełączyć kursor strzałki z "Nie" na "Tak", naciśnij przycisk "OK", aby skopiować. Następnie na wyświetlaczu pojawia ponownie menu systemu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do wyświetlacza operacji.

Strona 29 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ponieważ nazwa modelu jest również kopiowana, wywołaj pamięć modelu, do której zostały skopiowane dane i wpisz nazwę nowego modelu. Pozwala to uniknąć niepożądanych błędów wśród pamięci modeli.

e) Usuwanie pamięci modelu "Model reset"

Aby usunąć wszystkie obecne i niepotrzebne ustawienia przed wgraniem nowego modelu, można usunąć poszczególne pamięci model, a tym samym zresetować je do ustawień

fabrycznych.

Usuwanie pamięci modelu:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora w menu "Model reset" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu.

Wyświetlacz pokazuje aktualnie ustawioną pamięć modelu z nazwą modelu i jego symbolem.

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać pamięć modelu, aby zresetować ustawienia do domyślnych.

• Po naciśnięciu przycisku "OK" pojawi się monit bezpieczeństwa.

• Obracaj pokrętłem, aby przełączyć kursor strzałki z "Nie" na "Tak”, naciśnij przycisk "OK", aby usunąć pamięć modelu. Następnie na wyświetlaczu pokaże się menu systemu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

f) Praca w trybie "Trainer" nadajnika

W celu bezpiecznego i wygodnego szkolenia lotów modelarskich, system zdalnego sterowania oferuje wtyczkę do kabla „trener-uczeń” patrz rysunek 2, punkt 23). Opcjonalny

kabel pozwala na połączenie drugiego pilota zdalnego sterowania "FS-T6" do twojego nadajnika. Jeden pilot zdalnego sterowania może wtedy zostać skonfigurowany jako odbiornik „trener”, a drugi jako nadajnik „student”(Patrz następny punkt menu). „Trener”

Strona 30 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

lotu może używać dowolnie wybranego przełącznika, aby przełączyć pomiędzy sygnałami drążka z nadajnika „trenera” i „studenta”.

Konfiguracja jako nadajnik „trener”:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Tryb Trainer" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokretło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie "Mode", "Włącz" i, w zależności od przełącznika „trener” / „student” "Engaged" (podłączony do nadajnika) lub "Not engaged" (niepodłączony).

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać, czy aktywować funkcję trenera i nadajnik ("ON") lub go wyłączyć ("OFF").

• Krótko naciśnij pokrętło, aby przejść do wyboru przełącznika.

• Obracaj pokrętłem, aby wybrać przełącznik do zmiany między trybem „trener” a „student”. Następnie potwierdź wybrany przełącznik i sprawdź, czy wyświetlacz zmienia się pomiędzy

"Engaged" i "Not engaged".

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu systemu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji i

sprawdzisz, czy jest wyświetlany poprawny rysunek.

Strona 31 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

g) Praca nadajnika w trybie "Student Mode"

Gdy nadajnik zostanie skonfigurowany jako nadajnik ucznia, sygnały sterujące drążka będą przekazywane przez gniazdo „trener” / „student” z tyłu i przesyłane do nadajnika trenera za pomocą przewodu.

Konfiguracja jako nadajnik ucznia:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora do trybu "Student Mode" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskają pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu.

Na wyświetlaczu pojawi się powiadomienie, że wszystkie ustawienia nadajnika są nieważne w trybie „student”i przebiera

funkcje nadajnik trenerem.

• Po naciśnięciu przycisku "OK", pojawia się monit bezpieczeństwa.

• Obracaj pokrętłem, aby przełączyć kursor strzałki z "Nie" na "Tak", a nacisnąć przycisk "OK", aby włączyć tryb studentów. Następnie ponownie pojawi się menu konfiguracji systemu .

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do wyświetlacza operacji.” Tryb STUDENT” jest tświetlane na ekranie roboczym przez dodatkowey symbol"S" poniżej rysunku modelu.

• Po ponownym wywołaniu menu „studenta”, konfiguracja może zostać rozwiązana jako nadajnik ucznia przez naciśnięcie

ycisku "OK".

Ważne!

Koordynuj trimming nadajnika „student” tak, aby pasował do nadajnika trenera. Ster modelu samolotu lub tarcze sterujące i kontroler wirnika ogonowego muszą mieć dokładnie taką

samą pozycję neutralną po przełączeniu z trenera do nadajnika studenta w przypadku gdy dwa systemy nie mają odchylonych drążków.

g) Praca nadajnika w trybie "Student mode"

Strona 32 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Gdy skonfigurowany nadajnik skonfigurowany jest w trybie student mode, sygnały sterujące przekazywane przez drążek do gniazda trener / student z tyłu przez kabel połączeniowy.

Konfiguracja nadajnika w trybie „student mode”:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora na pozycję menu "Student mode" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokretło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się powiadomienie, że wszystkie ustawienia nadajnika są nieaktywne w trybie „Student mode” i ustawienia drążka są przenoszone bezpośrednio do nadajnika „trenera”.

• Po naciśnięciu przycisku "OK", pojawia się monit bezpieczeństwa.

• Obracaj pokrętłem, aby przełączyć kursor strzałki z "Nie" na "Tak", naciśnij przycisk "OK", aby włączyć tryb studenta. Na wyświetlaczu następnie pojawi się menu konfiguracji systemu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do wyświetlacza operacji. Tryb „student” jest wyświetlany na ekranie przez dodatkowy symbol "S" poniżej rysunku modelu.

• Po ponownym wywołaniu menu studenta, konfiguracja nadajnik w trybie studenta może zostać zakończona przez naciśnięcie przycisku "OK".

Ważne!

Kontroluj trimming nadajnika studenta tak aby, pasował do nadajnika trenera.

Steru modelu samolotu lub tarcze sterujące i silnik ogonowy muszą mieć dokładnie taką

samą pozycję neutralną po przełączeniu nadajnika z trenerem do studenta kiedy oba systemy nie mają odchylenego drążka kontroli.

Strona 33 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

h) Przypisanie drążka kontrolnego "Stick Mode"

Jak opisano wcześniej w celu połączenia odbiornika poszczególne wyjścia odbiornik (kanały) posiadają specyficzne funkcje lub serwa przypisane do nich. Pierwsze cztery wyjścia przypisane są w następujacy sposób:

CH1 = kanał 1 (serwo aileron / roll)

CH 2 = kanał 2 (serwo elevator / nod)

CH 3 = kanał 3 (serwo throttle / kontroler lotu)

CH4 = kanał 4 (serwo ster /ogona)

Podczas ustawiania zadań drążka sterowniczego można dokładnie określić, którego chcesz użyć do kontroli 1 - 4.

Ustawienie przypisania drążka sterowniczego:

• Włącz nadajnik i wywołj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Stick Mode" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu.Na wyświetlaczu pojawi się aktualnie używane zadanie drążka sterowniczego. Dwa koła z liniami pod kątem 90 °, to dwa drążki sterownicze. Dodatkowo funkcje sterowania są wyświetlane zgodnie z przypisaniem drążka sterowniczego.

• Przekręcanie pokrętła umożliwi ustawienie pożądanego przypisania drążka sterowniczego z trybu „Mode 1” na tryb „Mode 4”.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu systemowe.

• Wciśnij przycisk „Anuluj”, aż wrócisz do wyświetlacza

operacji.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 34 z 67

www.conrad.pl

i) Jasność wyświetlacza "LCD Brightness"

Aby mieć idealnie czytelne elementy na wyświetlaczu, możesz ustawić wartość jasności indywidualnie.

Ustawienie wartości jasności:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu " LCD brightness" przy pomocy pokrętło.

• Krótko potwierdź, przyciskając lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Aktualna wartość jasności jest wskazywana wartością liczbową i wykresem słupkowy na wyświetlaczu. Aby lepiej ocenić ustawienia jasności, dwa

Model ikony przy dolnej krawędzi ekranu są podane, jak również.

• Obróć pokrętło, aby ustawić żądaną jasność wyświetlacza teraz.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawia

System menu ponownie konfiguracji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacyjnego.

j) Wersja oprogramowania nadajnika "Firmware ver."

Na życzenie możesz uzyskać numer wersji i danych dotyczących oprogramowania nadajnika. Dzięki temu będziesz mógł dowiedzieć się, czy istnieje nowsza oprogramowanie do nadajnika, które może zostać zainstalowane (patrz poniższy element menu).

Wyświetlanie wersji oprogramowania nadajnika:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Firmware ver." przy użyciu pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu.

Oznaczenie nadajnika, wersja oprogramowania i dane

Strona 35 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

nadajnika zostaną wyświetlone na wyświetlaczu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

k) Aktualizacja oprogramowania nadajnika "Firmware update"

Aby przesłać nowszą wersję oprogramowania nadajnika na pilota, nadajnik musi być podłączony do komputera lub notebooka za pomocą kabla USB. W celu przesłania danych na komputer, nadajnik musi być w trybie aktualizacji. Odbiornik nienależący do nadajnika musi być aktywowany podczas tego procesu.

Aktywacja oprogramowania nadajnika:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Firmware update"przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat, że nadajnik jest przełączony do trybu aktualizacji i wszystkie funkcje zostaną zatrzymane. Zostaniesz poproszony o naciśnięcie przycisku "OK" i aktywację funkcji aktualizacji.

• Po naciśnięciu przycisku "OK" pojawi się monit bezpieczeństwa.

• Obracaj pokrętłem, aby przełączyć kursor strzałki z "Nie" na

"Tak", naciśnij przycisk "OK", aby uruchomić funkcję aktualizacji. Naciśnięcie przycisku nie jest w tym przypadku potwierdzane dźwiękiem, ale przyciemnieniem podświetlenia wyświetlacza. Wyświetlacz pokazuje, że funkcja aktualizacji jest aktywna. Transmisja danych może się rozpocząć na komputerze. Wszystkie przyciski na pilocie zdalnego sterowania są wyłączone podczas aktualizacji oprogramowania nadajnika.

Wyłącz nadajnik i włącz ponownie po zakończeniu transmisji danych.

Ważna uwaga:

Ponieważ pilot został już wyposażony w najnowsze oprogramowanie nadajnika, aktualizacja

oprogramowania zazwyczaj nie jest wymagany. Jeśli jest to wymagane, aby odnowić oprogramowanie nadajnika w przypadku awarii, wyślij urządzenie do naszego działu obsługi klienta w Hirschau.

Strona 36 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

l) Reset do ustawień fabrycznych "Factory Reset"

Dzięki tej funkcji masz możliwość usunięcia wszystkich danych z wszystkich pamięci i przywrócić ustawienia fabryczne dzięki jednemu poleceniu.

Uwaga!

Podczas wywoływania tej funkcji, wszystkie wcześniej wprowadzone dane i ustawienia modelu są usuwane! Pilot zdalnego sterowania powraca do stanu pierwotnego, zaraz po dostawie, a wszystkie dane muszą zostać ponownie wprowadzone.

Przywracanie ustawień fabrycznych:

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień systemu.

• Przesuń strzałkę kursora w menu "Factory Reset" przy pomocy pokrętła

• Krótko potwierdź, przyciskając kółka przewijania lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat, że nadajnik usuwa wszystkie wprowadzone

ustawienia podczas resetowania do ustawień fabrycznych. Zostaniesz poproszony o naciśnięcie przycisku "OK", aby włączyć

funkcję resetowania.

• Po naciśnięciu przycisku "OK", pojawi się monit bezpieczeństwo.

• Obróć pokrętłem, aby przełączyć kursor strzałki z "Nie" na "Tak", naciśnij przycisk "OK", aby włączyć funkcję resetowania. Na wyświetlaczu pokaże się po chwili menu systemu.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

• Następnie sprawdź poszczególne pamięci modelu, czy indywidualne wartości ustawień zostały usunięte.

Strona 37 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ustawienie kierunku serwo

Reverse

Ustawienie końcowego wychylenia serwa

End points

Sterowanie/test serwa

Display

Przypisanie enkodera

Aux. channels

Podstawowy trim

Sub-trim

Funkcja dual rate

Dual rate/exp.

Ustawienie krzywej przepustnicy

Throttle Curve

Ustawienie krzywej skoku (tylko dla helikopterów z funkcją pitch)

Pitch Curve Ustawienia serwo tarczy sterującej

Swash AFR

Programowanie Mixer

Mix

Mikser Delta (dla modeli lotniczych tylko)

Elevon

Mikser V-tail (tylko modele lotnicze)

V tail

Ustawienie czułości żyroskopu (tylko dla modeli śmigłowców)

Gyroscope Przypisanie przełącznika

Switches assign

Przełączanie przepustnicy

Throttle hold

14. Menu ustawień funkcyjnych „Functions setup”

Szczegółowe ustawienia dla poszczególnych modeli są regulowane dzięki funkcyjnemu menu ustawień. Pozycje menu dostępne w menu ustawień funkcyjnych w zależności od typu

modelu, który został wybrany w menu konfiguracji systemu.

Aby dostać się do menu ustawień funkcyjnych, wciśnij i przytrzymaj

pokrętło przez około 1 sekundę przy włączonym nadajniku. Wyświetlacz przełączy się z menu operacji do menu wyświetlacza. Okno wyboru wokół ikony zdalnego sterowania pokaże, że można wywołać menu ustawień systemu w tym ustawieniu. Przesuń pokrętło w lewo lub w

prawo, aby narzędzie znalazło się w ramce. Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby dostać się do menu

ustawień funcyjnych.

Jest teraz wyświetlanych pierwszych 6 pozycji z menu ustawień funkcji. Następne funkcje ustawień są do dyspozycji w menu ustawień

funkcyjnych:

Wyświetlanie funkcji:

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 38 z 67

www.conrad.pl

a) Ustawienie kierunku serwa "Reverse" W zależności od położenia serwa, sterowanie w lewo na nadajniku może wywołać ruch w

prawo. To dlatego nadajnik pozwala na indywidualne ustawienia i zapis kierunku ruchu

każdego indywidualnego serwa.

Regulacja kierunków ruchu serwa

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji. Górna pozycja menu "Reverse" jest oznaczony strzałką kursora.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu można

zobaczyć przedmioty dla sześciu kanałów sterowania z odpowiednimi kierunkami ruchu. "Nor" odpowiada standardowemu kierunkowi serwa i "Rev" odwrotnemu.

• Obracaj pokrętłem, aby zmienić kierunek serwa na kanale 1.

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do kanału

2.

• Obracaj pokrętłem, aby zmienić kierunek obrotów serwa na kanale 2.

• Powtórz ten proces, aż ustawisz właściwy kierunek serwa we wszystkich sześciu kanałach.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do wyświetlacza operacji; sprawdź, czy wszystkie serwa mają prawidłowy kierunek ruchu.

b) Ustawienie końcowego wychylenia serwa „End points”

Korzystanie z ustawienia końcowego wychylenia serwa może precyzyjnie określić maksymalną wielkość ruchu serwomechanizmu, dopuszczalną z każdej strony. Funkcja ta jest zazwyczaj używana do ochrony serw przed uszkodzeniami uszkodzeniami po uderzeniu w przeszkodę przy odchyleniu w pełnym zakresie. Można ustawić wartość od 0 do 120%. Im mniejsza wartość, tym krótszy ruch serwa.

Strona 39 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zawsze staraj się wybrać punkty połączeń dla serwa i drążka sterowniczego tak, że dotrą one do maksimum wychylenia steru przy wartości fabrycznych ustawień 100%. Połączone pręty lub drążki nie powinny nic uderzać lub być pod wpływem naprężeń mechanicznych. Gwarantuje to, że funkcja ta wymaga tylko minimalnej korekty. Wartości ruchu steru podane w instrukcji modelu, które mogą być mniejsze niż maksymalnie osiągane wartości ruchu steru, mogą zostać później zmniejszone przy pomocy funkcji dual rate.

Ustawianie końcowego wychylenia Serwa

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "End points" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu można zobaczyć przedmioty dla sześciu kanałów sterowania z aktualnie ustawionymi końcowymi wychyleniami serwa.

• Przesuń drążek sterowania dla kanału 1 do końca w lewo, a następnie dostosuj maksymalne możliwe końcowe wychylenie serwa po lewej stronie pokrętła.

• Przesuń drążek sterowania dla kanału 1 do końca w prawo, a następnie dostosuj maksymalne możliwe końcowe wychylenie serwa po prawej stronie pokrętła.

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do kanału 2.

Wychylenie serwa kanału 2 ustawia się na tej samej zasadzie, jak w przypadku kanału 1.

• Powtórz ten proces, aż ustawisz odpowiednie końcowe wychylenia serwa we wszystkich sześciu kanałach.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 40 z 67

www.conrad.pl

c) Sterowanie/test serwa

W tym menu możesz graficznie wyświetlić ustawienia sterowania serwa dla wszystkich 6 kanałów i jednocześnie sprawdzić poszczególne funkcje sterowania wszystkich mikserów. Zwłaszcza w modelach śmigłowców można łatwo i szybko sprawdzić błędy tarczy sterującej. Serwa mogą być sprawdzane również w tym programie. W tym celu wszystkie sześć kanałów uruchomi się automatycznie z jednego ogranicznika końcowego do drugiego i z powrotem.

Wyświetlanie kontroli serwa

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Display" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje 6 kanałów w aktualnej pozycji enkoderów. Jeśli przesuniesz drążki sterujące, aktywowane przełączniki oraz enkodery obrotowe w róa)nych kierunkach, zobaczysz dokładnie, jakie serwo jest sterowane w którym kierunku.

• Wciśnij przycisk "OK", aby rozpocząć test serwa. Sześć pasków wyświetla teraz ruch automatycznie z jednego ogranicznika końcowego do drugiego. W przypadku aktywnego odbiornika, serwa reagują zgodnie z wykresami słupkowymi.

• Naciśnij przycisk "OK", aby zakończyć test serwa. Wykresy słupkowe zmienią się do aktualnej pozycji enkoderów.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

d) Przypisanie enkodera "Aux. channels "

Dzięki przypisaniu enkodera, możesz ustawić indywidualne enkodery dla kanałów 5 i 6 (pokrętło lub przełącznik). Jeśli masz mikser tarczy sterującej lub śmigła o zmiennym skoku

aktywowane w menu ustawień systemowych, kanał 6 jest potrzebny do połączenia głowicy wirnika, a zatem nie może być przypisany dowolnie. Kanał 6 wskazywany jest na wyświetlaczu jako "SOURCE USED" (używane źródło)(patrz też rysunek na samym dole).

Strona 41 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ustawianie przypisania enkodera

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Aux. Channels" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje kanały 5 i 6 z

odpowiednio przypisanymi enkoderami "Źródło". Dwie strzałki kursora w kanale 5 pokazują, że enkoder może być ustawiony

jednocześnie w tym kanale.

• Po obróceniu pokrętła można wybrać enkoder. Dodatkowo do

czterech przełączników "SWA - SwD" i dwóch enkoderów obrotowych "VrA" i "VrB", wartość "None" można zostać wybrana wtedy gdy gdy kanał 5 jest, na przykład, nie może być

sterowany ręcznie, ale tylko poprzez mikser.

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przeskoczy na kanał

6.

• Po obróceniu pokrętła możemy wybrać enkoder dla kanału 6.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawieniń funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

e) Podstawowy trim "Sub Trim"

Jak wcześniej wspomniano przy instalacji serwomechanizmu, zawsze należy montować drążek serwo pod kątem 90 ° do prętów połączeniowych (Patrz rys. 12). Trim wyświetlany na nadajniku (rys 5, w pozycji 6 -. 9) powinny znajdować się w pozycji środkowej. Tylko wtedy można wykonać dokładny trimming w obu kierunkach za pomocą przycisków podczas lotu

(patrz rys. 1, pkt 6, 8, 15 i 17).

Jednak zębatki na drążku Serwa są często tak duże, że dokładny kąt 90° nie jest możliwy do ustawienia. Dlatego podstawowy trimming pomaga ustawić prawidłową pozycję środkową ramienia siłownika bez konieczności dostosowania przycisków trimmingu.

Strona 42 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ważne!

Przed ustawieniem podstawowego trimmingu, sprawdź w menu operacji, czy cztery wskaźniki trimmingu są ustawione centralnie.

Ustawienie podstawowego trimmingu

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora w menu na "Sub-Trim" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu można

zobaczyć przedmioty dla sześciu funkcji kontrolnych z aktualnie ustawionymi wartościami trimmingu.

• Poprzez obracanie pokrętła można teraz ustawić podstawowy trimming kanału 1.

• Po naciśnięciu przycisku, strzałka kursora przejdzie do kanału 2. Obracając pokrętło możesz ustalić podstawowy trimming dla kanału 2.

• Powtórz ten proces do momentu ustawienia żądanej wartości we wszystkich sześciu kanałach.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

Strona 43 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

f) Ustawienie "Dual rate / exp."

Funkcja dual rate:

Funkcja dual rate umożliwia zmniejszenie wychylenia serwa kanałów 1, 2 i 4 przez działanie przełącznika trybów lotu. Można to zrobić, by łatwo zmniejszyć czułość reakcji modelu, który reaguje zbyt agresywnie na pełen zasięg. Zwłaszcza dla początkujących, modele z obniżonymi wartościami wychylenia steru są o wiele łatwiejsze do kontroli.

Gdy używasz modelu po raz pierwszy, może on nie być jasne, jak

subtelnie odpowiada na polecenia sterujące. Dlatego jest to sprawdzona metoda na zmniejszenie odkształceń w czasie lotu.

Funkcja expo:

W przeciwieństwie do funkcji dual rate, wychylenie końcowe serwomechanizmów nie zmniejsza się w funkcji expo. Funkcja expo wpływa tylko na środkowy zakres krzywej sterowania. W praktyce oznacza to, że reakcja drążka sterowania nie jest liniowa, lecz tworzy krzywą.

Ustawienie Dual Rate / Expo

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Dual rate / exp." przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk OK, aby włączyć element menu. Na wyświetlaczu pojawią się wskaźniki dual rate i expo dla kanału 1. W tym samym czasie, na

wykresie krzywej regulacyjnej i lotu wyświetlany jest stan "Normal". W warunkach lotu "Normal", ustawione są zmniejszone odchylenia steru, w stanie "Sport", stosowane są te

większe.

• Po obróceniu pokrętła wyboru kanału, należy ustawić wartości dual rate i Expo dla warunków lotu "Normal".

• Po naciśnięciu pokrętła strzałka kursora przejdzie do wartość ustawienia dual rate.

Strona 44 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Po obróceniu pokrętła istnieje możliwość ustawienia mniejszego wychylenia serwa. Pochylenie krzywej sterowania zmienia się w zależności od ustawienia.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do ustawień Expo. Obracając pokrętłem możesz teraz ustawić kształt krzywej sterowania.

Jeśli wybrano wartość ujemną, krzywa staje się bardziej płaska w obszarze środkowym. Jeśli wybrano wartość dodatnią, kształt krzywej staje się bardziej wypukły w strefie środkowej.

• Powtórz ten proces do momentu ustawienia żądanej wartości dual rate i espo dla lotu w trybie "Normal" we wszystkich trzech kanałach.

• Użyj przełącznika "SWA", aby wywołać stan lotu "Sport".

Na żądanie, inny przełącznik do przełączania warunków lotu może zostać przypisany - w dalszej części menu „przypisanie przełącznika”.

• Powtórz powyższy proces i ustaw żądaną wartość dual rate i wartość expo dla stan lotu w trybie "Sport" we wszystkich trzech kanałach. W trybie "Sport" ustawienia powinny być większe niż w przypadku ustawienia "Normal", co spowoduje bardziej efektywne działanie

modelu.

• Po wprowadzeniu wszystkich wartości dual rate i Expo dla stan lotu w trybie "Sport" wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawia się menu

ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do wyświetlacza operacji.

Odchyl drążek sterowniczy w poszczególnych funkcjach do zatrzymania i potwierdź przełącznik trybu lotu. Teraz możesz sprawdzić, czy pełne wychylenia steru (pozycja przełącznika "Sport" i obniżone wychylenia steru (przełącznik pozycji "Normal") spełniają

Twoje wymagania lub zgadzają się z informacjami producenta modelu.

Strona 45 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

g) Ustawienie krzywej przepustnicy "Throttle curve"

W proporcjonalnej jednostce pilota zdalnego sterowania drążek sterowania i jego serwo odpowiadają za utrzymywanie reakcji liniowych (patrz również drugi rysunek od góry na

zdjęciu nr 33). Oznacza to: Przenoszenie elementu sterującego z jednej strony na drugą stronę powoduje w odpowiednim

serwomechanizmie poruszanie z jednej strony do drugiej.

Jeśli sterowanie przepustnicą / skokiem (lub drązkiem) na nadajniku jest w najniższej pozycji (L), klapa przepustnicy musi

być prawie całkowicie zamknięta. Jeśli drążek sterowania jest następnie przeniesiony do pozycji środkowej (2), klapa przepustnicy powinna być w ok. 50% otwarta.Jeśli drązek sterowania znajduje się w najwyższym położeniu (H), gaźnik powinien być całkowicie otwarty, tak aby silnik mógł pracować z pełną mocą.

Krzywa przepustnicy odpowiada zatem linii prostej (patrz szkic). Przy ustawieniu krzywej

przepustnicy, kształt krzywej gazu może zostać zmieniony w szczególności w 5 punktach, a ustawienia mogą być zapisane.

Ustawianie krzywej przepustnicy

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Throttle curve" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawią się wskazania wartości ustawień procentowych dla pięciu punktów

krzywej przepustnicy (L, 1, 2, 3 i H) na wykresie krzywej kontroli i stan lotu "Normal".

Pionowa kreska na wykresie wskazuje aktualne położenie drążka przepustnicy. W warunkach

lotu "Normal", krzywa przepustnicy powinna zostać ustalona dla silnika pracującego na niskich obrotach, gdy drążek sterowniczy jest w pozycji bezczynności. W modelach

śmigłowców, w środkowej części krzywa przepustnicymoże być nieco spłaszczona, aby umożliwić dobre uniesienie podczas lotu.

• Po obróceniu pokrętła wybierz wartość procentową wejścia na dole punktu na krzywej przepustowości w warunkach lotu "Normal".

Strona 46 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do ustawień krzywej przepustnicy w punkcie "1". Obracając pokrętłem możesz teraz ustawić procentową wartość wejściową dla tego punktu.

• Powtarzaj ten proces, aż ustawisz żądaną wartość do lotu w stanie "Normal" dla wszystkich pięciu punktów.

• Teraz przełącznik "SWB" powoduje wywołanie stan lotu "Idle up".

Na żądanie, inny przełącznik do przełączania warunków lotu może zostać przypisany - w dalszej części menu „przypisanie przełącznika”.

W warunkach lotu "Idle up", obroty w stanie bezczynności mogą być zwiększone w celu zagwarantowania bezpiecznej pracy silnika w locie. Krzywa przepustnicy jest w kształcie litery V w modelach śmigłowców, by modele miały wystarczającą moc silnika również w

trybie reverse.

• Powtórz powyższy proces i ustaw żądaną wartość krzywej

przepustnicy dla wszystkich pięciu punktów w warunkach lotu "Idle up".

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do trybu operacji .

Strona 47 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

h) Ustawienie krzywej skoku "Pitch Curve"

To menu jest dostępne tylko w przypadku śmigłowców o zmiennej funkcji skoku lub tarczy sterującej 90 ° , 120 ° lub 140 ° wybranych w menu ustawień systemowych!

Podobnie jak w krzywej przepustnicy, krzywa skoku może zostać indywidualnie ustawiona na wszystkich pięciu punktach, bez względu na to, czy używasz modelu z jednym siłownikiem

lub tarczą sterujacą sterowaną przez trzy serwomechanizmy jednocześnie.

Ustawienie krzywej skoku

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń kursor na strzałkę obok pozycji menu "Pitch Curve" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawią się wskazania do procentowych wartości ustawień dla pięciu punktów krzywej skoku (L, 1, 2, 3 i H), na wykresie krzywej

kontroli i stanu lotu "Normalny".

Pionowa kreska na wykresie wskazuje położenie drążka sterującego. W stanie lotu "Normal", wartości krzywej skoku powinna zostać zmniejszone, by zachować płaską charakterystykę. Modele helikoptera będą zatem dzięki temu łatwiej i delikatniej sterowane.

• Po obróceniu pokrętła wybierz procentową wartość wejściciową na punkcie krzywej w trybie "Normal”.

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do ustawień w punkcie "1". Obracając pokrętłem pozwala teraz na ustawienie wartości wejściowej dla tego punktu procentowego.

• Powtarzaj ten proces, aż ustawisz żądaną wartość do dla stanu "Normal" we wszystkich pięciu punktów.

• Teraz przełącznik "SWB" działa w celu wywołania stanu lotu "Idle up".

Na żądanie, inny przełącznik do przełączania warunków lotu może zostać przypisany - w

dalszej części menu „przypisanie przełącznika”.

Strona 48 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

W warunkach lotu "Idle up" krzywa skoku powinna być ustawiona tak, aby łopaty wirnika osiągnęły maksymalne dodatnie i ujemne kąty natarcia.

• Powtórz powyższy proces i ustaw żądaną wartość krzywej skoku dla wszystkich pięciu punktów w warunkach lotu „Idle up".

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu ponownie pojawi się menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

Uwaga!

Dokładne informacje na temat odpowiednich kątów łopatek wirnika w różnych warunkach lotu zazwyczaj można uzyskać z dokumentacji modelowej helikoptera.

Ważne:

Należy zauważyć, że wysokość i krzywa przepustnicy wpływają na siebie. Jeśli podniesiesz krzywą skoku w specyficznych punktach, większy kąt natarcia łopat wirnika może wymagać podniesienia krzywej skoku w tym punkcie.

Strona 49 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

i) Ustawienie serwa tarczy sterującej "Swash AFR"

To menu jest dostępne tylko wtedy, gdy w menu ustawień systemowych został wybrany helikopter z tarczą 90°, 120° lub 140°.

W tym menu można ustawić stosunek miksera do każdego z

serw tarczy sterującej. W ten sposób można idealnie ustawić właściwy kierunek ruchu i kąt wychylenia lub ścieżkę zmian tarczy sterującej w odpowiedzi na reakcje sygnały sterujące nadajnika.

Regulacja serw tarczy sterującej

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń kursor na strzałkę obok pozycji menu "Swash AFR" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskająć pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się aktualnie ustawiony mikser tarczy sterującej (np "typ Swash

120° ") i zbiór wartości funkcji kręcenia dla " Aileron", dla

funkcji wznoszenia w górę i spadania w dół "Elevator", i funkcji skoku "Pitch".

• Naprzemiennie odchyl drążek sterowania, dla funkcji kręcenia, do oporu i przekręć pokrętło, aby ustawić ruch zwrotny do żądanego nachylenia, obracając tarczą sterującą na prawo i lewo. Dokładne wartości żądanego postępowania kontrolnego zostają wprowadzone, a następnie muszą być określone i wyregulowane w kilku lotach testowych.

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do funkcji ruhu górę i w dół.

• Naprzemiennie odchyl sterownik, dla funkcji ruchu w górę i w dół, aż do końca i przekręć pokrętło, aby ustawić ruch zwrotny do żądanego nachylenia, obracając tarczą sterującą do przodu i do tyłu. Dokładne wartości ustawień dla tej funkcji muszą zostać określone przez kilka lotów testowych.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do funkcji pitch.

Strona 50 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Naprzemiennie odchyl sterownik dla funkcji skoku do końca przekręć pokrętło, aby ustawić ścieżkę tarczy sterującej w górę i w dół.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

Ważne:

Dostosuj ścieżki tarczy sterującej tak aby nawet min. i maks. skok wciąż zapewnił maksymalną ścieżkę ruchu w górę i w dół oraz rolowania bez wiązania mechanicznego lub uzupełniania tarczy sterującej.

j) Programowanie Mixer "Mix"

To programowanie zezwala na kontrolowanie kanału slave za pomocą kanału głównego (master). Kanał slave jest liniowy, z dwoma kierunkami odchylania i odkształcenia serwomechanizmu slave, podobnie w punkt pracy miksera ustawiany indywidualnie. W sumie dostępne są 3 programowalne liniowe miksery "Mix # 1" - "Mix # 3").

Regulacja miksera

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Mix" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się

wskazanie dla miksera # 1 z ustawionymi wartościami miksera.

• Obrócenie pokrętła pozwala teraz na wybór pożądanego miksera "Mix # 1" - "Mix # 3".

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do funkcji miksera. Obracając pokrętłem można włączyć ("ON")

lub wyłączyć ("Off") funkcję miksera.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora

Strona 51 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

przejdzie do kanału master. Obracając pokrętłem możesz teraz wybrać kanał master.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przełączy się na kanał slave. Przekręcając pokrętłem możesz wybrać kanał slave.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do dodatnich wartości

miksera.

• Odchyl enkoder kanału głównego do oporu po jednej stronie. Obracanie pokrętła pozwala teraz na indywidualną regulację serwa slave. Jeśli serwo slave nie reaguje na zmiany wartości zadanej, odchyl enkoder kanału master w drugą stronę do zatrzymania.

Jeśli serwo slave ma mieć tę samą ścieżkę odchylenia co serwo master, wartość 100% musi być tutaj ustawiona. Podczas ustawiania ujemnej wartości %, kierunek uruchomienia serwa slave się zmieni.

• Ponownie naciśnij pokrętło, aby przełączyć strzałkę kursora do ujemnych wartości miksera.

• Odchyl enkodera kanału głównego master na drugą stronę aż do zatrzymania. Ustawienie odbywa się zgodnie z tą samą zasadą co w dodatnich wartościach miksera.

• Ponownie naciśnij przycisk pokrętła, tak aby strzałka kursora przeszła do wartości korekcji. Obróć pokrętło, aby ustawić żądaną wartość offsetu (patrz późniejsze wyjaśnienia).

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

Ustawienia offsetu

Punkt offset jest pozycją enkodera master, z którego dodany jest kanał slave. Jeśli wartość 0% jest ustawiona, punkt offset znajduje się w pozycji środkowej enkodera master. Jeśli enkoder master następnie wychyla się od centrum w lewo i w prawo, serwo slave będzie również odbijać na lewo i prawo, jeśli wartości odchylenia są odpowiednio ustawione.

Strona 52 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Istnieje również możliwość odchylania punktu offset. Jest to zalecane, gdy Serwo slave odwraca się tylko w jednym kierunku, a enkoder master jest "enkoderem niesamoneutralizujacym się", tak jak enkoder wirnika lub drążek przepustnicy /skoku.

Praktyczny przykład

Jeżeli model szybowca ma spoilery klapy w skrzydłach, są one zwykle sterowane za pomocą drążka przepustnicy / skoku (patrz schematyczną ilustrację A i B). Z drążkiem z przodu (rysunek na górze), spoiler klapy jest cofnięty.

Jeśli drążek kontroli jest odciągnięty, klapy spoilerów się

wydłużą. W większości modeli, wychylenie steru musi być zmiksowane dla prostego lotu modelu.

Bez korekcji ustawienia (szkic), ster byłby odchylonaw górę i

w dół w zależności od wartości dla klap schowanych i wydłużonych.

Z na wpół wydłużonymi klapami spoilera, podnośnik jest w pozycji środkowej tak jak drążek sterowania / skoku, który również jest w pozycji środkowej (patrz rys. w środku).

Użyj ustawienia offsetu (szkic B), aby przesunąć drążek sterowania / skoku w całości do przodu i zmień wartość przesunięcia, tak aby ster był ponownie w pozycji środkowej (patrz rysunek B na górze). Jeśli drążek sterowania / skoku kiedykolwiek został przeniesiony z powrotem do pozycji środkowej, wymagane wychylenia steru miesza się.

Kiedy maks. poziom steru jest już osiągnięty w pozycji środkowej drążka sterowania / skoku, wychylenie steru nie zmieni, jeśli drążek sterowania / skoku jest dalej.

Dla lepszej ilustracji, miksowanie wychylenia steru zostało przedstawione na rysunku 40 W większym stopniu niż w rzeczywistości ma być.

107

k) Delta mikser „Elevon”

To menu jest dostępne tylko wtedy, gdy wybrany został model latający został wybrany w menu ustawień systemowych!

Strona 53 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Modele latające pure wing lub delta mikser klapki steru w funkcji obrotu również działają dla

funkcji podnoszenia, a każda łopatka sterująca kontrolowana jest przez indywidualne serwo.

Serwo prawej łopatki sterującej jest podłączone do kanału 1 (CH1) i serwo lewej łopatki sterującej do kanału 2 (CH2) w odbiorniku (zobacz szkic A). W tym przypadku oba serwa kontroli podnoszenia (ELEVATOR) i obrotu (AILERON) są razem (ELEVON).

Jeśli drążek sterowania jest przyciągnięty w kierunku pilota, oba stery (sterolotki) muszą zostać odchylone do góry (szkic

B), patrząc na model z tyłu.

Jeśli drążek sterowania jest wysunięty do przodu, stery muszą zosać przesunięte w dół (szkic C), patrząc na model z tyłu.

Jeśli drążek kontroli obrotu jest przesunięty całkowicie w

lewo, lewy ster musi zostać odchylony w górę, i prawy ster musi zostać odchylony w dół (szkic D), patrząc na model z

tyłu.

Jeśli ster obrotu jest przesunięty całkowicie w prawo, lewy

ster musi zostać odchylony w dół, a prawy ster musi zostac odchylony w górę (szkic E), patrząc na modelu z tyłu.

Ustawienie miksera delta „Elevon”

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Elevon" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie miksera z zadanymi wartościami.

• Obracanie kółkiem może aktywować ("ON") lub wyłączyć ("Off") funkcję miksera.

• Po naciśnięciu przycisku, strzałka kursora do przejdzie wartości odchylenia dla funkcji

aileron (CH1).

Strona 54 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Naprzemiennie odchylaj nadajnik w funkcji aileron z jednej strony do oporu i ustaw żądane wartości wychylenia obu serw przez obrócenie pokrętła. Podczas ustawiania wartości ujemną,

kierunek ruchu dwóch serw zostanie odwrócony.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do wartości dla funkcji elevator (CH2).

• Naprzemiennie odchylaj nadajnik w funkcji elevator do samej góry i ustaw żądane wartości wychylenia obu serw przez obrócenie pokrętła.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

Jeśli jeden z dwóch serw prowadzi w złym kierunku, można użyć odwrotnego ustawienia (patrz rozdział 14.), aby zmienić kierunek

ruchu serwa.

Strona 55 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

l) Mikser V-Tail "V-tail"

To menu jest dostępne tylko wtedy, gdy wybrany został model latający został wybrany w menu ustawień systemowych!

Modele latające z V-tail wymagają od każdej łopatki sterującej kontrolę przez indywidualne serwo.

Serwo prawej łopatki sterującej jest podłączone do kanału 2 (CH2) i serwo lewej łopatki sterującej do kanału 4 (CH4) w odbiorniku. Podobnie jak w przypadku z cross tail lub T-tail,

łopatki sterujące muszą znajdować się w linii z obszarami tłumiącymi i nie mogą być skierowane do góry lub w dół, gdy drążki kontroli w nadajniku nie są odchylone (szkic).

Jeśli drążek sterowania wznoszenia jest wyciągnięty w kierunku pilota, oba stery muszą zostać odchylone do góry (szkic B), patrząc na model z tyłu.

Jeśli drążek sterowania wznoszeniem jest wysunięty do przodu, oba stery muszą zostać odchylone w dół (szkic C), patrząc na model z tyłu.

Jeśli drążek sterowania jest przesunięty całkowicie w

lewo, lewy ster musi zostać odchylony w górę, a prawy ster musi zostać odchylony w dół (szkic D), patrząc na

modelu z tyłu.

Jeśli drążek sterowania jest przesunięty całkowicie w

prawo, lewy ster musi zostać odchylony w dół, a prawy ster musi zostać odchylony w górę (szkic E), patrząc na modelu z tyłu.

Regulacja miksera V-tail

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora na menu "V-tail" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie miksera z zadanymi wartościami.

• Obracanie kółkiem może aktywować ("ON") lub wyłączyć ("Off") funkcję miksera.

Strona 56 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do wartości odchylenia dla funkcji podnoszenia (CH 2).

• Naprzemiennie odchylaj nadajnik w funkcji steru do samej góry lub dołu do oporu i ustaw żądane wartości wychylenia obu serw przez obrócenie pokrętła. Poprzez ustawienie wartości ujemnej, kierunki dwóch serwomechanizmów odwrócą się.

• Po ponownym naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do wartości wychylenia dla funkcji steru (CH4).

• Naprzemiennie odchylaj nadajnik w funkcji steru na jedną stronę i ustaw żądane wartości wychylenia obu serw przez obrócenie pokrętła.

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

Jeśli jeden z dwóch serw prowadzi w złym kierunku, można użyć odwrotnego ustawienia (patrz rozdział 14.), aby zmienić

kierunek ruchu serwa.

Strona 57 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

m) Ustawienie czułości żyroskopu "Gyroscope"

To menu jest dostępne tylko w przypadku modelu śmigłowca, który został wybrany w menu ustawień systemowych!

Tzw. żyroskop jest stosowany w celu stabilizacji ogona helikoptera w powietrzu. Jest połączeniem pomiędzy odbiornikiem a sierwo ogona. Jeśli helikopter opada na boki wskutek podmuchu wiatru lub innych zewnętrznych wpływów, to jest wykrywany przez żyroskop i odpowiednie polecenie sterujące jest wysyłane do serwa ogona w celu przeciwdziałania obrotowi. Systemy żyroskopowe, które mają dodatkowy kontroler, pozwalają na wejście regulatora i ustawienie indywidualnej wrażliwości dla kondycji każdego lotua oddzielnie i niezależnie od siebie. Wymaga to wejścia kontrolera dla żyroskopu i połączenia do kanału 5 odbiornika.

Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji projektowej systemu żyroskopu.

Ustawianie czułości żyroskopu

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Gyroscope" przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje aktualny stan przełączania czułości żyroskopu, stan lotu "Normal" i wartość zadaną. Kursor strzałki na funkcji miksera pokazuje, że czułość żyroskopu teraz może być włączona lub wyłączona.

• Obracanie pokrętła można aktywować "On" lub wyłączyć "Off" funkcję mieszania.

• Po naciśnięciu pokrętła, strzałka kursora przejdzie do ustawienia wartości czułości żyroskopu.

• Po obróceniu pokrętła możesz teraz ustawić czułość żyroskopu dla stan lotu "Normal".

• Następnie naciśnij przełącznik "SWB" i wywołaj stan lotu "Idle

up".

• Teraz ustaw żądaną czułość żyroskopu dla tego stanu lotu.

Strona 58 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się ponownie menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż wrócisz do menu operacji.

Na żądanie, inny przełącznik do zmiany warunków lotu może być przypisany

(Menu przypisanie przełącznika).

n) Przypisanie przełącznika "Switches assign"

W tym menu można indywidualnie określić, które przełączniki chcesz użyć do różnych warunków lotu lub przepustnicy (patrz ostatni element menu).

Ustawienie przełączników

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Switches assign" przy pomocy pokrętła..

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętło lub przycisk "OK", aby uaktywnić element menu. Na wyświetlaczu pojawią się trzy opcje włączenia uwzględniające przypisane przełączniki. W zależności od aktualnej pozycji przełączników, wyświetlacz pokaże "Normal" i "OFF" lub "Sport", "Idle up" i "On".

• Po naciśnięciu pokrętła, zostanie wybrany, który z przełączników "SwA", "SwB", "SwC" lub "SwD" powinien być używany do przełączania stanu lotu "Normal" i "Sport".

• Po naciśnięciu przycisku kółkiem, strzałka kursora przejdzie

do przełączania następnych warunków lotu "Normal" i "Idle up".

• Obrót pokrętła wybiera przełącznik do wykorzystania w tym przełączaniu.

• Przełącznik do przełączania przepustnicy jest wybrany zgodnie z tą samą zasadą.

• Naciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu ponownie pokazuje menu ustawień funkcji.

Strona 59 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu eksploatacji.

Strona 60 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

o) Przełączanie przepustnicy "Throttle hold "

Aby być w stanie ćwiczyć lądowania w trybie autorotacji, trzeba odłączyć funkcję od drążka skoku przy pomocy przełącznika przepustnicy. Silnik musi być w odpowiedniej przepustnicy tak, żeby sprzęgło odśrodkowe było otwarte. Niemniej jednak, silnik powinien być ustawiony tak, że spontanicznie zaczyna pracować i może zostać restartowany natychmiast, jeśli tylko

wymaga tego sytuacja.

Funkcja ta może być również używana jako wyłącznik bezpieczeństwa. Jeśli wzór jest doprowadzony do punktu początkowego po włączeniu silnika, przełącznik przepustnicy może być aktywowany. Przypadkowa regulacja drążka przepustnicy nie będzie prowadzić do niepożądanego obrotu silnika.

Ustawienie przełącznika przepustnicy

• Włącz nadajnik i wywołaj menu ustawień funkcji.

• Przesuń strzałkę kursora do pozycji menu "Drążek przepustnicy” przy pomocy pokrętła.

• Krótko potwierdź, przyciskając pokrętlo lub przycisk "OK",

aby uaktywnić element menu. Wyświetlacz pokazuje aktualny stan przełącznika przepustnicy i wartość zadaną. Odpowiednie ustawienie przełącznika przepustnicy jest

również wyświetlane na dolnej krawędzi ekranu. Wyświetlacz "Not engaged" pokazuje, że przełącznik przepustnicy jest wyłączona. "Engaged” oznacza że wyłącznik przepustnicy aktywowany.

• Obracanie kółkiem może aktywować ("ON") lub wyłączyć ("Off") funkcję przepustnicy.

• Po naciśnięciu przycisku kółkiem, strzałka kursora przejdzie do wartości ustawienia przełącznika przepustnicy.

• Obracanie pokrętła pozwala ustawić serwomechanizm przepustnicy z aktywowanym przełącznikiem przepustnicy tak, że silnik będzie prawidłowo prowadzony w trakcie trybu „idle”.

• Po naciśnięciu przełącznika do przełączania przepustnicy, silnik musi przełączać się między ustalonymi prędkościami biegu jałowego i prędkościami odpowiadającymi aktualnym pozycjom drążka sterowania dla funkcji przepustnicy.

Strona 61 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Wciśnij przycisk "OK", aby zapisać ustawienia. Następnie na wyświetlaczu pojawi się menu ustawień funkcji.

• Wciśnij przycisk "Anuluj", aż powrócisz do menu operacji.

15.Obsługa pilota zdalnego sterowania

Nawet najlepszy pilot będzie mało użyteczne, jeśli akumulatory nie zostały naładowane. Tak więc, należy naładować baterie nadajnika i odbiornika baterie zgodne ze specyfikacja producenta przed codziennym lataniem. Ważne jest, aby nie tak szybko ładować akumulatory. Zrobisz to dobrze przy pomocy odpowiednich urządzeń z funkcją rozładowania, mając dokładny przegląd aktualnych możliwości zasilania z akumulatorów.

Przed obsługą modelu latającego najpierw sprawdź prawidłowe ustawienie pilota. Jest to szczególnie ważne, aby zapewnić prawidłową pamięć modelu aktywną i aby przyciski trimmingu były przypisane do odpowiedniego centrum ustawień. Upewnij się również, że sprawdziłeś prawidłowe ustawienie wszystkich przełączników i pokręteł.

Włącz układ odbiornika w modelu i sprawdź wszystkie funkcje kontrolne w modelu. Wykonaj test zasięgu z włączonym silnikiem przed pierwszym lotem. W tym celu pomocnik musi przytrzymać model około 1 m nad ziemią. W bezpośredniej linii wzroku model musi reagować bez wad na sygnały sterujące, nawet z odległości co najmniej 400 m.

Po sprawdzeniu zakresu i wszystkich funkcji, które działają bez uszkodzeń, można rozpocząć uruchamianie modelu. Jeśli Twój model nie leci prosto, masz możliwość trimmingu sterów w locie. Ponieważ należy zawsze mieć kontakt wzrokowy z modelem podczas lotu, zmiany trimmingu są sygnalizowane dźwiękiem. Pilot emituje krótkie sygnały dźwiękowe dla

każdego naciśnięcia drążka sterowania. Wysokość tonu zależy od kierunku trimmingu . Środkowa pozycja jest wskazywana akustycznie za pomocą bardzo jasnych sygnałów.

Po wylądowaniu wyłącz najpierw odbiornik, a potem nadajnik.

Uwaga!

Nigdy nie wyłączaj nadajnika, kiedy model jest nadal w eksploatacji. Zakłócenia sygnału

mogą powodować niekontrolowane i nieoczekiwane ruchy serwomechanizmów, a silnik może niespodziewanie zacząć pracować na pełnej mocy.

Następnie ustaw tarcze połączeniowe modelu tak, że symbol trimmingu na wyświetlaczu był zwrócony do środka, a położenie i model kontynuował lot w linii prostej. W przypadku minimalnych odchyleń masz możliwość skorzystania z opcji niewielkich poprawek w postaci

sub-trimmingu.

Strona 62 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Strona 63 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

16. Funkcja łączenia

Nadajnik i odbiornik są już wyrównane ze sobą oraz mogą być stosowane jednocześnie. Łączenie musi jedynie musi zostać przeprowadzone ponownie po wymianie nadajnika lub odbiornika lub usunięciu awarii.

Ponieważ inni producenci używają różnych metod kodowania i dekodowania, nadajnik i odbiornik nie może być łączony i eksploatowany z produktami innych firm.

Przywrócenie połączenia:

Aby odzyskać połączenie pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem, wtyczka połączeniowa (1) musi być podłączona w miejscu połączenia "BAT" w odbiorniku.

Zasilanie odbiornika (2) może być podłączony do dowolnego wyjścia CH1 - CH6. Odbiornik i nadajnik

zdalnego sterowania muszą znajdować się w bezpośredniej bliskości (maks. 1 m odległości).

• Włącz zasilanie odbiornika. Dioda LED (3) w odbiorniku będzie migać, sygnalizując tryb łączenia.

• Naciśnij i przytrzymaj klawisz łączenia (4) na nadajniku i włącz nadajnik przy pomocy on / off.

• Dioda LED (3) w odbiorniku świeci się, a tym samym wskazuje na sukces połączenia nadajnika i odbiornika.

• Wyłącz zasilanie odbiornika i odłącz wtyczkę połączeniową.

• Wyłącz nadajnik.

• Podłącz wszystkie serwa do odbiornika i podłącz zasilanie odbiornika do połaczenia "BAT"

ponownie.

• Sprawdź działanie układu odbiornika i serwomechanizmów.

Wiązanie jest teraz zakończone i odbiornik oraz serwa teraz muszą reagować na sygnały kontrolne nadajnika ponownie. Jeśli to nie jest przypadek, powtórz łączenie.

17. Utrzymanie

Czyszczenia obudowy pilota zdalnego sterowania powinno się odbywać tylko za pomocą miękkiej, suchej szmatki lub szczotki. Nigdy nie należy używać środków ściernych lub roztworów chemicznych, które mogłyby uszkodzić powierzchnię obudów.

Strona 64 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Problem

Rozwiązanie

Nadajnik nie reaguje

• Sprawdź baterie lub akumulatory w

nadajniku

• Sprawdź biegunowość baterii lub akumulatorów

• Sprawdź styki baterii w pilocie

• Sprawdzić przełączniki funkcji

Serwa nie reagują

• Sprawdź baterie w odbiorniku

• Sprawdź kabel przełącznika

• Przetestuj funkcję BEC regulatora

• Sprawdź polaryzację złącza serwa

• Wykonaj ponownie wiązanie

• Dla celów testowych, zmień odbiornik i połącz ponownie

18. Wytyczne

a) Informacje ogólne

Na koniec okresu eksploatacji, wyrzucić produkt, zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa.

b) Baterie i akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobiowiązany przez prawo do zwrotu wszystkich zużytych baterii / akumulatorów. Utylizacja w innych odpadach domowych jest

zabroniona!

Baterie i akumulatory zawierające substancje niebezpieczne są oznaczone odpwoednim

symbolem aby wskazać, że utylizacja w innych odpadach domowych jest zabronione. Opisy dla danego metalu ciężkiego: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwy zaznaczone są na bateriach/ Akumulatorach np pod symbolem kosza na śmieci).

Możesz zwrócić zużyte baterie / akumulatory bezpłatnie w oficjalnych punktach zbierania lub gdziekolwiek indziej baterie / akumulatory są sprzedawane.

Możesz w ten sposób spełnić swoje statutowe obowiązki i przyczynić się do ochrony środowiska.

19. Rozwiązywanie problemów

Mimo że model i system zdalnego sterowania zostały zbudowane jako nowe, mogą pojawić się awarie lub błędy. Z tego powodu chcielibyśmy podać kilka informacji o tym, jak radzić

sobie z ewentualnymi problemami.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 65 z 67

www.conrad.pl

Serwa wibrują

• Sprawdź baterie w pilocie i odbiorniku

• Sprawdź złącza odbiornika

• Wysusz odbiornik suszarką do włosów, w przypadku gdy uległ zamoczeniu

• Sprawdź odbiornik antenowy pod kątem ewentualnych uszkodzeń

• Zmień kierunek anten odbiorczych w

modelu w celach testowych

Jedno serwo brzęczy

• Sprawdź baterie w odbiorniku

• Upewnij się, że pręty połączeniowe działają płynnie

• Uruchom serwo bez ramienia serwa dla celów testowych

Zakres systemu jest bardzo krótki

• Ustaw antenę nadajnika pod innym kątem.

• Sprawdź baterie w pilocie i odbiorniku.

• Sprawdź odbiornik antenowy, czy nie jest

uszkodzony.

• Zmień kierunek anten odbiorczych w modelu dla celów testowych

Nadajnik sam wyłącza się po krótkim okresie

• Sprawdź baterie w pilocie zdalnego

sterowania lub je wymień

20. Dane techniczne

a) Nadajnik

Częstotliwość transmisji ...................... 2,4 GHz

Liczba kanałów: ........................... 6

Typ modulacji: .................................. GSFK

HF-transfer: ......................................... AFHDS (Automatic Frequency Hopping Digital System)

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 66 z 67

www.conrad.pl

Napięcie zasilania: .................................... 9.6 - 12 V / DC przez 8 baterii lub akumulatorów

typu AA / Mignon

Wymiary (szer x wys x gł): ..................... 190 x 302 x 93 mm

Waga wraz z akumulatorami: .... ………..850 g

b) Odbiornik

Liczba kanałów: ........................... 6

Złącze systemowe: .............................. Graupner / JR

Napięcie zasilania: .................................... 4,8 - 6,5 V / DC

Wymiary (dł x szer x wys): ...................... 45 x 23 x 13 mm

Waga: ................................................ . 8 g

21. Deklaracja zgodności

Producent oświadcza, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz

wszystkim innymi stosownymi przepisami dyrektywy 1999/5/EC.

Oświadczenie o zgodności dla tego produktu można znaleźć na www.conrad.com.

Strona 67 z 67

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Modelcraft FS-T6 Operating instructions [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual