Mitsubishi PLK-A Series Instruction Manual

MITSUBISHI

advanced and

ever

advancingMITSUBISHI

ELECTRIC

Industrial

Sewing

INSTRUCTION

Electronic

PLK-A

Pattern

Series

Machine

MANUAL

Sewing

Machine

<Control

Unit>

A180E207P05

Introduction

Thank you for purchasing

read

this manual thoroughly before

(Refer to

Referto Head>

the

separate

the

"Mitsubishi Industrial Electronic

section

for

the

Mitsubishi Industrial Sewing Machine

use,toensure

instruction manual for

Sewing

entire

structure

Structure

and

of

the

sewing

This

long

and

safe

PLK-A

operations.

Series. Please

PLK-A05BT.)

Machine Instruction Manual < Machine

machine

Manual

head.

This manual describesthehandling methodsofthe Mitsubishi IndustrialElectronic Sewing

Machine control unit.

1.

Specifications

Describes

2.

Precautions

feature,

for

Read this section carefully together with

3.

Operation

Describes

and

advanced

the

instructionsfor preparation beforeturning on

The

basic

Operation

operation.

following

specification

are

described:

and

so

on.

the

specifications before starting operation.

the

power, basicoperation,

4.

Teaching

Method to complete the pattern data is described

based

on concrete examples

covering from the basis operating method to complicated applied operations.

It

is also explained here the methods to correct and delete the pattern data and the

method to write the completed

5.

Message

Table

data

on the floppy disk or

P-ROM.

Errors, etc. which are raised during operation ofsewing machine, are displayed on the

operation panel.

remedies.

6.

Maintenance

Describes a simple troubleshooting

It

is also explained here methods to

sewing

7.

Control

Describes

machine.

Unit

the

No part of this manual may be copied or transcribed without a

They

are designed to indicate the cause oftrouble and method of

and

repair work.

confirm

overall electric wiring diagram

the speed ofand to adjust the electronic

and

connector connection diagram.

written

permission of Mitsubishi Electric Corporation.

The contents of this manual may

Although

this manualwas

written

be

subject to

completely and

change

without notice.

carefully,ifyou

find

an error

or have a comment

MITSUBISHI

ELECTRIC

1993

about

the

CORPORATION

content of

the

manual,

please

inform

usofit.

1.

Specifications

1.1

Features

1.2

Specifications

Contents

1

2

Precautions

2.

for

Operation

(1) Safety 3 (2) Operation environment 3

(3) Operation 3

(4) Power voltage 3

3.

Operation

3.1

Basic

Function

(1) Sewing

of

machine

Structural

Machine

control unit 4

(2) Floppy disk unit 4

(3) Applicable floppy disk 4 (4) P-ROM

cassette

(Option) 5

(5) Functions and operating method of operation panel 5 O

(6) Teaching section operation panel 7

3.2

Basic

Operation

(1) Before starting

(2) Power ON,

Method

the

home

operation 9

position return,

and

memory

check

(3) Setting operation panel 11

(4) Operation

(5) Raising/lowering

check

presser

foot (6) Sewing operation 12 (7) Halt 12

(8) Resewing method 13

(9)

Erroneous

3.3

Advanced

(1) Electric correction of

(2) Up counter,

motion during sewing 13

Operation 13

home

position 14

down

counter

(3) Repeat sewing 15

(4) Releasing sewing

(5) Using two

step

area

limit

work holder 15

(6) Prohibiting automatic home position return operation 15

(7) Prohibitingthread trimming in halt state (switch) 15 ^

(8) Prohibiting work holder up operation in halt

state

(Input code) 15

(9) Adjusting fabric feed timing 15

(10) Sewing machine operation using free home position 16 (11) Adjusting sewing machine

the

(12) Changing

type of floppy disks 16

speed

(13) Prohibition of thread trimming motion 17 (14) Selection of

presser

weight 17

(15) 1 pedal specifications 17

(16) Selection of

(17) Pneumatic (18) Selection of pneumatic

(19) Label

3.4

Dip Switch

thickness

pressure2stage

holder

Function

of sewing cloth 17

work holder 18

pressure

Table

switch 18

3

4

9

12

14

15

16

18 18

4.

Teaching

4.1

Basic

Function

(1) Pattern input

(2) Modification

(3) Write

mode

-1

-

19

(4) Delete

(5) Function

(6) Communication

4.2

Pattern

(1) How to enter

mode

Input Mode 20

the

pattern input mode 20

(2) Normal input method 21

1) Setting of input method 21

2) Point input (To input pattem by stitch) 21

3) Linear Input (For inputting a pattern with many linear lines) 22

4) Arc input (To inputanarc) 23

5) Circular input (To input a circle) 24

6) Curve input (To input a free curve) 25

7) Broken line input (To input a pattern with many lines) 27 Code

data

8)

(3) 1 stitch

(4)

Save

input method (To input

deletion

and

function

recall function 29

code

data) 28

(5) Special input function 29

1) Overlap stitching (The

2) Inverted overlap stitching (The

to reinforce

the

same

stitch is

same

stitch) 31

sewed

stitch is

twice to reinforce

sewed

twice from

the

stitch)

the

reverse direction

3) Parallel stitching (To stitch in parallel) 32

4) Offset stitching (To stitch inside of label, etc.)

5) Zigzag stitching (To stitch a zigzag pattern) 35

6) Back tacking 1

(To eliminate thread from coming

7) Back tacking 2 (To eliminate end

of stitching with overlapstitching)

thread

undone

at start

from coming

and

end

of stitching)

undoneatstart

and

8) Precautions for special input function 41

(6) Conversion input function 41

1) Mirror form 41

2) Rotation (To rotate to match

4.3

Modification

(1) Main functions of modification

(2) How to

Mode

enter

modification

(3) Block modification 1 (To modify a

(4) Block modification 2 (To modify a

(5)

Feed

(6) Delete

(7) Delete all

(8)

One

(9)

Same

(10) Stitching

(To

(11) Stitching

(To

(12)

Code

(13)

Code

4.4

Write

modification (To

one

stitch (Delete

stitches

stitch addition (Add

speed

change

the

speed

change

Mode

data

the

delete

addition (To

change

(Delete all

modification 1

stitching

modification 2

stitching

(To

delete

one

speed

addtothe

the

mode

pattern to

mode

set

the

start point of

rangeofthe

range of

the

work holder) 42

input pattern with break line) 43

the

input pattern with curve)

the

input pattern data) 46

stitch from input pattern) 46

stitches

after specified stitch from input pattern)

stitch of desired stitch length to input pattern)

same

stitch to input pattern) 48

for all stitches after specified stitch in pattern) . 49

for Nstitches after specified stitch in pattern) 50

the

input

code

data)

input

code

data) 51

(1) Media writable 53

4.5

4.6

(2) Write (3) Write

(4) Write

Delete

Function

method method

method

Mode

1 (When specifying 2 (When not specifying

3 (To write in

pattern

home

position compensation) 55

number) 53

pattern

number) 54

(1) Floppy disk format 56

...

19

29

34

37

39

42

43

44

..

47

..

48

51

53

56

- II -

(2)

Thread

(3) Alternate stitching 58

5.

Message

6.

Maintenance

6.1

6.2

6.3 Troubleshooting

7. Control

7.1

7.2

7.3

Table

(1)

Messages

(2)

Messages

Sewing

(1) Filter 62

(2) Sewing

(3) Replacing brake lining 62

Floppy

(1) Check of input switch signal 63

(2)

Checkofoutput

(3) Confirmation

Unit

Wiring

Connecting

trimming prohibit 57

in sewing operation 60

in teaching operation 61

Machine Drive Motor

machine

Disk Unit

drive motor (Z motor) 62

and

Repair 62

signals 64

and

adjustment of sewing

speed

Appendix

Diagram

Diagram Diagram

ofConnector Pins ofEach Connector

Appendix

Appendix Appendix

60

62

66

1—4

5-^ 8 9~25

III -

1.

Specifications

1.1

Features

The

PLK-A

Machine which won popularity provides

(1)

Pattern

series machine which Is a

storage

media

successorofthe

much

more

features

Mitsubishi Industrial Electronic Sewing

than

that.

As pattern P-ROM

data

(P-ROMIsan

(2)

Storage

capacity

Each floppy disk

P-ROM

The

of stitches

(3)

Stitch

The

(4)

Machine

The

machinedrive motor Iscontrolledwith

stable

(5)

Teaching

The

Input. In addition,

The

(6) Modification

The

diskorP-ROM.

per

length

stitch length

drive

rotations

machine control box provides a teaching function which allows simple

data

being

pattern

storage

media, both a floppy disk

which

was

prepared by

and

P-ROM

the

conventional model

optional specifications.)

can

store

can

store

150 patterns

16 patterns

and

360000 stitches of sewing

8000 stitches of sewing

pattern Is up to 8000.

and

resolution

canbeInput with a resolution from 0.1 to 12.7 mm In

motor

data

control

of

the

machine.

patterns

Input

canbemodified. After

accordingtothe

canbestoredonthe

PWM

(pulsewidth modulation) system, therebyobtaining

work holder

floppy disk or P-ROM.

the

pattern

data

Is modified. It

canbeused.

canbeused

without correction.

data

Intotal.

The

the

canbeeasily Input.

canbestoredonthe

Intotal.

maximum number

unit of 0.1 mm.

patternstobe

easily

floppy

(7)

Correctionofhome By

the

home

position correcting operation on

mechanically moved In

(8) LCD (Liquid Crystal)

LCD

display Is provided on

Is

designedtoIndicate various

position

the

range from 0.1 to 12.7 mm In

display

the

operation panel for convenience of operation control.

setting

values,

the

operation panel,

operation

the

unit of 0.1 mm.

procedures,

the

error

home

position

messages,

The

etc.

can

be

display

1 -

1.2

Specifications

(1)

Standard

specificationsofcontrol

unit

Item

Sewing

Pattern

Numberofstorable

Number

area

storage

of

storable

media

patterns

stitches

Number of stitches/pattern

Refertothe

Instruction

3.5" floppy disk

Mitsubishi Industrial Electric

Manual<Machine

and

3.5"floppy disk, 150 patterns,

3.5" floppy disk,

P-ROM (option), 8000

8000

stitches

P-ROM

360000

General

stitches

specification

Head>

(option)

P-ROM

in total,

in total

Length of stitch 0.1 to 12.7 mm (Resolution: 0.1 mm)

Speed

Enlargement/reduction 10 to

Electrical

correction

Test

Troubleshooting function

Power

setting

function

home

position

200to2000

200%

0.1 ~

12.7mm

Jog

-H,

- key

Check

of input switch signals.

Confirmation

Phases

Singlephase

s/min.,10levels

,0.1%

and

Frequency

step

0.1mm

steps

adjustmentofsewing

(Hz)

50,

60

selectable

Checkofoutput

100 110 200

Sewing

section.

Machine

(option), 16 patterns

signals,

speed

Voltage

220

120 230

(V)

240

Input

(kVA)

1

Three-

phase

Ambient temperature

5 to

40"'C,

humidity

Item

Input

method

Point input, P-P input, circular input,

broken

line input by

Enlargement/reduction Only 100%

Number

Input

Stitch

of input

data

speed

stitches

command

8000

stitches

Stitch data,

home

position

baste

stitch

4

steps

setting of high

medium - low

Correction:

Correction

and

1

stitch

Speed

Function

reduction

addition

change

Block

correction,

stitch, deletion of

1 stitch

as

Change

stitches

Addition

addedatspecified position, 1 stitch

specified

of N

speed

or

50,

60

200

30 to 80% (No condensation)

Teaching

specification

arc

teaching

feed

data,

speed

data,

feed

data

thread

halt

etc.

speed

(MD2),

correction,

from a specified position to

data,

trimming

reverse

(HIGH),

low

speed

deletion

position

stitches

speed

at specified position,

following specified position

deletion

of

function

code

220

380

415

input,

curve

data,

end

rotation

shaft

medium-high

(LOW).

of

stitch

addedatsame

input

data,

output

speed

from

the

change

1

and

second

data,

(MD1),

middle

last stitch

point

of all

Data

write

Erase

Written to floppy disk

A specific pattern is

-2-

and

erased

P-ROM.

(only from floppy disk).

2.

Precautions

(1)

Safety

for

Operation

1) Since

2) Make

(2)

Operation

1) Do not operate

2) Do not install

3) Take

4) Do not

the

sewing machine which is in operation is very dangerous, do not touch

moving portion of

the

sewing machine.

in addition, before repairing or inspecting

power.

suretoground

the

sewing machine to prevent

environment

the

sewing machine at a high temperature (higher than 40''C) or low

temperature

machine.

place

close

care

machine

vibrations.

head

use

(lower

to a

not to

the

than

5°C) place. Otherwise, malfunction or a trouble

the

sewing machine at a place where it is

heat

enter

and

source

water, liquid matter,

control

suchasa heater.

unit.

sewing machine at a place where it is

the

sewing machine,

and

electric conductor

5) The sewing machine pattern may dislocate or malfunctions may

is

appliedonthe

sewing

power

6) Ifa

radioorTV

prevent noise,

the

sewing

machine,

system.

power

keepitas

setisused

use

machine.

line.

When

far

apart

near

the

a different power

using

equipment

from

the

sewing

machine,

supplyorplace

the

make

suretoturn off

noises

and

electric

shocks.

occursinthe

exposed

to direct

such

light or at a

suchasmetal rubbish in

exposed

to excessive

occurIfa

surge

voltage (noise)

shocks

(suchashigh frequency welder)

machineaspossible

noise

may

enter

the

radio or TV

set

the

at a

and

radio

place

useaseparate

or TV

the

sewing

near

set.

away

the

and

the

To

from

(3)

Operation

1) When turning on or offthe power switch, release your foot from the start switch (footswitch).

When sewing a new pattern or enlarging/reducing a pattern, make

2)

operation

When inserting or removing

3)

When manually turning

4)

While

the

turned.

Dip switch

5)

Various functions

off

the

power for safety before changing

6)

Check

of result of

Result of teaching

mode.

(4)

Power

1)

The

voltage

power

2) Ifaninstantaneous

place.

To recover the sewing machine from

machine.

and

check

the

power is being

setting

canbeselectedbychanging

teaching

canbecheckedbythe

voltage

shouldbein

power failure occurs,

relationship

the

P-ROM

the

machine pulley,

turned

off,

the

between

cassette,

the

since

the

jog

range

of rating voltage

the

such

a state, turn on

the

work

holder

make

sure

to turn off

presser

the

foot

shouldbein

foot is in

settingofdip

setting of dip switch.

under

the

teaching mode or under

±10%.

sewing

machineisresetoran

the

sure

to perform

and

the

pattern.

the

lower position, it

switches. Be

power switch of

power.

lower position.

sure

the

error

state

the

test

can

to turn

sewing

takes

sewing

be

-3

3.

Operation

3.1

Basic

FunctionofStructural

Machine

(1) Sewing

(1) Power switch

Turns

®(1)

®

machine

on/off

the

(5)

control unit

main

power

(5)

ofthe

electronic

P-ROM

cassette

Stores patterns.

sewinQ

(Option)

machine.

D

(4)

Roppy

disk unit

Reads/writes

floppy disk which

patterns.

• )

(3) (2)

(3)

Start switch(Redfoot switch) Turnson/offthe workholder of the machine head.

Starts the machine operation or

the

machine operation from

(2) Floppy

disk

unit

1)

Pushbutton

4

2) A

3)

C

•

H

•

LED

-

data

from

3.5"

stores

(2)

Work

holder

smtch

(Black

foot

switch)

resume

the

halt state.

The

floppy

stores

unit

PTN-A40,

machine.

3.5"

Hold a floppy disk with its surface at left

properly whilethe door shutter is pressed.

Be

sure

disk

itself

The

floppy

using

Regarding

disk

patterns.

2HD

type

nottoinsert

or the

disk

the

input

the

unit

reads/writes

The

pattern

data

PTN-A10orthrough

floppy

which

unit

format

disk can be used.

the

floppy

disk

has

PTN-A40,

method,

diskinwrong

drive

not

been

PTN-AI0

refer

data

shouldbeinput

the

unit

to 4.6

(6)

from/to

the

3.5"

from

teaching

and

operationofthis

insert in the arrow direction

direction,

maybe destroyed.

used

shouldbeformatted

orthis

(1)

sewing

Floppy

disk

Side

position setting

switch

Selects

and

functions.

For

details,

Advanced Operation.

floppy

the

otherwise,

sets

see

disk

Mitsubishi

the

(initialized)

machine.

format.

various

3.3

which

input

sewing

floppy

4)

While

the

disk

unitisreading/writing

do

not

turn

off

the

data stored on the

Referto6.2

and

the

5)

Pressing

(3) Applicable floppy disk

High

density

the

machine.

Names

of

C:

Floppy

floppy

respective

(Front)

Vtfirite

Arrangement Writingisprohibited

the

Usethe slide lever,providedon the rear face, to open or close.

Haveany disk protected when it contains any important data.

disk.

the

pushbutton

3.5"

micro

protect

tab

to protect

protectionisreleased

powerorremove

floppy

sections

disk may be destroyed.

Disk

Unit

for

the

Read

this

section

onthe

floppy

important

whena small,square

when

disk

(memory

B :

column

write

name,

D

of

data fromerasure bya

the

windowisclosed.

data,

the

LED

the

floppy

disk

cautionsonthe

carefully

unit

allows

capacity

Label Blank

the

contents

data,

window

to

data

-4

user's

etc.

is open,

D - D

D

mistake.

while

lamp

from

lights.

the

disk

While

unit.

handlingofthe

before

the

\

operating

floppy

1.4

JA:Sitding

disk

MB)

(here

cover

Protects magnetic face. Typeoffloppy

disk, name of manufacturer

MF2-HD,for example), etc. are

on

the

front

Tab to identifythe type of floppy disk

2HDtype has a square window.

2DD

type

machine.

the

to be

after,

face.

(hasnosquare

the

LEDislighting,

Otherwise,

floppy

sewing

disk

machine.

removed.

2HD

type)isused

(MITSUBISHI,

described

window)

cannot

the

drive

beused

unit

with

this

sewing

(4) P-ROM

Refer to

(5)

Functions

cassette

the

(Option)

P-ROM option instruction manual.

and

operating

methodofoperation

panel

Operation

oanel

SPEED

IOpattern I 1

o]

i

|Omessage|

OCORRECT

ORUN Odisk Orom

Open

10

(COUNTEm(WIND

RESET

HOME

in

speed

c:>

<o>

P/P-P

FEED

C3

O

Dsutchlen

X^SCALE

x.posrnoN

o

RETURN

C3

STITCH

NUM.

IstuchhumJ

NAME

1

LCD

display

1

|0

r^SCALE1|0ONCOUNT

Y-THTSniON

•<4

trim

END OWRITE ODELETE QMODIFY

srrrcH

CLEAR

SPEED

05

^

OCODE

|Oupcount|

O

METHOD

CODE

O' *9

CORRECT

CD

UP

CLEAR

ON

1

CLEAR

CO

FUNCTIO

CO

COUNT

Display

soetion

Machine

opofalion keys

Teaching

operation

keys

Display

section

1) [MESSAGE]

SPEED

Dstitch

LEN

STITCH

NUM.

|Omessage{

OCORRECT

While the to

[PATTERN]

3)

Displays a

[NAME]

4)

|0

PATTERN

1

10

X'^CALE

x-posmoN

the

sewing machine is in operation,

enable

the

disable state.)

1

NAME1jsTITCH

LCD

1

state

and

pattern

METHOD

NUmJ

10UPCOUNT

display

Y-POSmON

|0DNCOUNT

CODE

disable state. (While

number.

UP

COUNT

CLEAR

1

1 DN

COUNT

CLEAR

Oto

15

ICQto249

300to339

500

to

549

The

LED lamp lights

displays

messages.

2) [GORRECT]

When

the

correction

mm.

the

LEDis putting off,

electrically

LED lamp lights

amount

P-ROM Floppy disk

Floppy

Floppy disk

operation

correcting

of

axisXand

of correction

the

patterns

disk

registered

compounded

and

the

procedures

the

home

and

displays

axisYin

canbeswitched

amount

of correction is

patterns

LCD display

and

the

amount

the

unitof0.1

Displays a pattern name using up to sixalphanumericcharactersifthe pattern isstored onthe

floppy

becomes

be

[STITCH

5)

Displays

[UP COUNT], [DN COUNT]

6)

disk

NEW.

input from

NUM.]

the

with

its name.Ifthe pattern does not have a name, the pattem name column

The pattern name is input using

the

operation panel.

numberofstitches

being

stored.

the

input unit

PTN-A40,

PTN-A10.

Displays the number counted by the internal counter. Whenever the sewing operation is

completed,the counter is incremented or decremented. Upcounter (+1 count at each stitching

of1 pattern) can be used to count the numberofsewn products

count at each stitchingof1 pattern)can be used to

monitor

while

the

DOWN

counter

the consumptionofbobbinthread.

error

position,

of

between

set

Itcannot

(-1

-5-

7)

[X-SCALE],

Displays

of 0.1%. The enlargement/reduction can be performed independentiy on axis Xor axis

8)

[UP

COUNT

Resets the counting of the up/down counter to the

of

theupcounter

[Y-SCALE]

the

ratio of eniargement/reduction of a pattern in

CLEAR],

[DN

is "0000").

COUNT

CLEAR]

keys

the

initiai

setting vaiue (the

range

from 10 to 200% in

initiai

the

unit

Y.

setting vaiue

Machine

OnuN

Odisk

Orom

COUN^)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

While

operation

- -

(^CANC^

(^WINl^

RESET

HOME

Thisis aiso used to cancel the movement of

work

hoider has been moved by the arrow mark key but

pressed.

[SET] key

Changes a setting value ofthe sewing condition.

[WiND]

if

lighted),

switch

of about 600 s/min. but

This

[RESET HOME] key

Whenthe

the home

stopped at the

[COUNTER] key

Bytuming on/offthe

enable state and the disable state.

counter

SPEED

Specifiesthe

Itallows to specify 10

[JOG +] key, [JOG

the

work

key

key (Used to

the presser foot comes downand itenters intothe bobbin

(foot

is aiso used to elevate the presser

[RESET

position.Ifthe needle is not piaced inthe

isinthe

diai

kevs

SPEED

lift

the presser foot.)

holder is brought

switch)

isturned on underthis

theXYtable

HOME]

UP

positionand then returned back to the home position.

[COUNTER]

enabie

maximum

state.

speed ofthe sewing machine.

steps

-]

key

1)

I]

3.>-k.6

u

[NUMERiC]

Setapattern

The

[NUMERIC]

[ARROW] keys which

[

table.

-j ] key (Enter key)

2)

[-

Storesorexecutes

the

[NUMERIC] keys.

3)

[CANCEL]

Cancels a numeric vaiue or setting condition

being

work

holderwhen, under the teaching mode, the

keys (1. 2,

numberorscale

key

setbythe

keys 2. 4, 6,

a numericvalue

[NUMERIC] keys.

[.—>]

down

atthe home

does

key is turned on,the

key,the up counter or down counter is switched between the

While

of 0 to 9.

position

mode,

not yet move.

foot

at anyother

work

and the

the machine start to operate

holder is automatically returned back to

UP

the key is in the

position

position,

ON

[WIND]

the needie is

position (the

Registered pattern data can be checked for the path (test operation)

brought

down.

the

[JOG+]keyisbeing

pressed,

theXYtabie

movesinaccordance

—,

9, 0)

value.

and8are

are

usedtomove

key (Enter

key

istumed on

winding

mode.Ifthe start

than the home

whiie

the

data. Whenthe [JOG-] keyisbeing pressed, theXYtable reversely moves inaccordance

the

10)

LED

RUN:

DiSK:

ROM:

pattern

lamps

data.

While

the setting

the

sewing

mode.

While

operated by data of the fioppy disk, the

While

iights.

data is

the sewing machine is being operated bythe data ofthe

condition

machineisin

read/written

iscorrectorthe

operation,

from/to

the

sewing

RUN

fioppy

DiSK

led

disk

LED

machinecan be operated or

lights,itfiickers

or the

lights.

sewing

during

machineisbeing

P-ROM,

being

key)

is not yet

with

the speed

position.

automatically

LED

lights),

work

hoideris

with

the

pattern

the

ROM

named

the

XY

set

by

(LED

the

pattern

with

while

input

LED

6-

(6)

Teaching

section

operation

panel

Disoiav

IOmessag^

OCORRECT

3)

section

SPEED

|0

PATTERN

10

x.posmoN

[STITCH

Displays

DSTITCHLEN

1

X.SCALE

LEN.]

the

STITCH

NAME1tSTTTCH

LCD dfsptey

1

10

Y.SCALE

Y4>osrnoH

length of

NUM.

METHOD

NUmJ

10UPCOUNT

1

joONCOUNT

CODE

stitches

1

which

UP

DN

CLEAR

input (P-P).

In addition it

displays

the

length of

stitches

(POIN).

4)

[STITCH

Displays

Since

than

5)

[METHOD]

The

NUM.]

the

total

function

actual

following will

code

number

numberofstitches

data

and

END

of

stitches.

display

accordingtothe

data

Linear input : P-P Curve input: S001 Arc input : AP1, AP2 Broken line: 8001

Circular input: CP1

If

the

input

code

canbechanged

CP2

display is FEED,

after pressing

Point input : POIN

the

the[

-—i]key.

6) [X-POSITION], [Y-POSITION]

Displays

is

moved

the

amount of movement of

using

the

[ARROW]

keys.

7) [CODE]

Displays a function

codeisrepresented

code

by

name

numeric

when

values.

1) [MESSAGE]

COUNT

2) [SPEED]

COUNT

has

been

which is

are

current

last

selected

each

of X

function

The

LED lamp lights

displays

message.

Displays

an

the

operation

sewing

and

procedure

speed

the

LCD display

of

stitches

and

error

being

input.

Onoffour

canbespecifiedbythe

specified

"000"

being

when

input.

levels

of HIGH, MD1, MD2,

when

the

input

the

input

methodisthe

teaching

methodisthe

and

operation

point input

LOW

key.

linear

countedasstitches, it displays a larger number

input

method

input method

and

Y in

code

data

the

will

display.

unit of 0.1 mm when

The

input method

theXYtable

is input. However, part of function

Teaching

1)

Open

in

CO

PIP-P

CO

[SPEED] key

2)

This key is

is pressed,

[TRIM]

3)

This key is [END] key

4)

This key is

[END] key.

[WRITE]

5)

Whenthe

When

[DELETE] key

6)

When the

mode. When

[MODIFY]

7)

When

modification

operation

2)

SPEED

CO

FEED

CO

91

key

the

3)

TRIM

CO

RETURN

CO

10)

used

the

speed

used

key

[WRITE]

[DELETE]

the

key

[MODIFY]

mode, mode.

kevs

4)

0 WRITE O DELETE

CO

OCODE

CO

11)

5) 6)

CO CO

CORRECT

CO

12)

the

13)

sewing

END

CO

STITCH

CLEAR

to specify

rolls over in

to trim

to generate

the

thread.

end

key isturned on (the

key is turned

key is turned on (the

[DELETE]

key is turned

key is turned on (the

When

the

[MODIFY]

7)

Omodify

FUNCTION

CO

speed

the

order of

data. After

LED

off,

the

sewing machine exits from

key is

1) [PEN

and

IN]

key

When lights),

input

off,

input

mode,

the

mode.

the

sewing

[PEN

sewing

when

IN]

key is

machine

the

machine

turned

enters

on

the

[PEN IN] key is

exits from

the

(the LED

stitch length of input data. Whenever this key

HIGH,

data

MD1,

MD2,

and

LOW.

input is complete, make

suretopress

pattern

turned

pattern

lights),the sewing machine entersthe writemode.

the

write mode.

LED

lights), the sewing machine enters

off,

the

sewing machine exits from

LED

lights), the sewing machine enters the

turned

off,

the

sewing machine exits from

the

delete mode.

the

delete

the

-7

8) IP/P-P] key

The linear input (P-P), point input

(S001),

9) [FEED] key This key is

10) [RETURN] key

When this key is

(which is

in

11)

[STITCH

This key is

mode.

12) [CODE] key

By turning on

home position data, halt data, or reverse rotation shaft data, etc.

allows

13) [CORRECT] key

When

position

and

used

the

data

being input, feed

CLEAR]

used

datatobe

the

[CORRECT] key is turned on (the

canbeset. After

break iine input (B001)

to input

pressed,

input start point) is automaticaiiy generated, if

key

to clear

the

sent/received

feed

data

the

[CODE] key (the LED lights)

the

(POiN),

data.

data

until

the

number of stitches inthe pattern input mode or

to/from

correction, while

circuiar input (C P1), arc input (A P1), curve input

can

be selected with

from

the

point which is iast input to

second

the

home

input unit.

LED

the

and

lights),

[CORRECT] key is being

the

thereissecond

position is automaticaiiy

operating

the

lights),the amount of correction ofthe home position is enabled; while

being

14)

[FUNCTION]

0Ifthe

0

turned

position, various functions

During

off (the LED

key

[FUNCTION]

puts

key

isturned on

ofO,

the

amount

while

suchasthe

the

format of floppy disk, etc.

teaching, thisisusedto selectthespecial

of correction is disabled.

working

holder stays at the mechanical home

input

functionorconversion

[PEN

IN]

key.

the

home

position

generated.

the

modification

the

[NUMERIC]

canbeinput. This key also

amount of correction of

the

canbeoperated.

keys,

turned

on (the

[CORRECT]

input

position

data

second

the

home

LED

key is

function.

With

the keys which can be turned on or off

lighted when

the

key is

turned

on while

Note

LED

([PEN

goes

IN]

key, for example),

off if

the

key is turned off.

LED

is

8 -

3.2

Basic

Operation

Method

Before

(1)

The

control flow after

The

various operation

stoppedatthe The

basic

starting

Indicates

which

Set

Turn

The

The back up memory is

(If

The setting conditions

the

operation

the

power switch is

modes

needle

UP position.

flow of control after

the

steps

the

steps, which

the

No., etc. is

the

floppy

on

the

power

diskorP-ROM

copyright notice

automatic

home

canbeselected

the

power

controlled by

checkedbythe

switch.

appears.

position return

checked

the

memory is not faulty.) is faulty.) on

are

checked

turned

switch is

the

are

automatically

cassette.

ON isasshowninthe

with

the

control unit

turned

Note

ON is

operator.

judged

operatorbymeans

operation

..

takes

(If

the

memory The results

(To

change

shown

and

place.

the

appendix

when

the

below.

executed, or

of LCD display.

the

Change

sewing machine is

setting conditions) conditions.

(Tooperate the sewing machine without changing the setting conditions)

The

sewing

Turn on

Turn

on

Check

Turn

on

Turn

on

Turn

on

machineisreadytooperate.

the

the the

fRESET

work

operation

fRESET

work start

HCME1

holder

of

HCME1

holder

switch.

the

switch.

sewino

key (home position return).

machine

key.

usinc

the

fJCG

+1

key

and

The sewing machine automatically works.

Is

the

machine operating with normal revolution?

(Yes) Is it normal

the

detector

of sewing

(Yes)

Halt

switch

(located on

the

machine head)

machine?

...

(No)

(CN) Halt

Message

and

the

Message

and

the

(OFF)

Automatic Automatic

End

sewing home

completes.

position return

chart.

the

steps

are

displayed

LCD

display.

the

setting

fJCG-1key.

is displayed

machine

is displayed

machine

of

stops.

(2) Power ON,

1) Turn on

Check cassette)

pattern

power

If

P-RCM

thatofthe

2)

Copyright

After

message

represents that

machine

Corporation.

both

home

the

that

the

which

has

switch.

the

media

cassette

position return,

power

medium (floppy disk or P-RCM

stores

been

set

and

have

been

has

a higher

the

desired

then

set,

precedence

and

turn on

the

memory

dataofthe

floppy disk.

notice

the

power is turned on,

appears

on

the

software of

the

LCD

display. It

the

is a property of Mitsubishi Electric

sewing

the

than

following

sewing

check

The

following

(caseofPLK-A1710)

COPYRIGHT

PLK-A1710

MITSUBISHI

CORPORATION

Each

intervalofabout1second.

End

Note:

No.ofsoftware

at

(C)

1993

VER.».«

ELECTRIC

display is

the

position marked with *.

message

appears,

incremented

versionisindicated

with

an

3) Home positioning

Using

the

dip switch SW 3-4,

in

the

OFF positionatfactory.

OFF position: While

the

sewing machine

position return operation.

ON position : Prohibits

In

accordance

operate

return

The

following

PRESS FOOT SW

®

Turn

on

the

work

♦

The

following

rvfy

PUSH RESET SW

the

following operation is performed. This switch

the

needle is in

home

position return operation. While

the

automatic

the

sewing machine using

stops

with

the

UP position,

the

home

the

message

needle in

operation.

message

holder

appears.

switch.

appears.

the

sewing machine automatically performs

the

UP position

needle

is not in

and

position return operation.

which

appears

the

switches to perform

on

has

been

the

UP position,

then

perform

the

LCD display, manually

the

home

placed

the

home

position

the

® Turnonthe

-

End

4)

Check

the

The control unit

(for

about

home

position return

When

the

The

(No

The

RESEniNG /

Turn

Pattern Pattern Stitch Up

number

t**

XI00.OX

X-scale

memory

one

week). The control unit automatically

pattern

memory is

pattern

following

TEACHING

on

the

name

******

0000

YIOO.OX

Y-scale

[RESET HOME! key (return to

stores

each

setting condition of

operation.

data

are

not

saved

in memory,

checked.

data

in memory)

message

fSETi

number

0000

9999

Down

appears.

kev.

counter

home

position).

the

operation which

checks

the

was

memory after it performs

operateasinstructed below.

conducted

last time

the

Set

the

sewing conditions in

End

If

the pattern data are saved inmemory, respective setting conditions ofthe preceding operation

are

displayed on

When changing

the

LCD

the

contents of the setting conditions, turn on

display.

accordance

Check

-10-

with 3.2 (3) Setting operation panel.

the

contentsofthe

display.

the

[SET]

key.

(3) Setting

After

the

in

the

operation

home

panel

positioning operation is

conducted

following manner.

the

Turn on The

pattern

Setapattern

0to15 P-ROM

100to249

300to339

500to549

Turnon the [-—'Ikev.

The

X-SCALE LED lamp blinks.

X-scale

Setinthe

Turnonthe[-—'

The

Y-SCALE

Y-scale

Setinthe

Turnonthe

The

DN COUNT LED

Down

Setinthe

Turnonthe[^—'

Turn UP COUNT LED

Uo

counter

Setinthe

Turn on the [

fSETI kev (the LEDlamp lights).

number

LED lamp blinks.

usino

the

patterns

Floppy disk

patterns

Floppy disk registered patterns

Floppy disk

compounded

(Referto<Additional

settino

range

setting

counter

from 10 to

1kev.

LED lamp blinks.

range

from 10to200%

[-—'ikev.

lamp

settino

range

from 0to9999.

1kev.

settino

range

from 0 to 9999.

^—•]

kev. or turn off

blinks.

lamp

200%

blinks.

fNUMERICI

the

(Referto <Additional description> b.)

Read

ROM

or floppy disk of pattern from

The

RUN LED lamp lights.

The

Speed

Setinthe

End

sewing

dial

conditions

settino

range

have

from 0 to 9.

been

fSETl

set.

the

sewing conditions

kevs.

patterns

description> a.)

kev. (The

P-ROM

or floppy disk.

LED

canbesetorchanged

lamp puts

(LED

off.)

lights.)

a. Not to

After

b. OFF of

change

that,

the

setting value,

item

press

appears.

[SET] key is always operative

the

[-—"]key only.

and

the

sewing pattern is

displayed by LCD.

<

Setting

example

Pattern Pattern Stitch Up

number

X-scale

name

123

PATTER

X110.6X Y121.5X

Y-scale

0345

>

number

0000

9S99

Down

counter

When a pattern with a nameis read, the pattern name is displayed. Although

A10 input unit

six

characters.

The patterns stored in

Remember

The stitch number represents

the

can

input up to eightalphanumeric characters,this control unit only displays

the

pattern

P-ROM

name

cannot be input from

the

do not have their names. They

the

operation panel.

total number of stitches of

11

the

are

pattern being read.

read

under

the

PTN-A40orPTN-

the

displayed in blank.

state

first

(4)

Operation

After

check

1)

While

speedinaccordance

the

While

returns. When turned

check

the home position return operation isexecuted, whilethe work holder is inthe lowerposition,

the

operation using

the [JOG +] key is being turned on, the

position.

the [JOG -] key is turned

the

with

OFF,

the

[JOG +] key

and

[JOG-]key.

XY

table

(work

pattern. When the [JOG +] key is turned

ON,

the

XY

table

will

move in the direction that the pattern

theXYtable

will

stop in that position.

holder) moves at a constant

off,

the

2) WhentheXYtable comes to the end ofthe pattern by continuouslypressing the [JOG +]

the work holder rises

and

the home position return operation takes place.

When itcomes to the start of pattern after the [JOG -] key was operated repeatedly, the work

holder

in

Inthis state, by pressing the start switch,

the

3)

While

lower position; at the feed portions,

stopsatthe

the

input

pattern.

[JOG +] key,

descended

the

operation

position. Return it to home positionsofarasthere is no error

the

sewing operation

canbechecked.

can

be started or by pressing

checking the operation, at the sewing portions of the pattern, the presser foot is in the

the

presser foot is in the upper position.

table

stops

in

key,

(5) Raising/lowering

Byturning on/offthe

presser

[WIND]

foot

key (the

LED

lights/puts

ofO,

the presser foot

can

be raised/lowered.

Itis convenient to lowerthe presser foot for passing the thread. Afterthe thread is passed, turn

off

the

[WIND]

Note that ifthe start switch (red foot switch) is turned on

position,

the

key (the

sewing

LED

puts

machine

off).

rotates.

Note

while

the presser foot is inthe lower

Itis a good idea to move away the start switch to prevent the operation ofthe switch by

mistake.

(6)

Sewing

operation

Dialvalue

and

maximum sewing

1) Beforestarting the sewing operation, itis necessaryto check the

for

speed

2) Sewing

The sewing

the

speed

the

(Do not turn

3)

Set

switch.

machine rotates

Once the sewing operation starts, evenifthe operator

releases his/her foot

machine continues the sewing operation.

machine

automatically

settings on the operation panel, particularly, for the

dial setting.

speed

stitch length of

dial value determines

stitch length automatically limits

the

item

After

has

to

depends

speed

be

the

sewed

on the

patterntobe

speed

sewed.

the

maximum sewing

the

sewing

dial setting and

dial during operation.)

and

turn

on

the

While

speed.

work

that, byturning on the start switch,the sewing

and

starts

the

sewing operation.

from

the start switch, the sewing

After

the

sewed

rises.

the

pattern, it

stops

and

the

work holder

the

speed,

holder

sewing

Dial

value

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Maximum

speed

(s/min)

2000

1820

1670 1430

1250

1000

sewing

800

600

400

200

(7) Halt

Press the halt switch (located on the machine head to stop the sewing operation

sewingmachine needle the thread

willbetrimmed

possible when the needle is at the UP position after stopping operation

The

following

1) Resume

2)

Move

operations

the

theXYtableto the

will

stop at the needle

and the needle

are

available in

sewing operation using

sewing

the

start

DOWN

will

stop at the

halt

the

start switch.

position

position.Bypressing the halt

UP

state.

using

position.

the

[JOG+]key

The

midway.

3) Raise the work holder using the work holder switch.

4) Change the sewing

5) Raise/lowerthe presserfoot using

speed

using the

the

-12-

speed

[WIND]

dial.

key.

following

and

[JOG-]key.

midway.

switch

again,

operationis

The

(8)

(9)

Resewing Using

the

If

the

sewing

XY

tabletothe

operation

Erroneous

1)

Reverse

It

judges

with following

Any

switches

vjy

REVERSE ROTATION

Turn

change again

method

halt function,

machineisstopped

position

using

the

start

motion

turn of

during sewino

automatically

message.

willbedisabledinsuch

the

power off

the

direction of

the

power

switch.

the

where

and,

item

switch.

sewing

machine

the

direction of

after

reversing

canberesewed.

during

the

thread

the

sewing

was

turns

occasion.

the

turns

of motor

plug, which is

operation

cut

using

when

the

machine

stopped

providedonthe

because

the

[JOG-]key

started

completely (it

the

motor

thread

and

takes

end

is cut,

restart

stops

about

cover,

move

the

sewing

the

operation

2 minutes),

and

back

the

on

2) Error with When short

Any

PG

SYNCHRONIZER DEFECT

Turn off

Above

the

thereisany

period

switches

my

the

message

detector

error on PG signal of detector,

and

the

stops

willbedisabledinsuch

power, repair

may

explained below.

3) Lock of When Any

vjy

MACHINE

Turn off

was

machine

the

machine

switches

imfx*}

WAS

the

caught

got

willbedisabledatsuch

LOCKED

power, remove

completely,

4) Momentarv power failure

When

the

power supply

operation

Turn to off

Vxm

POWER

stops,

the

n*7-

OFF THEN ON

then

power

any

switch

of sewino machine

showing following

occasion.

the

appear

detector

when

and

the

caughtbysome

occasion.

the

cause

of catching

the

above

was

switches

detector

interrupted for a moment, following

become

and

backonagain.

message.

backonthe

machine

reason,

error

inoperative.

the

machine

got

caught

following

and

backonthe

is raised.

power

message

operates

with high

again.

(stopsatthe

appears.

power.

message

speed

locked state)

When

the

appears

for a

as

machine

and

the

3.3

Advanced

Using

executed.

Switch

CONS

Operation

the

dip switches on

positions

Portion

switches

80186

I I

C0H7

CONS

CCN8

on

the

CPU board in

CPU

board

A

CONl

C0N2

C0N3

the

Eniaraed

-

13

control unit,

diagram

•

VRl

L

• •

the

following various functions

of

portion

SK6

A

SH3

VH2

H

SH4

SNS

can

be

Positions

Number

of

SW3.

SW4

1 2 3 4 5 6

ON

and

SW5

ON

state

OFF

state

OFF

• The switch number

• In

the

following descriptions, switch numbers

•

All

switches

(1) Electric

The

correcting

While

position

After

and

correctionofhome

home

position

operationonthe

the

[CORRECT] key is being

canbeset.

the

home position is corrected, while

the

work

[CORRECT] key is being

After executing

Turn

on

(Following operation is prohibited

Turn on

The

following

r:^>«t'f(CORRECTIOH)

X;+

0.

and

ON/OFF positions

have

been

placedinthe

OFF position at factory.

position

can

be

mechanically moved in

holder

the

home

the

work

operation

being

lowered,

turned

position return operation,

holder

switch.

panel.

turned

on (the

the

off (the LED

when

the

rCORRECTI kev (the CORRECT

Y:+

message

O.Onm

appears.

0 0

are

marked on

and

positions

the

LED

lights),

the

[CORRECT] key is being turned on (the

amount

puts

of correction

off),

the

execute

the

work holder is not lowered.)

LEDonthe

the

switch.

are

abbreviatedasSW4-5.

unit of 0.1 mm by

the

amount

the

following operation.

of correction of

can

be

of correction

display section blinks).

the

home

LED

enabled.

canbedisabled.

position

the

While

home

lights)

the

(2) Up

Displays a

completed, usedtocount

1)

2)

The

3)

Operate

Turnonthe

Do you

Set

the

[8]).

The

table

also

The

correction of

enable

the

lARROWl

amountofcorrection

amount

moves.

kevs.

using

of correction

The

maximum

canbevaried In

fCORRECTI kev (The CORRECT LEDonthe

the

home

position is

CORRECT? (NO) ®Turn off

(YES)

Turn

on

the

[RESET

The

data

of amount of correction is stored (about 1 week after

CORRECT

End

counter,

down

numeric

the

was

counter

value

counterisincrementedordecremented.

the

number

For setting a numeric value of

Byturning on/off

between

the

(the LED lights),

dip

switch SW4-1

the

enable

the

H0ME1

disabled.

that

of items

[COUNTER]

state

and

counter

kev.^

the

internal

being

sewed

the

counter,

key,

the

disable state. While

is in

the

enable

operatesasfollows. At factory,

position.

ON position :

The

buzzer

using

resumed.

sounds

the

[COUNTER] key

and

OFF position: Counting is performed by

sewing

machine

operation

the

amount

counter

see

the

up counter

the

are

[ARROW]

of

correction

enabled.

holds.

and

the

3.2

(3).

state.

that

follows,

the

buzzer

not

performed.

keys

([NUMERIC] keys, [2], [4], [6],

the

unit of 0.1 mm. At

for

each

display

the

fCORRECTI kev (the

Whenever

Theupcounter

section

the

and

amountofbobbin

and

the

down

counter

the

[COUNTER] key is being

the

switch

has

ofXandYis

the

time,

lights).

LED

power OFF) even if

sewing

the thread,

operation

down

respectively.

canbeswitched

been

setinthe

machine operation is prohibited. By

the

sewing

warning

and

machine

the

operation

prohibition of next

the

12.7

puts

counter

turned

and

XY

mm.

ofQ.

is

are

on

OFF

is

14-

4)

[UP

COUNT

CLEARl

key,

[DM

COUNT

CLEAR]

key

Reset a displayvalue ofthe up counter or down counter to the

(3)

Repeat

Byturning on

placedinthe

While still

setting value of

sewing

this switch is being turned on, when the sewing operation is completed, the

inthe lowerposition. Atthe time by turning on the start switch, the sewing operation can be

theupcounter

the

dip switch SW3-1,the repeat sewing operation is executed. This switch

OFF position at factory.

is "0000".)

immediately started. Thisfunction is very convenientto sew items

loweringthe work holder suchasan ornament sewing of parts.

initial

setting value. (The

without

frequently raisingand

work

initial

has

been

holder is

(4) Releasing sewing

By turning on placedinthe

area

limit

the

dip

switch SW3-2,

OFF position at factory.

the

sewing

area

limit

canbereleased. This switch

Whenthe machine home position is moved, the sewing area is proportionally narrowed. To use

the

entire area, turn on this switch. This function is operative only when the power switch was

turned on. On or offoperation ofthis switch must be conducted whilethe power switch is turned

off.

(5) Using

work holder switch. After both sewing machine

(6) Prohibiting automatic

two

step

work

holder

Byturning on

placed in

By turning on the dip switch SW3-4,

the

dip switch SW3-3,

the

OFF position at factory. When using the two

canbestarted. (Any of them

home

position return operation

the

work holder

two

step

canbelowered first.)

the

automatic home position return operation

work holder

step

and

the

two

canbeused.

work holder, connect the two step

step

prohibited. Thisswitch has been placed inthe OFFposition at factory.

The

work holder

While

a complicated holder

switch

are

lowered,

is being used, employing this function prevents the holder from damaging.

For the procedure,

(7) Prohibiting

thread

Byturning on the dip switch SW3-5, when

thread trimmingoperation can be prohibited. This switch has been placed in

factory.

The work holder is

see

3.2 (2).

trimming in halt

still

in the lower position.

state

(switch)

the

sewing operation is

stoppedbythe

the

halt switch, the

OFF position at

has

can

been

the

be

(8) Prohibiting work holder up operation in halt state (Input code) (Referto 4.2 (2) 8))

By turningonthe

holder up operation In this state,

(9) Adjusting fabric

By using

placedinthe

The fabric feed timing

position

the

signalofthe

dip switch SW3-6,

canbeprohibited. This switch

the

thread trimming operation is not conducted.

feed

timing

digital switch SW6,

position Catfactory.

can

be adjusted in

needle

position

when

the

fabric feed timing

accordance

detector

sewing operation is halted by halt

goes

DEF012

has

can

with

down.

been

the

placed in

be

the

OFF position.

changed.

position where

This switch

the

code,

needle

cn^

SW6

If

a smaller value (going closer to 0) is set,

the

motion of

sewing

needle.

B 0 4

*9876®

the

fabric feed timing is quickened in comparison with

15-

the

has

work

been

DOWN

(10) Sewing

position

By turning

machine

This switch

machine

canbeoperatedatany

operation using free

the

dip switch SW3-7,

has

been

placedinthe

(mechanical home position) at factory.

The

sewing operation using

position

position of

end Contrary

return to

the

When

becomes sewing

area

can

be

used

the

position.

to

the

pattern is

the

standard

mechanical

the

[RESET HOME] key is

the

free

home

automatically at

area

limitisreset

limit

dip

switch

SW3-2isnot

only

the

home

OFF position

the

free

when

sameasthat of

motion, it

home

position

turned

position is

the

on.

state

evenifthe

turned

home

sewing

position.

home

the

does

even

used,

where

sewing

on.

start

the

not

the

Turn

on

the

dip

Turn

on

Turn

on

Operate

Set

the

using ([NUMERIC]

the the

the

start

switch

power

work

fARROWl

position of

the

keys [2], [4], [6],

SW3-7.

switch.

holder

switch.

kevs.

[ARROW]

the

pattern

keys

and

[8].)

(At

the

time,

the

XY

table also

moves.)

Turn

on

the

start

if

Automatic

it

End

sewing

switch.

operation

starts.

(11) Adjusting

sewing

machine

speed

The control unit provides two independent

speed

dial is

Speed

speed.

There are other

speed.

1) Adjusting maximum

dial is

setto"9",

setto"0",

the

maximum

minimum

corresponding the 1 to 8 of the

By

the

way,

the

thread trimming

The max.

the

stitch length

In

the

above

speed

conditions, while operating

adjust methods. Refer to 6.3.3 Confirmation and adjustment of sewing

speed

of machine is obtained by setting the

dataofless

speedisobtained.

(s/min) using VR2asshown in the following figure. To increase the

clockwise. To

Enlarged

diagram

decrease

of

the

portion

than

speed,

A

speed

is obtained. The other circuitis that when the

control circuits. One circuit is that when the

dial is calculated

speedissameasthe

the

speed

turn

ong

limit.

the

sewing machine,

the

VR2 counterclockwise.

•

Dr

speed

and

lowest

dial at 9

set

determined from

speed.

anditwas

the

sewing

speed,

operated with

speed

turn the VR2

speed

the

max.

to 2000

s«s

2) Adjusting minimum

To obtain

operating

To

increase decrease

To

(12)

Changing

the

This control unit provides The

same

canbeachieved with 2HD type floppy disk formatted for 1.0MBif

is

tumed

Contact

on.

your

the

typeoffloppy

dealer

speed

minimum

speed

sewing machine,

speed,

for further detail.

turn

VR1 clockwise.

turn

disks

the

read/write function with 2HD type floppy disk formatted for 1.4

of

the

sewing

set

the

speed

VR1 counterclockwise.

16

machine,

to 200 (s/min) using

set

the

speed

the

VR1

dial to 0

and

described

the

dip switch SW3-8

while

above.

MB.

(13) Prohibition of

if

the

dip

switch SW4-3 is

the

clamp

turned

also

special clamp, etc.

weight

switch is

Turn to ON

(14)

Selectionofpresser

When

in

accordance

of

thread

trimming motion

turned

on,

the

to OFF (not prohibited)atthe

SW3-5 in

order

to prohibit

weight

are

attachedtothe

with

the

weight of clamp. It is

areaslisted below.

thread

the

tread

set

trimming

shipment

trimming

standard

to OFF at

and

wiper motion

from factory.

and

wiper motion with

presser, turn on

the

shipment

are

prohibited. This

the

halt switch.

the

dip switch SW4-2

from factory. Guidelines

PLK-A05PF

Model

* Clamp weight

(kg)

Dip switch SW4-2

Indicates

the

1. Values of weight Since

the

holding

to adjust

2. if

any

item, which is

setting, is

or

the

(15) 1

(16)

pedal

specifications

If

the

dip switch SW4-5 is turned on, the work holder

once

the

start

Selectionofthicknessofsewing

PLK-A0804 PLKnAlOOe

0.2-0.5

OFF

weight in addition to

ON

the

quotedinthe

actual

stateofsewing

the

case

setting

may

cloth, stitching conditions of stitching pattern, etc., it is

basedonthe

more

attachedtothe

presser

foot

CM

d

I

o

and

standard

the

switch (foot switch, red) is

Optimum fabric feed timing for sewing cloth

and

SW4-7. Refertothe

following

PLK-A1710 PLK-A1710R

0

1

o

OFF

standard

clamp

contradict

heavy

than

presser

cloth

tabletoset.

PLKnA2516R

PLKnA2016F PLKnA2016FL

0~0.6

ON

0

stateatthe

1

Note

weight

the

tableof'Clamp

OFF

shipment.

b

setting

table

result of actual stitching.

the

value

quotedinthe

presser

could collide

turned

foot,

on.

the

stitching pattern couldbedeformed

each

other.

goes

down

canbeobtained by

PLKnA6030. PLKnASDig PLK-A4516U PLKnA4516

PLK-A3530L, PLK-A3530

0.6-1.6

ON

give

the

guidelines.

weight setting"

tableofclamp

and

the

selection of dip switch SW4-6

OFF

dependingonthe

weight

0

1

b

stitching

can

1.0-2.0

ON

necessary

be started

Standard

Cloth

thickness

SW4-6

SW4-7

1. It is not

sure

nottoselect

used

0^3

such

setting where SW4-6

such

2. Quoted cloth thickness

result may contradict

stitching conditions

etc. It is

recommendedtoadjust

suchasthe

mm

OFF

setting.

represents

the

table of "Selection of thickness sewing cloth"

materials of cloth, cloth holding state, stitching pattern,

Thick

3 ~ 6

ON

OFF

Note

and

the

guidelines. There

the

setting

3.Ifthe select switch of sewing cloth thickness

switch SW6)

be

obtained.

are

used

in combination,

the

optimum sewing condition for sewing cloth

17-

1

mm

SW4-7

based

and

the

Not

actual

Thick

2

6 ~ 8

mm

OFF

ON

are

turned on simultaneously. Be

willbecases

that

dependingonthe

on

the

result of actual stitching.

fabric feed timing switch (digital

used

ON

will

(17)

Pneumatic

If

the

SW5-2 is

For further detail, refertothe

(18)

Selectionofpneumatic

Turn on dip switch SW5-3 when

pressure2stage

pneumatic2

turned

stage

on,

work

holder

work holder (option) is installed on

the

pneumatic 2

instruction

pressure

stage

work holder

manualofthe

switch

the

pneumatic pressure switch (accessory of pneumatic 2

canbeoperated.

pneumatic2stage

switching device, air supply unit - both optional devices) is installed on

the

sewing machine

and

work holder.

the

main unit.

the

dip switch

step

(19) Label

When

For

3.4

Dip

SW3

Repeat

1

2 Sewing

2

3

Automatic

4

prohibition

5

Thread

Work

6

7 Free

Roppy

8

SW4

1

Counter

2

Presser

Thread trimming prohibition

3

4

I/O

5 1

6

Selection of sewing cloth

thickness

7

Reserved

8

holder

the

further

Switch

sewing

area

step

work holder

trimming

holder

home

disk selection

weight

pedal

label holder (option) is installed, turn on

detail,

Function

Name

limit

home

up prohibition

position Free

Name

mode

specifications

refertothe

Table

When

position. To

Releases

2

step

position return

prohibition Prohibits

selection

Prohibits

Prohibits work

1.0 MBfloppy disk read/write

Prohibits

When a heavy item is attached to the presser.

Thread

For general-purpose I/O

As

Do

instruction

the

work

manualoflabel

sewing operation is completed,

restart

the

area

holder

automatic

thread

trimming

holderupoperation

home

position

sewing

operationincountupstate.

trimming,

the

start switch is turned on,

Standard

OFF OFF OFF

not

turn

wiper

on.

the

sewing

limit.

operation

home

operation

use

dip

switch SW5-4.

holder.

Function

position return

operation

Function

Tbtck

operation,

when

are

(optional)

the

1

ON

when

fully

work holder

tumingonSW

the

work holder is still in

press

the

start

operation

switch is

stop

tumingonSW

prohibited.

code

goes

when

pressed.

is input.

down

Thick

OFF

ON

switch.

poweristurned

and

the

2

the

lower

on.

stitching starts.

Not

used

ON ON

SW5

1

Troubleshooting

Pneumatic

2

work

Selection of

3

pressure

4

Label

Thread

5

selection

Reserved

6

7

Solenoid

Tension

8

Switches have

Name

pressure2stage

holder

pneumatic

switch

holder

trimmer

reverse

upper

been

placed in

sensor

work

thread

holder

catcher

the

OFF position at

Troubleshooting is

Controls

the

Makes valid

conducted.

work holder with 2

the

pneumatic

Label holding motion (Option)

Tum

ONtouse

Do

not

turn

Turn ON with SW5-4

^rn

QN

on.

Wiien

the

using

factory.

-

thread

when

the

18-

tension

Function

stages

pressure

trimmer

using

when

tumingonSW

by pneumatic pressure. (Option)

switch signal. (Option)

sensor.

the

solenoid reverse

upper

thread

clamp

catcher

4.

Teaching

4.1

Basic

(1)

Function

Pattern

Point Linear

Circular input

Arc input

Curve input

Break

Speed

Function

One

input

line

stitch

input

code

delete

mode

input

Inputsanindividual stitch which

Creates

As

length specified with

As the

is

data

for stitch

the

points on a circle

the

start point, an optional point

data

of arc, which

created.

length

the

has

specifiedbytwo

are

input,

linear input, is

the

stitching length specified with

Asthe points ofan optional curve

has

the

stitching length specified with

Byinputting

the

stitch length

Inputs

stitch.

Inputs a function

Deletes

one

data

the

point where the linear line breaks, the

designated

of four

which

speed

code

has

with

levels of

suchasfeed data

been

just

does

not

the

data

created.

and

the

are

input,

the

linear line data.

HIGH,

input.

exceed

12.7 mm.

points

being

of circle, which

end

point onanarc

the

data

ofsmooth curve, which

point input.

data

MD1, MD2,

and

thread trimming data.

and

input.

has

the

stitching

are

input,

the

linear input,

is created with

LOW

for each

(2) Modification

Deletes, modifies,

created.

(3) Write

mode

The pattern program that is created can be written into floppy disk or

(4)

Delete

Deletes a pattern by specifying a pattern number of

(5)

Function

mode

and

adds

stitch

data

for a pattern which is currently created or which

P-ROM.

the

floppy disk.

The floppy disk format, thread trimming prohibit, and alternate stitching can be set.

(6)

Communication

Receives pattern data

machine.

When

the

correctionofpatterns.

free

mode

home

from

the input unit

position is

Please

used,

consult

PTN-A40orPTN-A10

Note

there

are

various limitations with

for

detail.

whichis connected

the

with

input

has

been

the sewing

and

-19

4.2

Pattern

Input

Mode

(1) Howtoenter

the

pattern

input

mode

1) Work holder is lowered after home position return

or

2)

mvf't

19I\ Z3.W39

RESEniNG/TEACHING

Note

that

the

pattern

To leave

turn

•

[CANCEL]

Note

and

input

the

pattern input mode, turn

the

[RESET HOME] key on.

that

the

[RESET HOME] key on.

key : The last state

The flow chart to enter

100

XIOO.OX

0123:0000

Y100.0X:S999

work

modeisentered

needle

key,

000.0.

the

LCD display

holder

will automatically lower

from

state

the

will

return to

the

work holder will

the

will

be returned to.Ifmoving

pattern input mode is shown below.

Turn

the

[RESET

Home

Note: If

position return

the

free

mechanical

input mode cannotbeentered unless

is

turned

Turn

the

black

Work

holder

m 3 m

DOUCLEAR

9m

RAM

2.N|1

Turn on

Display

input

the

changes

the

NUMERIC

1: To newly input 2: To input additional pattern

2).

[PEN

IN]

key

UP position

moveinthe

HOME]

home

position

home

position return is not performed.

on.

foot

switch

lowers.

[PEN

IN]

key.

(PENINLED lights)

[1] or [2] keys

when

off,

when

direction

key on.

has

on.

The

pattern

when [PEN

the

left

the

and

the

[PEN

the

workholder withthe

that

been

input

IN]

state.

Remove

for

safer

accurate

IN]

the

set

with

the

and

then

turn on [-—•] key.

modeisentered

key

(LED

Caution

the

pressor

and

more

pattern

key is

turned

X,Yposition

the

dip switch,

[RESET

lights) in

foot

input.

off

[ARROW]

becomes

The

pattern

HOME]

the

key

V9y

SPEED

V'jf

ST.LEN.

HIGH S.Oaun

X+COO.O

tow

SUM

0000:P-P

Y+000.0:SEW

Note

1. The mark in

correspondingtothe

the

display refers to

explanation.

2. The input number is displayed in

3.

The

E on

the

turned

^ Display

on.

changes

manner when

the

LOW

->

HIGH HDl ^

(LOW)

(HIGH)

(MEDIUM

Stitch length: Input a

The

stitching

speed

right of

and

the

speed

required

HIGH)

display

speed.

MD2

(MEDIUM

[NUMERIC]

Note

stitch length

display refers

the

[SPEED]key is turnedon. Display

LOW)

key

position and Y position both display 000.0

is

pressed.

♦

Display

changes

the

* mark in the display.

will

change

LOW

->

(LOW)

and

then pressl^—•].

canbeset

and

display

that

HIGH

(HIGH)

the

in the

when

the

l<—i]is

following

the

[SPEED]

X

key

20

(2) Normal

Input

method

1) Setting of input method Input of The

namesofeach

speed

HIGH

X+000.0

X position Y position Input

speed,

stitch iength,

input method display

are

Stitct) Stitch Input

length

number

method

S.Omn

0000:^

Y+000.0:SEH

code

showninthe

P-P

(Unear

input)

2) Point input (To input pattern by stitch)

The

pattern

the

diagram indicate

0lcey X

Arrow key \ /

Arrow

/\

P/P-F

key \

Execute

pattern

HIGH

1

X position y position Input

Feed key

HIGH

X-POOO.G

key

0key

HIGH

Arrow

\

key

Vo

mm

X position

HIGH

m

X position Y position

the

input mode".

a.Cmm

3.0mm

Y4000.0:SEH

3.(

)iim

msmiswH

Y position

3.(

imra

mursEw

and

number

will

changeasshown below when

of stitches

the

[P/P-P] key is

pressed.

parentheses.

->

API

-»•

C PI

->

SOOl

->

BOOl -*• POIN -^-

(Arc

input)

(Orcular

input)

(Curve

input)

(Broken

line

Input)

(Point

input)

(Unear

shownonthe

the

left

willbeinput in this example.

feed

data.

The

dotted

following operation after performing "4.2 (1) How to enter

code

Input

method

♦♦»*:POIN

I This refers to

06

©Turn

♦

Display

06

(A point) with

The

showintheXand

06®Press

4 Display

If

the

[P/P-P] key several times,

p © Move

the

[FEED] key on.

changes

the

work

amount

the

that

[.—'Ikey.

changes

input

method

the

work holder to

numberinthe

holdertothe

the

[ARROW]

the

work

Y positions.

display is

diagram.

stitching

keys.

holder

not

and

display POIN.

the

B point with

start

was

POiN,

[ARROW] keys.

The

♦♦«*:POIH

amount

showintheXand

Press

the

000.0

will

that

[-—'ikey.

display in

the

work

Y positions.

theXand

holder

Y positions,

was

B point willbeinput.

If

the

X or Y position is more

will

display.

the

[CANCEL] key.

Input to

key with

Press

the

E point with

the

[RETURN]

the

Then

same

than

[..—i]key

input again.

the

[ARROW]

method.

key at

the

12.7mmanerror

and

then

E point after

E point is input.

p-p

moved

press

moved

key

The

....

input)

lines in

the

position

will

the

will

and

the

turn on

and

the

Note

The

work

-X

X—X

/

Return

/K

^

Automatically

\ / to 0 point

\

End key

♦

key

[RETURN] key is

Take

holder

careifthe

♦

Display

PUSH RESET SW

The pattern input

goes

Turn

confirm

Turn on

will

automatically

turned

needle

[END] key.

changes

[RESET HOME] key.

Note:The

out.)

the

[JOG +]

the

created

the

[WRITE]

on.

is

lowered.

needle

mode

and

pattern.

key,

floppy disk.

21

-

return

when

the

will

rise.

is exited. (PENINLED

[JOG

-]

and

save

keys on,

the

data

and

in a

3) Linear Input (for inputting a pattern with many linear lines)

The

A B

key

✓

key

' " ]

| ,

Feed key

Arrow

key

>0

Arrow

/

Olkey

key

0 key <

Arrow

D C

P/P-P

pattern

Execute

pattern

HIGH a.OiDin

X position Y position Input code

a

HIGH 3.Cinm X+000.0

ijkey

HIGH

a.Omm

X position Yposition

HIGH 3.0fliia

iUW

Xposition Yposition

shownonthe

the

following operation after performing "4.2 (1) How to

input

mode".

a

left

® Turn

4 Display

G6

® Move

Input

method

a

®

4 Display

Y+000.0:SEW

«:«:P-P

:SEW

»»«:P-P

»M:SEW

® Move

®

willbeinput in this example.

the

[FEED] key on.

changes

the

work holderto

(Apoint) with

The

amount

the

that

showintheXand

Press

the[—j

]key.

[ARROW]

the

work

Y positions.

changes

If

the

input method display is not P-P,

[P/P-P] key several times,

the

work holder to

[ARROW]

The

showintheXand

Press

000.0 B point

keys.

amount

the

will

that

[-—i]key.

display in.the X

willbeinput.

the

work

Y positions.

stitching

keys.

holder

and

display P-P.

the

holder

and

Y positions,

enter

start

position

was

moved

press

B point with

was

moved

and

the

will

the

will

the

Automatically

toO

pointy.'w®

^

x^-^.

n ^ _

Return

End

• ^

key

PUSH RESET SW

Input to [-—']key

® Turn on

the

D point with

with

the

[RETURN]

the

same

the

[ARROW]

method.

key at

key

the

D point after the

D point is input.

Note

The

work holder

[RETURN] key is

Take

careifthe

® Turn on

♦

Display

® Turn on

The pattern input mode is exited.

goes

out.)

will

automatically return when

turned

needleislowered.

the

[END] key.

changes

the

[RESET

Note:The

on.

HOME]

needle

key.

will

rise.

(PEN

Turn the [JOG +] and [JOG -] keys on, and

confirm

Turn on the

fioppy disk.

the

created

[WRiTE]

pattern.

key,

and

save

the

and

the

IN

data

the

LED

in a

22

4) Arc input (to input an arc)

QJkey Arrowkey

Arrow

P/P-P

0key

key

i O \

Endkey to0 point

Fetd

key

Arrow

Automatically

-X

key

[DHltey

Return

The

pattern

Execute

pattern

C

HIGH

a.Cmm

X position Y position Input

HIGH S.Cmm

X+000.0

HIGH a.OmiD

Xposition Y position

HIGH

3.0mni

KfdMIS

X position Y position

7-9

key

HAKE DATA

HIGH

3.0niin

X+COO-0 Y+OCO.O:SEW

shownonthe

the

following operation after performing "4.2 (1) How to enter

left

willbeinput in this example.

input mode".

a © Tum

the

[FEED]

key on.

^ Displaychanges

code

input

method

****:.

Y+000.0:SEW

:SEW

****:

»M0:SBW.

mn

llf

•2.

Nil

PI

a © Move

a ©

♦

p © Move

p ©

p © Move

p ©

4 Display

p © Input

4 Display

Y © Turn on

the

work

holdertothe

(A point) with

The

amount

showintheXand

Press

the

Display

If

the

input method display is not A P1,

the

that

[-—i ]key.

changes

[ARROW]

the

work

Y positions,

[P/P-P] key several times,

the

work holder to

[ARROW] keys.

The

amount

showintheXand

Press

the

000.0

will

B point

that

the

[-—']key. display in

willbeinput.

work

Y positions,

theXand

The

changetoA P2.

the

work

holdertothe

[ARROW] keys.

The

amount

showintheXand

Press

the

000.0

will

0 point

that

the

[-—']key.

display in

willbeinput.

work

Y positions,

theXand

changes

the

NUMERIC

[1] key

[,—.]key.

The

pattern

willbecalculated on

changes

the

[RETURN]

C point is input.

key at

stitching

keys.

holder

and

display A P1.

the

holder

Y positions,

input

method

holder

Y positions,

and

the

start

position

was

moved

press

B point with

was

moved

and

display

0 point with

was

moved

and

then

press

the

0 point.

0 point after

the

will

the

will

the will

the

will

the

Note

The

work

r

yfy

PUSH RESET SW

vf99'

holder

[RETURN] key is

Take

careifthe

Turn on

9-i

Display

Turn on

The pattern input

goes Turn

confirm

Turn on

will

automatically

turned

needle

the

[END]

changes

the

[RESET HOME] key.

Note:The

out.)

the

[JOG

the

+]

created

[WRITE]

on.

is

lowered.

key.

needle

mode

and

pattern.

key,

floppy disk.

23

return

when

the

will

rise.

is exited. (PENINLED

[JOG

-]

and

save

keys on,

the

data

and

In a

5) Circular Input (to input a circle)

The pattern shown on the left

Execute

pattern

HIGH

mm.

Xposition Yposition Inputcode

HIGH

X+000.0

Arrow

key

HIGH

XpositionV

HIGH

mms.

Xposition Y position

r-9

HAKE

HIGH 3.0mm

X+000.0

T V

Rctara

key Automitically

0key

(l]0kcy

ow key

the

input mode".

3.0mm

iMiiiM

Input

3.0mm

****:

Y+000.0:SEW

3.0mm

position

Input

3.Cmm

**t*:

miiQitsEw

mn

DATA

***«:

Y+000.0:SBW

will

be input in this example.

following operation after performing "4.2 (1) How to enter

ex.

Turn

the

[FEED] key on.

method

PI

:SEW

method

Display

ex.

Move

(Apoint) with

The

showintheXand

06

Press

Display

If [P/P-P] key several times,

Move [ARROW]

The

showintheXand

Press

000.0

B point

change

Move

changes

the

work holderto

amount

the

that

[ARROW]

the

work

the

stitching

keys.

holder

Y positions.

the[-—']key.

changes

the

input method display is not 0 P1,

and

the

work holder to

the

keys.

amount

that

the

work

holder

Y positions.

the

[^—']key.

will

display in

willbeinput.

theXand

The

input method display

to C P2.

the

work holder to

the

start

was

moved

press

display 0 P1.

B point with

was

moved

Y positions,

0 point with

position

and

[ARROW] keys.

The

amount

showintheXand Press

the[-—>]

Display

If

the

NUMERIC

accordingtothe

automatically move from C point to B point

return to A point.

The

HALT

switch

p ® Input

the

that

changes

[1] key

display,

Take

will

NUMERIC

the

work

Y positions.

key.

Note

and

the[-—>] key is pressed

the

careifthe

not

functioninthis

[1] key

holder

was

work holder

needle

and

then press the

moved

will

and

is lowered.

case.

[e—i]key.

♦

Display changes

Y

©Turn

on the

[RETURN]

key at the A point.

the

will

the

will

the

will

the

will

Note

rvfy

I'A

PUSH RESET SW

The work holder

[RETURN] key is

Take

careifthe

♦

Display

will

automatically return when the

turned

needleislowered.

the

[END]

key.

changes

the

[RESET

Note:The

on.

HOME]

needle

The pattern input mode is exited.

goes

out.)

Turn the [JOG +] and [JOG ~] keys on, and

confirm

Turn on the

floppy disk.

-

24

the

created pattern.

[WRITE]

key,

and

key.

will

rise.

(PENINLED

save

the

data

in a

6) Curve input (to input a free curve)

The

arc

shownonthe

left willbeinput in

Note:

The

this

stitch

example.

length

must

be0to

10.0mm.

A D

A

Arrow

kty*^

Fctd kty

Arrow]uf

Qkty

/ \ c

P/P-P

ker

^ D --

^

x-"^—

V'

Wi'K

* Arrow ker .. X F

\

—

tD0ii«r

0kcr

E

\

,x?

0ker

0ker»liin

JlBker

Execute

pattern

HIGH

Xil0^

X position Y position Input

a

HIGH S.Cmm X+000.0

HIGH S.Cmin

xsiM^

Xposition Y position

HIGH

X position Y position

HIGH

r-9

MAKE

r-^

HOW

HIGH S.Cmm

X+COO.O

HIGH

X+000.0

r-9

MAKE DATA

input mode".

3.0mm

liSStpBS

Y+000.0:SEW

ySi)M':SEVf

3.0mm

DATA

vm

DATA

MAKING

Y+000.0:SEW

3.0mm

Y+000.0:SEW

m-i

the

following operation after performing "4.2 (1) How to enter

ot

»»♦»:?-?

code

Input

method

****:

® Turn

4 Display

a

® Move

a

®

♦

the

[FEED] key on.

changes

the

work

holdertothe

(A point) with

The

amount

showintheXand

Press

the

Display

the

that

[-—ijkey.

changes

[ARROW]

the

work

Y positions.

stitching

keys.

holder

was

Ifthe input method display is not S001,

««:S001

♦♦♦♦cStlQl

P

****:

:SBW

P

[P/P-P] key several times,

® Move

the

work holder to

[ARROW] keys.

The

amount

that

showintheXand

®

Press

the

[^—']key.

000.0

will

display in

B point

will

be input. The input method display

changetoS002.

® Move

the

work

holdertothe

[ARROW] keys.

The

amount

that

showintheXand

®

Press

the

[.—•]

key.

000.0

will

display in

C point

change

will

be input.The input method display

to S003.

the

Y positions.

the

Y positions.

and

the

work

holder

theXand

work

holder

theXand

display S001.

B point with

was

Y positions,

0 point with

was

Y positions,

® Press the [-—'1key again at the point where the 0

point

was

input.

♦

'mt

2.NCi

Display

® Input the

changes

NUMERIC

[1] key

and

then press the

[.—i]key.

Input [1] and then press the [—>] key:

Pattern is

Input [2], and then press the [

created

from A point to C point.

-—>]

Displayreturns to previousdisplay, and enters

state

after C point input.

♦

fi-r

i

Display

It will

to

Display

0

♦

The input method display

be

changes

take

created.

changes.

several

seconds

to

minutes

will

return to the S001

display.

8 ®

Move

the

work holder to

the

D point with

[ARROW] keys.

The

amount

showintheXand

Press

the[-—']

000.0

will

D point

that

the

work

holder

was

Y positions.

key.

display in the Xand Y positions, and the

willbeInput.

Input points E and F in the

same manner.(Amax. of 63 points can be

8 ®

Press

the

(—']

'mi'

point Display

was

changes

key again at

input.

the

point where

start

key:

moved

press

moved

for

moved

the

position

will

the

will

and

the

will

the

will

and

the

will

the

data

the

will

input.)

the

F

25

8 © Input the

NUMERIC

[1] key,

and

then press the

I—'Ikey.

Input [1],

Input [2],

r-^

mi

2-"

-—

'\

E

>

Retura

A»tcm«ieaI1y

toO

poiat

B

\

Eod key

NOW

HIGH

1

kcr

X+000.0

£

DATA

3.0Em Y+OCO.O:SBW

H-ri

MAKING

4 Display

It will

to

be

4 Display changes.

The input method display

display.

e

©Turn

The

work holder

[RETURN] key is

Take

careifthe

and

then

press

Pattern Is

and

created

then

the[-—i]

from C point to F point.

press

the

key:

—»] key:

Display returns to previous display,

state

after F point input.

changes

take

created.

on

the

several

seconds

to

will

minutes

return to

[RETURN] key.

Note

will

automatically return when

turned

needleislowered.

on.

for

the

enters

data

S001

the

rw

I'A

PUSH RESET SW

Precautions when Inputting curve

0

When

creating

and

then continue withthe curve input.

A X

data

X '

forashapeasshown

c © Turn on

♦

Display

the

[END] key.

changes

the

[RESET

Note:The

HOME]

needle

key.

will

rise.

• The pattern input mode is exited. (PENINLED

goes

out.)

• Turn the [JOG +]

confirm

• Turn on

floppy disk.

below,

end

the

created pattern.

the

cun/e

[WRITE]

input

and

[JOG -] keys on, and

key,

and

save

the

onceatthe

corner(Kpoint),

data

in a

0

When

on

creating

the

curve.

curve

input

data,ahighly

accurate

data

canbecreatedbyinputting

Thus,asmany points as possible should be input evenifbothersome.

Example

1:To inputdata close to a

,x—?

' X

—X-

/

\

90*

I

circle

J

or arc, input5 points

\

-26-

within

90".

/

90*

many

points

Example 2: To

create

changes

a curveasshown

from a soft to

sudden

below, inputasmany

7) Broken line input (to input a pattern with many lines)

P/P-P

Arrow

O

key

Fcedkcr

kty

•XA

Arrow

key

Arrow

0key

0keyapia

(DSkey

key

A linear pattern same

patternasthe

with

the

special

Execute pattern

HIGH

Xposition Yposition input code

HIGH

X+DCO.O

HIGH 3.Cmni

Xposition Y position

HIGH

X position Y position

r-^

£>'

HAKE

NOW

the

input mode".

3.0nm

3.0mm

Y+000.0:SEW

3.0mm

mn

DATA

HAKING

as

shownonthe

linear input (P-P)

input function.

following operation after performing "4.2 (1) How to

****:?-?

Input

method

♦♦♦♦:

***«:BOOI

:SEW

****:

:SEW

my

2.n!e

curve.

left

willbeinput in this example. Basically,

canbeinput. This input

a,

Turn

the

[FEED] key on.

Display

a

Move

changes

the

work

(A point) with

The

amount

showintheXand

a

Press

the[-—i]key.

Display

If

changes

the

input method display is not B001,

[P/P-P] key several times,

Move

the

P

[ARROW]

The

work holder to

keys.

amount

showintheXand

Press

the

U—'jkey.

000.0

will

display in

B point

willbeinput.

changetoB002.

Input points0,D Press

the[-—•]

Display

Input

changes

the

NUMERIC

[.—i]key.

Input [1],

and

Patterniscreated

Input [2],

and

Display returnsto previousdisplay

state

after

Display

It will

data.

changes

take

several

pointsaspossible

X—

X—X—

holdertothe

the

[ARROW]

that

the

work

Y positions.

and

that

the

work

Y positions.

theXand

The

input

and

E in

the

key after inputting

[1] key,

then

press

the

from A point to E point.

then

press

the

E point input.

seconds

to

where

stitching

keys.

holder

display

the

B point with

holder

Y positions,

method

same

and

—i]key;

[-—']key:

minutes

the

curve

the

methodisused

enter

the

start

position

was

moved

press

will

the

BOOT

the

was

moved

display

and

will

the

will

manner.

the

E point.

then

press

the

and

enters

to

create

the

-27-

HIGH

3.0mm

X+000.0

0

Eod

kqr

AistomtticxUr

Kttornkcr

to0 poiat

•xE

Y+000.0:SEW

♦

Display

changes

The input method display

8

©Turnonthe

The

work holder

[RETURN]

[RETURN] key is

Take

careifthe

needleislowered.

will

key.

Note

will

automatically return

turned

on.

change

to B001,

when

the

rVrV

7'A

'Jm'l-i

PUSH

RESET

SW

8) Code data input method (to input code data) will

Ahalt data

Execute

"4.2 (2) 6) Curve input".

B

\

Oxle

key

BlOIli*)'

(UOlker

l.TRIM 2iSTOP 3.FUN1

4.2HP

5.NEXT

When 5 is input

11 key turned ON

6.BAT 7.LNK

9.FUN2

10.NEXT

When 10 is input and then the

11 key turned ON

11.FUNS

13.CODE

When 13 is input and then the

i-y

SET CODE NO.

I] key

12.FUN4

NO.

turned

be input on the 0 point ofthe curve patternasshown on the

the

following

02B

and

then the

8.END

OOE

ON

»*B

8 © Turn on

♦

Display

The pattern input

goes

Turn

confirm Turn on

the

changes

the

Note:The

out.)

the

[JOG +]

the

created

the

[END]

[RESET

[WRITE]

key.

HOME]

needle

mode

and

pattern.

key,

key.

will

rise.

is exited. (PEN

[JOG -] keys on,

and

save

floppy disk.

operation at the 0

a © Turn on

♦

Display changes

01

the

position(0point

the

[CODE] key.

NUMERIC

(LED

flickers)

[2] key,

and

input

then

[-—']key.

2. STOP indicates halt. Refer to the following table

for

the

other

codes.

Code

TRIM

STOP

FUN1

2HP

Function

Note) Input with

code

performed currently.

The sewing machine may operate abnormally when inputs are

made

with

Function

Trimming

Halt Function No.2home

position To

Baste

1 is

used

the

code

for

the

reverse

specified

LINK

numbers. Never input with this method.

Code

INK Note)

END

1

FUN2

FUNS

FUN4

CODE NO Note)

shaft

code

and

Link

End

Function

Code

specification

rotation.

CODE NO.

IN

the

data

complete)

press

Function

code

number

cannot

LED

and

in a

left.

in

the

2

3

4

be

Caution

1

Input

The

input

ofthe code data

following

the

message

correct

value.

may

will

displayinthis

3-r

n*xi*9

ILLEGAL CODE

Perform

this.

not be possibleaccording to the type and place.

case.

rfr-f7x

NUMBER

28

steps

Turn

following

the

[.

0 in4.2

ijkey

on,

and

(2)6)Curve

inputafter

2. Function

codes

1 to 4

are

usedinthe

following

manner.

Code

FUN1

FUN2

FUN3

FUN4

3.

The

No. 2

(3) 1 Stitch

The last input

Bypressing

TheXYtable

input

data

deleted. However

input

data

(4)

Save

and

Function

home

position

deletion

function

data

the

[DELETE]

will

alsobedeleted

was

linear, circular, arc, curve or broken line input,

the

willbedeleted

recall

function

code

Reverse

1

work

holder

Output

2

No. 4 (-) pins in

Output

3

and

No. 10 (-)

connector.

Output

4

and

No. 12 (-) pins in

connector.

data

canbeinput in only

Usage

shaft

between

method

rotation

No. 3

the

E connector.

the

No. 9

pinsinthe

the

No. 11 (+)

one

for

reverse

(+)

and

(+)

E

the

E

placeofthe

Do not

input

will

not

function

pneumatic

selection work holder,

work

holder,orsolenoid

work

holderIsselected

dip

switches.

The

four turnonwith off

with

the

pattern

data.

canbedeleted during linear input or point input by pressing

key severaltimes,

at this time,somove to

data

input with linear, circular, arc, curve or broken line input before

by stitch.

the

pattern

data

willbedeleted in orderfrom

the

position before

the

data

created

codes

pressure

function

the

even

the

2, 3,

when

the

2-step

with

code

data

odd

time

time.

[DELETE]

the

data. If

last

will

and

reverse

and

back.

the

ail

the

4

the

will

key.

last

be

last

1)

Save

When writing

the

2) Recall function

New pattern

input and combining itwiththepattern being input. However, the feed data before stitching and

the

The

[SET]

(5)

Special

Special pattern

The pattern input

1)

Overlap

Arrow key ^

Feed key

function

the

pattern that

save

pattern

300to339.

data

end

data

after stitching

recall function is

canbecreated

executed

does

not

by calling

willberemoved from

with

the

key on - input of pattern number with

input

function

data

suchastwo parallel stitching lines

with

the special input function cannot be used in point input

stitching (the

X

same

The

overlap

(= Execute

pattern

positionYposition

is the repeated section)

the

input mode".

HIGH S.Omm

XIMii

Input

HIGH

3.0min

X+000.0

Y+000.0:SEW

stitch is sewed twice to reinforcethe stitch) Display is

stitching

will

following operation after performing "4.2 (1) How to enter the

I a

Input

code jX position Y position Input

code

|

I

method

I a ©

haveanend

out

data,

the

a pattern

the

saved

pattern called out.

pattern number

canbewritten into

in a floppy disk during

following operation:

[NUMERIC]

keys -

[SET]

key on - [.—i]key on.

canbecreated.

(POIN).

1.REP.

be input using broken line inputasshown on the

©Turn

the

[FEED] key on.

Display

Move

(A point) with

The

changes

the

work holder to

amount

the

that

showintheXand

Press

the

[-—']key.

Display

changes

the

[ARROW]

the

work

Y positions.

stitching

keys.

holder

was

start

moved

pattem

left.

position

will

-29

P/p.pkey \

Function keyv

[DElkey

Q]BJkey

(Speedkey)

X. t »=

\

Arrow key

^

X -"X c

0

Q]key again

^ Automatically

\-yjr

0 *

=a=x

-v^BJkey

i

IL»Arrow

f

[l]0key

"0key

B

key

2.V^>

CONVERSION

2.INV

4.CPS 5.ZIG

HIGH S.Oram

X+000.0

m'

fvf

r-9m't

HAKE

NOW

HIGH S.Omm

X+000.0

Y+000,0:

SPEED ST.LEN.

DATA

V?t-f

DATA HAKING

Y+OCO.O:SEW

'ma

fi-f'X

****:

3.PARA

6.B.T.II

Input

method

Input

M

SiSi

2.Nli

p ®

Press

the

[P/P-P] key several times,

B001. (Select

the

actual

input method: linear input:

P-P, circular input: C P1,

input: 8001, broken line input: B001.)

p

ilE

©Turn

♦

^ © Input

The

turn

♦

on

Display

the

[1]

indicates

E on

the

[-—'

Display

The

displays

the

[FUNCTION] key.

changes

NUMERIC [1] key,

the

special

Note

lower right of

]key on.

changes

have

the

following meanings:

input function.

the

1. REP : Overlap stitching

2.

INV

: Inverted overlapstitching

3.

PARA:

Parallel stitching 4. OPS: Offsetstitching

5. ZIG : Zigzag stitching 6. B.T.: Back tacking

p © Input

♦

the

1. REP :

Display

NUMERIC

overlap

changes

[1] key,

stitching is

REP indicating overlap' stitching is displayed on

the

input

code

for

that

broken

p © Tochange the stitching

the

[SPEED] key ON,

method

the

line input,

section.

input method section indicates B001

speed

and

4.2 (1).

p © Input from A point to C point with the

keys

and

the

[.—•

]key.

(The input method is the

Refer to section 4.2 (2) 7).)

Press

the

Y ©

♦

8 ®

Display

Input

[,—i] key again at

changes

the

NUMERIC

[1]

[—i]key.

The pattern from A point to C point, feed from C pointto A point,

is

created.

♦

Display

♦

Display changes

changes

and

pattern from Apoint to C point

Thp Input method display

e © Turn on

the

[RETURN]

key.

and

display

arc

input: A P1, curve

and

then

the

[-—• ]key.

display indicates to

and

then

the

I.—i

]key.

selected.

or stitch length, turn

set

each.

Referto

section

[ARROW]

sameasnormal input.

the

C point.

key,

and then press the

will

change to

B001.

Note

/ \ p ^

Endkey \

Automatically

Return

to0 point

key

^'yfy

PUSH RESET SW

The work holder

[RETURN]

Take

careifthe

j © Turn on

♦

Display changes

will

automatically return when the

key is

turned

needleislowered.

the

[END]

the

[RESET

Note:The

on.

key.

HOME]

needle

The pattern input mode is exited.

goes

out.)

Turn the [JOG +] and [JOG -] keys on, and

confirm

Turn on

floppy disk.

-30

the

created

[WRITE]

pattern.

key,

will

and

key.

rise.

(PENINLED

save

the

data

in a

Inverted

2)

the

stitch) Display is

Arrow

key

f ®

Feed

key

P/P-P key

Funcboa

key

iUakey Blakey

(Speedkey)

Arrow key

Arrow

key

Automatically to A poiat

Return

key

/ ^

/ O

End

Automatically Q]a

to 0 point

key

repeat

* „

'''P

stitching

(the

same

2.INV.

The

repeat

(==

Execute

pattern

HIGH

moi

Xposition Y position Input

HIGH S.Omrn

X+000.0

l.REP

4.0FS 5.ZIG 6.B.T.21:'

HIGH

X+000.0

V9y

Vvf

f*-^

HAKE DATA

stitching

is

the

input

am

»*«:p-p

3.0c

Input

»»*»;

Y+000,0:SEW

CONVERSION

3.

Input

3.0mm

****:

Y+000.0:i

SPEED ST.LEN.

m-f

'mn

overlap section)

following operation after performing "4.2 (1) How to

mode"

PARA

Input

2.

stitch is

sewed

twice from

the

reverse

willbeinput using circular inputasshownonthe

code

method

a ® Turn

♦

a © Move

a ©

^ Display

the

[FEED] key on.

Display

(A point) with

The

changes

the

work holder to

amount

the

that

showintheXand

Press

the[_i]key.

changes

the

[ARROW]

the

work

Y positions,

stitching

keys.

holder

p © Press the [P/P-P] key several times,

P1. (Select P, circular input: C P1,

the

actual input method: linear input: P-

arc

input: A P1, curve input:

8001, broken line input: B001.)

p © Turnonthe

4 Display

Hi

p © Input

[1] indicates

4 Display

The

1.REP

the

displays have

[FUNCTION] key.

changes

NUMERIC

the

special input function.

changes

: Overlap

stitching

[1] key,

the

and

following meanings:

2. INV : Inverted overlap stitching

3.

PARA:

Parallel stitching 4. OFS: Offset stitching

5. ZIG : Zigzag stitching 6. B.T.: Back tacking

p © Input

method

4 Display

code

the

NUMERIC

2.

INV

: inverted overlap stitching is

[2] key,

and

changes

INV

indicating overlap stitching is displayed on

input

method

Check that

section.

the

input method section indicates A PI

for circular input.

To

change

the

[SPEED] key ON,

the

stitching

speed

and

set

Refer to section 4.2 (1).

Inputfrom B point to C point with

and

the

[-—']key.

(The input method is

the

same

Refer to section 4.2 (2) 4).)

NIB

Display

Input

changes

the

NUMERIC

[1] key,

[-—' ]key.

Input [1],

and

Pattern is

then

press

the

createdinorder

A point.

directiontoreinforce

left.

enter

the

start

position

was

then

moved

and

display A

the

[-—•]key.

the[—•

will

]key.

selected.

the

or stitch length, turn

each.

the

and

[ARROW]

as

normal input.

then

press

key

the

—']key:

of A point, C point,

Note

The

work

holder

will

from C point to A point.

Input [2],

31

-

and

then

press

The

display

and

willwait for C point input.

will

return to

the

automatically

[-—']key:

the

previous display

move

r-9

m'i

NOW

DATA MAKING

HIGH

3.0[did

X+COO.O

H-rJ^

Y+000.0:SEW

^ Display

It will

data

♦

Display

•

©Turnonthe

The

work

changes

take

changes

holder

[RETURN] key is

Take

careifthe

several

seconds

[RETURN] key.

Note

will

automatically

turned

needle

on.

is

to

lowered.

minutes

return

to

when

create

the

rVfV

7-A

"JilTM

PUSH RESET SW

4 Display

•

• Turn

• Turn on

Parallei stitching (to stitch in parallei) Display is 3.

3)

The paraiiel stitching shown on

^•X

Feedkey Arrowkey

01cey

P/P-P key

Functioo

[D0key

•10

^ 0 A

-X-

Uvmaiekef, 0 key

t

Q]0key (Speedkey)

A

key

Execute

pattern

HIGH

Xposition Y

HIGH

X+000.0

l.REP 2.IHV 31

4.0FS 5.ZIG

DISTANCE

the

following operation after performing "4.2 (1) How to

input mode".

3.0mm

position

Inputcode

Input

3.Cinm

**«:S0](1

Y+000.0:SEW

CONVERSION

6.B.T.I

method

a ®

♦

06 ®

a

P ®

the

[END] key.

changes

the

[RESET HOME] key.

The

pattern

goes

confirm

Note:The

out.)

the

[JOG

the

created

the

input

[WRiTE]

mode

+]

needle

will

rise.

is exited. (PEN iN LED

and

[JOG

-]

keys

pattern.

key,

and

save

the

on,

data

and

in a

fioppy disk.

PARA.

the

ieft

wiiibeinput.

enter

Turn

the

[FEED] key on.

Dispiay Move

(Apoint) with

The

showintheXand

Press

Display

Press

S001. (Select

P-P, circuiar input: C P1,

input:

Turn on

Dispiay

input

[1] indicates

Dispiay

The displays have

1. REP :

2.

3.

changes

the

work

holdertothe

the

[ARROW]

amount

that

the

Y positions.

the

[.—'Jkey.

changes

the

[P/P-P] key several times,

the

actual input method: linear input:

8001,

broken iine input: B001.)

the

[FUNCTiON]

changes

the

NUMERiC [1] key,

the

speclai

changes

the

Overlap

iNV

: inverted overiapstitching

PARA:

Paraiiei stitching 4. OFS: Offset stitching

stitching

start

keys.

work

holder

was

and

arc

input: A P1, curve

key.

and

then

the[—i

input function.

following meanings:

position

moved

dispiay

]key.

5. ZiG : Zigzag stitching 6. B.T.: Back tacking

Input

the

NUMERIC [3] key,

3.

PARA:

Dispiay

Input a Set

parallel stitching is seiected.

changes

[NUMERIC]

the

width (d) of

page.

maximum width of

key,

the

and

then

the[._i

and

then

press

[-—i]key.

paraiiei iines

the

parallei iines is 10.0mm.

showninthe

]key.

the

will

32

Qlier

0 key Miia

030kty

Rctura

key

AutofBSticilly to 0 point

y

Cod key

A

DIRECTION

HIGH S.Cmm

X+000.0

m'

SPEED

fvf

ST.LEN.

f'-9

HAKE

DATA

Input

»»»«:SC01

Y+OCO.O;

mn

2.-

Input

il?

2.N31

method

code

+

direction

Travel direction right

Display

Input

Set

Display

the

changes

NUMERIC

right

side

changes

[1] key,

for

the

travel direction.

PARAindicating parallei stitching

input

code

Check

that

display

the

section.

input method section indicates8001

-

side

Travel direction left

: Input point

:

Created

and

then

direction

will

for curve input.

To

change

the

[SPEED] key ON,

the

stitching

speed

and

or stitch length,

set

each.

Refer to section 4.2 (1).

Input from A point to E point with

keys

and

the

[.—•

]key.

(The input

methodisthe

sameasnormal input.

Refer to section 4.2 (2) 6).)

Press

the

Display

Input

[

—']

Input [1],

changes

the

key.

and

The

E point to F point,

G point is

[-—>]key

NUMERIC

pattern from A point to E point, feed from

then

created.

againatthe

[1] key,

press

the

and

pattern from F point to

E point.

and

[-—ijkey:

side

data

the

I

'Ikey.

displayonthe

the

[ARROW]

then

press

turn

the

r-9

HOW

DATA

HIGH S.Omin X+000,0

ryfy

i-A

PUSH RESET

fa-rx

MAKING

Input

Y+000.0:SEW

SW

method

The

work

holder

from E point to G point.

input [2],

♦

Display

It will

to

♦

Display

The

:

©Turn

The

work

[RETURN] key is

and

then

The display

and

waits

changestothe

for E point input.

changes

take

be

several

created.

seconds

changes

input method display

on

the

[RETURN] key.

holder

will

automatically return

turned

Takecareifthe needle is

: ©

Turnonthe

♦

Display

The pattern input

goes Turn

confirm

Turn on

floppy disk.

[END] key.

changes

[RESET HOME] key.

Note:The

out.)

the

[JOG

+]

the

created

the

[WRITE]

press

Note

on.

lowered.

needle

mode

and

pattern.

key,

Note

will

move

automatically

the[ —"Ikey:

previous display

to

minutes

will

change

when

will

rise.

is exited. (PEN

[JOG

-]

keys on,

and

save

for

the

to S001.

the

data

IN

data

LED

and

in a

33

4) Offset stitching (to stitch inside of label, etc.) Display is 4. CPS.

The

Arrow key

Peed key

offset stitching shown on

The input point is chain line

the

Execute

pattern

HIGH

3.0mm

X position Y position Input

following operation after performing "4.2 (1) How to enter

input mode".

code

• a

06

»»«:P-P

the

and

Turn

Display

Move

the

(Apoint) with

The

amount

showintheXand

C6

Press Display

Press

p

HIGH

X+000.0

3.0mm

Y+000.0:SEW

Input

****:

method

B001. (Select

P-P, circular input: C P1, input:

pttoctioa

(Dg)kcy

liOi=<r

key

2.\:/ny

l.REP

conversion

2.INV

5.ZIG

Ib

3.PARA

6.B.T.I

Turnonthe

p

Display

Input

p

[1]

indicates

Display

The displays have

1. REP : INV

2.

3.

PARA:

^1

KuBeric

gjkcT

IDBJktr I

(Sp<td

ktr]^

key

t

5. ZIG : Zigzag stitching 6. B.T.: Back tacking

Input

p

4. OFS : offset stitching is

Display

DISTANCE

Input a

key.

Set

the

The

maximum

left

willbeinput in

the

created

dataisthe

the

broken line input.

full

line.

[FEED] key on.

changes

the

work

holdertothe

the

[ARROW]

that

the

work

stitching

keys.

holder

was

start

moved

Y positions.

the[—•]

key.

changes

the

[P/P-P] key several times,

the

actual

8001,

broken line input: B001.)

input

method:

arc

input: A P1, curve

and

linear input:

[FUNCTION] key.

changes

the

NUMERIC

the

[1] key,

special

and

then

the

input function.

changes

the

following meanings:

Overlap

stitching

: Inverted overlap stitching

Parallel stitching 4. OFS: Offset stitching

the

NUMERIC [4] key,

and

then

the[-—i]key.

selected.

changes

[NUMERIC]

width (d) of

key,

the

offset

widthofthe

direction

Travel direction right

and

then

press

showninthe

offsetis10.0mm.

-

direction

side

Travel direction left side

the

position

will

display

[—> 1key.

the[-—•]

below.

gjkqr

gjktyaitia

OlQllur

m key I

0kor

T B

Biay

Arrowkey\._

* t «

AatomJticaUy

to E point,

"

Arrow

key

Qkeyi =-|

DIRECTION

"x

HIGH

X+000.0

m'

t'vf

3.0mm

SPEED

ST.LEN.

|

key

I

Input method

Input

****:B001

Y+000.0:

2.-

Input

method

code'

HiJH.

Hoe

Display

Input

Set

Display

changes

the

NUMERIC [1] key,

the

right

side

changes

for

the

travel direction.

OFS indicating offset stitching

input

code

Check

for

To

the

4.2

that

the

broken

change

line input.

the stitching

[SPEED] key ON,

(1).

display

input

section.

method

speed

and

set

Input from A point to B,0,and A point with

(The input method is

the

[ARROW]

the

sameasnormal input.

Refer to section 4.2 (2) 7).)

8 ®

Press

the

[-—ijkey again at the A point.

34

: Input point

:

Created

data

and

then

the[

will

display on the

section

indicates

or stitch length, turn

each.

Refer to

D points,

keys

and

the

[-—"]key.

section

and

i]key.

B001

then

r-9

HAKE DATA 2.NI1

mi

4 Display

8 ® input the

[.—i]key. Input [1],

The

E pointtoF, G, H

changes

NUMERIC

and

then

feed

from O point to E point, pattern from

The

work

from A point to E point.

[1] key, and then press the

press

the

pointstoE point is

Note

holder

will

move

I-—'Ikey:

created.

automatically

AutOfflilicillir

point

to0

Input [2],

♦

r-9

mi

NOW

DATA

HIGH S.Cniiii

X+000.0

Y+000.0:SEW

fi-ri

MAKING

Display

It will

to

be

4 Dispiay

The input method dispiay

; © Turn on

The

work

[RETURN] key is

Take

careifthe

Turnonthe

ryfy

7'A

End Icey

_ j

PUSH RESET SW

mrvi

Dispiay

Turn on

The pattern input

goes

Tum

confirm

Tum on

and

The

display

enters

changes

take

several

created.

changes

the

hoider

changes

the

Note:The

out.)

the

then

press

changestothe

state

after

A point input.

seconds

[RETURN] key.

Note

wiiiautomaticaiiy

turned

needieisiowered.

on.

[END] key.

[RESET

HOME]

needle

mode

[JOG

+]

and

created

[WRITE]

pattern.

key,

the[—'Ikey;

previous display

to

wili

minutes

change

return

for

the

to B001.

when

key.

will

rise.

is exited. (PEN iN

[JOG

-]

keys on,

and

save

the

data

the

LED

and

in a

floppy disk.

Note

When using the broken iineinput withoffset stitching,ifthe distance fromthe input start point to

inputend pointis 0.4mmor iess after feed, the inputstart pointand input end point

matched, ifover 0.5mm,

5) Zigzag stitching (to stitch a zigzag pattern) Dispiay is 5.

Feed key

S)i»r2

Arrow

ktf

the

pattern in

the

above

figure

The zigzag stitching shown on the ieft

Execute the

pattern

HIGH S.Onun

foilowing

input mode".

♦♦♦«:?-?

operation after performing "4.2 (1) How to enter the

06

> Dispiay

X position Y position Input

code

a © Move

(A point) with

a

HIGH

3.0mm

X+OCO.O Y+OCO.O:SEtf

Input

**t*:

method

The

showintheXand

a. ©

Press

4 Display

35

wiii

notbeobtained.

ZIG.

wiii

the

[FEED] key on.

changes

the

work holderto

the

amount

the

that

[-—»1key.

changes

be input with circuiar input.

the

[ARROW]

the

work

Y positions.

wiii

stitching

keys.

hoider

forcibiy

start

was

position

moved

be

wili

P/P.P

key

F^oecioakey

(DO)key

Qy

key

Nttscrk

kffjr

0 k«y

(Swajr

width)

NttBchektjr0 key

{Pttd

JooMt)

Hamrie

k«f

ktr)

/\/

(^.1

xg ie

0i»y V

(Olrectico)

(Sftti

Press

the

l.RBP

4.

OPS

CONVERSION

2.INV

3.PARA

6.B.T.P

[P/P-P] key several times,

P1. (Select

P, circular input: C P1,

8001, Turn on

Dispiay

li

Input [1] indicates

Display

The

displays

the

actual

Input

arc

input: A P1,

broken iine input: B001.)

the

[FUNCTiON] key.

changes

the

NUMERIC

the

[1] key,

special

input function.

changes

have

the

following

method:

and

linear input: P-

curve

then

the

[-—•]key.

meanings:

display C

input:

1. REP : Overiap stitching

2.

INV

: Inverted overlap stitching

3. PARA: Parallel stitching 4. OPS: Offsetstitching

5. ZIG :

input

K

711iU\*

WIDTH

5. ZIG :

Display

Input press

Set

The

m Va-)

PITCH

3.0E

Display Input

press

Set

Zigzag

the

NUMERIC

Zigzag

stitching 6. B.T.:

stitchingisselected.

changes

the

NUMERIC

the

[-—ijkey.

the

width (d) of

maximum width of

changes

the

NUMERIC

the

(—iJkey.

the

feed

amount

[5] key,

and

then

[0], [5], [0] keys,

the

sway.

the

sway

is 10.0mm.

[0], [3], [0] keys,

(0.5mm to 10.0mm)

Back

the

tacking

[ -—'Ikey.

and

then

and

then

tm

DIRECTION

HIGH S.Onini

X+000.0 Y+ooo.o:|:j;e

Vn'

SPEED High

t'vf

ST.LEN.

1.+

Input

♦♦♦♦:C

input

3tOE

II

method

PI

code

Feed

amount

I 1

♦

Display changes.

® Input

♦

®

the

Set

the

direction of

NUMERIC

+

direction

NUMERIC

-

direction

Display

changes

NUMERIC

[1] key,

[2] key,

the

and

and zigzag. then

press

then

press

ZIG indicating zigzag stitching

input

code

Check

that

display

the

input

section.

method

section

then

will

for circular input.

® To

change

the

[SPEED] key ON,

Refer to

the stitching

section

4.2

(1).

speed

and

or stitch length, turn

set

each.

® Input B point and C point with the

and

the

[-—'ikey.

(The input method is

the

sameasnormai input.

Refer to section 4.2 (2) 5).)

Sway

width

the

I

the

[-—'Ikey

the

[-—'ikey

display on

indicates

[ARROW]

ikey.

the

C PI

keys

36-

[HQ]key

r -9

mi

MAKE

DATA

r-9

mi

NOW

DATA

HIGH S.Onim

X+000.0

Y+000.0:SEW

vm

fx-ri

MAKING

Input

*t**\

il

2.NS

method

♦

Display

® input

I-—'Ikey.

Input [1],

Input [2],

♦

Display

It will

tobecreated.

♦

Display

The

® Turn

The

work

[RETURN]

Take

careIfthe

changes

the

NUMERIC

and

then

press

The

zigzag Is

and

The display

and

waits for 0 point Input.

created

then

press

changestothe

changes

take

several

seconds

changes

Input

on

the

holder

key Is

method

display

[RETURN] key.

willautomatically return

turned

needle

Is

[1] key,

Note

on.

lowered.

and

then

press

the

I-—ijkey:

from A pointtoA point.

the

—»Ikey:

previous display

to

will

minutes

change

for

to 0 P1.

when

the

data

AatmHiHfilly to 0 poiftt

rwj

PUSH RESET SW

'mrM

® Turn on

^ Display

® Turnonthe

•

The

goes

• Turn

confirm

• Turn

the

changes

Note:The

pattern Input

out.) the

[JOG

the

on

the

floppy disk.

6) Back tacking 1 (To eliminate thread from coming undoneatstart

Display is 6. BT

The

five

back

tack

0key

Arrow

stitches

Bold

lineisthe

Execute

pattem

key

Feed key

:

This

the

input

following operation after performing "4.2 (1) How to enter the

mode".

sectionisthe

keys. It is not input in

HIGH a.OiHiii

X position Y position Input

*♦♦♦:?-?

m

code

shownonthe

fiveVtiack

part

the

a ® Turn

♦

Display

a ® Move

[ARROW]

The

tack

where

the

stitching

the

[FEED] key on.

changes

the

keys.

amount

work

showIntheXand

a ®

Press

the

[-—'Ikey.

changes

the

[P/P-P] key several times,

(Select

HIGH X+000.0

S.Ooo

Y+000.0:SEW

Input

method

p ®

♦

Display

Press

B001. P-P, circular Input: C P1,

Input:

8001,

Fuactioa

key

rnHkey

SlElkcy

[D01^

G^

1

I

1

t

i.

tr

D

2.V/Sy

c

CONVERSION

P ® Turnonthe

♦

Display

U.

P ® Input

[1] Indicates

changes

the

NUMERIC [1] key,

rr

[END] key.

[RESET

created

[WRITE]

mode

+]

HOME]

needle

key.

will

rise.

Is exited. (PEN IN

and

[JOG

pattern.

key,

and

save

and

end

of stitching)

-]

left willbeinputinbroken

stitches.

work

holderismoved

pattem.

that

holder

the

work

to

the

A point with

holder

was

Y positions,

the

actual

broken

Input

arc

line Input:

method:

Input: A P1,

BOOI.)

[FUNCTION] key.

and

then

the

special

Input function.

keys on,

the

data

line input.

with

the

moved

and

display

linear Input:

the[-—>

LED

and

In a

arrow

the

will

cun/e

]key.

37-

Numeric

(Ho.

of start tack

key0]key

stitcba)

l.REP

4.0FS

2.INV

5.ZI6

3.PABA

Display

The

1. REP :

2.

changes

displays

INV

have

the

Overlap

stitching

: Inverted overlap stitching

following meanings:

♦

3. PARA: Parallel stitching 4. CPS: Offset stitching

q

7ir>t

START

B.T.

l.V

2.N

3.NO

5. ZIG : Zigzag stitching 6. B.T.: Back tacking

® Input

4 Display

® Input

the

6. B.T. :

the

NUMERIC

Back

tack

[6] key,

stitching is

changes

NUMERIC [1] key,

and

then

the!

selected.

then

-—'Jkey.

press

the

[.—i]key.

1:

Specifies

2:

Specifies

3:

Specifiesnofront

startVback

startNback

tack

StartNback

back

tackNostart

tack

back

tack

••key

Numeric

Qlkey

stitches)(Speed key)

Arrow

key

(No.

ofbacktack

GX

key

• key \

Arrow

key'

BJ

I Arrow key »,

Bx.

0 key

Q]key again'

key ^

"x"

0

:

Qkey

,xE

? F

' ip

XHkey

Arrow key

Hi

n'jJir

I

STITCH

NO

51

Display

Input

Set

changes

the

NUMERIC

the

numberofstart

[5] key,

and

tacking stitches.

then

the

I

i]key.

(Specify from 1 to 9.)

05'Dh*;t

END

STITCH

HIGH

X+OOO.O

f'jf

r-9

HAKE

py

B.T.

NO

3.0mni

y+OOO.O:01fi

SPEED

ST.LEN.

WM

i/7XDTvY

DATA

2.N 3.NO

Input

method

Input

2.N IE

61

code

Display

IB

s ©

Input

[

—i]key.

♦

Display

& ®

Input

Set

changes

the

NUMERIC [1] key,

1:

Specifies

2:

Specifies

endVback endNback

3: Specifies no

ErtdVback

tack

EndNback

changes

the

NUMERIC [5] key,

the

number of

tack

end

back

tackNoend

and

end

tacking stitches.

and

tack

back

tack

then

the

press

the

[-—i Jkey.

(Specify from 1 to 9.)

Display

BTindicating back tacking

code Check

changes

display section.

that

the

input

method

will

display on

section

the

input

indicates B001

for broken line input.

To

change

the

[SPEED] key ON,

4.1.

Input from A point to E point with the

keys

needtobe

Press

Display

Input

[-—I

Input [1],

the

stitching

and

the

[-—'] key. (Points G

input.)

the

[-—>]key again at

changes

the

NUMERIC

Jkey.

and

then

and

[1] key,

press

speed

set

the

or stitch length, turn

each.

Refer to

section

[ARROW]

and

F do not

the

E point.

and

then

press

(-—>]key:

the

The feed from O point to G point, back tacking at G, A, G points, stitching to G, B, C,

D,

F points, and back tacking at F, E, F points

is

created.

38

f'-?

NOW

DATA

fx-f'j

MAKING

Note

When the [-—'] key is pressed, only the work holder

will

move to

data

lowered.

for

end

the

end

V tacking.

point (F point) of

Take

careifthe

the

needle

stitching

is

Automatically to 0 point

Ax / xE

Cx

X

1

^

End

key

Return

•

key

HIGH

3.0aini

X+COO.O

PUSH RESET SW

Y40CO.O:SEW

Input [2],

The

and

^ Display

It will

to

^ Display

The

©Turn

;

The

work

be

take

created.

input

on

holder

changes

the

[RETURN] key is

Take

careifthe

Turn on

Display

the

changes

Turnonthe

Note:The

•

The

pattern input

goes

out.)

• Turn

•

the

confirm

the

Tumonthe

floppy disk.

and

then

press

the

l-—"jkey:

display

changestothe

willwait for E point input.

several

method

seconds

display

to

will

minutes

change

[RETURN] key.

Note

will

automatically return

turned

needle

on.

is

lowered.

[END] key.

[RESET HOME] key.

[JOG

created

[WRITE]

mode

+]

needle

and

pattern.

will

rise.

is exited. (PENINLED

[JOG

key,

and

save

previous display,

for

the

data

to B001.

when

the

-]

keys on,

the

data

and

in a

7) Back tacking 2 (Toeliminate threadfrom coming

stitching) Display is 6. BT

The

Arrow

key -

Feed

key '

P/PJ* key E

FunctioQ

key

(110 key

0key

E a/^ F B

X X

D C

^

-*\

/

\i

overlap

Execute

pattern

HIGH

Xposition Y position input

a

HIGH

X+OOO.Q

2.^yJ^V

back

: Bold line is

the

following operation after performing "4.2 (1) How to

input mode"

S.Omn

Input

metliod

a.Omm

****:

Y-H)00.0:SEW

CONVERSION

tack

the

1

code

H

stitches

overlap

shownonthe

back

Turn

Display

Gfc

Move

(A point) with

The

showintheXand

a

Press Display

Press

B001. (Select

undone

the

amount

tack

at start

stitches.

and

left

willbeinput in break line input.

[FEED] key on.

changes

work

holdertothe

the

[ARROW]

that

the

work

Y positions.

the

[-—'Ikey.

changes

the

[P/P-P] key several times,

the

actual

P-P, circular input: C P1, curve input:

line input: B001.)

P ©

Tumonthe

Display

Input

the

[1] indicates

[FUNCTION] key.

changes

NUMERIC

the

special

[1] key,

end

ofstitching with overlap

stitching

start

keys.

holder

was

moved

and

input

method:

linear input:

8001,

and

then

the[-—•

input function.

enter

position

display

broken

the

will

]key.

-39

-

(SOIkey

X-

(3J0key

E A F B

<—yX—X

\ /

••key

Numeric key

• key D * ' C

(No.

(Speed

Arrow

» X 1

'

0

of repeat back tack stitches)

key)

[in key

Arrow key ™ Arrow key

Key

i

/UTOw,

s\A/t

<—^x-^-x—>

0key

y]key

key

/D

\ /

X 0

• I • X

f

Arrow

key B]key

I

c\

^x

f

6

^key

Arrow

•"key

l.REP

2.IHV

4.0FS

5.ZIG

7ir/

START

mn

END

REPEAT

REP STITCH NO

HIGH

X+000.0

Vn'

fvf

l.V

B.T.

l.V

B.T.

3.0oin «*»:B[0Ci Y+000.0:Bil

SPEED

ST.LEN.

3.PARA

2.N

Input

3iHQi

m

31

e

method

code

SUB

Display

The

1. REP :

changes

displays

Overlap

have

the

following

stitching

meanings:

2. INV : Inverted overlap stitching

3.

PARA:

Parallel stitching 4. CPS: Offsetstitching

5. ZIG : Zigzag stitching 6. B.T.: Back tacking

Input

the

NUMERIC

6. B.T. : Back

Display

Input

changes

the

NUMERIC

tack

[6] key,

and

stitching is

[3] key,

then

selected.

and

then

the

1.—>

press

]key.

I-—'Ikey.

1:

Specifies

2:

Specifies

3:

Specifies

Display

Input

startVback startNback

no front

changes

the

NUMERIC [3] key,

back

tack

and

then

press

[ -—'Ikey.

1:

Specifies

2:

Specifies

3:

Specifiesnoend

Display

Input

[ I]

1: Specifies

2: Specifies no

Display

~ ^ stitching

Input

the

Set

the

changes

the

NUMERIC

|^©y_

changes

NUMERIC

number of

endVback endNback

back

[1] key,

repeated

back

repeated

[4] key,

repeated

tack

and

then

Repeated

tacking.

back

tacking.

and

then

the[

back tacking stitches.

press

stitching

-—ijkey.

(Specify from 1 to 9.) Display

BTindicating back tacking

code

Check

changes

display

that

section.

the

input

method

will

display on

section

the

input

indicates B001

for broken line input.

To

change

the

[SPEED] key ON,

4.1.

Input from A point to B, C, D, E

[ARROW]

the

keys

stitching

and

and[—i

speed

set

]key.

or stitch length, turn

each.

Referto

and

A point with

section

the

part

^

Note

If

the

A point specified first

are

within ±0.4mm,

the

same.

An error

will

occur

the

ifmore

and

two points

than

Press the [-—'jkey again at the A point.

• key

••key

e\^a

V

0

Return

F/^B

VfW

mti

MAKE

DATA

key

m

2.N IB

Display

Input

[.—i]key.

Input [1],

changes

the

NUMERIC

and

then

The

pattern from A point to F point

created. The

during

the

repeated

[1] key,

press

needle

the

will

back tack from A point to F

point. The work holder

from A point to F point.

r-9

mn

NOW

DATA

m'i

MAKING

Input [2],

The display

and

then

press

changes

the[—«]

to the previous display and

waits for A point input.

-40-

the

return A point

willbejudged

±0.5mm apart.

and

then

(-—"Ikey:

dropatthe

will

move automatically

same

key:

press

will

as

the

be

point

Returo leer

HIGH

a.Ornm

X+OOO.O

0000:|il

Y+000.0:SEW

♦

Display

It

tobecreated.

♦

Display

The

will

changes

take

changes

Input

® Turn on the

The work holder

[RETURN]

Take

key Is

careIfthe

several

methoddisplay

secondstominutes

will

change to

[RETURN]

will

automatically return when the

turned

needleIslowered.

key.

Note

on.

for

the

B001.

data

—Automatically

^toOpoint

^

End

key

ryfy

7^^

PUSH RESET

8) Precautions for special Inputfunction Precautions for offsetstitching and parallel linesewing

(6)

Conversion

input

function

1) Mirror

A mirrorform

Input the left or right side with

operations

from A point.

SW

as

shown on

Turn on the

Display

Turn on the [RESET

[END]

changes

Note:The

key.

HOME]

needle

key.

will

The pattern input mode Is exited.

goes

out.)

Turn the [JOG +] and [JOG

confirm

Turn on

floppy disk.

the

created

the

[WRITE]

with

The

following

be

Input. (No.1

1. When

2.

Closed

curve

there

pattern

pattern.

key,

and

save

input.

patterns

and2cannotbeInput.)

Is a non-continuous point

3. When radius (r) is smaller than

the

left Is

the

movement

(Data

Inputting

input

linear Input,

amount

maybecreated

the

Inner side.)

and

perform the following

(d)

rise.

(PENINLED

-]

keys

on,

the

data

may notbeable

for

method

3 by

and

In a

to

1.^77

nansiii

FUNCTION

® Turn

a

® Input

♦

m

the

Display

[FUNCTION]

changes

the

NUMERIC

key on.

[2] key,

a

[.—i]key.

IfX 2.Y 3.XY

4.ROTA

a.

® Input

Select

♦

Display

the

conversion Input function.

changes

the

NUMERIC

[1] key,

[,—i]key.

1:

SelectXmirror

2:

SelectYmirror

3:

X

mnO

X MIRROR

2.N

♦

Displaychanges

Confirm

is

set.

a.

® Input

Select

that

the

XY

mirror

the

conversion

NUMERIC

[1] key,

[<—'Jkey:

X

mirrorIsexecuted.

41

and

then

and

then

functiontobe

and

then

press

executed

press

the

Input

the

NUMERIC

[-—'Ikey:

The display returns to

♦

<o

PUSH RESET SW

<;

<

Display

® Turn on

pattern.

♦

After execution,

before

changes

the

[RESET HOME] key.

the

[JOG+j key,

the

[FUNCTION] key

2) Rotation (To rotate to match the pattern to the work holder)

The dotted line pattern shown in the left is converted into the

[2] key,

the

and

the

display

The

X mirror, Y mirror,

mirror will

patterns

lines in

shown

the

will

was

figures.

and

then

press

previous display.

confirm

the

return to

turned

create

with

full

on.

the

line.

the

created

the

state

and

stitching

dotted

XY

FUNCTION

Funetioa

key.

Numeric

(Rotation

m^lkey

CDEl'^

4.3

Modification

(1) Main

[2]Q]key

SIS

key

A

\

keyQ]

ke^

^

speed)

q

Mode

functionsofmodification

l.X

2.Y

wy

ANGLE

m*)

DIRECTION

MTJ

ROTATION

PUSH RESET

3.XY

2."

2.N m

SW

mode

• Modification of pattern (Display: 1. STITCH)

Block modification (Display: 1.

Feed

—

—1 stitch delete (Display: 3.

—Delete all

modification (Display: 2. FEED)

DEL1)

stitches

after specified stitch

(Display: 4. DEL2)

—1 stitch addition (Display: 5. AD1)

^Same 1

stitch

addition

(Display:6AD2):

m

G6

a.

IB

BLOK)

® Turn

♦

® Input

the

Display

[FUNCTION] key on.

changes

the

NUMERIC

[2] key,

and

then

[.—ijkey.

Select

4 Display

® Input

the

changes

the

conversion

NUMERIC

input function.

[4] key,

and

then

[—i]key.

4:

♦

®

Select

Display

Press

rotation.

changes

[1], [0], [0],

and

then

turn on

The rotation angle is set. (Set between 0 to 90.)

♦

Display

p ®

Input

[

—I

Input

[.—I

♦

Display

® Input

Input

[.—t]key:

♦

Display

® Turnonthe ® Turnonthe

pattern.

♦

After execution,

before

;

Indicate

with

Indicate

start

The

All

1 stitch is

One

changes

the

NUMERIC [1] key,

]key:

Set

+ direction rotation (right turn)

the

Ikey:

NUMERIC

Set

- direction rotation (leftturn)

[2] key,

changes

the

NUMERIC

—I Ikey: Rotation is

the

NUMERIC [2] key,

Display

[1] key,

executed.

returnstoprevious

changes

[RESET HOME] key.

the

[FUNCTION] key

the

two

broken

line, circular,

stitching

[JOG+]

key,

the

display

pointstobe

start

point

point.

specified stitch is deleted.

data

after

added

stitch is

specified

addedtosame

stitch is

to specified stitch.

and

then

and

then

and

then

and

then

and

confirm

will

return to

was

turned

modified

arcorlinear input.

and

movetostitching

deleted.

stitchasspecified.

the

[-—i]key.

display.

the

and

press

created

the

on.

the

state

modify

-42

Stitching

speed

Modification of

T

Modification of

Code

data

modification (Display:3. CODE)

—r-Code

'—Code

data

(2) Howtoenter

• The modification

is

lowered

after

• The modification

position

• Turn

Note

and

the

[MODIFY]

that

the

after turning

modification

speed speed

(Display:2.SPEED)

for all stitches (Display: 1: for N stitches (Display: 2.

deletion (Display: 1. CODE

addition

modification

mode

home

mode

Y position

(Display:1.CODE

mode

is entered by pressing

return.

canbeentered by pressing

are

000.0 in

key offto leave

needle

the

will

[MODIFY]

return to

key off.

DEL)

ADD):Code

the

pattern input mode.

the

modify mode.

theupposition

ALL)

N STITCH):

: Code

data

dataisaddedtospecified

[MODIFY]

the

[MODIFY]

when

the

:

Speed stitches

Speedischanged

is

changed

after specified stitch.

for Nstitches

after specified stitch.

for specified stitch is deleted.

key

(LED

lights) when

key

(LED

the

lights) when

[RESET HOME] key is

for all

stitch.

work holder

the

pressed

X

[CANCEL]

key: The last state

the

Block modification 1

(3)

The display is 1. STITCH - 1.

^

Xr-

/

Modiiy

key!

• gkey I

HI0key

again

Jog

®

T

I q

'

Jt

key

A H

Numeric

0key

(110

key

0key

key

0 key

-X

xB

"V

c \

\

Jog

^ m

willbereturned to.Ifmovingthe work holder with

work holder

(To

modify

will

moveinthe

a set range of the input pattern

BLOCK

The chain line pattern

Execute

returnorwhen

3.CODE

4.DEL2 S.ADl 6.AD2lil

START

END

4.P-P

the

following

*

**-*inni

is an arbitrary value.

2.SPEED

2.FEED

POINT

SHI

POINT

Wm

2.ARC 3.CURVE

the

3.DEL1

following is

i

0:

the

direction

will

be modifiedto a continuous lineasshown on

procedure whenthe

indicated

a

Turn

the

Display

a

Input

[,—ijkey.

1. Modification of

2. Modification of stitching

3.

Display

a

Input

[

—i]key.

1.

BLOK:

2:

FEED:

3.

DEL1:

4. DEL2: Delete all

5.

AD1 :

Display

Move

[JOG

Specify

Display

Move

that

the

X,Y

position

with

[MODIFY]

changes

the

NUMERIC

for

work

during

broken

holder is

pattern

key on.

(MODIFY

[1] key,

LED

line.)

lowered

input.

lights)

and

pattern

speed

Modification

of

code

data

changes

the

NUMERIC

Block Feed Delete1stitch

Add1stitch

[1] key,

modification

stitches

and

following

6.

AD2:

changes

the

work holder to A point with [JOG +]

-],

and

then

press

the [-—ilkey.

the

modification start point.

changes

the

work holderto B point with [JOG+]and

[JOG -], and then press the [-—'] key.

Specify

Display

Input

[.—i]key.

the

modification

changes

the

NUMERIC

1.

LINE:Broken

2.

ARC

:

Arc

modification

end

[1] key,

line

modification

point.

and

[ARROW]

becomes

afterhome

then

specified

Add

same

then

000.0.

the

press

key,

left.

the

stitch

and

the

-43-

3.

CURVE:

4.

P-P

The

work

holder

when

the[-—']keyisturned

Take

care

when

Curve

:

Linear

modification

Note

willautomatically

on.

the

needle

is

lowered.

movetoA point

Vvf

STITCH

0

y,

"T

Arrow

key

^ \

A

gkey

(n0key

(4) Block modification 2 (To

The

display is 1. STITCH - 1. BLOK

r -9

HAKE

7'-9

NOW

1.STITCH

3.CODE

The chain iine pattern

as

shown

Execute

return or when

LEH

S.Oimn

j'TXfiJiiE

DATA

WW

fi-T'X

DATA MAKING

2.SPEED

modifyaset

on

the

following

:B001

Display

Input

the

Set

Display

Move

changes

the

NUMERIC

[3], [0] keys,

I.—i]key.

the

stitch length.

changes

the

work holder to C point with

keys.

Press

the

t-—•] key.

2.N 11

Display

Input

changes

the

NUMERIC [1] key,

['—'Ikey.

Input

the

[1] key,

Pattern is

and

created

then

to B point while

point to C point.

Input

the

[2] key,

and

then

Display returnsto previousdisplay, C point input.

Display

It will

data.

4 Display

IE

After calculating

display

continued.

changes

take

changes

will

several

seconds

the

appear

cun/e

and

range of the input pattern with curve.)

will

be modified to a continuous line

left.

procedure

the

following is indicated for during pattern input.

when

the

work holder is lowered after

and

press

the

press

the[—>lkey:

to

minutes

modification,

corrections

(A,C,D,

then

the

[ARROW]

then

press

t-—ijkey:

passing

and

to

create

press

the

waitsfor

the

left

can

be

B points)

home

A

Jog key

Modify key

ll]0kcy

(DO]kcy agaia

0key

3

KimJ

• is

an

arbitrary value. ]

2.

SPEED

3.CODE

2.FEED

4.DEL2'5.AD1 6.AD2P

START

POINT

viVhm

END

POINT

M

3.DELI

fiH

m

IIK

|a

®

Turn

the

1

|a

1

{a

[MODIFY]

♦

©

Display Input

changes

the

NUMERIC

[-—'Ikey.

1. Modification of pattern

2. Modification of stitching

3.

Modification

♦

©

Display

Input

changes

the

NUMERIC

key on.

(MODIFY

[1] key,

of

code

[1] key,

LED lights)

and

then

speed

data

and

then

press

the

[-—'Ikey.

1.

BLOK:

2:

FEED:

3.

DEL1:

4. DEL2: Delete all

5. AD1 :

Display

E

Move [JOG

Specify

Display

E

Movethe work holder to Bpoint with [JOG +]

[JOG

Specify

-44-

Block

modification

Feed

modification

Delete1stitch

stitches

Add1stitch

following specifiedstitch

6.

AD2:

Add

changes

the

work holder to A point with [JOG +]

-],

and

then

press

the

—>]key.

the

modification start point.

changes

-],

and

then

press

the

[.—i]

key.

the

modification

end

point.

same

stitch

and

'•x*'''

l.LINE

2.ARC

4.P-P

Qliw

)9fktr

0

Arrow

Koocnekt;

g]kcr

kcr

t'vf

STITCH LEN.

3.(

X position Y position

SMI

iSOOl

;S002

4 Display changes

® Input

the

NUMERIC

[3] key,

and

then

I-—'Ikey.

1.

LINE:Break

2.

ARC

3.

CURVE:

4.

P-P

The work holder

when

theI-—•

Take

care

when

♦

Display changes

Y © Input

the

the[—•!

Set

the

♦

Display

8 ® Move

8 ®

♦

the

keys,

and

Press

the

Display

(X,

Y positions

:

will

1key is

the

NUMERIC

key.

stitch length.

changes

work holder to C point with

then

—•] key.

changes

line

modification

Arc

modification Cun/e Linear

modification

Note

automatically move to A point

turned

needle

on.

is

lowered.

[3], [0] keys,

and

the

press

the

[-—'Ikey.

will

display 000.0mm)

8 ® Movethe work holder to Dpoint withthe

press

then

press

[ARROWl

[ARROW]

the

keys.

8 ®

Press

the

[—'Ikey.

e ®

Press

the

[.—•]

key

Xposition Y position

r-9

mi

mfliP

MAKE

DATA

2.N

♦

Display

c ® Input

changes

the

NUMERIC

again.

[1] key,

and

then

press

the

[-—'Ikey.

Input [1],

Input [2],

and

then

press

the

I-—'Jkey:

Patternisautomatically

C, D, B points,

and

created

work

from A

holder

point.

and

then

press

the

[-—"Ikey:

Display returns to previous display,

point

returns

enters

to

to A

state

after D point input.

r-9

mi

Qkcr

tOQiur

NOW

DATA MAKING

1.STITCH

3.CODE

fi-ri

2.SPEED

IE

♦

Displaychanges

It will

take

data.

♦

Display

changes

After calculating

display

continued.

will

several

seconds

the

appear

to

minutes

to

curve modification,

and

corrections

create

the

can

the

left

be

Note

1. When arc modification (2.

by specifying only

2.

When

the

3.

linear modification (4. P-P) is

modification start point to

Note

thatifcode

4. Block modification of

5. The

the

Press

code

data

end

point of block modification

the

[.—i]

one

dataisincludedinthe

place for

key,

ARC)isselectedinthe

point.

selectedinthe

end

point with a linear iine

the

feedisnot

the

start point or the

cannotbespecified. An error

and

input

the

correct

-45-

biocktobe

possible.

points.

block modification,

block modification, a modification to link

canbeperformed.

modified,

code

data (excluding thread trimming code) for

the

code

will

the

arc

wilibemodified

data

willbedeleted.

display in this

case.

(5)

0

/

Modify key

mSkey

Q]Q] key

Jog key

O

X'—

Feed

modification

The

display is 1. STITCH - 2. FEED

(To

changethe start

The

dashed

(The stitches

Execute the

return or when

*

ii*

is an arbitrary value.

PiMUl

3.CODE

l.BLOK

4.DEL2 5.AD1

-

V"

0key

•

B

a

I

Arrow

/in

key

»».*in!n

line feed

will

following

**♦♦:♦***

2.SPEED

3.DEL1

6.AD2^5:

Stitch number

point

ofthe

input

pattern

data

on the leftfigure is modified to chain line feed

data)

not change)

procedure when the work holder is lowered after home

the

following is indicated for during pattern input.

a

©Turn

♦

06

the

[MODIFY]

Display changes

NUMERIC

key on.

(MODIFY

LED

[1] key, and then press the

[-—'jkey.

♦

Display

06

[.—I

1.

2:

3.

1. Modification of

2. Modification of

3.

Modification

changes

NUMERIC

jkey.

BLOK: FEED:

DEL1:

Block Feed

Delete1stitch

pattern

stitching

of

code

data

[2] key, and then press the

modification

4. DEL2: Delete allstitches followingspecified stitch

5. AD1 :

♦

Display

p © Move

to

be

and

Add1stitch

6.

changes

the

work holder to

the

modified (Apoint) with [JOG +]

then

press

the

[-—»]key.

lights)

speed

AD2:

Add

start point of

and

same

data

stitch

the

feed

[JOG-],

If

the

Note

code

(6) Delete

end

data

is at

thatifthereiscode

data

willbemodified.

one

stitch (Delete

The pattern between the 0 point and D point is deletedasshown on the

Execute

return or

-x'

f

Modify key ON

IBg key

510

key

TV X

***.*

START

POIN Y

*«».»

1.STITCH

3.CODE

the

2.SPEED

O point,

datainthe

one

stitch from input pattern)

the

following

when

XIDMli

* is an arbitrary value.

liiimB

3.CODE

2.

SPEED

When

changing

turn

the

is

displayed

from

"FEED"to"SEW".

E

Display

Move

to

and

Display

the

IE

feed

After correcting

and

Note

data

procedure

the

following is indicated for during

06

♦

Display

06

[.—I

changes

the

work holder to

be

modified (B point) with

then

press

changes

corrections

willberecreated

before

modification,

The

when

the

[MODIFY]

display is 1.

the

changes

the

NUMERIC [1] key,

jkey.

1. Modification of

2. Modification of stitching

3.

Modification

♦

Display

changes

Note

the

stitching start point,

—•]

key on when

when

the

[-—i ]key.

the

feed

can

be

between

the

continued.

STITCH

the

display

end

the

left display

B point

feed

following

first

changes

point of

[ARROW]

will

and

- 3.

DEL1

"SEW"

the

feed

keys,

appear

O point.

the

left.

work holder is lowered after home

pattern

input.

key on.

(MODIFY

LED

lights)

and

then

press

pattern

speed

of

code

data

the

-46

A B c

allow

D

I

C E

y

If

thereisend

the

E P

Elkey

•El

F

feed

l.BLOK

4.DEL2

key

1 VJW/3

0

DEL1STITCH

1 vy

DEL 1

1.STITCH

3.CODE

dataatthe

data

between

o6

2.FEED

S.ADl

6.AD2aE

[—i]key.

1.

BLOK:

2:

FEED:

3.

DEL1:

4. DEL2: Delete all

5.

AD1:Add1stitch

♦

TMM

SOM

%

Display

P ® Move

[JOG+]and

lif'/

3

STITCH

2.N

4 Display

p ® Input

[,—ilkey:

Input [.—I

Ikey: Returns to previous display.

♦

2.SPEED

IE

Displaychanges

After deleting

appears,

Note

O point,

the

numberofstitches

F point to O point toberecreated.

the

NUMERIC

Block Feed

Delete1stitch

changes

the

work

changes

the

NUMERIC

One

the

NUMERIC

and

deleted

[3] key,

modification

stitches

and

following specifiedstitch

6.

AD2:

holderto0 pointtobe

[JOG

-],

and

then

press

[1] key,

stitch is

[2] key,

the

specified stitch,

corrections

may

and

deleted.

and

can

be

notbeone

then

press

Add

same

modified with

the[ -—'Ikey.

then

press

then

press

the

left display

continued.

stitch to

the

stitch

the

(7) Delete all

The

display is 1. STITCH - 3.

Modify ^

mS"**

B)y]k«r

A B C D £

Jof

key

C

A B

'Q'd

N.

"•Xq

stitches

xc

•X I

ic

XB

--X

E F

I

(Delete all stitches after specified stitch from input pattern)

DEI_2

The

continuous line pattern after F point is deletedasshownonthe

Execute

return or

3.CODE

the

when

*

• isanarbitrary

2.SPEED

following procedure when

the

following is indicated for during

****;****

value.

06

a ® Input

m

® Turn

♦

Display

[.—I

the

Ikey.

the

[MODIFY]

changes

NUMERIC

work holder is lowered after home

(MODIFY

1. Modification of pattern

2. Modification of stitching

3.

Modification

makey

l.BLOK

SlE

2.FEED

S:AD1

3.DELI

6.AD2|i

4 Display

06

® Input

[.—i]key.

1.

2:

3.

the

BLOK:

FEED:

DEL1:

changes

NUMERIC

Block

modification

Feed

modification

Delete1stitch

4. DEL2: Deleteall

5.

yfm

DEL

wj'a

ALL

STI

ALL

STI 2.N IE

i

SOil

S

p ® Move

p ® Input

AD1 :

♦

Display

[JOG

4 Display

Add1stitch

changes

the

work holder to F point tobemodified with

+]

and

[JOG-],

changes

the

NUMERIC

[—i]key:

All

Input

stitches

the

after specified stitch

NUMERIC

[-—i]key: Returns to previous display.

♦

1.STITCH

3.CODE

2.SPEED

Display

IE

After deleting all stitches,

and

changes

corrections

can

pattern

key on.

[1] key,

of

code

[4] key,

stitches

and

[1] key,

[2] key,

be

continued.

left.

input.

LED

lights)

and

then

press

speed

data

and

then

press

following specified stitch

6.

AD2:

Add

same

stitch

then

pressthe[-—i]key.

and

then

press

are

removed.

and

then

press

the

left display

appears,

the

47

(8)

One

The

display is 1. STITCH - 5.

A B C D E

* X X X X

"'v XF

Modify

010] CQQkty

Arrow

k«yj^^,^(Ug]l(^

AX

B C D E

w}$ X X X X

^

>-.

Jjf kiy Nx- ' '

f1

A*

B^

stitch addition (Add

A stitch of

The

Execute return or

*

isanarbitrary value.

kcr

kty

3.

CODE

l.BLOK

4.DEL2 6.AD2SI

..Jo

°

C D E

irj

ADD

vrj

ADD

1.STITCH

3.CODE

one

stitch of desired stitch length to input pattern)

AD1

the

desired

stitch length is

maximum length is 12.7mm.

the

♦♦.♦mm

following

when

the

procedure

following is

a

Turn

Display

a,

a.

Input

t—ijkey.

Display

Input

2.

2.FEED

SPEED

m

3.DELI

[.—i]key.

1.

BLOK:

2:

FEED:

3.

DELI:

4. DEL2: Delete all

5.

AD1:Add1stitch

vHb

ISTITCH

g

Display

Move

[JOG+]and

X

vhh

ISTITCH Y

»«.♦

♦».»

g

Move work holder toA*point with

Display

keys, input

the[—I

Input [1],

A point.

Input [2],

2.SPEED IE

Display

Afteradding the stitch, the leftdisplay appears,

corrections

addedtothe

when

the

work

indicated

the

for

[MODIFY]

changes

the

NUMERIC [1] key,

1. Modification of

patternasshownonthe

holderislowered

during

pattern

key on.

(MODIFY

LED lights)

pattern

2. Modification of stitching

3.

Modification

of

code

data

changes

the

NUMERIC [5] key,

Block

modification

Feed

modification

Delete1stitch

stitches

following

6.

changes

the

work

holdertoA point tobemodified with

[JOG-],

and

then

changes

the

NUMERIC

[1] key,

]key.

and

then

press

the

One

stitchisadded

and

then

Returnstoprevious

press

and

the

display.

changes

can

be

continued.

input.

and

speed

and

AD2:

Add

pressthe[

[-—"] key:

work

holder

[-—i]key:

after

then

press

then

press

specified

same

the

[ARROW]

and

then

returns

left.

home

the

stitch

—i]key.

press

to

and

Note

If

(9)

there is

allow

Same

V

(DSkty

IS)5]kcy

end

dataatthe

the

feed

data

between B point to O point toberecreated.

stitch addition (Add

The A' point that is the

in

the

Execute

return or when

fO

Modify key

--XF

• isanarbitrary

3.CODE

O point,

same

the

number of stitches

stitch to input pattern) The display is 1.

same

patternasshownonthe

the

following

the

value.

2.SPEED

procedure

following is indicated for during pattern input.

a

©Turn

♦

Display

06

® Input

(,—i]key.

added

may notbeone

stitch lengthasA point is added to the A point

left.

when

the

work holder is lowered after

the

[MODIFY]

changes

the

NUMERIC

1. Modification of

key on.

(MODIFY

[1] key,

pattern

2. Modificationof stitching

3.

48

Modification

-

of

code

STITCH

LED

lights)

and

speed

data

stitch to

- 6.

then

AD2

press

home

the

A B c D E

0kW

m0k»y/^

Jog key

A A'

allow

N,

" f

N

C 0

B

-X

—X

oT"'

If

thereisend

the

,-XF

X X E

fT

feed

j

♦

l.BLOK

4.DEL2

2.FEED

5.AD1

3.DELI

Display

a ® Input

(—i]key.

1.

BLOK:

2:

FEED:

3.

DEL1:

4.

DEI_2:

5. AD1 :

♦

yw'jy

ADD SAME

m

STI

Display

p ® Move

[JOG +] and [JOG -],

ywvy

ADD

SAME

m

STI 2:N Ie;

♦

Display

P ® Input

[.—i]key:

Input the

[,—ilkey:

♦

1.STITCH

3.CODE

dataatthe

data

between B point to 0 point toberecreated.

2.SPEED

O point,

IE

the

Displaychanges

After adding

appears,

Note

number

of stitches

changes

the

NUMERIC

Block

Feed Delete1stitch

Delete allstitchesfollowingspecifiedstitch

Add1stitch

changes

the

work holderto A point tobemodified with

changes

the

NUMERIC

The

NUMERIC

Returns to previous display.

the

and

corrections

added

[6] key,

modification

and

[1] key,

same

stitchisadded.

[2] key,

same

may notbeone

and

then

6.

AD2:

Add

then pressthe[

and

then

and

then

stitch,

can

the

be

continued.

stitch to

press

same

press

left display

the

stitch

_j]key.

the

(10)

stitching

(To

change

The

display is 2. SPEED

A(H)

BCH)

X X X X X

COO

\

•x

0

f (H):

MoWy

(a0key

(00

(ZIQ]key

key

speed

DCH)

modification 1

the

stitching

The

stitching

speed.

Execute

E

returnorwhen

T<W

XF

(H)

ic

ladicates

1,;^^

speed

-1.

ALL

stitching

patternasshown

the

is an arbitrary value.

1.STITCH

3.CODE

for all stitches after specified stitch in pattern)

speed

following

for all stitches following

on

the

procedure

the

following is

indicated

a ® Turn

♦

Display

a ® Input

m

left

when

the

changes

the

will

change

the

work holder is lowered after

for

during

[MODIFY]

NUMERIC

stitch(Apoint) specified in

from high to medium high

pattern

key on.

(MODIFY

LED

[2] key,

[-—»lkey.

1. Modification of

pattern

2. Modification of stitching

3.

High Medium

Medium Low

Modification

Sew"

high

low

of

ng

machine

Dial

2/3 of dial

1/3

of dial

Dial 0

code

speed

data

speed

(When not limited by stitch length)

input.

lights)

and

then

press

speed

t lieory

2000

s/min

1300

s/min

660

s/min

200

s/min

T

Example of dial 9

the

home

the

♦

2.N

jrV H STITCH

06

® Input

Display

changes

the

NUMERIC [1] key,

[,—ilkey.

1.

l.H

3.HD2

4.L

ALL

2. N STITCH: Modify

♦

Display

-49-

: Modify

specified specified

changes

speed

stitch

speed

stitch

and

for all for N

then

stitches

press

after

the

{MD1)(MD1)(MD1XMD1)

/T'

_

medium-hi^

-XC

(MDl)

r

(MDl)

speed

ALL:HD1

1.STITCH

3.C0DE

fCj

2.SPEED

06

® Input

the

NUMERIC

[2] key,

[—ijkey.

1. H :High 2. MD1:Medium high

3.

MD2:Medium

♦

Display

p ® Move

[JOG

key.

♦

Display

After correcting

and

changes

the

work holder to A point tobemodified with

+] and

changes

corrections

low

4:

L

[JOG

-], and then press

the

speed,

can

be

continued.

:Low

the

and

then

left display

press

the

the['^—'1

appears,

(11) Stitching speed modification 2

in pattern) The display is 2. SPEED - 2. N

The stitching

stitching pattern

speed.

AOS BOS

X X X X X E

COS

DOS

Too

¥

V

Modiiy key

0)0

015]

OlQI key

A B C D

(MD2)(MD2)(MD2)(MD2)

gikey

B] 0 key XF

X X X X E

\

Jog key

•X

XG

key

0

XG

F

OS

a

ICH)

Execute

return or

• isanarbitrary

1.STITCH

3.CODE

IrJf^

.1.H.2.HD1

N STI:HD2

nm

STITCH

1.STITCH

3.CODE

the

when

410 XV T

UK***!

2.SPEED

(To

change the stitching speed for N stitches after specified stitch

STITOH

speed

following

vaiue.

for 4 stitches

as

shown on the left

following

will

the stitch(Apoint) specified inthe

change from high to medium high

procedure when the work holder is lowered after home

the

following is indicated for during pattern input.

:***«

a ® Turn

♦

06

® Input

High Medium

Medium

Low

the

[MODIFY]

Display

changes

the

NUMERIC

[,—ijkey.

1. Modification of

2. Modification of

3.

Modification

Sewing

high

low

(MODIFY

of

machine

Dial

speed

2/3

of dial

1/3

of dial

Dial 0

key on.

[2] key,

pattern

stitching

code

speed

LED

data

speed

lights)

and

speed

fieory

t

then

2000

1300

660

200

Example of dial 9

(When not limited by stitch length)

ALL

06

♦

Display

® Input

changes

the

NUMERIC [2] key,

and

then

[,—tjkey.

4.L

1. ALL : Modify

2. N STITCH: Modify

4 Display

a ® Input

the

specified

changes

NUMERIC [3] key,

speed

stitch

speed

stitch

for all

for N

and

stitches

then

[—i]key.

1. H iHigh 2. MD1:Medium high

3.

MD2:Medium

♦

Display

p ® Move

[JOG

changes

the

work

+]

and

low

4:

holdertoA

[JOG -],

L

:Low

pointtobe

and

then

modified with

press

key.

04B

4 Display

® Input

P

[—ijkey.

input.) Input

changes

the

NUMERIC [4] key,

(A maximum of 99

the

numberofstitches

and

then

stitches

for which

speedistobechanged.

4 Display

IE

Aftercorrecting

and

changes

corrections

the

can

speed,

be

continued.

the

leftdisplay appears,

press

s/min

T

press

after

press

the

press

can

the

be

the

-

50

(12)

Jog key

Code

Of

Modify key

• BJkey

V

data

delete

_Halt

code

D E

—X

X

"X'

(To

delete

The

halt

code

Execute the

return or

KiPMi?

is an arbitrary value.

1.STITCH

when

mfM:****

2.SPEED

the

input

code

data)

(STOP) is deleted from

following

the

procedure when the work holder is lowered after home

following is indicated for during

I06©Turn

♦

a © Input

The

display is

the

patternasshown on

the

[MODIFY]

Displaychanges

the

NUMERIC

3.C0DE

pattern

key on.

(MODIFY

[3] key,

- 1. CODE DEL

the

left.

input.

LED

lights)

and

then

press

the

[,—.[key.

Halt

D E

code

E.a-h'^-IJ-CODE ADDll

2. Modification of stitching

3.

^ Display

a © Input

1. Modification of

Modification

changes

the

NUMERIC

of

pattern

code

data

[1] key,

speed

and

then

press

the

[ -—ijkey.

1.

BJkey

0

• Q] key

JOG+-

Code

data

display

♦

2.

Display

CODE CODE

^ © Move

deleted

the [-—' ]key.The

display in

Code

data

Stitching

Feed

Thread

data

End

Stop

Function

No.2

position

Note:

data

trimming

data

code

home

code

1.

Function

2. The stitching

this

DEL

ADD

: :

changes

the

work holder to

with [JOG+]and

following

the

code

data

Display

SEW

3*}

1 Is

data

FEED

TRIM

END

STOP

FUHl

2hp

used

and

1

item.

mw

-ffW

'jlW

nyfy

rnryfy

code

Code

dataisdeleted

Code

dataisadded

code

data

[JOG

-],

and

alphabetical characters

display:

Code

data

Baste

code

iink

code

Function

for

feed

the

data

code

reverse

cannot

2

3 F0N3

4

shaft

pointtobe

then

press

Display

m BAT

W/fV

LHK

FUN2

FUN4

rotation.

be deleted in

(13)

Code

„Y

Modify key

Q]51 key

Q]Q key

13 Q] key

data

addition (To

W/i-MxWV

DEL

:STOP

1.STITCH

3.CODE

add

The

function

shown

Execute

return or

*

* isanarbitrary

1.STITCH

n

♦

Display

J © Input

[

—.[key:

Input [—'Ikey:

2.SPEED

IE

4 Display

After deleting

appears

to the input

code

on

the

left.

the

following procedure when the work holder is lowered after home

when

the

***«:«***

;***«

value.

2.SPEED

code

data) The display is 3.C0DE - 2. CODE

1 (reverse shaft rotation data) is

following is indicated for during

06

♦

Display

a © Input

changes

the

NUMERIC

Code

NUMERIC

[1] key,

dataisdeleted.

[2] key,

and

Display returns to previous display.

changes

the

and

corrections

code

data,

canbecontinued.

addedtothe

the

changes

the

[MODIFY]

NUMERIC

pattern

key on.

(MODIFY

[3] key,

LED

input.

lights)

and

then

the

then

I-—'Ikey.

-51

1. Modification of

2. Modification of stitching

3.

Modification

of

pattern

code

speed

data

press

the

press

the

left display

ADD

pattern

press

as

the

1.3-r?^r3-C0DB

DEL

♦

Display

a ® Input

changes

the

NUMERIC [2] key,

and

then

press

the

I-—'Ikey.

1.

l.TRIM 2.STOP SiEUNi;

4.2HP

5.NEXT

OSI

06

♦

® Input

CODE

2.

CODE

Display

the

I

-—'Ikey.

3 refers to

DEL

ADD

changes

NUMERIC

the

:

Code

:

Code

[3] key,

function

dataIsdeleted

dataisadded

and

then

code

1 (reverse

press

the

shaft rotation) NEXT

indicatestomovetothe

When 5 is input and then the

—I]key

turned

ON

6.BAT

7.LNK

8.END

9.FUN2

10.NEXT COE

Function

code

n.

0 u

hs

key

>0

lD0i'ey

When 10 is input

1

[ I]

11.FUNS

key

13.CODE

When 13 is input and then the

[ ,11keyturnedON

SET CODE NO.

key

and

turned

12.FUN4

NO

then the

ON

COE

Stitch numtier

**** I

Code

data

Stitching

Feed

Thread

data

End

Stop

Function No.2

position

Note:

data

trimming

data

code

home

code

1.

2.

3. Input with

4 Display

j ® Move

[JOG +]

am')

-IK';

hHOfVj

1

l\Vf>

r-fErvfy

Function

The

link

code

currently.

The sewing

inputs

are

this

method.

changes

the

work

and

Display

SEW

FEED

TRIM

END

STOP

FUHl

2HP

code1is

cannotbeadded

the

code

machine

made

with

holdertothe

[JOG -],

used

number

may

code

Baste

link

Function

for

next display.

Code

data

code

the

reverse

currently.

designationisnot

operate

numbers.

abnormally

Never

pointtobe

and

then

press

Display

m.

BAT

vy^v

LNK

2 FUN2

3

4

shaft

rotation.

possible

when

input

FUN3

FUH4

with

added

the[-—'1

with

key.

The

v-inuwfy

ADD:FUN1

Code

data

display

2.N|g

in

the

♦

Display

i ® Input

[-—'Ikey:

Input

alphabetic

code

changes

the

characters

data

display.

NUMERIC

Code

dataisadded.

shown

[1] key,

NUMERIC [2] key,

and

above

then

will

press

display

the

[-—'Ikey: Returns to previous display.

1.STITCH

3.CODE

2.SPEED

♦

Display

IE

After executing

appears

changes

and

corrections

code

data

addition,

can

be

the

left display

continued.

Note)

The

places

Refer to

Thread

End

No.2

where

the

following table.

Code

trimming

data

home

position

additions with

data

code

dataispossible

Addable

Inside stitching

Inside

feed

data

Inside

feed

data

52

place

data

(FEED)

(SEW)

are

limited.

4.4

Write

Mode

A pattern which is being created or which has been created can be written to a floppy disk or P-

ROM.

The floppy disk which

has

not

been

used

shouldbeformatted (initialized) using

the

input unit PTN-

A40, PTN-A10 or this sewing machine.

the

For instruction offormatting

(1)

Media

writabie

floppy disk,

see

the

4.6 (1) Floppy disk format.

Typeoffloppy

3.5" high density

(2) Write

The write

Memory :

Byte/sector :

Sector/track

Track

method

mode

disk

record

:

density:

1.4

512

18

135

type

MB

bytes

sectors

TPI

(2HD)

1 (When specifying pattern number)

is entered by turning on

the

[WRITE]

Pattern numbers 100 to 249, register patterns300 to 339,

floppy disk

operationisshown

n*>r93

SET PAT

canbespecified. Refer to section 4.4.(3) for other programs. The flow of the write

below.

Press

the

changes

the

pattern

[WRITE]

write

method.

NUMERIC

pattern

number

100~249

number

'jiivin

NUMBER

(WRITE

aUsEs

2.NO

DATA)

Specify

Press

Display

Specify

Input I-—'Ikey.

The

Floppy disk:

500 549 (compound patterns)

Set

the

write

conditions

The

following details

1.

2.

3.

The

Check

Set

write

area

pattern

name

patternisnamed

100to249or500to549inthe

Error

check

An error

section

message

"5.

Message

will

canbeexited by pressing

<

Display

example

100

NEW

0250:0000

XIOO.OX YIOO.OX:

Specified

>

9S99

Prior

★

When

useofthe

specified

♦

Display

The

displayed

number

check

specified

numberisnot

changes

pattern number, pattern

and

Example in figure: Pattern number100, Pattern

*

When

OVER WRITE

2.NO

specified

*Tooyerwrite

♦

Display By pressing

numberisfound

changes

automatically oyerwrittenonthe

TypeofP-ROM

key (the

key. (The

[1] key.

number.

with

mustbeset

(patterns),

are

automatically

number

"NEW"

appearonthe

table'

the

number

writing is

of

stitches

the

NUMERIC

27C256

27C512

LED

lights) after home position return.

and

compound patterns500 to 549 inthe

WRITE

the

LED

number

within

lights.)

keys,

the

following

300~339

and

then

range:

(register patterns),

set.

when

the

pattern

numberisbetween

floppy disk.

for details

LCD ifanerror

on

the

error.

occurs.

The

[-—'Ikey.

Is automatically

checked.

used

name

and

numberofstitches

completed.

name

250.

[1] key,

existing

the

new pattern is

pattern

number.

press

error

NEW,

the

Refer to

mode

is

No.

53-

♦

Error

check

An error

Refer to section "5.

message

will

appear

Message

error mode can be exited by pressing

♦

Writing Is completed.

♦

To

not

overwrite

By pressing

number

When

be

was

overwrite Is

erased.

the

NUMERIC

specified Is returned to.

(WRITE

[2] key,

Note

executed,

on

the

LCDIfan

table" for details on

theI—'Ikey.

LED

goes

out.)

the

state

the

error occurs.

the

before

data

error. The

the

pattern

will

(3) Write

Thewrite

The

n'vi'Oj

SET

< Display

100

method

2 (When not specifying pattern number)

modeIsentered

mode

Is exited automatically

PAT

'jf'Cmti

NUMBER

example

NEW

>

(WRITE

i.YES

ISNO

DATA)

0250

by turning on

Press

Specify Press

Set

the

The

following details

1. Determines

2. Determines

3.

4. Setting of

5. Setting of

Error

An error

section canbeexited by

Display

The

pattern

the

[WRITE]

when

turned

the

[WRITE]

the

pattern

the

[NUMERIC 2] key.

write

conditions

ROM

has

a higher

Check

P-ROM:

Floppy

write

0-15

disk:

500~549

The

youngest

setasthe

The

patternIsnamed

between

check

100to249Inthe

message

"5.

Message

changes

number,

off.

key. (The

number.

are

whether

the

area

pattern

ICQ

(compound

numberofthe

pattern

the

pattern

will

table"

pressing

pattern

Example In figure: Pattern

stitches

Start

Press

Error

An section canbeexited by

Writing Is

250.

writing

the[-—']key.

check

error

message

"5.

completed.

Message

pressing

will

table"

key (the

The

LED

flow of

WRITE

automatically

to write

precedence).

P-ROM

type (27C256 or 27C512)

number

- 249 (pattern),

patterns).

number.

name.

"NEW"

appear

on

for

the

[ -—>]key.

details

name

number

appear

on

for detailsonthe

the

[ -—i]key.

(WRITE LED

lights) after

the

write

operationIsshown

LED lights.)

set.

data

to P-ROM or floppy disk (P-

300-339

unused

when

floppy disk.

the

LCD Ifanerror

on

the

and

numberofstitches

100, Pattern

the

LCD Ifanerror

goes

out.)

home

numbers

the

pattern

error.

name

error.

position return.

below.

(register patterns),

Is automatically

number

occurs.

The

error

Refer to

mode

Is displayed.

NEW, No. of

occurs.

The

error

Refer

mode

to

Is

54

(4) Write Method 3 (To write in

The

write

modeisenteredbypressing

write

mode

is exited automatically by turning off

The flow of

shown

below.

the

write operation with

Feed

data

\.

Home

position

home

Home

correction

position correction)

the

[WRITE]

home

position correction ON (pattern

position

amount

\(l

Home position

key (LEDlights) after

the

key.

Feed

Home

name

number

position

position return.

not specified) is

The

\

r^rVSt-fCCORRECTIOH)

X:+«».«Dim

READY

SET PAT

< Display

100

Y:+*».#nun

? (CORR.) 2.NO

'jf'i'mii

NUMBER

example

>

(WRITE

NEW

Pattern

i.yes

DATA)

0250

data

Press

correctionisexecuted.

the

work

holder

position

switch (following

When

home

correctioniswritten

operation

position

is prohibited

in.

When

home

work holder isn't lowered.)

Press

the

[CORRECT] key. (CORRECT LEDflickers)

Input

the

desired modification amount with

Press

the

[CORRECT] key again. (CORRECT LED lights)

Press

the

[RESET HOME]key.

Press

the

Display

Start

changes

home

[WRITE]

position

key.

(WRITE

correction

Home position correction write

LED

will

start when

lights)

the

[ARROW]

NUMERIC

keys.

pressed.

Press

the

NUMERIC

to

be

written.

Set

the

pattern

Press

the

NUMERIC

Refer to

Set

The

section

the

write

conditions

following details

1. Determines has

ROM

2. Determines the

3.

Check

write

4. Setting of pattern

P-ROM:

Floppydisk:

number

4.4 (2)

whether

a higher

area

0-15

ICQ

[2] key

when

the

home

position correction is not

[2] key.

when

are

automatically

to write

setting

the

pattern number.

set.

data

to P-ROM or floppy disk (P-

precedence).

P-ROM

type (27C256 or 27C512)

number

- 249, 300 ~ 349 (register pattern), 500 ~ 549

(compound pattern). The

setasthe

5. Setting of

The pattern is named

between

Error

check

An error

section "5.

can

be

exited by

Display

changes

youngest number of

pattern

the

100to249inthe

message

Message

pressing

number.

pattern

will

appearonthe

table" for details on

name.

the

[-—t] key.

the

unused

"NEW"

floppy disk.

LCD

numbers is automatically

when the pattern number is

ifan error occurs. Refer to

the

error.

The

error

The pattern number, pattern name and number ofstitches is displayed.

Example in figure: Pattern number 100, Pattern name

stitches

250.

NEW,

when

the

[1] key is

mode

No.

of

-55-

4.5

Delete

Mode

By specifying a pattern

After

the

home

sewing

exits

The

000

machine

from

the

data

delete operation shouldbeexecuted in

Start

writing

Press

the

I-—ijkey.

Writing of

go

out.)

Press Return to

position.

If

stitching is performed without

sewing

correction

the

[RESET HOME] key.

the

machine

amount

[RESET HOME] key.

number

storedonthe

position return motion, by turning on

enters

data

DELETE

delete

DATA

the

data

mode.

delete

Press

the

Set

pattern

Set

the

numberofthe

100

- 249:

Compound

Press

the

The

data

Error

check

An error

section error

"5.

mode

mode.

[DELETE] key.

number

Pattern

pattern

[ —>] key.

deletion starts. (DELETE LEDflickers.)

message

Message

canbeexited by

Deletion is completed

Set

the

pattern

Press

the

[DELETE]

corrections is completed. (CORRECT

mechanical

may

operate

may

floppy disk,

By turning off

the

data,

not

home

be

the

position from

Note

pressing

abnormally or

set

properly. Always

the

[DELETE]

the

pattern

key (the LED lamp lights),

[DELETE] key,

following manner.

(DELETE

LED lights.)

pattern tobedeleted

300

~ 339: Register

the

[RESET HOME] key,

the

home

canbedeleted.

the

with

the

pattern

data

will

appearonthe

table" for detailsonthe

pressing

(LED

lights)

numberifanother

key.

(DELETE

LCD ifanerror

error

the

[—»1 key.

pattern is tobedeleted.

LED

goes

out.)

LED,

WRITE

corrected

position

press

the

sewing

[NUMERIC]

data,

500

occurs.

and

remedy.

LED

home

the

machine

keys.

~ 549:

Refer to

The

Note

P-ROM

is

This device is availableasan accessory for

your

4.6

Function

(1) Floppy

If

mode

cannot be

necessary.

dealer

the

for

further

Mode

disk

format

[FUNCTION]

and

you

can

Remember that all

erased

from the main unit of sewing machine. A special erasing device

the

input device

detail.

PTN-A40.

Please contact

key is turned on after the home position return motion, it enters in

format

the

floppy disk.

data

in a floppy disk is lost ifthat disk is formatted

-56

the

function

The

flow of

Wi-lvY

R.-'fH'JtVS/ TRIM

7^-7vl>

«S

FORMATING-

FLD

FORMAT

F0RMAT(1.4HB)

2.H0

fiO-

FORMAT

the

formatting operation is shown below.

Press

the

[FUNCTION]

changes

the

NUMERIC

changes

the

NUMERIC

the

NUMERIC

changes

check

message

INHIBIT

®

Display

Press

♦

Display

®

Press Press

♦

Display

♦

Error

An error

inserted or if

COMPLETE

Refer to

The

♦

Format completed normally Press

®

error

the

section

mode

I-—'Ikey.

key.

[1] key.

[1] key,

[2] key,

will

display on

the

write protect of

"5.

Message

canbeexited by

Cautions

and and

the

Table"

♦

thenlthen

I

when

the

LCD if

the

floppy disk is applied.

and

remedyinthis

pressing

the

[-—i]key.

Format error

The

following

repeat

FORMAT

formatting.

INCOMPLETE

not

formatting.

floppy disk is not

case.

will

display,

so

1.

When

the

floppy disk is 1.4 MBor

automatically with

The

dip switch

disk.

2.

As

the

format is performed, all

Therefore,

use When

the

any

old disks which contain apparently

the

format

followed with

7^-791-

l.YES

If

the

following LCD display is not

and

turn

off

the

7^-7vF

FORMATING-•••

Handling of floppy disk It is prohibited to

LCD.

7;t-7vh

FORMATING-

Confirm

the

7jr-7vF

FLD

following

1.0

the

state

of disk selection of dip switch.

shouldbeturned

to OFF normally, which is for

dataonthe

format shouldbeconducted

was

selected

the

[«—»]key ON,

F0RMAT(1.4MB)

2.NO

by mistake. If

you

can

yet

powersothat

take

out

fa7-

the

floppy disk

format is

messageisreadonLCD

FORMAT

COMPLETE

or

MB,

the

selection of

floppy disk is lost.

only with any newly

unnecessary

the

NUMERIC

get

out

of this mode.

shown,

take

aborted.

when

the

before

7*-79l-

I

FORMAT

INCOMPLETE

out

the

following

taking

type

canbeswitched

the

format of 1.4

bought

pattern data.

[2] key is

turned

floppy disk from

messageisshown

out

the

floppy disk.

MB

disks or to re

on

the

drive

on

(2)

Thread

Thread trimming motion

[FUNCTION] key after

TRIM

l:7^-7t»l-

INHIBIT

trimming

FORMAT

TRIM

Vjv

INHIBIT

1::YBS

2:N0

prohibit

the

will

® ®

®

be

prohibited it

home

position return motion.

Press

the

[FUNCTION] key.

Press

the

NUMERIC

Press

the

NUMERIC

-57-

the

[2] key.

[1] key.

function

modeisselected

by turning on

the

Cautions

When

the

and

When

prohibit motion

However, when

is

released.

(3)

Alternate

By entering

(compound data)

thread

SW

4-3

the

thread

stitching

the

trimming motion is released, confirm that both dip switches SW 3-5

are

turned

willbevalid for

the

RESETTI6/TEACHING

function

canbecreated

off.

trimming prohibit motion

about

a week.

following

mode

message

and

is displayed,

pressing

confirmed.

was

the

input with

I—'Jkey

the

function mode,

the

thread

trimming prohibit motion

after home return, aitemate stitching

Alternate stitching refers to stitching by reading out the compound data created with an

(optional) in order. Refer to

the

I/O unit instruction manual for details.

the

I/O

unit

The flow of

the

alternate stitching

data

(compound data)

and

confirmation method is shown below.

1) To create alternate stitching (compound data) (when pattern number is not specified)

Press

the

l:7i-7yh

Mrorujn

2.r-9my

< Display

1.101

4.105

n'yj'07

set

pat

7-9

500

FORMAT

TRIM

example

2.102

5.

'yf'I'mti

number

{

IHHIBIT

PROG.SEW

MAKE

DATA

check

data

>

3.104

i.yes

12110

WRITE

DATA

Press

®

Press

®

Press Display

Input

To input

A maximum of 24

If

the

specified

(If

no

display.)

Press in

the

Press

Set

Press

Refer to

Setting

The

1.

2. Setting of pattern

Error

An

error

section

error

)

Start

Press

Error

An error

section

error

Writing is

[FUNCTION] key.

the

1<—i]key.

the

NUMERIC

the

NUMERIC

changes

the

pattern number,

another

pattern

patterns

wrong

numbers

the

number

pattern

canbedeleted

are

[-—•] key.

display example, four

the

[WRITE]

the

pattern

the

NUMERIC [2] key.

section

key.

number.

4.4 (2) on how to

of writing conditions

following details

Check

The

setasthe

check

mode

write

youngest

pattern

message

"5.

Message

will

canbeexited by

area

writing

the[-—•]

check

message

"5.

mode

key.

will

Message

canbeexited by

completed.

[3] key.

[1] key.

and

then

pressf-—'].

number,

repeat

this

canbeselected.

is input,

press

the

onebyone.

specified,

(WRITE

are

numberofthe

the

display

pattem

dataiscreatedascompound

LED

set

automatically

number

500—549

lights.)

the

pattern number.

set.

unused

number.

appear

on

the

LCD ifanerror

table" for detailsonthe

pressing

appear

on

table" for

pressing

(WRITE LED

detailsonthe

the

[^—']key.

the

LCD ifanerror

the

[-—<]key.

goes

out.)

step.

[CANCEL] key,

will

return to

(compound

numbers

patterns).

is automatically

occurs.

error

and

remedy.

occurs.

error

and

remedy.

the

and

the

normal

data.

Refer

The

Refer to

The

to

-58-

Cautions

1. The stitching data

than the stitching area orifthe

creating alternate stitching

2. The

maximum

(compound

will

not be created properly ifeach designated pattern is larger

No.

2 home positionis included inthe pattern when

data

(compound

data).

numberof stitches that can be created in one alternate stitching data

data) pattern is 8000 stitches.

2) To confirm altemate stitching data (compound data)

®

Press

the

FORMAT

TRIM

MAKE

CHECK

< Display example >

1.101

4.104

3) To

2.102

sew

IHHlBlf

PROG. SEW

DATA

3.103

6.

®

Press

®

Press

®

♦

Displaychanges

®Ifthere

page

from

using alternate stitching

[FUNCTION] key.

theI—'

the

NUMERIC

the

NUMERIC

are

many pattern numbers,

will

display on

the

last

page.

]key.

[3] key.

[2] key.

the

LCD.

press

The display

the

will

key

return to

and

the

first

< Display example>

500

NEW

0123

XIOO.0% YIOO.0%

< Display

example

>

101

NEW

0050

XIOO.0% YIOO.OX

< Display

example

102

NEW

0040

XIOO.OX

YIOO.OX

Press

the

[RESET HOME] key.

Press

the

[SET] key. (Pattern

Set

the

:0000

:999g

(address

Press

The

:0000 :9999

>

:0000

:999g

Turn foot switch),

Display

The

Display

The next pattern

one

The

alternate stitching pattern

500).

the

[SET] key. (Pattern

alternate stitching

the

work holder (black foot switch) CN,

and

data

the

following pattern

changes

pattern

written in

compound

change

number

patterniscompleted.

next pattern

canbestitchedbypressing

switch) after turning on

To confirm

and

The

of

the

The

pressofthe

When

work

the

perform

alternate

UP

[ARROW]

alternate

the

numberofthe

holder

data

onebyone

the

following:

stitching

DOWN

switch on,

data

key.

[ARROW]

and

number

LED lights)

number

LED

with

goes

the

[NUMERIC]

out)

is called out.

press

the

start

switch (red

canbestitched.

data

No. 1 is

is automatically

the

work clamp switch (black foot switch).

with

the

[JCG] keys,

willberead

data

willberead

out

stitched.

read

inwhen

the

start

lift

from No. 1 with

out

from

the

stitching on

switch (red foot

the

work clamp

each

last

with

key.

pattern tobeconfirmed is displayed, turn

confirm

the

operation

with

the

[JOG] keys.

keys

press

each

the

59

-

5.

Message

(1)

Messagesinsewing

Table

operation

Message

vii

wrj

r

jwj

CAN'T FIND DATA-FILE

rill

r

mziori

DISK

ISN'TINFDD

f'ii^

r

amy

DISK READ ERROR

tvfi

r

fr-fji

ILLEGAL SET

tvf^f

ILLEGAL SET VALUE

ivm

ILLEGAL SET VALUE

17

79 T-f»

LESS PRESSURESWOFF

lyy

MACHINE

fw?nrv7'(7i

NOT UP

r

fmr7i

r

mir7i

ryry

WAS

POSITION

VALUE

tj

LOCKED

Cause

The

pattern

also

appears

formatted

The

floppy disk is not inserted. Correctly insert

The

contentofthe

The

contentofthe

A mistaken

This

occurs

ratio. Input

This

occurs

enlargement

The

presser

Machine

Turn

off

Needle is displayed from

UP position

number

when

floppy disk.

setting

when

the

ratio properly.

when

ratio. Input

sensor

Is

locked.

the

power

detector.

is not found. Check

an unformatted floppy disk is inserted.

floppy disk floppy disk

was

made.

the

fraction

a value

the

(option) is activated.

and

remove

the

and

cannotberead. maybedestroyed.

Input

less

than

exceeding

ratio properly.

the

cause

UP position. Use

countermeasures

the

pattern number. This

the

floppy disk.

the

correct

setting.

10% is input at

200% is inputatthe

Check

the

air

of trouble.

the

[ -—ilkey to trip

message

Use

a correctly

the

setting of reduction

setting

of

pressure.

the

needle

l')7

Vsvh

OUT OF AREA

try'h')

OVER CURRENT

pMD

nryji')

PMD

OVER CURRENT

yivfin'i-iymrv'f

POWER

m9

PRESS COUNT-KEY

;rvi7mf

PRESS FOOT SW

ryrj

PUSH RESET SW

RESETTING/TEACHING

vjy

yir9fy

REVERSE

PG

yyty

SYNCHRONIZER

LIMIT

my

OFF THEN ON

1

iyf

irii

I'A

79n

ZiO'Ja9

ROTATION

DEFECT

The

work holder

exceeds

the

sewing

position.

The

overcurrent

brakeofthe

The

PMD overcurrent

PMD

connector

sensorisactivated.

sewing

machine.

sensor

connection.

is activated. Turn off

Momentary power failure protector

backonagain.

The

counter is

While

the

foot

switch.

Press

the

The contents of

input

the

Machineisrotating

Turn offthe power

The

PG signal of

Inspect

the

counted

up.

Press

dip switch SW3-4 is being turned on, this

[RESET HOME] key.

the

back up memory

pattern

sewing

again.

reversely.

and

change

the

sewing machine

machine

the

detector.

area.

Check

the

theXYscale

solenoid,

the

has

been

tripped. Turn off

the

[COUNTER] key.

message

are

destroyed.

Set

reverse rotation plug.

detector

is broken.

motor

power

with

and

clutch,

and

check

the

power

appears.

the

[SET] key or

home

and

the

and

Lower

9m

tvry

THREAD

BROKEN

r

VrVit-KCORRECTION)

X:+«».»miii

Y:+»».»mni

The

set

This

home

needle

the

sensor.

message

position

thread

appears

correction

sensor

when the

(option) is activated.

[CORRECT]

operation.

-60

Connect

key is pressed. Execute the

the

needle

thread

and

(2)

Messages

in teaching operation

Message

n'ry

r

7<J7ty

CAN'T

FIND

DATA-FILE

7'-9

n

DATA

LESS

7'~7

i-)\'

DATA

OVER

7'-9

DATA

TRANSMiniNG

f*7^yil/VfiOf

DATA

RECEIVING

r

DISK

ISN'TINFDD

7^~7yh

FORMAT

j-r

n'yj'oi'frm

ILLEGAL 7'-9l7-

ILLEGAL INPUT

n'yro

ILLEGAL

tvT-f r

ILLEGAL

M-f

r

ILLEGAL SET

tr>7^frfmr7x

ILLEGAL SET VALUE

ti/f-if

r

ILLEGAL SET VALUE

7uy7

r

MEMORYISFULL

r-9

lifmiorx

NOW

DATA MAKING

iy7

yjvF

OUT OF AREA

PATT. NOISFULL

xwri

TOO LARGE STITCHES

nm

ii*

TOO

MANY

xwri

TOO SHALL STITCHES

r-fBrVrV

U ARE IN 2ND-0RG POS

r^7ty

WRITE ERROR

7'^7ty

WRITE PROTECT

•>39*3

r*7ty

WRITE PROTECT

X

vjoziorx

I

INCOMPLETE

CODE

NUMBER

DATA

r

tr^ix

NUMBER

fji'm

SET

DATA

frm

VALUE

7vm7x

LIMIT

r

STITCHES

r

fmr7x

tvfi

9W7X

The pattern numberis not

also

appears

when an unformatted floppy disk is inserted. Use a formatted

Cause

found.

and

countermeasures

Checkthe pattern

floppy disk.

Only

one point was input for the curve or

Always

inputtwo or more points for the curve or

Over 64 points were input for the curve or

Dataisbeing

Data is being received. Wait a

The

floppy

sent.

Wait a moment.

moment

disk is not inserted. Correctly insertthe floppy disk.

broken

Format was incomplete. Confirmthe floppy disk,

The

code

number is incorrect. Input

Data

that

cannotbecreated

Cancel

the

error

with

the

A mistaken pattern number

A mistaken setting

A mistaken value

was

[.—i]

was

made. Make a correct setting.

set. Input

This displays when a mistaken value or

Input

the

correct

value.

This displays when a mistaken value or

Input

the

correct

The

write memory is insufficient.

Format

The

Check

A pattern

The

Number

Reduce

The

Second

and

data

is being created.

work

holder

theXYscale

number

stitch length

of

the

stitch length is 0.

home

value.

useanew

exceeds

cannotbeobtained.

exceeded

stitches

number

position

floppy disk.

and

home

exceeds

of

stitches.

Set

has

Please

the

sewing

12.7mm.

over

a value

already

the

correct

input.

key.

specified. Specify a correct pattern number.

the

correct setting.

data

was

data

was

Check

the

data

wait a moment.

area.

position.

Use

a new floppy disk.

Set

a value below 12.7mm.

8000

stitches.

other

than

0.

been

set.

Writing is prohibited.

Format

Data

the

floppy diskorcheck

cannotbewritten.

The

the

floppy

disk

floppy disk is write-protected.

cannotbedeleted. The floppy disk is write-protected.

number.

This

message

lineinput points.

broken

and

code

size.

unit.

line

input points.

line

input points.

reformat.

number.

input during modification.

61

6.

Maintenance

6.1

Sewing

(1) Fiiter

Machine

Dust which is collected on

removed. (Otherwise,

(2)

Sewing

machine

Although ItIs not does

not equally rotate, or

of

the

sewing machine. Inspect

Drive

Motor

the

end

cover

the

motor may overheat.)

drive

motor(Zmotor)

necessarytodisassemble

the

brake

section

the

sewing machine motor In

and

the

motor,Ifthe

pulley

side

stop

generatesanabnormal

the

dust

filter

should

be

accuracyIsdegraded,

sound

due

to long time

following manner.

periodically

the

motor

use

1) Turn off

off until

2) Remove

3) Remove

4) Remove

5) Using

The

6) In this state,

replace

In

(3)

Replacing

1) Hand

moving plate (brake lining)

2) Inreplacing

the

Make

brake

the

following

the

bearing

sure

the

power

the

motor completely stops).

the the

the

bracket

sectionIsalso

check

Itwith a new

brake

clutch shaft

the

with a

to

and

stop

belt

and

motor pulley.

plug (for brake) which Is

three

bracket mounting screws.

clearance, remove

removed

the

conditions of

oneInaccordance

paragraph.

lining

and

moving platewith a new one, remove

new

one.

replace

the

bearlno

the

motor (It

takes

for

around

connectedtothe

the

bracket.

along

with

the

bracket.

the

brake lining

with

the

and

brake

gradually pull It toward you.

canberemoved along with

the

belno

removed

withanew

2 minutes after

control box.

brake plate.Ifthe

lining

replacement

The

driven

the

clutch shaft.

bearing on

member

the

one.

the

brake lining Isworn,

procedure

(cup section)

pulley

and

3) Assemble the parts Inthe reverse order.Ifthe clutch shaft cannot be manually Inserted,

knock

the

endofthe

4) When

turn

the

clutch

moving plate

Afterthat, execute

5)

Test

run

In

the

condition where

start

switch

dlsassembllnoorassembling

6) In

7)

Use

the

100

specified bearing.

clutch

has

shaft

and

check

the

test

the

timestostart

shaft

withawooden

been

replaced with a new

that

It lightly turns.

run of

the

motor In

accordance

sewing machine Is In

and

stop

the

motor.

the

When

motor,

reolaclna

take

Itwith a

hammer.

the

thread

care

new

one

and

has

been

with

the

following 5).

winding mode, turn on

not

to deform

one,

the

contact

assembled, manually

cap

section.

vour

dealer.

power Is

described

also replace

and

turned

and

lightly

off

the

6.2

Floppy

This unitemploys a highlyreliablefloppydisk device which

On the other hand, the floppy disk sheet Is highlysensitive. Observe

protect

Disk Unit

Important

data.

does

not needand specific maintenance.

following

1) Never put Itcloser to a magnet.

2) Do

not

bend.

3) Keep away from cigarette smoke.

4)

Avoid

the direct exposure to sun

5) Keep

6) Attach a

7) Reserve It In a

6.3

Troubleshooting

the

backupmemory.

correct

label on

case

and

the

after use.

Repair

Dipswitches, etc. are provided on CPUfor confirmation

machine,

To

the

To

power.

solenoid

operate

the

troubleshooting function, turn on

power Isturned

get

out of

the

motion

and

off.Ifthe power Is backed on,

mode, turn off

light

or do not put closer to a heating device.

sheet.

revolutions of

the

power first, turn off

sewing

-62-

and

adjustment ofswitch signals of sewing

machine.

the

dip switch SW5-1 on CPU circuit board, while

the

troubleshooting mode Is selected.

the

dip switch SW5-1

points In order to

and

then back on

the

(1) Check of input switch signal

YI'jWJ

UN

so

0

UP

0

XH YH ZH XLM YLM ZLM

0 0

(test

2.CUT 3.SPEED

SI

S2

STP

0 0 0

DN RO PG

0 0

0

COCO

MODE)

Turn off

the

power switch.

Turn dip switch SW5-1 on. The

troubleshooting

Turn on

the

power switch.

modeisset.

Elevatethe presser foot after the copyright screen is dispiayed.

Home position detection is not performed.

Display Press

changes

the

NUMERIC

(RUN

[1] key.

LED

flickers.)

The inspectionprocess routingofthe inputswitchsignalisentered and

the sewing machine switch signals are inspected.

Display

changes

The upper lineindicates the name of the signal and the lowerlinethe

stateofthe

that

the

The number on the lower line

turned

Signal

50:Work

51:Two-step

Press

The sewing machine position detection signal

Display

The

upper

ON/OFFstate of

the

signal

Manually rotate

to 1 at

Signal

UP : Needle UP position RO: Thread release signal

DN : Needle DOWN position PG:

switch connection. 0 indicates

switchison.

onoroff.

name

the

holder

I-—'Ikey.

work

switch

holder

changes

line indicates

the

signal. 0 indicates that the signal is

is on.

the

sewing machine to confirm

the

specified position.

name

that

the

switch is off,

wiii

change from 1 to 0 ifany switch is

S2:Start

STP:

Halt

switch

willbechecked.

nameofthe

signal

and

the

off,

that

each

Speed

detection signal

and

lower line

and

1 that

signal turns

the

(64 P/turn)

Press

the

[-—i]key.

The

home

Display

The

upper

ON/OFF

the

signal

The

stateofeach

power

Signal

XH

YH

ZH : Z axis

XLM: YLM:

ZLM:

Press

thel-—'Jkey.

The

statusofthe

position detection signal is

changes

line indicates

stateofthe

the

signal. 0 indicates

is on.

signal

when

mustbeturned

off

oncetochange

name

: X axis

: Y axis

home

position detection signal

home

position detection signal

home

position detection signal (not

Z axis limit signal (not Y axis limit signal (not

Z axis

limit

signal (not used)

dip switch SW3 function

nameofthe

the

used) used)

checked.

that

power is

signal

the

turned

the

wiii

and

the

lower line

signal is

off,

on is displayed.

state.

used)

display.

and

the

1 that

The

1

-

63

SW3-

12345678

00000000

SW4- 1 2 3 4 5 6 7 8

00000000

SW5- 1 2 3 4 5 6 7 8

00000000

'/ivvrv

(TEST

MODE)

UN2.OUT3,SPEED

Display

changes

The upper lineindicates the name of the signai and the lowerlinethe

ON/OFF

the signaiis on.The

on

state ofthe signai. 0 indicates that the signai is

and

dispiay

off.

wiii

change when the dip

off,

switch

and 1 that

isturned

Refer to section "3.4 Dip Switch Function Tabie" for the function

names

Press

The

Display

(signai names).

the

I—'Ikey.

statusofthe

changes

dip switch SW4 function

will

display.

The upper lineindicates the name of the signai and the ioweriinethe

ON/OFF

the signai is on. The dispiay

on

Refer to section "3.4 Dip Switch Function Tabie" for

names

Press

The

Display

state ofthe signal. 0 indicates that the signai is

wiii

change when the dip switch is turned

and

off.

(signai names).

the

[«—'jkey.

statusofthe

changes

dip switch SW5 function

will

display.

off,

and 1 that

the

function

The upper line indicates the name of the signai and the iower iine the

ON/OFF

the

on

Refer to section "3.4 Dip Switch Function

names

Press

return to

Display The The

stateofthe

signai. 0 indicates that

signai is on. The dispiay

and

off.

(signai names).

the

[CANCEL] key.

the[—'jkey

the

switch signai

to reconfirm

changes

troubleshooting

inspection of

mode

the

input switch signai is

wiii

change

the

above

check

status.

is displayed.

the

when

the

Table'

details,

completed.

signai is

off,

and

dip switch is turned

for

the

function

and

the

dispiay

1 that

wiii

(2)

Checkofoutput

l.IN

2.OUT

W1W2W3 W4«5W6 W7

0 0 0 0 0 0 0

(TEST

MODE)

3.SPEED

signals

The

test

mode

is displayed.

Press

the

NUMERIC [2] key.

The

check

sewing machine solenoids

Dispiay

The

upper

or )(Y

The

presser

Turn

operation

Signai

W1: Work holder W2:

W3:

process

changes

iine

tabie

output

solenoids

the

signalonand

with

name

Presser

Reverse

shows

signai. 0

the

sewing

foot

rotation

routine of

and

the

signai

indicates

are

checked.

off with

machine.

solenoid

shaft

the

output

)(Y

tabie drive signals

name

the

ON/OFF with

solenoid

ON/OFF with

W4:

Two-step

work

holder

solenoid

ON/OFF with

W5:

Reverse

work

holder

solenoid

ON/OFF with

W6: WHLD6 ON/OFF with

W7: WHLD7 ON/OFF with

signai is

and

the

OFF,

and

[NUMERIC]

the the

the

the the

the

entered,

are

inspected.

iower iine

the

1 ON.

keys

and

check

NUMERIC [1] key NUMERIC [2] key

NUMERIC

NUMERIC [5] key NUMERIC

NUMERIC

and

the

solenoid

the

[3] key

[4] key

[6] key

[7] key

64-

TRH WIP

0

Caution

Do not leave the solenoids on for a long period or they may be

damaged.

Press

the

[,—i]key.

The

sewing machine solenoid is checked.

TL

BRK

0

Display

The

orXYtable output signal. 0 indicates OFF,

The

changes

upper

presser

line

shows

solenoids

the

are

signal

checked.

name

and

the

and

lower line

1 ON.

Turn the signal on and off with the numeric keys

operation with

Signal

TRM:

WIP

: Wiper solenoid ON/OFFwiththe

TL : Thread release solenoid

BRK:

Do not leave

damaged.

the

sewing machine.

name

Thread

trimming solenoid

ON/OFFwith

ON/OFF

withthe

Brake solenoid CN/CFF with

Caution

the

solenoids on for a long period or they may

the

and

check the

NUMERIC NUMERIC

NUMERIC

solenoid

[1] key [2] key

[3] key

[4] key

be

XP XN YP YN

0 0

v'lvvrv

1. IN 2,

0 0 0

(TEST

OUT

ZP ZN

MODE)

3. SPEED

Press

the

t-—ijkey.

TheXYtable

0

Display

The

upper

orXYtable

The

presser

Tum

the

XY

table

the

sewing

Signal

XP: X axis

XN:

YP: Y axis YN: Y axis

ZP: Z axis (+) direction ZN: Z axis (-) direction

Press

the

To reconfirm

return to

♦

Displaychanges

Display

♦

Complete

drive

systemischecked.

changes

line

shows

output

solenoids

signal on

will

move whilethe key is held down. Check

machine.

name

(+)

Xaxis

(—)

(+)

(—)

[CANCEL]

the

solenoid

the

troubleshooting

the

output signal check.

the

signal name

signal. 0 indicates CFF,

are

checked.

and

offwith

direction

direction direction

the

[ARRCW]

Move with

Move

(Not

key.

above

details,

output

press

signal

mode.

check

and

with

used)

the[—i]key

the

lower line

and

1 CN.

and

[NUMERIC]

the

[ARRCW ^] key

the

[ARRCW-]key

the

[ARRCW i] key

the

[ARRCWtjkey

and

state.

the

solenoid

keys. The

operationwith

the

display

will

-65

(3) Confirmation

and

adjustmentofsewing

speed

l.IH

2.OUT

< Display

example

SPEED=3(H)

1, IH 2.

(TEST

MODE)

3ISPEED

>

VELOCITY)

OOOOSPM

(TEST

MODE)

OUT3,SPEED

Display

Press

The sewing

The

Display

Set

example.

Press

The

Press

The

The When released, The

the

troubleshooting mode.

the

NUMERIC [3] key.

speed

machine

3 :

Speed

The

H : Relative

keyonthe

Select

the

work

the

sewing

speed

changes

dial value

speed

speedH,MD1,

H for

conditions

speed

dial

work holder switch (black foot switch).

holder

start

will

switch (red foot switch)

speed

machine

the

setting conditions

confirmation

from 0 to 9

teaching

the

and

with

needle

[SPEED] key.

Press

the

work holder switch (black foot switch).

The

work

Press

the

Display

The

changes

troubleshooting

holder

[CANCEL] key.

will

Complete confirmation

and

adjustment routine

canbemeasured.

canbeset

MD2

operation

normal sewing

relative

lower.

the

will

run only while

can

rise.

mode

and

speed

set

conditions

will

stopatthe

be

changed

willdisplay.

adjustmentofthe

with

the

or L

canbeset

keys.

speed

confirmation.

while referring to

will

display on

the

start

UP position.

with

the

sewing

willbeentered.

speed

with

dial.

the

[SPEED]

above

LCD.

switch is held down.

speed

dial

and

the

speed.

66

Power

supply

catile

K

connector;

7.

Control

7.

1 Unit wiring

©PLK-A05PF

1971

-ipr

Had

Qraan/VaOa*

Unit

PLK-A0804

PLK-A1008

Power

F1

lOA

IPE

supply

Blackl

unit

PC

diagram(3<}»

Earth

(QP—10

^_^_Ore«n/Velloi»

O O ' O

Qtaan/Ywlow

20ov~220v)

C

connector

S'P

3191

R«d

•

connector

Power

supply

switch

(Red)b0

(Ore

)

White

Control

panel

unit

White

Work

holder

position

deteclion

| B

cormector

solenoid

Thread

Presser

trimmins

sirienoid

^

Tliread

loot

solenoid

rdeas&

solenoid

CO)

(M) (F)

Detector

en)

Black

319HMP

C1

connector

Wiper

solenoid

G1

cocmector

Halt

I I

I—I

switch

Home

I

Roppy

disk

driver

YO-701

6030

PLK-AIO-PMD

CONS

C0N4

C0N3

EE3 EE3

Stepping

motor

A

connector

Q connector (x) (y)

30EEEE3BEBEEd

CON1I

CON10

CONI2

PLK-A2-CPU

Z

type

power

motor

supply

C0N9

Reversingplug z type motor

AA

Ciuch

connector

Brake

AS

connector

(K)

(L)

C0N7

CON13

CON4

CONS

Earth

C0N14

a

work

J

reverse

OP3

reverse

0P4

OPS

connector

holder

cormector

connector

hdder

connector

holder

Work

solenoid'

2

stage

hoiaer

Work solenoid

Label

solenoid

Reverse

shall

label

solenoid

Reverse

solenoid

Reverse

inversion

Work

solenoid

holder

woik

solenoid

holder

rotation

solenoid

holder

shaft

holder

rotlon

solenoid

C0NI5

CONIS

E

connector

W

connector

"r

X

cormector

Operation

panel

Opdon

0 2

stage

E

connectorJ1connector

Option

0

switch

Pneumatic

E

connector

OSolenold

E

connector

C0N3

T

cormector

U

connector

1-Y)

2

Stage

awIlol\^

work

I

Holder

start

input

Start

switch

(Red) (Black)

i-r:

y j

Work

!

J

holder

( ) Indicatesthe wire

Power

supply

K

connectorI-ipa

@PLK-A1710, PLK-A1710R

PLK-A2016F,

PLK-A2516R

&

G«en^5^Earth

Black

i9n

Red

OfnrtMom

VVMIa

Fc

Power

PI

r-13

PLK-A2016FL

supply

unit

10A

Blackl

PO

_ .

i"0;*

o O O

Earth

(gp

Qicen/YaUcw

F2

Groen/YeiiOM

Work,

holder.

Wiper

o

Thread

M

connector

Note)

Presser

solenoid

loot

solenoid

soionoid

release

solenoid

i

Connection

for

PLK-A1710.

PLK-A2016FL

figure.

Power

supply

switch

OFF

C

connector

(Red)b<D

(Qreen)

1®

tOA

D

connector

Ocnei

Floppy

disk

driver

YO-701-

Power

supply

box unit

PLK-AIO-PMD

C0N5

3191-04P

COM4 COM3

EE3

EB

Back

C1

connector

P

connector

sr^enoid

connecto

Stepping

Q

Halt

siMtch

Wiper

G1 I IHome position

a

mot

A

connector

I B

connector

(x) (y)

connector

Thread

M

release

solenoid

connoctor

Detector

(M)

F

connecta

<F)

Wok

holder

solenoid

Presser

loot

solenoid

Threao

Mmming

solenoid

I

connector

(H)

1

F

connectorPconnector

H

connector

(FJ

(H)

a

from cc

PLK-A2016F,

refertoupper

Thread

triinmmg

solenoid

connector

connects

EHEHEE3QEEZ3EEE3Q

comi

CON10

C0N12 C0N13 C0N14 C0N15 CONIS

PU<-A2-CPU

Z

type

mota

power

supply

Reversing plug z type

Cluch

AA

connector

K) U

mota

Brake

AB

connecta

Earth

COM4

C0M7

TTT

C0N2

Je

comiOTtorr^jjlQ]

-Option

Wconnector*-

X

connecta

T

connecta

2

U

connecta

,

Stage

Holder

@

work switch

start

irtput

Start

)

Indicates

holder;

Operation

panel

Option

switch

Work

holder

(Red) (Black)

the

wire

switch

a

connector

Option

O

Reverse

holder

E

connectorElconnecta

OPneumatic

E

connecta

pressnre2tage

El

OPS

0P6

OP7

connecta

toaconnecta

connecta

Reverse

connecta

Thread

work

holder

toaconnecta

Reverse

-VjNo. 1, 2 optional soionoid

shaft

release

shalt

holder

solenoid

holder

solenoid

)

panel

CONS

Red

unit

PLK-A10-PMD

C0NI4

Earth ^

com

3191-MP

com

C0N3

EH3

E3

CONtS CON1S

CON3

E

W

X

T

U

connector

Pconnsctw

(Pi

connector

Work

hdder

solenoid

Presser

foot

solenoid

Thread

trlnunlng

stage

rotalian

1 opOoo

work

shaft

solenoid

hdder

sdendd

shaft

sdendd

hdder

sdendd

Halt

switch

release

sdendd

1

Detector

M

connector

(M)

J

connector

0P1

F

connector

H

connector

L

connector

2

Rover

Reverse

Wiper

sdendd

I I

Homo

Q1

connector

Stepping

motor

I

A

connectorBconnector

Q

connector

(Q)

'

poslfioo

detection

(x) (y]

Thread

J

Ope

ration panel

Option

2

Stage

work

switch

Hdder

start

Input

—V—No.

start

switch

Work

hdder

(Rod) (Black)

switch

No.2 option

Option

(DPLK-A4516, PLK-A4516L

PLK-A6019

0

connector

Power

supply

unit

Earth

A9£22l!5aS>^

Power

supply

caljle

K

connectorI-'pf

>

•a

•a a

3

a

X o>

Biscfc

.1971

Rs<j

Z

type

motor

power

supply

Whits

Ft

1CA

Blaclil

PO

(o

Otssn/Ysllow

Reversingplug z typo motor

Brake

AB

connector

<L

AA

Cluch •

connector

4

(K)

Whits

D

(Qreen)l9

connector

Power

supply

switch

(Red)bffl

Floppy

driver

YD-70I-

CONIO

Control

CONIt CONI2 C0N13

EEE3BE3EE3

PLK-A2-CPU

CONS

( ) Indicates the wire

Power

supply

cable

K

connector

®PLK-A3530, PLK-A3530L

PLK-A6030

Power

supply

[©

Eartii

ICSV'il

1971-1

PR

Red

!5SS2_r

Earth

unit

MS

II

R«d

lf30VtR*d

iri6vrBiu#

IftsvtYoB^

Blic»l

(Rm

(men/YeHow

Vtiinw

BIM*

C

conneotsr

3ISI 3191

•wp

-otm

S?>

D

connector

Ppwer

OFF

ON

Floppy

disk

driver

YD-701-

supply

(Red)

(Green)

6030

switc!)

FI

connector

Control

PMD

X

axis

panel

unit

3I9I-04P

"(MRl

Ct

connector

P

connector

Halt

switct)

• Wiper solenoid

Q1

PMD

Yaxis

R

conneotor

Q

connector

A

connector

connecter

Stepping

motor

Home

position

detection

QThfcad

Tnraad

Mnmlng

Detector

feitye

(olonoid

aolsnoid

M

connector

Ml

connectc

JBEEEEBEE

CONII

CON12

PLK-A2-CPU

CONS

CON13 CON14

CGN7

Z

type

power

motor supply

AA

Reversing

Cluch

connector

plug

K (L

AB

Z

type

connector

motor

CON10

CON9

com

CONS

EarthTT

C0N15

CON

CON16

C0N1

C0N2

3

W

X

T

U

connector

2

connector

Stage

Holder

work

start

switch

Start

B

Input

connector

Option

switch

Wcric

holder

switch

(Black)

0P2

OPl

H

connector

conneotor

connector

©

Presser

fool

Wortc

work

®Rever

Reverse

No. 1

2

option

solenoid

holder

solenoid

rotation

shaft

holder

option

solenoid

shaft

solencid

solenoid

|

7. 2

Connecting

diagramofconnector

)

pins

Connectors of control unit and power unit

No. and signal

nanrie

of each connector pin are as shown by table 7.2—7.11.

are

arrangedasshown by Fig. 7.1 and the

purposeofeach

Names of connecting signal between printed circuit boards are as shown Table7.12—7.38.

Control

unit

W

X

connector

C2

Ci

E

T

U

connector

connoetfir

®®©

®®®

conntcto'

cennoetor

cormeetor

Ct

connector-

T

U

®®o

@0®

®®® ©0®

©®®

®®o ®®® ®0®

®®®

connector

ccnnoctor

X

eonnoctor

C 2

connector

Is as shown by

Power

unit

Power

supply

H3

Z type motor power supply

mi

o®©®

®®®®

®®®©

m 2 Controller power supply (CPU, PMD)

®®®®®

GXP®®®

m I Control

t>ox

(or 3 ^AC220,380.4t5V(triple)

and 3 ^AC380V( Germany),

1PLK-A3S30

®®®®

®®®o

Table

switcti

don't

PLK-A3530L

PLK-AfiOaO

7.1.

K

connector

D

connector

have K connector.

Control

Condor

Conckrnuie

unit

BSM

E

Connectors

R

Sleppins

S Controller power supply

T U

W

X

Power

C Powersupply switch

D

K

motor

2 stage workbolderinput (switch)

Holder,

start input (switch)

OperaUonpanel Communicationconnector (RS-232C)

unit

Controller power supply

Z type motor power supply

Table

purpose

(or

purpose

estb

solenoid

7.1

13 For34>AC220, 380, 41SV(Trlple}

/PLK-A05PF\

/PLK-A08<M

/

PLK-A1006

PLK-A1710 PUv-AlTlOR

PLK-A2016FL

,

\

\PLK-A6019/

\

PLK-A2016F

PLK-A2S16R

PLK-A4516 PLK-A4516L/

/

fPLK-A3530\

PLK-A3530L

iPLK-AG030

I

Fig.

7.1

®®®l

«

C

connector

Control

E

connecter

PfaiHo.

Work

1

2 3

Itblinriklto

4

5

bmilitnntn

6

7

itmnldldia

8

9

10 Opiioa 1

11

12

Opiios 2

Pin No.

10Yaxis

11 12

Pin No.

unit

Signal

boldei

+30V

+30V +30V

+30V

R

connector

1360R-12P

1

2

3 X

4 X

S

6

7

8

9

S

connector

3191-1SP

1

2

3 4

5

6 7 8 9

10 11

12

13 14

IS

502S-I2P

Signal

X

axis

X

axis

X

axis

Y

axis

Y

axis

Yaxis Yaxis

Signal

ACIOOV

30V

ISV

15V

12V

FG

ACIOOV

30V

15V

15V 12V

CPU

C0N7-1 CON7-2

CON7-2

CON7-4

CON7-3

CON7-5

CON7-7

CON7-3

CON7-6 CON7-8 CON7-6

CON7-9

PCS

PInHa.

1

2

Pin No.

1 2

3

4

W

Pin No.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 15 16

17

18

19

20

21

22

23

24 25 26

27

28 29 30

31

32

33

34 35

connector

1

36 37

T

connector

Signer

InctmiMIe

GND

U

connector

Signal

Work

GND GND

Start

Table

Signal

RO R1 R2

R3

R4 R5

R6

R7 SO SI S2

BD

OAO

OAl

0A2

B2 +5V +5V GND

GND

-12V

R/W

D8

D9

DIO

Dll

D12

DIR

PaneHSe

+12V

Table

7.5

bolder

7.6

RDCD-37S-LN

E

RS

D13 D14 D15

Table

I545R

CPU

CON3-2 CON3-4

I490R

CPU C0N3-1 CON3-4 CON3-4

CON3-3

CPU CONl-1

CON CON

CONl-4

CONl-S CONI-6

CON

CON CON

CON1-10

CON1-11 CON1-12 CON1-13

CON

CON1-15 CON

CON I

CON1-18 CON CON

CON1-21

CON

CON1-24 CON 1

CON CON 1

CON CON CON CON1-31 CON

CON1-33

CON1-34 CON1-35 CON 1 CON1-37

7.7

1-2 1-3

PCS

PCB

1-7

1-8 1-9

1-14

1-16

1-19 1-20

1-22

1-23

1-26

1-28 1-29 1-30

1-32

Power

unit

X

connector

R08D-2SS-LN

CPU

Signal

Pin No.

FG

1

SD

2

RD

3

RS

4

CS

5

DR

6

SG

7 8

9

10 11

12

13 14

IS

16

17

18

19

CD

20

21

22

23 24

25

-17

-25

-27

-36

PCB

CON

2-1

CON

2-2

CON2-3 CON

2-4

CON2-5

CON2-6 CON2-7

CON2-8

2-9

CON

2-10

CON

2-11

CON

2-12

CON

2-13

CON

2-14

CON

2-15

CON

2-16

CON

2-17

CON

2-18

•

CON

2-19

CON

2-20

CON

2-21

CON

2-22

CON

2-23

CON

2-24

CON

2-25

3191-04P

Pin No.

1

2

3

4

PtaHx

1

2

3

4

5 6 7

8

9

10

11 12 13 14 IS

PLK-A1710

PLK-A1710R^

PLK-A2016F

PLK-A2016FLI

PLK-A2S16R

PLK-A3S30

PLK-A3530I.

PLK-A4516

PLK-A4516L ^

PLK-A6019

\

PLK-A6030>

Signal

SI

FG

32

S3

Signal

ACIOOV

30V

16V 16V 12V

FQ

ACIOOV

30V 16V

16V

12V

Pin Ha.

Signal

SI

1

FQ

2

S2

3 4

S3

S4

5 6

SS

For3<>AC220. 380,

415V(Triple)

Signal

Pin No.

ACSOV

1

30V

2

AC16V

3

AC16V

4

ACSOV

5

30V

6

AC16V

7

AC16V

8

FG

9

10

12V

11

12V

12

plk-aospf\

PI.K-A0804

PLK-A1006

'

Table

7.11

I

Pin No.

1

2 3

4 S 6

7

8

9

10

11

12

Table

Signal

U

W

Earth

V

7.10

Phase

phase

)

Tableofconnections

^CPU

connectv

RnNo.

t

2 3 4

5

6

Connection

between

CPU

Slonal

4-1

ACISV

*

• 2

• 3

ACISV

*

• 4 AC12V

» S

*

» 6

♦

7

AC30V

♦

8

CPU

>

T3

TJ

O

HnNo.

RnNo.

1

2 3 4

CPU

1

2 3

4

5

6

7 8 9

connector

Table

connector

Table

Signal

Work

tiolder

tdageKitlcUs

Start

GNO

CPUind

Trani

Tram

Trim

Tram

Traai

6

Signal

Clutch

+30V

Brake

7.14

7

Signal

Work

holder

+30V

-I-30V

tdagaeotldikr

ReicnatltdidiGai

+30V

newsitlantdder

OpUon 1 Option 2

7.IS

between

3

Mns

ACISV

»

ACISV

•

ACI2V

*

AC30V

•

printed

tKConnectlon

KConneellon

circuit

RnNo.

10 11

12

13

PMO

4-1

» 2

♦

• 4

♦

» 6

♦

• 10

PMO

3-1 » 2

• 3

♦

» 6

• 7

♦

» 10

♦

11

• 12

t

2 3

4

5

S

7

8

CPU

1 2 3

4

5

6

7 8

9

3

5

7

8 9

4

S

8

9

CPU

No.

boards

connector

Presser

Itrtadtinniig

Thread

Table

7.16

connectorI3

XHOME YHOME

between

Sional

XAP

XAH XBP

XBN SXIBN SX2EN SX3EN

SX4EN

YAP

YAH

Table

7.18

twtweon

Sional

YDP

YDN SYIEN SY2EH

SY3EN

SY4EN

XPD

YPD

P.M.OCT

+SV

*

GND

8

Signal

loot

+30V +30V

Wiper

+30V

reisase

Signal

+12V

UP

ON

RO

PQ

QNO GNO

+12V

GNO

STOP

PMDondCPU

CPU

PMOond

CPU

15-1

♦

• 3

• 4

» S

» 6

♦

• 8

♦

* 10

16-1

♦

* 3

* 4 » 5

» 6

• 7

• 8

» 9

* 10

» 11

♦

aPMO

(Xaalaneiot)

connoctor

1

No.

Sional

XB2

t

2

xm

——

3 4

XA2

5

XAl

«

aPMO

(Ya<i>laetcr)

connecter

2

No.

Sional

Y112

1

2 YD I

3

4

YAl

5

6

YA2

a

Connection

betwoon

PMO

and

trans.

PMO

Signal

5-1

ACISV

• 2

♦

3

ACISV

» 4

ACIOOV

♦

5

♦

6

ACIOOV

• 7

2

7

9

2

12

(FapoMtccoV)

connector

Flnlfc

2

CPU(Oetoctor)

connector

RnNa

1

2

3

4 •

CPU(Detector)

connector

BtoHx

1 2 3

(TbormeataO

connector;

PhNx

1

2

Traas

e

* *

Traas

PC

Excluded i

PLK-AOSPF

PLK-A0804

PLK-A1006

HPMO'

6

Signal

+12V

1

GND

12

Signal

+12V

AUtntESS

GND

14

Signal

+12V

TBRDBK

GND

PMO

Signal

E73SDW0C30

e

Trans

*

ACIOOV Earth

*Aaoov

/

ACISV

♦

ACISV

PMO

Signal ACtSV

5-1

e

♦

2

ACISV

♦

3

♦

» 4

Adapted (or only i

PLK-AOSPF

PLK-A0S04

PLK-A1006

CnKOpeaaxpnO

connoctor

1

No.

Signal

1

RO

2

♦

1

♦

2 3

3 4 » 3

» 4

5

6

♦

5

7♦6 7

8

♦

7 8

9

SO

10

SI S2

11 12

BD 12

13

OAO

14

♦

1

IS♦2 IS

BZ

16

+5V

17

*

18

GNO

19

e

20

-12V

21

22 E

R/W

23

24 RS

2$ D8 2S

•9

zr

*10

28

•II

29

♦12

30

*13

31

*14

32

•IS

33

DIR

34

PAHUBE

3S

36

+:2V

37

Trana

Tram

.AC45V

•

Tram

ACISV

e

1

/

tmXtosTwifilon)

connoctor

Ho.

Signal

1

2

4

5

6

9

—

10

——

11

—

13 14

16 17

18

19 20

—

21

22 23

24

Tal>lt7.28

FDD

Sional

CPU

10-1

*-2

*-3

+

*-4

PC

SD

RD

RS CS OR SC

CO

+SV

GNO

*

12V

Table

2

power

7.29

aupply

POO 2-1

Connection between CPUand FDD

CPU

Sional

11-1

A

B

anaocioiTTSiucT

I1-2A

•

B

IN

11-3A

B

HEADUXID

11-4

A

B

INDEX

11-5

A

B

DUVXStbRCr

11-6A

B

BtiemiBuer

B

WRtra

B

WRITB

B

READ

B

ilsini'RiitW

B

MOTOR

TRACK

GND

READY

Table

STEP

GNO

CND

GNO

CND

GND

CND

GND

CND

GND

11-7A

11-8A

1I-9A

11-lOA

11-llA

1I-12A

U-13A

11-14A

11-lSA

*-2

*-3

*-4

I1-16A

11-I7A

CND

GND

CND

USE

DATA

GATS

DATA

7.30

FOO

1-1

2

1-3

4

CD

Indicates

the

1-5

6

1-7

•

8

1-9

10

1-11

12

1-13

14

1-15

ON

16

1-17

IS

1-19

20

1-21

22

1-23

24

1-2S

00

26

1-27

28

1-29

30

1-31

32

1-33

34

signalis"Low

: Is aciapted for

PLK-AOSPF

PLK-A0804

PLK-A1006

PLK-A1710

PLK-A1710R

PLK-A2016F PLK-A20I6FL PLK-A2516R PLK-A4516 PLK-A4516L

PLK-A6019

Active"

Tableotconnections

Option

r

101

bovd

c«nneetor2

No.

Signal

1 A

+21V

B

2A

GOUTS

B

3A

B

4A

B

?A

0

6A

01N16

B

7A

B • 7 B

8A

B

9A

B • 5 B

•OA

B

IIA

B

12A

B

13A

B

HA

+24V

D

Table

7.31

Connecllon

CPU

9-lA

B

9-2A

B

9-3A

B

9-4A

B

9-5A

B

9-6A

B

9-7A

B

9-8A

B •

9-9A

D AZ B

9-lOA

B AO

9-llA

B

9-12A

B

9-13A

B

9-HA

B♦0 B

9-ISA

B

9-ISA

0

9-17A

B

9-ISA

B

9-19A

B

9-20A

B

L

102

ecnneclor

CND

No.

1 A

0

2 A

♦

7 B♦7

• 6

3A

» 5 B

*4

4A♦4

♦

3 D

*2

SA♦2

♦

1 B

6A

»8

B

• IS

7A

•H

8A♦14

♦6

B

♦13

9A

♦

12 lOA

♦

4 B

♦

11

IIA

♦3

B

♦

10

12A

♦

2 B♦2

♦

9

13A

♦

1 U

HA

U

Table

between

CPU

Signal

AC

♦

DC

♦

ON UP

PGl

RESET

CSTE CSTS

ROMINCS

R0M02CS

ROMOICS

102CS

lOlCS

WR

RO

A1

PD7

♦

6 D

♦

S 1

♦

4 B

♦

3

♦2

•1

—

-12V

•

+5V

♦

+

12V

♦

sc

♦

+E1

♦

between

board

2

Signal

CND

+24V

GOUTS

♦6

♦5

♦

3

♦

1

0IN16

♦

8

♦IS

♦

7

♦

6

♦13

♦

S

♦

12

♦

4

♦11

♦

3

♦10

♦

9

♦

1

+21V

7.32

and

MBR

1-lA

B

1-2A

D

1-3A

B

1

-4A B

1-5A

0

1-6A

0

1-7A

B

1-8A

B

1-9A

1-lOA

B

1-llA

-12A

1

-13A

D

1

-HA

1-lSA

0

1-16A

B

1

-17A

U

1

-ISA B

1

-19A

B

1-20A

B

printed

crlcuit

Ccnneetlon

between

RWT

1-1

A

C

1-2A

C

1-3A

C

1-4A

C C

1-5A

C C

1-6A

C C

1-7A

C

1-SA

C

1-9A

C

1-lOA

C

1-llA

C C

1

-12A C AZ C

1-13A

C

1-HA

C WR C

1

-ISA

C C

1-16A

C

1-17A

C C

1-18A

C

1-19A

C C

1

-20A

C C

1-21A

ROMOICS

C

R0M02CS

-22A

ROMINCS

1

C C

1-23A

C

1-24A

C C

1-2SA

C

1-26A

C

1

-27A C

1-2SA

C C

1-29A

C

1-30A

C

1

-31A

C

1

-32A

C

Table

boards

RWT

Signal

+5V

♦

+

I2V

♦

—

POO

♦

1 C

♦

2

♦

3 C

♦

4

♦

S C

♦

6

♦

7 C

A1

——

RD

——

RESET

—

__

CSTS

CSTE

—

+ E1

♦

DC

♦

SC

♦

AC

♦

7.34

and

2-3A

2-4A

2-5A

2-6A

2-7

2-8A

2-9A

2-lOA

2-llA

2-12A

2-13A

2-HA

2-ISA

2-16A

2-I7A

2-ISA

2-20A

2-21A

2-22A

2-23A

2-24

2-2SA

2-26A

2-27A

2-28A

2-29A

2-30A

2-31A

2-32A

MBR 2-1

2-2A

MBR

C

A

C

n

Connection

between

102

Connection

between

101

CcmacUo)

btlMM

RWTMd

CoMctcn

balKMa MSfl COM!am) COW

CONS

Signal

A

C

A

C

5-1

♦

2

♦

3

♦

4

♦

5

♦

6

• 7

♦

8

♦

9

♦

10

♦

11

♦

12

♦

13

♦

14

♦

IS

♦

16

♦

17

♦

18

♦

19

♦

20

♦

21

♦

22

♦

23

♦

24

♦

2S♦3

♦

26

♦

27

♦

28

♦

29

♦

30

ROXtOZCS ROMINCS

ROMOICS

Table

+SV

DC

+

AC

CSTS CSTE

lOlCS

I02CS

RESET

RD

WR

A1

A2

PD7

SC

CONS

6-1

♦

2

♦

• 11

♦

•♦30

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

14

IS 16

17

18

19

20

21 22

23

24 2S 26

27

28

29

♦

12V

♦

6

♦5

♦

4

♦

2

♦1

♦

0

♦

7.3S

2-1

2-2A

2-3A

2-4

2-SA

2-6A

2-7A

2-8A

2-9A

2-lOA

Z-llA

2-12A

2-13A

2-HA

2-ISA

2-16A

2-17A

2-ISA

2-19A

2-20A

2-21A

2-22A

2-23A

2-24A

2-2SA

RWT

A

B

A 8

B

CSTS/CE

CSTE/A13

Signal

CST

2-1

CND

_

2-3A

Dl

D3

2-4A

—

2-5A

D5

D2

2-6A

—•

——

D6

2-7A

—

Dl

2-8A

— — —

2-9A

D7

2-lOA

DO

— —

2-llA

A1 AO

2-12A

A2

— —

AlO

2-13A

2-14

A3

2-ISA

2-16A

A4

All

AS

2-17A

— —

2-ISA

A9

— —

2-19A

A6

—-

• —

2-20A

AS

— —

A7

2-21A

—

OE/VPP

2-22A

.

——

AH

Z-23A

2-24

A12

—

2-2SA

vppjiis

+5V

CST^^ROM

ROM

A

B

•

——

♦

B

—

A

♦

B

_

—

A

♦B

1 A

2B

2A

3B

3A

4B

4A

SB

SA

6B 6A

7B

7A

SB

8A

9B

9A

lOB

lOA

IIB

IIA

12D

12A

13B

13A

HA

HB

lOl

1-1A

1-2A

1-3A

1-4A

1-5A

1-6A

1-7A

1-8A

1-9A

1-lOA

1-llA

1-12A

1-13A

1-14A

1-lSA

1-16A

1-17A

1-lSA

1-19A

1-20A

I-21A

1-22A

1-23A

1-24A

1-2SA

1-26A

1-27A

1-2SA

1

1-30A

1-31A

1-32A

-29A

C

C♦5

C

Signal

+ SV

—

+

12V

♦

—w

w—

POO

♦

I

*2

♦

3

♦

4

♦

6

♦

7 C

—

AI

A2

RD

WR

—

RESET

lOlCS

102CS

—

ROMOICS R0M02CS ROMINCS

—

CSTS

CSTE

—

+EI

*

DC

♦

SC

*

AC

♦

and

MBR

3-1

A

C 0

3-2A

C C C

3-3A

C

3-4A

C

3-SA

C

3-6A

C

3-7A

C

3-8A

C C

3-9A

C C

3-lOA

3-llA

C

3-ISA

C

3-13A

C

3-MA

C

3-ISA

C C

3-16A

C

3-17A

C

3-ISA

C

3-19A

C

3-20A

C

3-21A

C C

3-22A

C C

3-23A

C C

3-24A

C

3-25A

C

3-26A

C

3-27A

C

3-2SA

C

3-29A

C

3-30A

C

3-31A

C

3-32A

C

102

1-lA

1-2A

1-3A

C

1-4A

C

1-5A

C C

1-6A

C

1-7A

C♦1 C

1-8A

1-9A

1-lOA

C

l-llA

C C

1-12A

C

1-I3A

C C

1-HA

C

1-lSA

1-16A

C C

1-17A

C

1-18A

C

1-19A

C

1-20A

C

1-21A

I-22A

1-23A

1-24A

C

1-2SA

C

1-28A

C

1-2TA

C

1-2SA

C

1-29A

C

1-30A

C

1-31A

C

1-32A

C

Sienal

+SV

•

+12V

♦

—

PDO

♦

2

♦

3

♦

4

♦

S

♦

6

♦

7

Al

A2 C

RD

WR

RESET

lOlCS

102CS

—

ROMOICS

1I0M02CS

ROMINCS

—

CSTS

CSTE

— C

+E1

♦

DC

♦

SC

♦

AC

♦

endMBR

MBR

4-lA

4-2A

4-3A

4-4A

4-5A

4-6A

4-7A

4-8A

4-9A

4-lOA

4-llA

4-12A

4-13A

4-HA

4-ISA

4-16A

4-17A

4-ISA

4-19A

4-20A

4-21A

4-22A

4-23A

4-Z4A

4-2SA

4-Z6A

4-27A

4-2SA

4-29A

4-30A

4-31A

4-32A

C

0

C

J

)

I I Indicates the signal is "Low

Active"

)

7.3

Connecting diagram of

(1)

Ztype

motor

PcH"

single phase

section

lead

wires of eacti connector Is

(200V.

220V)

for

ttmp

Connection of

® For3 phaes

>

T3

"O

(D

a

S"

CO

(D

(100V,

each

110V)

connector

seen

from the direction to Insert tlie lead wire.

(End (ace of (raine)

Roranlng

® © ®

plug (t991-l2P-Z}

Connoetodto

CONS

(CPU)

Z

type

motor

clutch,brake

5197-04

(TwmlnaJ S194TIJ

Q

Drako

•

-1-30V

•

+30V

•

Cluteh

•

(3) Z type motorpower supply (reversing plug)

I

o-

K=l

o

•

P7J

m

la

•Q

AA

3I91-03P1 3191-03R1

(FWnalopin)

AB

camoctorAAconnoctor

(Malopin)

cennoctor

O]

ao

3191-02P1

(Fanulopln)

3191-02H1

CMalopIn}

AB

+30V

-faov

connecter

BK

Lnmp 3

Whita I I Mainwinding

Auxiliary

winding

Rovoralng plug (1931-121^)

Connactsd

to Z typo

rovoising phig '

motor

1991-t2R1pneaaaod

(Fomalapin)

Ram

Rovenlnoplug

O©0

-

0®©

©00

00Cl)

®®0tH

00©

0(2

1991-I2P

(Malopin)

Connoctad to K coonoctor, roarfaco of

conml

panol

(2)Stepping

motcM-

section

<DPLK-A05PF, PLK-A0804, PLK-A1006, PLK-A1710

PLK-A1710R, PLK-A2016F, PLK-A2016FL, PLK-A2516R

PLK-A4516, PLK-A4516L, PLK-A6019

Qrowi/WMI*

(Biiek)

(While)

(Btua)

X axis

stepping

motor

1261R3

Qreen

[wMie/enyT;

Qreen

(Qreen)

(Ontngo)

©G>-

Molo

tormlnai

Fomalo

termlnol

A

connector

>

"D

n

a

3

a

X

A

Fomoio

Molo

connoctor

torminoJ

tonnlAU

Rod(Rod)

(YoDow)

Block (YoOow)(Black/Brown]

Red/Whiio(Blue)

(Rod)

1261R3

Qroon

B^ek

(Fomslatarmlnal)

B

connoctor

)

<Msla

B

©G>-

lannlnal)

e«naetor

1261 PI

Greon/Whlto

Lwhllo/Grty)

(Oroon)

lOfOAgo)

Bl«ck(Yolloiv)

Rod/Whno(Bluo)(Rod)

)

(Black)

(Blue)

(While)

Rod

(Rod)

[YoUow)

(BlKk/Brownl

(Color)

IndlcatesPLK-Al 710 PLK-A171OR

CCo!or)indlcatesPLK-A2016F

Y

axis

stepping

motor

PLK-A2016FL

PLK-A2516R

)

(2)PLK-A3530, PLK-A3530L, PLK-A6030

Yanoi*

©

©f

©©

© ©

CcnneetadtaR

connector

©©O

12J111

H10

502S-06R1

( FenuloUnnlncl

50(BTU)

Aconnector

Male

CMalepin)

A

connector

pn

© ©

>

•o

TJ

(D

3

a.

x!

1360P(Male lennhsl ligOTL)

© ©

© o

5025-06R1

/ 2 pta Mala tennlnai

' (S006TL)

3

pin-

1

\ ( r

Faoiale

6pinJ(5005TL)

lantdiul

Bcoonector

5025-06P1

(Malephexcept (or 2pln)

Bcenneetar

Black

YeDoMf

Connected

CON

(3)

to

13(CPUr

Sensor

STOP

QND QNO

YHOHE

XHOKE

+12V

- ONO

ONO

section

(2)PLK-A1710,

PLK-A1710R,

PLK-A2016F

(DPLK-AOSPF,

PLK-A3530

PLK-A2016FL, PLK-A2516R, PLK-A4516 PLK-A3530L, PLK-A6030

1292R2(Female

pin)

Q

connector

1292R2(

Sreen

©0©

©0©^

PLK-A4516L,

©©©n

O

VL

® ©l©-h

©©•

©

PLK-A6019

Female

pin)

Q

connector

PLK-A3530,

connectoris1625-09R

--©ei^-

©

®®--i

PLK-A3530L

1232P

Female tenninal)

R0<j Q connector

>

•o

•o (D

3

Q.

X.

5102-13 (Tenninal 5103TU)

)

©©

©

P©

1991-06R1

PLK-A05PF. PLK-A0804

PLK-A1006. PLK-A1710

PLK-A1710R. PLK-A2016F

P1J<-A2016FL. PLK-A2516R PLK-A4516. PLK-A4S16L

PLK-A6019

P

connector

©-•

©

(Female

Oft

Oreen

Blue

pin)

PLK-A3530.

PLK-ASa30

i©

©F

rf©®

PLK-A3530L

)

©Stepping

motor

position

1292PI (Malopln))

detector

Qplk-AOSPF,

PLK-A1710, PLK-A2016FL,

PLK-A0804,

PLK-A1710R,

PUK-A2516R,

PLK-A4516L, PLK-A6019

+12V

PLK-10-FSWX

PLK-A1006,

PLK-A2016F

PLK-A4516

)

Needle

position

detector

section

P

connector

1991-06P1

(Malopln)

PLK-IO-FSWY

1S45R1

1545P1

/\

G1 connector G1 connector

STOP

©0

rt©

(p0

0

Pcaltion

detector

Q

connector

'tiawbiua."?

QNO

GND

STOP

VCC

5251-04

GNO

VCC

5251-05

QNO

@PLK-A3530, PLK-A3S30L, PLK-A6030

>

•o

(D

3

9:

CO

-<D©r©'

00©

1292m

+12V

VCC

5251-04

GNO

PLK-IO-FSWX

3

VCC

5251-05

QNO

PLK-IO-FSWY

162S-02P1

A/N

16ffi-02m

STOP

Halt

switch

-fo

© '

©

QlconnectarG1connector

rO

X.Y

home

poaUcn

detector

Ddtdcrbooid

SMlbcard

(Snlebcoril

No.

2

3

Appendix14

s

Q. Q.

_i _j

< <

ssd'

5|S'

s o 2

T »

in l <

It. ^

i §

SX

pf

jifl.r-L

©©©©

•DDDDOQD

QODDDDQ

DM

gg^ggsse

^OJ^^gggg

II

^000©

D©00

0jO©0©

©©©0©

6©(^00

l-r

•

DDDD

•••

8 S S S

8 8 S S

is

1§ f

Is i

i

5

i E

sssssiia

DODDDDDD

DDDDDDDD ?

(D©

©©©©©

0©

^

DDDDDDD

11

§

iiisisi

•DDDDDD

i i i

•^MZ®

-.

s

si

tl

ii!2$

i §

I *

S 5

i

Thread

trimming. Wiper,

Reverse

shaft

©PLK-A05PF,

holder,

PLK-A0804,

Thread

Option

release,

section.

PLK-A1006

Presser

foot. Work holder, 2

)

stage

work holder.

Thread

release

Wiper

Thread

trimming

Presser

foot

ConnectedtoCON8(CPU)

Bteck

Brown

5197-08 (5194TL)

Qreen

PfnNa.

1 2

3 4

5

6 7

8

Signal

Presserfoot

+30V +30V

Ilnsdtneilie

Wioer

+30V

Thread

rdsase

name

(SCtSTL)

Wire

Brown

White

Yellow

Black

Rsd

Gray

Blue

Cable

I

Cable

Signal name

Worit

hdder

— —

—

— —

—

2

Wire

Black

White

—

odor

ConnectedtoE

color

—

connector

Pin No.

1

2 +30V 3

4

S

6

7 8 9

10

n

12

a

connector

©dp®

36

(1381TL)

1380RI

(ISaiATU)

Connection

CatrieS

a

P

connector

Pin Not Signal name

1 -f-30V

+30V

2

+30V

3 4

Wrok

5

Ihread

6

Wioer

+30V

7

8

+30V

9

Presser

10

Thread

11 12

Don't

hdder

ttaisfno

FQ

release

Wlrecdor

Cablel

Cat(e2

—

Red

—

White

Rod

—

Black

—

Gray

—

Blue

—

White

—

Yellow

—

Green

Brown

Black

—

fed

ttte

PinM).

z

Sable

5

Signal name

1

+30V

2

+30V

3

+30V

4

Work

5

Thread

6

Wioer

7

8

+30V

9

10

Pressertod

11

Thread

12

Ocn't

+30V

FQ

hdder ttoinlna

release

use

CahiaS

—

— —

—

Red

WMte

— — —

Black

Green

—

Cable

'Green

Wlrecdor

Ca]il64

—

White

Black

— —

—

White

Red

4

Green

CaMS

White

Red

—

Black

Green

—

' I

]—I

—

Black

/rvvi

I

Presser

1

foot

solenoid

l-n,

I

Thread

—I

I

Wiper

Thread trimming

Work

hdder

solenoid

release

sdenold

sctenold

adenoid

e

ir

1 f

0000

0©©©

a

s

1

O

^ ^ It

S £

i ^ ^

S CC o

<M

<0©

Appendix16

1

©

000

©0©

0

©

IX

00

0

-5

w

4©^©-H

00

0

il

-40000

30©

^000

©

0©©©

0000

00©©

000

©

0000

©000

000

—00

/TRTi nnn

Gh-1

cm

)

Hiread

release

®@(3

M

connector

im

7

Femcie

solenoid

Green

Cable

Cables

Wiper solenoid

1396R1

WhlteJ^

5

3191-02P1 P

Whte

<D

Back

F

connector

Female

Black

connector

No.1,2, No.

(]>

(5>

1261FI3

Green

Black

White

3 pin Male pin

4,5,6 pin

Female

Thread

trimming

solenoid

Work

Presser

holder

solenoid

foot

solenoid

(DPLK-A1710

PLK-A2016F

PLK-A2016FL

I396P1

WhiteIBlack

Cable

4

Thread

release

+30V

Wiper

Thread

Trimming

+30V

Presser

Connected

CONS

+30V

foot'

(CPU)

(Teiminal

to

>

T3

•o

O

3

Q.

5197-08

Yellow

Brown

S194TL)

Connected

E

ocnnector

(a)

31)0(3)

5205-12Rt

lo

(50

Female

(5005TL)

Connection

00®

00® 00®

Cable

1

®3(®

13S0R1

Female

Cable

2

Cab

e 3

White

B

ack

J

3 9

<D <D

Male

connector

HEP

Female

J

connector

(D-

(5>

000

00® 000

000

1361P

Cable

2

stage

(option)

woik.holder

solenoid

No.

Signal

name

1

Presser

2

+30V

3

+30V

4

Thread

5

Wioor

6

+30V

7

+30V

B

Thread

fool

trimmino

release

Crta

Brown

—

Red

Gray

Blue

White

Yellow

Black

Pin No.

1

2

3

4 2

5 6

7

8

9

10

11

12

Signal

Work

stage

+30V

name

holder

— —

work

hdder

— —

—

— —

—

Color

Black

White

Black

Whits

—

Pin No. Signal name

1

+30V

2

+30V

3

+30V

4

Work

5 6

7 8 9

to

11

12

holder

Thraad ttkninina

Wiper

+30V

FQ

Presser

Thread

release

foot

Csblel

Red

—

Red

—

Gray

Blue

White

Yellow

Green

Brawn Bleck

Cable

2

Cable

4

Cables

— —

—

White

Green

Black

—

White

—

Black

—

— — —

— —

White

—

Black

— —

—

— — — —

—

— — —

—

1360P

Cable 6

Red

White

—

Black

—

Green

Cable?

—

Black

—

White

—

Pin No.

PinHx

1 2

3

1 2

1

2 3

No.

Signal name

+30V

2stagawakl)0ldar

M

connector

Signal name

+30V

Thread

release

FO

F

connector

Signal

name

+30V

— —

Wiper

Colar

White

Black

Color

White Black

Color

Whits

Black

PhNo.

Signal name

1

Work

2

Presserfoot

+30V

3

4

+30V

5

6

—

Pin No.

1

2

8 connector

Signal

Thread

holder

—

— —

name

+30V

trimming

Colcr

Black Brown

Red

White

—

Colcr

Whits

Black

Thread

release

+30V

Wiper

Thread

Trimming

+30V +30V

Presser

foot

/

(Terminal

/

^ Green Connected

•5 to

CON8(CPU)

T3

(D

3

Q.

X,

00

5197-OB

(DPLK-A1710R

PLK-A2516R

Yellow

Brown

S194TL)

J

00®

0®®

Connected

to

E

connector

Female

(SOOSTL)

Thread

release

sdeneid

Wiper solenoid

1396P1

Female

(D®

Cable

4

Connection « connector

(p®(3>

(3)®®

3191-02P

0®®

I360ni

Female

Cable!

Cable

2

Cables

Black

Male

J

connector

Q)(5)0

®®®

®®0

iseop

319!-02m

Female pin 2 Stase workholder solenoid

i^rvmAr^tnr

I

(optlon)

Green

Cables

Cable

1396R1

White

S '

Female

Qreenl26IR3

No.1,2,3 pin Male pin

No.

H

connector

Red

KD®

Brown

[Black

White

or

T

4, S, 6 pin Female pin

1261-P

No.1,2,3 pin

No.4,S,

6 pin Male pin

Female

Thread

trimming

solenoid

Presser

foot

solendd

Work

holder

solenoid

Color

No.

Sional Wr*

ttaoa

+30V

work holder

+30V

name

holder

— —

—

— —

—

Black

Whits

Black

White

—

No.

Signal

1

Preiserfoot

+30V

2

3

+30V

4

Thread

5

Wloer

+30V

6

7

+30V

8

Thread

name

trimming

release

Color

Brown

—

Red

Gray

Blue

While

Yellow

Black

Pin No.

1

2 3

4 2

S 6

B

10

It 12

7

9

Sional

I

2

3

Work

4

thread

S

6

7 8

9

Presser

to

Thread

11

12

+30V

+30V +30V

Wiper

+30V

FQ

name

holder

tifmmiDq

loot

release

Cahlel

Red

—

Red

—

Gray

Blue

White

Yellow

Green

Brown

Black

Cahlef

Calil62

— — —

White

— —

Black

— — —

—

— — —

—

— — —

—

— —

—

WHta

Green

Black

Cables

White

Black

—

— —

Cable

Red

White

Black

Green

Yellow

Brown

Jcnnector

Signal

6

—

1 2

3

Pin No.

2 3

Ho.

No.

1

+30V

2ttuawcrithdder

M

connector

Signal name

+30V

Thread

Fccmectcr

Skmal

+30V

Wioer

FG

—

name

release

name

Color

Whita

Black

Color

White

Black

Colar

White

Black

—

Signal

No.

Work

1

Presser

2

+30V

3

+30V

4

+3(W

5

Thread

6

name

holder

loot

trimming

Color Black

Brown

Red

White

Yellow

Green

)

Option

section

PLK-A1710, PLK-A1710R, PLK-A2016F, PLK-A2016FL, PLK-2516R

©Reverse

shaft holder

)

©©/©

Connoctad

to E

connector

'

>

TJ

•a to

® © © ®©©

®

©\©

S025-12R1

(Female toimlnal S005TL)

Groen

Black

White

©©

©00

( Male tennlnal 5006TL)

OP6

1S4SP1

Terminal

1pm1380TL

2

0P7

5025-12P1

connoclor

\

1381ATU

j

connMtor

I

®

© ©

©

Aa

Reverse

shaft

shall

hddor

rotation

©

1545P1

'

Pneumatic

Coimocted to E eonneclof

pressnre2stage

work

holder

©©

iD®

© ©

( Male terminal 1380TL)

El

connector

<D

© ©

©©®

5025-12Pt

( Maletoimlnal 5006TL)

5025-12R1

(Female terminal 5005TL)

©

162S-05RI

( Female

tem>lnal156ITL)

© ©

©

A-

A/-

Reverse

Nat,2

shaft

optional

holder

solenoid

®PLK-A4516, PLK-A4516L, PLK-A6019

TVoad

rotoato

tolanoid

npsis^

1396P1

Qroen

Thread

raleaM

+30V

ConmcltdIsCOnMCPU)

>

•o

TJ

(D

3

9;

* —

TtvMd

PrMMf

Wlpar

triranilBS

+30V +30V

:

foot

5197-08

/ Malapin \

V 1380TL /

&

502SH2R1

Famala

(SOOSTL)

©

©\G

© ©

©

XD

The

signal

oleach

ol E

connector

isassameas

F

ccnnaetor

U96m

(Fcmalaplnl381ATL)

<S>.

Stack

Throad

I

3191-02R1

(Femoiepln

trlmminQ

eonnacter

1381ATL)

solonoid

wack

Hcoonaetcr

J

eomoctor

OP2connector

wiata

OPi

connector

502S-04m

(F««naliDin600STL)

5025-02H1

(F»malo(Xn5005TL)

3I91-04R1

(Fomaloptn1381A1X)

Red

502S-06R1

(Famala

ConnacUoa

Connac^on

SOOSTL)

Comactlon

SOL^l

^aaarfooL

work

hddor

Rad ^ SOL-2

tdandd

( Malapm)

S02S-02P (

Malapin

)

SOL-3

2 stage work

hddar

2 stage workhddor

3191-04P

(Male

pin)

SOL-4

SOI.-5

Ravarsa

shaft

rotation.

ravarsa shaR

502S-06P (Mala pki)

Red ^

SOL-7

2 optional

SOL-6

sdendd

Rovena

Ravarsa

hddar

sctend

(opUon)

shaR roUUon

shaR

hdder

sdanoM (option)

d

3

Ijxipueddv

ll :

'°r

f i

8

I I I lilb

DDDDnDDDn

DDDDDDDDD

00 gg

00001

©00

ooo

I 5 5

? i f ilM

I ? S

DDUDDDDD

DDDDDDDD

I

©GO

(6) Start, work holder (2

stage

work holder) switch section

PLK-A1710, PLK-A1710R, PLK-A2016F

PLK-A2016FL, PLK-A2516R, PLK-A4516

PLK-A4516L,

PLK-A6019

(Female

tomilnal

J381ATL)

(Malepin)

2

stage

woik holder foot switch (option)

--(r-S-

n

T

1381ATL)

oonnector

Worit

Slanswitoh

hoidor

loot

switch

T

•

Comoetod

to CONS (CPU) •»-

2

stage

>

•o

•a (D

3

a

wok

Woffc

Start

holder

QND

SW

1=3 CDCDCD

60-8283-3068-15-000

(TemtlnsI 60-8263-0513-00-808)

connector

1490R

( Female tsiminsi (Male pin)

(2)PLK-A6030. PLK-A3530L.

PLK-A3530

ConnectedtoT

oonnector

-

/\

1545P

0

<y-6"

2stago woritholder foot switch (option)

ay

(Male pin)

/\

(yo—j

-<y6-

Work

holder

switch

Connected

to U

connector

© ©

—

©

(Male pin)

1

2

'

No.

JitigeecrlthdderSW

Signal

QNO

name

HnNo.

Signal

name

Work

bolder

Start

QND GND

SW

1 2 3

4

(7)

Connectionofpower

unit

®PLK-A05PF, PLK-A0804,PLK-A1006

)

(c) For 3 ^ AC380, 400~440V

wibply

bcs

(a) For 1 <|)AG100~120V

I

♦ACtOb^ttOV

(b)For 1

<|>AC200,

220~240V

PoMT

rt

MMly

3191M2P

bos

Esitfiro

n«i-04P

319t-06P

3in-o(in

1 31S1-0SR1

C2

ecnneolflr

AC3I0Y

(THple)

1♦AMSV (TUpm)

ni3ovf

I

♦AC380V

oomt

Orsew/Y—ow

(OfMA

wcdy

fioi

CMtbfO

lu

IXMZP

Power

Mpoiy

C1

connecter

{d)For 3

(a) For 3

<^AC220,

<^AC380V(

380, 415V(Triple)

Pcieer

wppljf

bai

White

ft

oHhO

Germany)

Power

AC220V (Trtpto)

eupply

boa

(Oreon)

E

1

♦AC20OV

{S-J

nsi-M

(a)For

(DPLK-A1710,

PLK-A2516R,

1 <|)AC100~120V

Power

tupphr

PLK-A1710R,

PLK-A4516,

box

EamfO

PLK-A2016F, PLK-A4516L,

PLK-2016FL PLK-A6019

(C)

l991-l2Rip«V

For 3

-

♦AC380,

Power

400-440V

sepphr

ntoTTl

boi

eimio

Centra

piMl

Ofia

une

lEjm

EvailQ

Covra

S1S1-04P

pena

untt

Contra

pena

tnit

9♦AOSOV

(d)For 3

Power eupply cable

>

X)

•o (D

3

Q.

<t>AC220,

380, 415V(Triple)

VIM. ift

318M5P

&

(b)For1<|>AC200,

1.

Omma

I831-12R

220--240V

Power

supply

box

UJW

3I91-0I

3)f}*15P

F2 IfiA I 3t«-lSP

Qreen/YeUov

Doennecler

Power

(Oreen)

supply

CUs

Centxl

(Oreen)

9♦AC220V

(Triple)

piMl

(e)For 3

urwi

Power

<)AC380V(

supply

ceMe

a

Germany)

Power

supply

boR

9191-OSP I St91*«SR1

C2

conneclor

t♦AC3KV (TMsle)

3 0

AdtSV

(Trfslel

lSS=5^@

iwIIn

31S1-04P

jovi

Corcrd

parts!

unit

I

♦ACSOOVSOHi

1♦AC22DVG0HZ

EertblQ

I

»AaiOV~2«vSM2

atovi]

Eg?

(DPLK-A3530,

PLK-A3530L,

PLK-A6030

(c) For 3 * AC380, 400~440V

POMT

tupply

bCB

)

p

AC380V(

a O

170V1 ULJOVt

210V1]ir12V t

415V(Trlpl8)

3 4 AC220V Cmpla}

Germany)

Powf

supply

S181H5P

(QlMO)

ccnttd

paiMi

tntt

OrMD)

boi

3isi*C6PI3in-«ni

C2

ecnrweter

I♦AC380V

cmpto)

i * AC4)fV

(a) For 1

>

T3

•o (D

3

a

&

(b)For

IMH2m

1991-12R2

<1>AC100~120V

Qk

1 «fAC200,

Po0%e

mmf

I

«AC10Q-nOV

220-240V

Pww

supply

box

10^

H'lWt

iosv*nir12V t

boi

IMVJ]

n'aovf

31S1-04P

319)«C4P1

31I1HSP

CeerwwsW

3in-0(m

199)-12R

ConM

panti

unit

(OrMn

I

OACiav

Rsd

nn-MP

sifi-ocn

(d)For3<|>AC22Cr380,

(e)For 3 4

»81-0(P

I420av<->2«v

I 4

AC2»tf'•240V90KI

o^0

ISO

©Wo

n aovt

0"

Central psfMl unll

Floppy

disk

No.

Pattern

No.

Pattern

name

Remarks

r

t

Amitsubishi

HEAD

OFR<X:^OTSlBISHlDB«IBLDS.MARU^*aX>^l

electric

TOKYO

corporation

100

TELEX

:J24532

CABLE

rMELOO

TOKYO

Printed In

Japan

(MEE) 9304

Mitsubishi PLK-A Series Instruction Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual