Miomare Toilet Seat User Manual [en, pl, cs, de]

GB

TOILET SEAT

Assembly instructions

WC DESKA

Navodila za montažo

SI

IAN 103941

TOILET SEAT

PL

DESKA KLOZETOWA

Navodila za montažo

WC ÜLŐKE

Szerelési utasítás

HU

WC SEDÁTKO

Montážní návod

CZ

WC-Sitz

Montageanleitung

DE

AT

CH

Detská sedacia
súprava

Návod na montáž

SK

PL

HU

SI

CZ

SK

2 / 16

3 / 16

You will need:
Potrzebne materiały:
Amire szüksége van:
Potrebujete:
Potřebujete:
Potrebujete:
Sie benötigen:

Parts:
Części:
Alkatrészek:
Sestavni deli:
Díly:
Časti:
Teile:

4 / 16

GB

TOILET SEAT
INSTALLATION INSTRUCTIONS

CAUTION!
BEFORE USE, READ THE INSTALLATION INSTRUCTIONS!
KEEP ASSEMBLY INSTRUCTIONS AT A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
THIS PRODUCT IS NOT A TOY! KEEP IT AWAY FROM CHILDREN.

Designated use

Toilet seat for installation on commercial quality toilets.

Safety instructions
IMPORTANT

• Before installation, make sure that all components are available.

• Make sure not to drop the toilet seat during installation, it might be damaged.

• For your own safety, do not stand on the toilet seat. It might break apart.

• Maximum load capacity: 1 50 kg. Overloading may result in injury and/or product damage.

Cleaning and maintenance

Clean the product using a moist cloth and commercially available bathroom cleaner. Do not
use abrasive scouring agents.

Disposal

The product must be disposed of as per local official regulations.

Disposal of packaging

All packaging materials must be disposed of in an environmentally compatible manner.

5 / 16

PL

Deska klozetowa

INSTRUKCJA OBSŁUGI

UWAGA!
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!
STARANNIE PRZECHOWYWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!
TEN PRODUKT NIE JEST ZABAWKĄ! PRZECHOWYWAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI.

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Deska klozetowa do montażu na ogólnie dostępnych w handlu muszlach klozetowych.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
WAŻNE

• Przed montażem skontrolować, czy opakowanie zawiera wszystkie potrzebne elementy.

• Uważać, aby podczas montażu nie upuścić deski klozetowej, mogłaby ulec uszkodzeniu.

• Dla własnego bezpieczeństwa, nie należy stawać na desce klozetowej, ponieważ może w
wyniku tego pęknąć.

• Nie obciążać deski klozetowej powyżej 1 50 kg. W przeciwnym przypadku może dojść do
skaleczeń i/lub uszkodzenia produktu.

Czyszczenie i pielęgnacja

Do czyszczenia używać wilgotnej ściereczki oraz dostępnego w handlu środka do czyszczenia
urządzeń sanitarnych. Nie używać środków do szorowania zawierających drobinki ścierne.

Utylizacja

Produkt należy utylizować zgodnie z odpowiednimi, obowiązującym w miejscu użycia
przepisami.

Utylizacja opakowania

Wszystkie materiały opakowania należy poddać przyjaznej dla środowiska naturalnego
utylizacji.