Mitsubishi Electric VL-100U5-E, VL-100EU5-E INSTALLATION MANUAL
Вентустановка Лоссней
Модель:
VL-100U5-E (выключатель натяжного типа)
VL-100EU5-E (настенный тип выключателя)
Руководство по установке Для дилеров и подрядчиков
Убедитесь, что экземпляр «Инструкции по эксплуатации» передан
непосредственно клиенту.
Для реализации всего потенциала и обеспечения безопасной работы
Лоссней, необходима его правильная установка. Перед началом работ по
установке внимательно прочитайте настоящее руководство.
Работы по установке должны выполняться авторизованным дилером или
квалифицированным подрядчиком. Ошибки установки могут привести к
аварии и несчастным случаям.
Установка Лоссней непосредственно клиентом может привести к аварии и
несчастным случаям.
Электротехнические работы должны выполняться квалифицированными и
аттестованными электриками дилера или подрядчика.
В случае повреждения электрокабеля питания, он должен быть заменен
производителем, авторизованной сервисной компанией или
квалифицированными специалистами (только VL-100U5-E).
Содержание
Меры безопасности..............................................................
Размеры......................................................................................
Список частей входящих в поставку..............................
Перед установкой..................................................................
Инструкции по установке...................................................
Отверстия в стене..................................................................
Обрезка приточного/вытяжного воздуховодов......
Крепление монтажной пластины....................................
Крепление приточного/вытяжного воздуховодов.
Крепление основного блока.............................................
Наружные конструкции......................................................
Проверка после установки................................................
Тестовый запуск......................................................................
Страница
1
2
3
3
4
4
5
5
6
6
8
9
9
Меры безопасности
Запрещено
Не
разбирайте
Подключите
провод
заземления
Следуйте
инструкциям
Правильно заземлите устройство.
При отсутствии заземления неисправность устройства
или утечка тока может привести к поражению электрическим током.
Используйте номинальное напряжение.
Несоблюдение может привести к возгоранию или
поражению электрическим током.
Убедитесь, что воздухозаборник наружного воздуха
расположен таким образом, что в него не будут
попадать дым или другие газы. Расположите
воздухозаборник так, чтобы его не засыпало снегом.
Если входящий воздух не свежий, концентрация
кислорода в помещении может снижаться.
Надежно закрепите устройство на прочной стене.
В случае падения блока возможны травмы.
Надежно закрепите провода в клеммных колодках. *1
Плохое соединение может привести к пожару.
Не устанавливайте вентустановку и настенный
выключатель в ванной комнате или в ином месте с
повышенной влажностью.
В результате возможно поражение электрическим
током или короткое замыкание.
Не разбирайте устройство более, чем необходимо и
не модифицируйте его.
В результате возможно возгорание, поражение
электрическим током или травмы.
Опасности, возникающие вследствие неправильного обращения с
устройством, и степень их серьезности указаны следующими обозначениями.
Предупреждение:
Это обозначение указывает на неправильное обращение или неправильную эксплуатацию устройства, которые могут привести к
смертельным или серьезным травмам.
Внимание:
Это обозначение указывает на неправильное обращение или неправильную эксплуатацию устройства, которые могут привести к порче
или повреждению Вашего дома, имущества и т.д.
Предупреждение
Русский
1
2
Русский
Размеры
12
226
106
ø150
26511
17
54
200
22
5°
140
90
620
252
Наружный диаметр ø75 мм x 2
Запрещено
Следуйте
инструкциям
Электромонтажные работы должны выполняться
подрядчиком (лицензированными электриками) в
соответствии с техническими стандартами оборудования и местными нормами обеспечения безопасности работ.
Некачественная проводка и ошибки при проведении
электромонтажных работ могут привести к поражению
электрическим током или возгоранию.
Используйте автоматический выключатель для
подключения к электропитанию для защиты от
короткого замыкания. *1
Короткое замыкание может привести к пожару.
Устанавливайте устройство только на стену. Не
устанавливайте на потолок.
Падение устройства может привести к травмам.
Не используйте устройство в чрезмерно жарких
районах (40°С или более), вблизи открытого огня, в
местах возможного контакта с органическими
растворителями или подверженных воздействию
дыма.
Это может привести к возгоранию.
Устанавливайте крышку на клеммную колодку после
завершения монтажных работ. *1
Пыль, влажность и т.д. могут привести к короткому
замыканию или возгоранию.
При установке устройства одевайте перчатки.
Отсутствие перчаток может привести к травмам.
Устанавливайте блок таким образом, чтобы
приточные/вытяжные воздуховоды имели уклон
наружу.
Дождевая вода, попадающая в блок, может привести к
поражению электрическим током, возгоранию или
проникновению воды в помещение.
Устанавливайте крышки воздуховодов.
Попадание дождевой воды в устройство может
привести к поражению электрическим током,
возгоранию или попаданию влаги в помещение.
Если Лоссней не будет использоваться длительное
время после установки, отключите автоматический
выключатель или выньте вилку питания из розетки.
Невыполнение этого требования может привести к
поражению электрическим током при повреждении
изоляции или возгоранию от короткого замыкания.
При установке основного блока плотно прижмите его
к стене и надежно прикрепите двумя винтами.
Если блок прикреплен к стене с зазором, это приведет к
загрязнению стены.
*1 Только VL-100EU5-E.
Примечания:
1. В высотных зданиях и зданиях средней этажности или
в прибрежных и других районах, подверженных
сильным ветрам, ветер может задувать в устройство,
когда оно не работает. Устанавливайте Лоссней в
защищенных от ветра местах.
2. Не используйте Лоссней в местах, подверженных
воздействию соли или горячих источников.
Запрещено
Фильтр
наружного
воздуха
Теплообменник
Лоссней
Индикатор
работы
Фильтр
вытяжной
вентиляции
Выход
воздуха
Панель открыта Приточный/вытяжной
воздуховод А
Приточный/вытяжной
воздуховод В
Крышка
Ед. измерения: мм
Толщина
стены
300-550
Толщина
стены
50-300
Панель
закрыта
Заслонка
(вертикально)
Заслонка
(горизонтально)
Выход
воздуха
Переключатель
заслонки
(открыто)
Переключатель
заслонки
(закрыто)
*Заводская
установка
Шнур натяжного
выключателя (VL-100U5-E)
Кабель электропитания (с вилкой)
(Только VL-100U5-E)
(Длина примерно 3 м)
Заслонка
3
Русский
Пластина крепления воздуховода (2)
200
420
350
530
554
620
360 (мин.)
360 (мин.)
233 (мин.)
97
25
183 (мин.)
95.5
15
25
95
119
20×10=200
238.5
265
13.5
40
277
22
75
75
(мин)
(макс.)
Схема установки (вид изнутри)
Монтажная пластина
Выход воздуха
(вытяжная вентиляция)
(отверстие в стене Ø85-90)
Вход воздуха
(приточная вентиляция)
(отверстие в стене Ø85-90)
Выход кабеля питания
и соединительный кабель
(Только VL-100EU5-E)
Край основного блока Монтажные отверстия 36 х Ø6 Для крепления
Ед. измерения: мм
Список частей, входящих в поставку Перед установкой
Приточный/вытяжной воздуховоды А (2)
Приточный/вытяжной воздуховоды В (2)
Шурупы (9) (для крепления монтажной пластины)
Алюминиевая лента (2)
Крышка воздуховода (2)
Фланцевая гайка (2)
Винты крепления крышки воздуховода (4)
Монтажная пластина крышки воздуховода (2)
Удалите два винта крепления основного блока для снятия
монтажной пластины.
Примечания:
1. Не потеряйте винты. Они понадобятся после установки
основного блока.
2. Поверхность Лоссней глянцевая, будьте осторожны, не
поцарапайте ее. Постелите картон или подобное, на него положите
виниловую пленку, используемую для упаковки основного блока,
снимите монтажную пластину с основного блока, повернутого, как
показано на рисунке.
3. Заслонка Лоссней закрыта при транспортировке.
Винты крепления
основного блока
Основной
блок
Картон или
подобный материал
Монтажная пластина
Виниловая пленка
(регулируется)
(регулируется)
(регулируется)
Loading...