Mitsubishi VS-50XLW50U, VS-50XL50U, VS-50XLF50U, VS-67XL50U, VS-67XLW50U User Manual [de]

DLP™ Display Wall Cubes:
wahre Größe durch ausgereifte Technik.

Display Wall im Network Operation Center von T-Com in Stuttgart

So brillant waren

große Bilder noch nie.

Display Cubes:

neue Standards bei der Bildqualität.

Überall, wo aktuelle präzise visuelle Informationen gebraucht
werden, sind Display Cubes die erste Wahl. Egal, ob das
Kontrollräume, Überwachungssysteme oder Informationstafeln
sind. Denn die neusten Mitsubishi-Technologien garantieren
beste Bildqualität bei einfacher Handhabung und größter
Flexibilität. Alle Display Cubes zeigen ihre Stärken sowohl als
Einzelgerät als auch zu einer Display Wall vernetzt.

Mit einer Leuchtkraft von bis zu 1.000 cd/m2 (Bright Mode), einer
Auflösung von XGA oder SXGA+ und einem Kontrast von bis
zu 1.600:1 strahlen die Display Cubes sogar in taghellen Räumen.
Sollten Sie einmal nicht die ganze Leuchtkraft brauchen, können
Sie diese zugunsten einer längeren Lampenlebensdauer auf
Normal Mode herunterstellen. Machen Sie sich auch keine
Sorgen, dass so viel Leuchtkraft Spuren hinterlässt. Die DLP™­Technologie verhindert auch bei langer Standbilddauer das
Einbrennen.

Verbesserter Kontrast:
bis zu 1.600:1

Ohne Einbrenneffekte Mit Einbrenneffekten

Kontrast bisher

Die Stärken der neuen Display Cubes

kommen auch im Team voll zur Geltung.

Farbunterschiede oder Helligkeitsabweichungen innerhalb eines
Bildes, das über mehrere Display Cubes gezeigt wird, gehören
der Vergangenheit an. Das digitale Farbkontrollsystem (Color
Space Control) kompensiert Farbabweichungen. Während das
Dynamic Brightness Balancing sicherstellt, dass auch bei langer

Betriebszeit ein gleichmäßig helles Bild zu sehen ist. Sogar
nach einem Lampenwechsel erkennt das Smart Lamp System
die Helligkeit der neuen Lampe, und die Display Cubes passen
automatisch ihre Helligkeit untereinander an. Den Status Ihres
Display Cubes haben Sie jederzeit im Blick: An der Front-Status­LED-Anzeige erkennen Sie nicht nur sofort jeden Fehler, sondern
auch, was zu tun ist.

Ohne Color Space Control

Mit Color Space Control

Intelligentes Design – intelligente Oberfläche.

Platz sparend durch intelligentes Design.

Durch erneute Optimierung der optischen Einheit konnte eine
sehr kurze Projektionsdistanz realisiert werden. In Kombination
mit der Rückprojektionstechnik wurde die Tiefe der Geräte
extrem verkürzt.

Display Cubes glänzen durch Technik, nicht durch Reflexion.

Die Mitsubishi Screens minimieren Fremdlicht-Reflexionen.
Diese neuartige Beschichtung der Display Cubes sorgt außer­dem für eine extrem kontrastreiche und scharfe Darstellung
über das gesamte Bild mit einer unübertroffenen Helligkeits­Uniformität. Zugleich wurde damit der Betrachtungswinkel
optimiert, so dass die Bilder auch aus extremen Perspektiven
zu erkennen sind. Bei einem Spaltmaß von nur 1 mm bzw.
2 mm sind so durchgängig brillante, fast übergangslose Bilder
über mehrere Display Cubes möglich.

VS-50XL50U/ VS-50PH50U

VS-67XL50U/ VS-67PH50U

Entscheiden Sie selbst, wie groß Ihr Display Cube sein soll:
50 oder 67 Zoll. So haben Sie die maximale Flexibilität.
Sowohl beim einzelnen Cube wie auch als Display Wall.

Selbstverständlich hat der VS-67XL50U die gleichen guten
Eigenschaften wie sein kleinerer Bruder.

VS-50XL50U (50", XGA-Auflösung)

Das Basismodell mit 50 Zoll.

Erleben Sie natürliche Farbverläufe auf der vollen Fläche Ihres
Cubes. Die 12-Bit-Dither-Schaltung garantiert reibungslose
Bildübergänge und eine absolut naturgetreue Gradation. Halb­töne werden in perfekter Abstufung in den hellen und dunklen
Bereichen dargestellt.

Manchmal ist aber auch das wichtig, was man nicht sieht:
Kabelkanäle auf der Rückseite erleichtern die Kabelführung
bei Installation und Wartung.

VS-67XL50U (67", XGA-Auflösung)

Wenn es doch auf die Größe ankommt: satte 67 Zoll.

Spezifikationstabelle VS-50XL50U und VS-67XL50U

Typ VS-50XL50U/ VS-67XL50U

Technologie 1-Chip DLP™ (0,7" DMD 1-Chip)

Native Auflösung XGA (1.024 x 768 Pixel)

Bildschirmgröße 50" (1.015 x 761 mm)/ 67" (1.359 x 1.019,3 mm)

Spaltmaß 0,2–1 mm (typ.) /0,2–2 mm (typ.)

Helligkeit Bright Mode: 1.000 cd/m

2

(typ.) / 500 cd/m

2

(typ.)

Normal Mode: 800 cd/m2 (typ.) / 400 cd/m2 (typ.)

Kontrast 1.300:1

Farben 16,77 Millionen

Lampenlebensdauer Bright Mode: bis zu 6.000 Stunden1, Normal Mode: bis zu 10.000 Stunden

1

Eingangs-Abtastfrequenz Horizontal: 31,5– 78 kHz, vertikal: 49 –85 Hz

Analog-RGB-Signal Eingang RGB-Signal-Level: 0,7 Vp-p, positiv/75 Ω, synchron: TTL-Level
(positiv/negativ), Sync auf Grün

Digital-RGB-Signal Eingang TMDS (DVI-D-Anschluss)

Kontrollsignal Eingänge/Ausgänge RS-232C: 1 x D-Sub 9-polig, Mitsubishi Control Link: 2 x D-Sub 9-polig
(Eingang/Ausgang), Fernbedienung: F-3,5-Klinke, IR-Empfänger

Stromverbrauch 195 W

Stromversorgung AC 100– 240 V ± 10 %, 50/60 Hz ± 1 Hz

Temperatur 10– 35 °C

Feuchtigkeit 20 – 80% RH

Gewicht 60 kg / 90 kg

Optionales Zubehör Black Bead Screen

1

Die durchschnittliche Lampenlebensdauer ist eine Information des Lampenherstellers. Die Lampenlebensdauer wurde durch statistische Methoden ermittelt. Es gilt hierbei:
50 % der Lampen erreichen die durchschnittliche Lampenlebensdauer mit einer Lichtleistung > 50 %.

50"

1.016

762

220

535

2.032

1.524

535

(mm)

VS-50XL50U

Einzel-Display

4er-Konfiguration

VS-67XL50U

67"

1.361

1.021

159

2.722

2.042

(mm)

778

778

Einzel-Display

4er-Konfiguration

VS-50XLW50U/ VS-67XLW50U (50"/ 67", XGA-Auflösung)

Die Lampenwechsler in zwei Größen.

Mit Speed Lamp Swap gehen Sie auf Nummer Sicher,
wenn Sie auf keinen Fall einen längeren Bildausfall riskieren
möchten: Sollte die Originallampe erlöschen, schaltet
sich die Ersatzbirne automatisch ein und übernimmt
den Platz der Originallampe. Innerhalb von 10 Sekunden
erscheint das Bild wieder – natürlich in der gewohnten
Display-Cubes-Bildqualität.

Und jetzt haben Sie auch bei den Lampenwechslern die
Wahl zwischen 50 und 67 Zoll Bildschirmdiagonale. Das ist
Zuverlässigkeit mit wahrer Größe.

Betriebsanzeige:

Lampe A in Betrieb Lampe A erlischt und

Lampe B wird gezündet

Lampe B wechselt in den
Betriebsmode und Lampe A
wechselt in den Stand-by Mode

Lampe B in Betrieb

Lampe ALAMPE B Lampe B Lampe A Lampe ALampe BLampe ALampe B

Spezifikationstabelle VS-50XLW50U und VS-67XLW50U

Typ VS-50XLW50U/ VS-67XLW50U

Technologie 1-Chip DLP™ (0,7" DMD 1-Chip)

Native Auflösung XGA (1.024 x 768 Pixel)

Bildschirmgröße 50" (1.015 x 761 mm)/ 67" (1.359 x 1.019,3 mm)

Spaltmaß 0,2–1 mm (typ.) / 0,2–2 mm (typ.)

Helligkeit Bright Mode: 1.000 cd/m

2

(typ.)/ 500 cd/m

2

(typ.)

Normal Mode: 800 cd/m2 (typ.)/ 400 cd/m2 (typ.)

Kontrast 1.300:1

Farben 16,77 Millionen

Lampenlebensdauer Bright Mode: bis zu 6.000 Stunden1, Normal Mode: bis zu 10.000 Stunden

1

Eingangs-Abtastfrequenz Horizontal: 31,5– 78 kHz, vertikal: 49 –85 Hz

Analog-RGB-Signal Eingang RGB-Signal-Level: 0,7 Vp-p, positiv/75 Ω, synchron: TTL-Level
(positiv/negativ), Sync auf Grün

Digital-RGB-Signal Eingang TMDS (DVI-D-Anschluss)

Kontrollsignal Eingänge/Ausgänge RS-232C: 1 x D-Sub 9-polig, Mitsubishi Control Link: 2 x D-Sub 9-polig
(Eingang/Ausgang), Fernbedienung: F-3,5-Klinke, IR-Empfänger

Stromverbrauch 195 W

Stromversorgung AC 100– 240 V ± 10 %, 50/60 Hz ± 1 Hz

Temperatur 10– 35 °C

Feuchtigkeit 20 – 80% RH / 20–70% RH

Gewicht 62 kg / 94 kg

Optionales Zubehör Black Bead Screen

1

Die durchschnittliche Lampenlebensdauer ist eine Information des Lampenherstellers. Die Lampenlebensdauer wurde durch statistische Methoden ermittelt. Es gilt hierbei:
50 % der Lampen erreichen die durchschnittliche Lampenlebensdauer mit einer Lichtleistung > 50 %.

50"

1.016

762

220

535

2.032

1.524

535

(mm)

VS-50XLW50U

Einzel-Display

4er-Konfiguration

VS-67XLW50U

67"

1.361

1.021

159

2.722

2.042

(mm)

778

778

Einzel-Display

4er-Konfiguration

VS-50XLF50U (50", XGA-Auflösung)

50 Zoll mit Fernbedienung.

Sie stehen nicht gerne mit dem Rücken zur Wand?
Brauchen Sie auch nicht, das macht der VS-50XLF50U
für Sie. Denn er ist komplett von der Front zu bedienen
und zu installieren.

Und das ist nicht nur komfortabel, sondern auch Platz
sparend, denn Sie können Ihren Display Cube oder die
ganze Wall direkt an die Wand stellen. Durch sein spezielles
Lüftungssystem ist er bestens vor Überhitzung geschützt.

▲

▲

▲

▲

▲

➥

Platz sparend

Spezifikationstabelle VS-50XLF50U

Typ VS-50XLF50U

Technologie 1-Chip DLP™ (0,7" DMD 1-Chip)

Native Auflösung XGA (1.024 x 768 Pixel)

Bildschirmgröße 50" (1.015 x 761 mm)

Spaltmaß 1–2 mm (typ.)

Helligkeit Bright Mode: 1.000 cd/m

2

(typ.)

Normal Mode: 800 cd/m2 (typ.)

Kontrast 1.300:1

Farben 16,77 Millionen

Lampenlebensdauer Bright Mode: bis zu 6.000 Stunden1, Normal Mode: bis zu 10.000 Stunden

1

Eingangs-Abtastfrequenz Horizontal: 31,5– 78 kHz, vertikal: 49 –85 Hz

Analog-RGB-Signal Eingang RGB-Signal-Level: 0,7 Vp-p, positiv/75 Ω, synchron: TTL-Level
(positiv/negativ), Sync auf Grün

Digital-RGB-Signal Eingang TMDS (DVI-D-Anschluss)

Kontrollsignal Eingänge/Ausgänge RS-232C: 1 x D-Sub 9-polig, Mitsubishi Control Link: 2 x D-Sub 9-polig
(Eingang/Ausgang), Fernbedienung: F-3,5-Klinke, IR-Empfänger

Stromverbrauch 195 W

Stromversorgung AC 100– 240 V ± 10 %, 50/60 Hz ± 1 Hz

Temperatur 10– 35 °C

Feuchtigkeit 20 –70 % RH

Gewicht 69 kg

Optionales Zubehör Black Bead Screen

1

Die durchschnittliche Lampenlebensdauer ist eine Information des Lampenherstellers. Die Lampenlebensdauer wurde durch statistische Methoden ermittelt. Es gilt hierbei:
50 % der Lampen erreichen die durchschnittliche Lampenlebensdauer mit einer Lichtleistung > 50 %.

VS-50XLF50U

50"

1.017

763

220

595 2.034

1.526

595

(mm)

Einzel-Display 4er-Konfiguration

VS-50PH50U/ VS-67PH50U (50"/ 67", SXGA+ Auflösung)

Schärfere Bilder kann man von einem Display Cube nicht erwarten.

Die Display Cubes der PH-Serie bestechen durch eine
Vielzahl technischer Superlative: Die native Auflösung
SXGA+ (1.400 x 1.050 Pixel) und das hohe Kontrast­verhältnis von 1.600:1 garantieren die schärfsten Bilder,
die durch die enorme Helligkeit von bis zu 1.000 cd/m2
immer voll zur Geltung kommen.

Die Smart Lamp Control nimmt die Farb- und Helligkeits­einstellungen automatisch vor, somit sind die Display
Cubes der PH-Serie extrem wartungsarm. Auch ein
Lampenwechsel erfolgt automatisch und dauert nur
ca. 10 Sekunden.

Die stets gleich bleibende beste Bildqualität gilt aber
nicht nur für den einzelnen Display Cube, sondern auch
für die ganze Wall. Das innovative Light Tunnel Design
schützt die optische Einheit vor Staub, somit bleibt Ihre
Freude an großflächigen brillanten Bildern lange Zeit
ungetrübt – egal ob Sie sich für das 50- oder 67-Zoll­Modell entscheiden.

Spezifikationstabelle VS-50PH50U und VS-67PH50U

Typ VS-50PH50U/ VS-67PH50U

Technologie 1-Chip DLP™ (0,95" DMD 1-Chip)

Native Auflösung SXGA+ (1.400 x 1.050 Pixel)

Bildschirmgröße 50" (1.015 x 761 mm)/ 67" (1.359 x 1.019,3 mm)

Spaltmaß 0,2–1 mm (typ.) / 0,2–2 mm (typ.)

Helligkeit Bright Mode: 1.000 cd/m

2

(typ.)/ 500 cd/m

2

(typ.)

Normal Mode: 800 cd/m2 (typ.)/ 400 cd/m2 (typ.)

Kontrast 1.600:1

Farben 16,77 Millionen

Lampenlebensdauer Bright Mode: bis zu 6.000 Stunden1, Normal Mode: bis zu 10.000 Stunden

1

Eingangs-Abtastfrequenz Horizontal: 31,5– 78 kHz, vertikal: 49 –85 Hz

Analog-RGB-Signal Eingang RGB-Signal-Level: 0,7 Vp-p, positiv/75 Ω, synchron: TTL-Level
(positiv/negativ), Sync auf Grün

Digital-RGB-Signal Eingang TMDS (DVI-D-Anschluss)

Kontrollsignal Eingänge/Ausgänge RS-232C: 1 x D-Sub 9-polig, Mitsubishi Control Link: 2 x D-Sub 9-polig
(Eingang/Ausgang), Fernbedienung: F-3,5-Klinke, IR-Empfänger

Stromverbrauch 195 W

Stromversorgung AC 100– 240 V ± 10 %, 50/60 Hz ± 1 Hz

Temperatur 10– 35 °C

Feuchtigkeit 20 – 80% RH

Gewicht 64 kg / 91 kg

Optionales Zubehör Black Bead Screen

1

Die durchschnittliche Lampenlebensdauer ist eine Information des Lampenherstellers. Die Lampenlebensdauer wurde durch statistische Methoden ermittelt. Es gilt hierbei:
50 % der Lampen erreichen die durchschnittliche Lampenlebensdauer mit einer Lichtleistung > 50 %.

VS-50PH50U

Einzel-Display

VS-67PH50U

Einzel-Display

(mm)

1.016

50"

639

762

215

2.032

639

1.524

4er-Konfiguration 4er-Konfiguration

(mm)

1.361

67"

778

1.021

261

2.722

778

2.042

B

C

D

A

D

B

Bestens verbunden sind Ihre Display Wall Cubes mit dem optionalen
Scalingboard bzw. dem optionalen Videoeingangsboard. So können
Sie ein Bild wandfüllend über mehrere Cubes konfigurieren. Digitale
Verbindungen erlauben die unterschiedlichsten Wandkonfigurationen
per Daisy Chain.

Eingänge Analog-RGB: 1 x HD D-Sub 15-polig

Digital-RGB: 1 x DVI-D

RGB-Eingangs-Abtastfrequenz Horizontal: 31,5–92 kHz

Vertikal: 49–85 Hz

Pixel-Clock-Rate analog/digital 25–162 MHz

Analog-RGB-Signal Eingang RGB-Signal-Level: 0,7 Vp-p, positiv/75 Ω,

synchron: TTL-Level (positiv/negativ),

Sync auf Grün

Digital-RGB-Signal Eingang TMDS (DVI-D-Anschluss)

Digital-RGB-Signal Ausgang DVI-D-Anschluss (nur Daisy-Chain-Funktion)

Mitsubishi Electric Europe B. V. • Niederlassung Deutschland • Electronic Visual Systems • Gothaer Straße 8 • D-40880 Ratingen

Tel.: [phone] • Fax: [phone] • www.mitsubishi-evs.de

C

(Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten)

Konfigurationsbeispiele

VC-B50KA

Die Schaltzentrale für lückenlose Brillanz.

A

B

C

EFG

A

D