Mitsubishi SRK20ZG-S User manual

6naroAapru f NDUSTRIES, pe3ynbraroB

gKcnnyaraqnn

no coxpaHure pyKoBoAcTBy cflyqae np6ux

x srfi KoHAr4

,[ax

r=-----------------

4onycxafire

napnraxoBbtM

! I

warming

Lrr------r--------------------J

Bac

LTD.

ero

Hacronu{ee

B cnyLtae

orKfloHeHnfi

ut4oHep

potential

noKynKy KoHAr4qhoHepa

o6ecneqeHhF

flnn

pa6ore

nepeA rcnoflb3oBaHueM

aur6poca a aruoc$epy

ra3oM c noreHqranoM

cne.qyer BHrMarenbHo

pyKoBoAcrBo Bo3Hl4KHOBeHrF

Bo3Ayxa

GWP)

Bo3Ayxa MITSUBISHI

AoflroBeqHocru

npo.ll4Tarb Hacronqee

KoHAr4ql,loHepa

B HaAexHoM

BOnpOCOB B OTHOUJeHUU

pa6ore

npu6opa.

npeAHa3HaLreH

R410A: R410A

rno6anunoro

1975 corflacHo

Mecre. O6pauatarecb

6Hro

Ann

Kuorcronay

CoAEPXAH14E

npu6opa

Bo3Ayxa.

goro

ncnofl b3oBaHrF.

sennercn

norenneHuA - nfn

nporoKony.

u Haunyquux

pyKoBoAcrBo

Flocne

eKcnnyaraqilr

SropupoBaHHbtM

HEAVY

npoqreHt4n

AaHHoMy

nnn B

---1 (Global

a :

npeAocropo)KHocr1r.............

Mepu HaseaHra.f, orAe/IbHblx.racrett Cerrop flopxgox Pa6ora B aBroMarplqecKoM PerynupoBaHlre O Pa6ora B

Ycnosus, XapaxrepucrvrKupexl4Ma PerynrapoBaHlre Pa6ora B aBroMarurrecKoM llpoqe4ypa Onepaqn.s Ouepaqn.fl llpoqe4ypa flopasor flpoqeaypa flpoqeaypa 06 onepaqnn Anapurinoe yrpaBneHl4e @ynrqux PerynupoBKa Mecra

flpanuna o6pau1en:nfl, KorAa Coserrr

Yxog

Ilpanunrno BoslroxHbre fIoxarryircra

Curyaqu4

OyHrqux caMoAlIarHocrLIKLI

y[paBneHufl.

ycraHoBKI,I reKyrrlero

$yn*qnvrperynupoBaul,r.s

pe)KvMax COOL/HEAT/DRY/FAN oKcrr/ryara\r4u

pex(I4Ma BbrK/IlotleHvrfl. BK/rroqenus.rairvrepa

pexc,rMa

pa6oru

oneparrilu

onepaquu

pecrapra nplr uonHoM aBToMarr,rqecKoM

rrynbr

Ar,rcraHllroHHoro

gKcnrryarapv

npu6opoM........

rruycraHoBneH

Herrc[paBHocr]r

3aroMHure

B Koropbrx

rrynbra

reMreparypbl

HanpaB/IeHI4.fl

SLEEP

SLEEP + onepaquu

pe)KrrMa

CLEAN

ycraHoBKlr.............

crrylrbroM

Heo6xoAr,rMo He3aMeAnr4TenbHo

n ux

A]rcraHrlrroHHoro

pe)KIdMe

cKopocrl4

KoHA]rIIuoHepa

orott/IeHl,Iq

Bo3AyrxHoro [oroKa

o6reuHoM

raltrraepa OFF-TIMER...........

pRocRAM

ALLERGEN CLEAR...

POWER/ECONOMY.............

HIGH

npn6oporra

npu6op? ...........

z cnoco6bl

SyHK\Hvt

yrpaBneH:afl

BpeMeHur .............

AUTO

pex(I4Me AUTO

Berrunnropa

Bo3Ayxa

HEAT.

pexcaMe

ON-TIMER

TIMER

AvcraHql,IoHHoro

yrpaBneHvrfl.He

(3D

ON-TIMER

(TAIZMEPA

pa6oraer

Lrx ycrpaHeHr4r ...........

vr r'ore vrn!.uKa\vrv

FAN SPEED

AUTO)

.......di.......

nPorPAMMI4PoBAHI4.rI)

.............,......:...........

orK.rIK)qettrrlfivrranvrfl,

yrpaBlreHus.

cBfi3arbcq c

BauLIN,I

AI,InepoM

...............162

....................

.................166

..............167

............167

...............169

..............170

................170

..............171

.............I73

......,......173

..............175

.............L75

.................176

................178

...............

165 165

.......

........166

...........166

.......167

...168

....168

...........169

..........r71

......I72

....I73

........I74

..........1'75

178

........ 180

.........180

filt-qlktlil

-161 -

Mepur

r MEPbI

Cncrema

B )|(r'|btx noileqeHlrf,x

He BO3mOXHa

Hatra.[oM aKcfinyararlufi

flepeA rrPeAOCrOpOXsOCrr".

Mepr,r rpeAocropoxHocrr{ B Ko.rrouKe cMeprq, cepneaHoir onpeAeneHHbrx rrpeAocropoxHocrr,r, Currleo.[ura,

flocne ApyroMy

OneCUO"

o6croqrerbcrBax

rracro

Crporo

npo.rreHr{ff

oneparopy o6qsarerbHo

flPEAOCTOPOXHOCTI,I

npeAHa3HaqeHa

flpu ucnorrsoaanNu

npor.r3BoacrBeHHoM noMeuIeHHtr,

HeyAoBnerBopxTenbHo.

ycraxaBnnBahTe

yTeqKa

BOCnnaMeHFKIqeTOCF

peflocropoxHocrt4

cilcreMbr

K,raccusrqupyrcrcx

yxaslrnarcr

rpaBMe r-r r.A. Terrr

TaK KaK oHrr .sB.rrxrorcfi

BcrperrarcilIarc-E

Moryr

B Texcre

Bocnpeqaercf,

pyKoBoAcrBa rro

AaHHofo

o6ecne'Jrre ero

grr

o6ecneveHfi.s

no Kareropr{rM

rrro

ro,

He MeHee,

npeAcraBilstb us ce6q cepbe3Hyro

He[paBr.rnbHoe

re Mepbr flpeAocropoxHocrlr,

Aaxe

HenpeMeHHbrM

pyKoBoAcrBa, HMeer cne,qylox{ee

gKcnnyaraqxu,

[aHHbIM

nPn

ee npannnrnofi

O|IACHO"

o6paulenr.re

yclIoBI4eM Baureri 6egonacHocru.

Tu{arenuxo

cneAyire

rrHcTpyKqrlFM

noxanyzcra,

PyKoBoAcrBoM.

yCTAHOBKE

A.OBA{}HO

AnF AomautHero

ll T.A.

s He6,'raronplrflrHoli cpeAe,

ycrpoicreo

[cnonb3oBaHrF,

o6opyaoeauue uoNer

B6nx3x Mecr,

ra3a.

HarIpI.IMep, B

pa6orarl

Crcreua reanrQrqrpoBaHHbrM

I I I-

ocroPoxHo

rAe

B aaeucrmocrlr

ycTaHoBKa

pa6orrr

OCTOPOXHO".

Moxer rlpl,rBecrrl K

Koropbte on[caHbl

npo6;reuy.

3HaqeHHe:

gepxrre

floxalylicra,

ero

AonxHa

Hepexolrenayercr.ycraraBnrBarbcl{creMycaMocro.flre/IbHo, TaK KaK He[paBl{nbHoe yrer{Ke BoAbr, nopaxeH[Io

aBTOMaTXqecKOTO

BHuMare/IbHo

pyxoft

noA

6utru

or Mecra

nPo'Ilrralrre

Meprr npeAocroPoxHocrl.r,

ApaMar[qecKLIM

B Ko/IoHKe

rrlare/IbHo

O6ecnequre

3a3eMneHre

gnn

cnpaBoK.

ycraxoBreHa

cneqltanrcroM

o6paulenne

sIeKTPoroKoM

ycraHoBKl,t

BblKnloqaTenF.

"Mepu

[aHHbIe

orucaHHble

flocleAcrBIltM, TaK].IM

OCTOPOXHO",

co6;rroAatlre

AaHHbIe

KaK

npu

MePbI

nono)KrrenbHoe

flpu nepegave

Bautrm no

y[paBneH]rt

Annepom

ycraHoBKe.

Mot(er npI.IBecrI{ K

vnvnoxapy.

xnr

Bo3llroxHo norpe6yercn

yTeqKr.r

ra3a MoryT BbI3Barb

qro

Y6eArrecu x3

ApeHaxHoro

B Toir,

HesLrnorueHue 3ATOII,IICHI,IIO TIOMEUIEHI,IS, H B ue6enu.

BoAa HaAnexaqxm

urnaHra r BbrreKaer

r MEpbr nPEAocroPoxHocrl4

no4eepraire

He BO3AeiCTBnrc

l4cnonuoyire npeAoxpaHxrenx.

He crasute aopo3onx c BocnrareHRpqxilxcF xHceKTxqxAaill mn rpacxor

HanpaBnRxTe xx HenocpeAcTBeHHo Ha

ce6n

XOTTOAHOTO BO3AyXa,

3ro uoxer c(a3arbcr Quarvecxolr

nDHBecrlr x sa6oresaHfi

ronbKo

14cnorlsoganxe npoBoAa BMecTo caHKrIr.{oHrrpoBaHHoro nPea0xPaHtlTenq cTPoro BocIPeulaeTcr,

(aI(

TaK noxap.

AnxrenbHouy

caMoqyBcrBHr.r

caHKqxoHxpoBaHHbre

cra,'rbHoro

3T0 MOXeT Bbr3BaTb rro/roMKy Lllll.r

pnAoir

JTO MO)KCT BbI3BATb IIOXAD

noxap.

o6pasou

ecn

6ee ocrarKa.

groro

rpe6onaurn Moxer rIprBecrr,I

PE3YNbTATE.

na Barueu

q14.

Hlrr.r MeAHoro

c BeHTxnfiTopol{

cxcTery.

1,1

K HAMOKAHI,Irc

nPn

He acraenRire xnxaxne peuerKy

nprxacairecu x nepeKnpqarennm

He MOKpblMl,l

3anpeqaercn craBrrb BHyTpeHHero noToK Bo3Ayxa il3

t \ I I \f

\-/

Y6eArrecu o6p13oM.

cnrBaercn

gKcnnvATAql4l4

OilAEHO

npeAiterbr B

nocrynneHrn

AnF

3to uoxer TaK BeHTlLI,sTOp 6orlu.roir cKopocrbro.

ocropoxlto

pyKaMx.

3ro Moxer noPaxeHlrb

ronnrBHbre

cropaHrf

KoHAI{qr,roHepa.

AaHHoe arov

HeYAoBnerBoPI'lre,'IbHo.

Bo3Ayxa.

Bbr3Barb rpaBMy,

KaK nuyrpeuuuli

Bpaqaerc.s c

npr.{Becrr{ K

3nexTpoToKoM.

ycrpor{crBa

HenocpeAcrBeHHo

ycrporicrBo Moxer nplr

Ec,ru Br,r He

Bbr3BaTb rroPaxeHr{e

MO)KeTe

qro

B TOM,

3anperqaercn rpy6artr, Myrtlr\v.nailbrblM rpoMoorBoaaM Henpann.nluax BbI38aTb nOPaXeHUe

Xparrre nynbr ynpaBneHxF

Aerer

I I

3anpeulaercs

noA

BoAoi.

pa6orarl

ycraHoBr.{Te aBToMarl.{trecKltti nlturovare;n,

CXCTeMa

rIorcoegfiHqrb

u xa6ensu 3a3eM.[eHl4.fl

ycraHoBKa

pacrarrBairecb

3neKTpoToxoM.

3a3eMreHa

xa6e;rr saserllleHufl

BoAotrpoBoaur'rr'.r rpy6au,

xa6e,rq

9,/IeKTpOTOXOM.

B HeAocrynHoM

Mecre.

Heco6rrcgenre MOXeT IIpr4BeCTH K TOMy, AeTX 6araperixrl,

nagennu cNcreusr Brr

flpu MO)r(eTe

HaAneXaqXM

re.neQouHolr cerr.

gaseMreHu.f,

AlrcraHqxoHHoro

groro

npornoTxrb

MOryT

lrnr4 K

Apyrr.rM

Ha cncreme.

nonyqr,rTb TpaBMy.

Mbrrb KoHArqtroHep

Mo)Ker npr{Becrl{ K

3ro noPaxeHr.rrc sneKTpoToKoM.

K ra3oBbrM

Moxer

AnF

ycrroBrt

HmM.

Br't

qTO

162-

Meput n

pe4ocropo)l(Hocrtl

Crcrexy cne4yeT npnmry Ha3la{elln! a He Kax coryaflelre npoAynoB nrramn,

rouur

3anpeqaercn

T CTABTTb HA

[cnonb3oBaTb Ncrnp'{rTenbto n0

nnur

A,rf,

ycrpoicre

npomee4eml lcxyccTBa,

Cr.rcrella npeAHa3HaqeHa

HCIIO,/IbSOBAHH.g HCK,IIIOqHTE,/IbHO B

o6H.rHrrx xnnbrx noMerqegr,r.f, x.

HcnorleoraHre clrcreMbl He no

Ha3HaqeHlro MoxeT [PvBecTLr K

lopqe npoAyKroB [r.{TaEnr u T.n.

caArTbcF

xero

np6ure

flpu naaennr caMoro

vnw cTofillJ.nx Ha HeM npe,4MeToB

Moryr nonyqr,rTb TPaBMbr.

nroau

qenei,

Taxrr, lt npxrcpy,

pacrewi

rnr xraon{brr,

Anfl

Ha KoHAxqxoHep

npeAmerbr.

ycrpoucrBa

pacnonaraire

He oneKrponpn6opur npegMeTbr noA BHyTpeHlrxM nnu HapyxHbru npr6opaun.

flpr wcrxe crcreilbr ocraHoBrre I BbtKIlOqXTe BbtxnpqaTerb nrTaHrF.

Kon.(escar,

npn6opa, Moxer 3a[aqKarb

nPeaMeTbr H nPr{BecTv x

HecrracTHbIM cnyt{atM u[*l

nopaxeHulo TOKOM.

3auperqaercn ycrpotrcrBo, BeHT[nrTOP BparqaeTc.fl 6oruuori cKopocrbro.

6urroErre

nnn

Apyrxe

gbrrexarcurfiri

3,rIeKTPI{trecI(r.rM

ycrpolcrao

tIucTuTb

noKa BHyrpeHHHrl

qBeroqHbrc

flocne BpeilR or BpercHx npoeepnire KoxcrpyKqxx) nonAepxKx

Ecnr Brecre nprlrqxny ropeHrn, Heo6xoAxro BeHTXnXpOEaTb noreqeHre.

rrs

He HapyxHoro npr6opa lr He

AonycKafrTe BOKpyr Hero.

xorreinepu c eoAoi, lranpxilep,

crasure

Ba3br, Ha npffiop.

llonaAanfie soabr nnyrpr npu6opa MOXeT npr,lBecTlt K 3neKTPOr{3OnrUUu Bbr3Barb nopaxeHffe gneKTpoToKoM.

AnrrenbHoro

Aaxxan

pacnonarafrre

neproAa oKcnnyaraqrx

ycrpoicrea.

Ecau

nolorvtxl{ ycTPaHr{Tb, ycrpoicrBa

u noryqeHr,re rpaBMbr.

crcrera oKcnnyarrpyercn

ycrpoicrBom, pa6oranqrm

HeAocraroqHa MOXET NDI{BECTU K HECqACTHbIM cny!{a[M, HexBarKot KHcnopoAa.

npegmerbr Bo3ne

cKonneHrF nucrbeB

Eoru ooxpyr napyrr<noro npx6opa cKonr{.l]rcb nPeaMeTbr untl nr,rcrbfl, BHyrpb npN6opa uoryr IPoHI,IKE)'Tb MenKUe conpr,rKocHyTbcl SneKTPr,rqecKr,rMr,r [puBeAeT K nonoM(e, BbrleneHr,rn ItbrM wvt nofrBDeHulo IUraMeHLt.

Bo3MOXHO

noBPexIeHI4IO

r.r B

P€ynbrare

BoBpeMfl He

IIaAeHUe

perynf,pHo

A RerTvtnq.tlvfl

)O.rBOTHbIe

qacT.sMr.r,

ycraxaanxBaire

rAe noToK Bo3Ayxa x3 BeHTxnRTopa

MecTe, HanpaBneH nnr xIBoTHbrx.

He nprxacanrecb K anxrrlrll4eBbrm rennoo6mexxxKa Bo3Ayxa.

l.lcnonusyire

rnh cbeile

Qrnrrpoe.

[nn BHyrpeHHero npr6opa o6parxrecb K

Baueny cAenaTb 0To cailocToFTenbHo.

cro

HenocpeAcrBeHHo Ha

3ro speago

Heco6;rroAenxe

IIPHBeCTIi

MO)(eT

ycroirrayto

ycroirrayn

Apyryp

naHenxBo3AyxonpreMHlrKa

Heco6.nroaesNe 3Toro MOXeT nPUBeCTr{ ecru HeycroIi.{xBar onopa OTIDOKI-{HETCfl.

ovrcrKx

BHyrpeHHrx

Axnepy,

I4cnorllosaur.re Moloueto cpelcTBa r.uH HenpaBfinbHbri MeTOA rrPOMbrBXr{ MOryT nP}rBeCT}.r K noBpexAeH}ilo xounonenror Ec.rlt nrouqee 3ne(TPr{qecK[e sacTfi t4I$ npr6opa, 3To Moxer Bbr3Barb noBp€Merrr{€, norMeHr{e

cxcreily B TaKor

pacreHrF

ux 3aopoBbq.

anr

ronacrnrl

yctoBtrr

3roro

I< TpaBMe.

necrHnqy

onopy npx

vcTtoBX.s

K TpaBMe,

qacref

He nurrairecu

HettpoBepenHoro

n.,IacT[K0BbIx

auMa

y'rstrry.

aBHraTeIb

tuu orlt.

npr6opa r{ BbBBarb

cpeAcrBo llonaler I{a

Ecnr Bu ecTb ocraHoBnre npr6op r BbrKnror{rre nltTaHre

cnbrurrre

yrpo3a

r MEPbr

,n;ff

:.i1.,,

IIo Bonpocau o6paqaf,recb K BauJeily

xoxArqroHep

Ecnu O6parrrecu B cnyvae

HaAnexaulxe

AHnepa

rpou xn[

nonaAaHHH monHrr,

DO3a

noBPex(IeHr{e nPlIooPa.

ecnr

MOXeT Bbr3BaTb

nPEAOCTOPOXHOCTI4 nPH nEPEMEr4EHl4l4

pemolrra

Henpaaurrno PeMOHT

IIoPaxeHfiro noxapy r,r r.A.

He oxnaxgaer rnlr He rpeer, Bo3uoxlra

K Baurery

Heo6xoAnilocrr

B Baneu KoHAr.rrIHoHepe HenpeAnaMepeHHoM nnr"ty trlltt

crcrembl

Axnepy.

MOX(er

[Pr{BecTu K

3neKTPOTOKOM,

Axnepy.

Ao6aBreHrR

xlrcTpyKqxlr.

BbITeKaHuH x.[aAareHTa ue tpu6opa Ha ren.rroBeHTHnffTop, neqb,

ucrovur{K Ten;ra, Bo3Mo)(Ho BbIIe,[enl{e BpeAHblx

Apyrorl

e'r

Ecnr rpe6yercn nepeuecrxrb KOHA[qrOHep BO3AyXa B o6parrrecb

ycTaHoBKe

As6lACp{O

Axnepy

yreqKa

Apyroe

xnx mexaHrKy

xnaAareHTa.

KoHAHqxoHepoB.

ilecro,

xnaAareHTa, nonyqrre y Bauero

ucno.[b3yercfl 6esonacurui x,laAareHr. Teu ne MeHee, nprl

BeulecrB.

I I

NNN PEMOHTE

flpu nonenexrx np6brx (sanax

rapx I r.n.),

BblK'lloqxTe BbrK'lloqaTenb

o6parurecu K Baureily

flpoqonxenxe cr.{cTeMbr B ilHoMaIbHbIx MOXeT B nolloMKe npN6opa, flopalKeHlrro 3nexTPoroKoM,

aHoirantri B

ocraxoB[Te

nltTaHxH ll

Axnepy.

3Kcrrnyararlur.t

nPI{BeCTu K

Pe3ynbTaTe

noxaPy rr T,a.

pa6ore

crcremy,

ycnoBllcx

-163-

HageaHuA

orflenbHblx

qacrefr

SyttKqllt4

BHYTPEHHntt

lrHllnKaqnu

Ilone

(xenran)

Iamnoqxa

nprl

fopur

Ilamno,{xa

fopNr (CLEAN).

Muraer noroKa reMneparypbl

oN(BKn)

orileuxnt

4'P t-t

TIMER

pa6ore n pexrMe

(HOT

RUN

pa6orsl u onepaqr,tr.r

Bo BpeMt

ocraHoBKIr

ttocne

o6ecneqeHu.fl

Ans

o6orpeaa

1.5 cek. l+---,1

I-lf--lt-ln

u Ll

ctp.

0.5

179

cek.

TIMER.

KEEP)

(HOT

u L

nPnSOP

npn6opa

(senexan)

ocncrxl4

Bo3AytxHoro

floaAepxaHllq

KEEP).

Bo3.IIlx

nocrynaer

Crc4a

BTqHyrblil

Ovurqaer

BurxoAxoe

BbrayBaerc.s

OrcrcAa

perynxpoBaHlf, HanpaBneHln

Xanpsu

3acnoxxa

!,nn

lu6xni

perynnpoBaHtts Bo3AyluHoro

BoA6I npt{

cnunauut

oneKrpoutHyp

llonyrarcnr crmnoB

noMeureHr'I.s.

14 rpfl3rl

or ilbrnvt

Bo3ayx

./L (J

Ounurp

crv.

oqrcrKlr

t76

Bo3AyutHoe

Bo3Ayx

crv.

Bo3A}xa.

ocyrteHux

noAcoeAxHeHxF

AnF

Ceeroeoi

(BbICOKAR

fopur

POWER)

Ceeroroi

fopur no (ABTOMAT14T{ECKOf

BKII/Bb|KIl

Kxonxa

neo6xogr,ruocrr.r

B crry-rae

BKnroqeuuq/sltK,rroqeltuq

Arr.s rryllbra,lucraHunoHHoro

nynbla

Bo3AYxa

orBepcrxe

Bo3AylLlHoro

noroKa

rpy6 xnagarenra

xHAxKaroP MOIIIHOCTb)

MourHocru

BbIcoKoit

rxArxaTop

pa6orll

rpeun

pa6orr,r

AUT0

u onepaquil

OEbEMHOf

so npev.a

xa nPr6oPe

xgonKofi Mox(Ho

eroli

npr6opa,

yrpaBneunr.

AxcTaxqtofiHoro

fu t_l

ynpaorlelltn

aneao/anpaao

aaepx/exus

Hl POWER

(aenexan)

n pexulre

(

(ABT0ilATl'lqECK0f0

3D AUTO

PEXI4MA).

BocnoJrb3oBarbct

pyKofi

ec.[r'r

noA

Crp.

I 73

Her

HAPYXHbII4

NPNEOP

flpuxa4nexHocrl,l

-,,,,,,,ffi*:.ffi'

l*13ffi1

____i

gucraHquoHuoro

flyrlr

yrpaBneHr.rr

(R03

{arfl

12t

Earaperixr

(AAA,

Micro)

lllvpyn(xo,uvecruo:2)

flynbraar'{craHIII't0HH0ro

KpertneHl{t

vnpaBneHr{rl

sRK20-502G-S

@unsrp

AaileHrr,A

(Cneuo

@oroxara.nr.rruqecxNti,

Ae3oAopupyrcq

(OpaHxenrrri)

x2)

DXK09-1822-S

HarypanbHbllieugrrtublri$nllrp

(3e;reHlrli) (Korra'{ecrso:

opau

annepreHoB

xenufi

Moroulraricq

$unr'rP

)

Cemop

ynpaBfleHrf,

nynbTa

RncTaHqlroHHoro

ynpaBfleHltf,

nofle

ilHfltlKaqllll

Cexrop

flpu rrpoHcxoAl.rr

HHAr.{Karopa I.

C nouorqr,rc pexuMbr oKoHoMl{H

Kxonxa

C nououtrro raHHoIi TeMnepaTyPa B (3ra reKyqee BpeMfl

3ta TAIIMEP BK/'I.

xnonxa crryrxra:r

}ra pe)K.rMa(SLEEP).

Sror oqilcrKu

xnonxa oruesret

3ra Bbrurcqeuxr

ynpaBneHltH

Hax(arHH

raxgol.r

oqepeAHoe

grorr

pa6orlr

(

POWER/ECONOMY).

HIGH

]_t

TEMPERATURE

noMeuleHHn.

KHonKa no3Bo;Ifler

H BpeMn

xnonxa 3aAaer

nepexrroqare.lr'

(CLEAN).

pa6ory ralilrepa ox,rnqenltff,

r onepaqrr cmtt1ero

laHHoli

nepel(nrcqeHHe

CrV.

KHonKu

Bbrcoxou

crP

KHotrI{[

TARMEPA. )

p€xuM pa6orn

/r- ^

[JCrR.

gnx

nrr6opa

h l_t

Bxnlocaer

h trt

pexn'ra

KHottKil

tSO

Ll3MeHterc.s uorqsocrn/

rtz

3aaaercfl

u3MeHqrb

170

cnarqero

169

CrP.

PexrlM

llt

crp.

TaiMepa

(SIEEP).

pNcynxe

Ha noKa3aHu.s, cooTBeTcTByIoqaq

BbIrue rIpHBeAeHbI

xou

SaxrrvecKI4

peanbHoll

ffi

Bce

noKa3bIBaercfl

cvTyalJllu

Bo3MoxHble

To/'IbKo

vrHALlK lJwtt,

HaxarLII.{

flpu xaxroll

nepeKnntleHKe

otrepeaHoe

Kxonxa Oil/OFF

flpN uaxarxn flpil ee noBTopHoM

nonoqrn

Bo3[yrxHoro

nolroulnlmfi

noroxa

xHo[M

pa6om

3ra TAI,IMEP

(BKflJBblKJl,

gauuolt

HaxaTF],t - ocTaHaBr[BaeTcff.

groti

TEoIIKI{ [3MeHf,ETct

(rrepx/sgfis).

norora

xttonxtt muetireru,

(uero/rnparoJ,

(3D

A[II0),

xuonxa eagaer

BbIKII.

Ilepexnnrarenb

flepexlnvare,rl MI.rKpOKOMnbK)Tepa'I

Ocyrqecruret

a.r,repreHoB (TONbKO

Anf

ru6op onepaquu

(ALLERGEN

CEPI,I,[

KHortKx IIpol{cxoauT

aanuoti

ltHAuKaropa l.

-rP. 166,167

l_t

c noncBelrot{}

xuonxr npn6op BXttrct{aercs,

Crp.

ttanpaln€Hfi e B03trIUH0I0

crv. rcs

crn. ro8

pe)KI.rM

fu."

LrP.l6e

[J-

HanpaBneHt'te

168

RESET

ycraHoBKx

noBTopHoti

ycTaHoBKI.{ BpeMeHU.

k""

lJ-

SRK).

LrP'

CLEAR).

175

EaneHilA

Ilpoqegypa

|Ipunaxarul,tnn6oli[eKHonoKHanynbTe[I4cTaHLII,loHHoroy[PaBneHH,I,KofAanynbJAI4cTaHq},IoHHofoynPaBneHu,'IHaIIpaBneHHa(oHAI,IquoHe lpolrcxoAur

nepegaqu

nepenaira cr{rHa.[a.

llopn4oK

ycraHoBKe 6arapeex

I flprz

rroKa3aHr{.fl

cltrHafl

flpn npann,lrnoM

ycraHoB

TeKyulero

npu6op I{3Aaer

curHafla

npHeMe

reKylqero

BpeMeHn aBToMar[.recKvycralaBfir

flpuuep. Ycrasosfire

Haxuure

Haxul.rre

I4H4uxarop

Haxmrre

(Ycrariosure

roHa.llbHbul

Ba]orcfl

nepeKnKrearenb

KoHuoM

BpeMeHr.I

Ha KHonKy

Ha l0:30)

ryaoK.

B pe)KuM

l0:30.

urapl.{KoBor.{

MHraer

BpeMeH

ycraHoBKu

ACL.

py.tKv

unr

tr r'.roxet 6lrrs

rnr

*ffmf--

BPeMeHIr.

noao6nr'tu

HacrPoeH

npeaMeroM. Ha reKyilIee BpeMs.

-165-

Pa6ora

I Pexr,rrra

pa6orrr

KOHAr.rqUOHepa.

nrr6upaercr aBroMarr,rqecxu

aBroMarnqecKoM

(COOL,

HEAT,

DRY) s 3aBr,rcr.rMocrr.{ or

Korra roxauquoHep HaxoAr.rrcr

pe)KnMe

reMleparypbl B [oMeIrIerrrrr

pexurr.re

He r

AUTO

AUTO:

B MoMeHT BK.IIIoqeHLrt

--:t

eeml*+*

Onepaqr.rr HanPaBneHr.tt Bo3yrxHoro

noroKa.

perynHpoBaHHq

ffCrn.tes

PerynnpoBaHue

pa6ore

I llpu

npox3Bolurcr c noMorrrbro KHonKlr @ unu xnonrr

AC|.

reuneparypbr

KoHAr.rqnoHepa B aBroMarnrrecKoM pe)Kr.rMe MoxHo

Haxmrre KHonKy

Ycranosilre

Hanpanrre ryrrbr

Haxnnre

flnn

perynrpoBarb

Ecrtrr Bu xorxre H3MeHnrbreMneparypy

reMneparypy.

MODE.

[orr'rerxy I ]

KHonKy

e noroxenue

ar{craHr-Ir{oHHoro

ON/OFF.

ocraxoexr:

Ecnu Bbr He xorr4Te aBroMarrqecKoro pexr.rM (oronrenue),

Haxritnre

AUTO Ha COOL

DRY

pexlrMe

Cyulecrnyer

(Ruto).

KHonKy

ON/OFF.

pexlMa

(cyura)

r{cflonb3oBarb

pa6orrr

(oxraxgexue),

unN FAN

(AUTO),

(seurunsqug).

crv. 167

[porpaMMy

r.r3MeHure

HEAT

AUTO

yponneri peryn[poBKr.r; perynupoBKa

I Bu

Brr6paHuar BarirN pa6ova-n MouIHocrb

3araercq

Pa6ora Ha 6orrruofi Moulnocrr.r HI

06HqHac

Pa6ora s

Kql,t1,l

lloxere

Hacrpol{Tb r,rHTeHcr,rBnocrb KoHAr,rqr{oHepa

MHKDoKoMnbroreDoM

pa6ora

pexxMe

3Heproc6epexenur to

aBToMarl,rqecKr.l AUTO

nlrpoBaHuf, cKopocTl,r

FAN SPEED

Haxrmaire KHonKy 6 rnr xxonxy

I flpu KaxAoM r.ax rvrLr KHonr(r, Bbrno/rHflercr [epeKnrorreuue B cneAyroqeM rroprAKe

-6

-5

Korga

............

oro6paxaercr

C-..r";ffir'-

I [Ipr xaxgoM Hax(arr.rra KHo[Kr{, Bbrflo,lnqercr

Kor4a oro6paxaercs

............ +l

-1

+6, HHAr{Karop He r.r3MeHr4Tcr,

............

-l

-6,

r.rHgr.rxarop

............

n3MeHr.rrcr,

BeHTlrrl FAN

pex(r,rMoB

MED

oro[,[eHr,rr, oxnaxAeHr,rr vnv BerTr4rrrr\uu.

Haxmrre KHonKy FAN

flepegaxnrre I r-rerry f

AUTo-HI-MED-LO1

SPEED.

nu6opa xpxuoir cKopocru BeHTun.f,ropa.

Arr

]

+6,

-6,

ecnr 6rna naxara xnonxaO .

Aaxe

flepeKnrorreHr.re B

ecnu

Aaxe

cneAyrcrqeM noprAKe

naxata

6rrna

xgonra

SPEED

-166-

+ 14 hidden pages