Miomare MES 330 A1, 90846 Operating Instructions Manual
IAN 90846
DISPENSADOR DE JABÓN CON SENSOR MES 330 A1
DISPENSADOR DE JABÓN
CON SENSOR
Instrucciones de uso
DISPENSADOR DE SABONETE
COM SENSOR
Manual de instruções
SENSOR-SEIFENSPENDER
Bedienungsanleitung
AUTOMATIC SOAP DISPENSER
Operating instructions
ES Instrucciones de uso Página 1
PT Manual de instruções Página 4
GB / MT Operating instructions Page 7
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 11
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
las funciones del dispositivo.
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as
funções do aparelho.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
DISPENSADOR DE JABÓN
Volumen de suministro
CON SENSOR MES 330 A1
Introducción
Felicidades por la compra de su aparato nuevo.
Ha adquirido un producto de alta calidad. Las
instrucciones de uso forman parte del producto y
contienen indicaciones importantes acerca de la
seguridad, el uso y el desecho de este aparato.
Antes de usar el producto, familiarícese con todas
las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice
el producto únicamente como se describe y para
los ámbitos de aplicación indicados. Entregue todos
los documentos cuando transfi era el producto a
terceros.
Uso previsto
Este aparato se ha diseñado exclusivamente para
la dispensación de jabón/productos de limpieza/
geles desinfectantes líquidos. Este aparato está
previsto exclusivamente para su uso doméstico
privado. No lo utilice con fi nes comerciales.
Dispensador de jabón con sensor
4 pilas, tipo micro, AAA, LR03
Instrucciones de uso
Descripción del aparato
1 Tapa
2 Abertura de llenado para el jabón
3 Depósito de jabón
4 Compartimento para pilas
5 Interruptor de encendido/apagado
(ON/OFF)
6 Sensor de infrarrojos
7 Salida del jabón
8 Piloto de control
Características técnicas
Alimentación de corriente: 4 pilas de 1,5 V
Tipo de pila: 1,5 V, micro, AAA, LR03
ES
Indicaciones de seguridad
¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE LESIONES!
► Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas
cuyas facultades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas o carezcan
de los conocimientos y de la experiencia necesaria siempre que sean vigilados o hayan sido instruidos correctamente sobre el uso seguro del aparato
y hayan comprendido los peligros que entraña.
► Los niños no deben jugar con el aparato.
► Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y mantenimiento del
aparato sin supervisión.
MES 330 A1
1
ES
¡ADVERTENCIA!
Indicaciones de seguridad para la manipulación de las pilas:
► No arroje las pilas al fuego. No vuelva a cargar las pilas. ¡Existe riesgo
de explosión y de lesiones!
► No abra, estañe ni suelde las pilas. ¡Existe riesgo de explosión y de lesiones!
► Compruebe las pilas de forma regular. Las pilas con fugas pueden ocasionar
daños al aparato.
► Si no pretende utilizar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado,
extraiga las pilas.
► Si las pilas tienen fugas, utilice guantes de protección. Limpie el comparti-
mento para pilas y los contactos de las pilas con un paño seco.
► Los niños no deben tener acceso a las pilas, ya que podrían metérselas en
la boca y atragantarse. En caso de ingestión de una pila, busque inmediatamente asistencia médica.
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE DAÑOS MATERIALES!
► ¡Utilice exclusivamente jabón/productos de limpieza/geles desinfectantes
líquidos para rellenar el aparato! ¡Otros líquidos podrían dañar el aparato!
► Utilice exclusivamente jabón líquido suave y absténgase de usar productos
agresivos o con disolventes.
Inserción/cambio de las pilas
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE DAÑOS
MATERIALES!
Para insertar las pilas, observe siempre la
►
polaridad especifi cada en el compartimento
para pilas 4.
► Utilice siempre pilas de tipo micro AAA,
LR03.
► Utilice siempre pilas del mismo tipo.
1) Abra el compartimento para pilas 4
2) Extraiga las pilas gastadas.
3) Coloque las pilas conforme a la polaridad que
se indica en el compartimento para pilas 4.
4) Cierre el compartimiento para pilas 4.
Emplazamiento/puesta en
funcionamiento
1) Ajuste el interruptor de encendido/apagado 5
en la posición "ON".
2) Coloque el aparato sobre una superfi cie uniforme.
3) Abra la tapa 1 y llene el depósito de jabón 3
con jabón líquido.
INDICACIÓN
Para rellenar el aparato, observe la marca MAX
►
del depósito de jabón 3. No supere nunca la
marca MAX al rellenar con jabón. De lo contrario, se desbordará el contenido del aparato.
4) Vuelva a colocar la tapa 1.
El aparato estará listo para el funcionamiento.
2
MES 330 A1
Funcionamiento
Asistencia técnica
Si se ha rellenado el aparato con jabón y el
interruptor de encendido/apagado 5 está en la
posición "ON"...
1) Coloque la mano bajo el sensor de infrarrojos 6/
la salida del jabón 7.
El piloto de control 8 se ilumina y la bomba
comienza a funcionar.
2) Mantenga la mano bajo el sensor de infrarrojos
6/la salida del jabón 7 hasta que cuente con
sufi ciente jabón. Tras esto, retire la mano hacia
abajo. El aparato detiene automáticamente el
fl ujo de jabón. El piloto de control se apaga 8.
INDICACIÓN
Si no retira la mano, el aparato detendrá
►
automáticamente el fl ujo de jabón tras unos
pocos segundos. No obstante, el piloto de
control 8 seguirá encendido mientras mantenga la mano bajo el sensor de infrarrojos 6.
3) Si no pretende utilizar el aparato durante un
periodo de tiempo prolongado, ajuste el interruptor de encendido/apagado 5 en la
posición "OFF" y extraiga las pilas.
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: kompernass@lidl.es
IAN 90846
Disponibilidad de la línea de atención al cliente: de lunes a viernes de 8.00 a 20.00 h (CET)
Desecho
No deseche nunca el aparato
con la basura doméstica. Este
aparato está sujeto a la Directiva europea 2012/19/EU.
Deseche el aparato en un centro de residuos autorizado a través de las instalaciones de desecho
de residuos comunitarias. Observe las normas vigentes. En caso de duda, póngase en contacto con las
instalaciones municipales de desecho de residuos.
Las pilas/baterías no pueden
desecharse con la basura
doméstica.
ES
Limpieza y mantenimiento
Limpie el aparato con un paño húmedo. En caso necesario, añada un producto de limpieza suave al paño.
Si el sensor de infrarrojos 6 está sucio, límpielo cuidadosamente con un bastoncillo de algodón seco.
Almacenamiento
♦ Limpie bien el aparato antes de almacenarlo.
♦ Si no pretende usar el aparato durante un
periodo de tiempo prolongado, limpie los restos
de jabón del depósito de jabón 3.
♦ Enjuáguelo concienzudamente con agua limpia.
Tras esto, deje el aparato con la tapa 1 abierta
durante un rato para que pueda secarse el
depósito de jabón 3.
♦ Retire las pilas.
♦ Guarde el aparato en un lugar limpio y seco.
Los consumidores están obligados legalmente a entregar las pilas en un punto de recogida de residuos
de su municipio/barrio o en un establecimiento.
Con esta obligación se consigue que las pilas o
baterías se desechen de forma respetuosa con el
medio ambiente. Devuelva las pilas exclusivamente
en estado descargado.
El embalaje consta de materiales ecoló-
gicos que pueden desecharse a través
de los centros de reciclaje locales.
Importador
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
MES 330 A1
3
Loading...