Miomare Basin Spray Shower Attachment User Manual [fr, de, en]
Douchette de lavabo
Description des pièces
et éléments
Introduction
Cher client, vous venez d’acquérir
un produit de qualité supérieure
et d’une longue durée de vie de
notre fabrication. Avant d’effectuer l’installation, veuillez lire entièrement ce manuel et
en respecter les instructions. Cette notice
contient des informations essentielles concernant le montage, le réglage et l’entretien.
Veuillez donc soigneusement conserver la
notice et la remettre aux autres utilisateurs.
Utilisation conforme à
l’usage prévu
Ce produit convient pour tout type de système d’eau chaude résistant à la pression
comme un chauffage central, un chauffeeau instantané, un chauffe-eau à pression,
etc. Il ne convient pas pour les chauffe-eau
à basse pression tels que les chauffe-eau
pour bains à bois ou à charbon, les
chauffe-eau pour bains à mazout ou à gaz,
les fourneaux électriques à accumulation
ouverts. En cas de doute, consulter un installateur ou un spécialiste. Tout autre utilisation
que celle décrite plus haut ou modification
de ce produit est interdite et peut causer
son endommagement. Il peut en outre en
résulter des risques mortels ou des blessures. Le produit est uniquement destiné à
un usage domestique, il n‘est pas prévu
pour une utilisation médicale ou commerciale. Le fabricant n’assume aucune responsabilité en cas d’utilisation non conforme à
l’usage prévu.
1
Douchette de lavabo
2
Vis
3
Fixation murale
4
Cheville
5
Bouton-poussoir
6
Tuyau de douchette
7
Joint pour tuyau de douchette
8
Raccord de robinetterie
9
Pièce d’adaptateur
10
Joint pour raccord de robinetterie
11
Aérateur
Données techniques
Douchette de lavabo: 180 x 33 mm
(L x ø)
Tuyau de douchette: 125 cm, raccord
standard ½“
Raccord de robinetterie: taraudage M22
(avec pièce
d’adaptateur)
filetage M24
(sans pièce
d’adaptateur)
Contenu de la livraison
1 douchette de lavabo
1 tuyau de douchette
1 fixation murale
1 raccord de robinetterie avec pièce
d’adaptateur
2 joints pour tuyau de douchette
1 joint pour raccord de robinetterie
1 vis
1 chevilles
1 mode d’emploi
5 FR
Consignes de sécurité
DANGER DE MORT ET
D’ACCIDENT POUR LES
ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES
ENFANTS! Ne laissez jamais les
enfants manipuler le matériel d’emballage sans surveillance. Risque d’étouffement. Tenez hors de portée des enfants.
Cet article n’est pas un jouet!
Veillez à ce que les joints 7 10 soient
placés correctement. Des fuites ou sorties d´eau peuvent entraîner des
dégâts considérables des bâtiments ou
du mobilier. Veuillez donc contrôler
soigneusement l’étanchéité de tous les
raccords.
Ne pas oublier que les garnitures sont
des pièces d’usure qui doivent être remplacées de temps en temps.
Montage
Prévention des risques
de blessures!
PRUDENCE! RISQUE DE BLES-
SURES! Vérifiez que toutes les pièces
sont en parfait état et correctement
montées. Risque de blessures en cas de
montage incorrect. Des pièces endommagées peuvent affecter la sécurité et
le fonctionnement.
N’utilisez pas la fixation murale 3
pour vous tenir ou vous y appuyer. Le
matériel de fixation et la fixation murale
elle-même ne sont pas conçus supporter les charges que de telles actions
engendrent.
Risque de brûlures ! Veillez lors du
réglage de l’eau chaude à ce que la
température de l’eau ne soit pas trop
chaude.
Evitez des dommages
matériels!
Confiez exclusivement le montage à
des techniciens qualifiés.
PRUDENCE! DEGATS DES EAUX!
Avant de percer, vérifier qu’aucune
conduite n’est encastrée dans le mur.
Remarque: pour les robinetteries à filetage M22, utilisez le raccord de robinette-
8
rie
fourni avec une pièce d’adaptateur
vissée (taraudage M22)
9
(voir fig.B).
Pour les robinetteries à filetage M24, utilisez
le raccord de robinetterie fourni sans la pièce
d’adaptateur vissée (taraudage M24) (voir
fig.C).
Remarque : couvrir chaque pièce à visser
par un chiffon humide ou des agrafes plastiques. Ceci permet d’éviter toute rayure.
Procédez comme suit:
Placez la fixation murale 3 à l’empla-
cement souhaité sur le mur et marquez
le trou de perçage.
Percez le trou de perçage avec un foret
de 6 et enfoncez la cheville
4
dans le
trou de perçage.
Fixer la fixation murale avec la vis four-
2
nie
(voir fig.A).
Vissez le raccord de robinetterie 8
avec le joint
10
dans le robinetterie
(voir fig.B / C).
Vissez le raccord de ½“ du raccord de
la douchette
6
avec le joint 7 sur
l’ouverture filetée latérale du raccord
de robinetterie
8
(voir fig.B / C).
6 FR
Vissez l’extrémité du cône du tuyau de
douchette
filetage de la douchette de lavabo
6
avec le joint 7 sur le
1
Utilisation
Tourner le levier d’arrivée d’eau pour
vérifier l’intensité et la température du
jet d’eau.
Pour commuter entre la robinetterie et la
douchette de lavabo
le bouton-poussoir
de lavabo.
1
, appuyez sur
5
de la douchette
Maintenance et nettoyage
Entretien et nettoyage de
la robinetterie
Le non-respect de l‘instruction d‘entretien peut
entraîner des dommages sur la surface. On
ne peut pas dans ce cas faire valoir des
.
droits de garantie.
Élimination
L’emballage se compose exclusivement de matières recyclables
qui peuvent être mises au rebut
dans les déchetteries locales.
Renseignez-vous auprès de votre mairie ou
de l’administration municipale concernant
les possibilités de mise au rebut des meubles
usés.
Informations
Veuillez noter que les robinetteries sanitaires
nécessitent un entretien particulier. Veuillez
donc respecter les instructions suivantes :
N’utilisez jamais d’essence, de solvant
ou de détergent agressif, ni de brosses
dures, etc. pour le nettoyage au risque
d’endommager la surface du produit.
Nettoyez le produit avec un chiffon
humide, au besoin imbibé de détergent
doux.
Éliminez les dépôts calcaires sur la dou-
chette à l’aide d’un détartrant usuel disponible dans le commerce. Respecter
les consignes de la notice d’utilisation
du détergent.
Dévissez l’aérateur 11 à intervalles
réguliers et éliminez les résidus de calcaire ou les corps étrangers. En cas de
salissure très importante ou de dommage, changez l’aérateur
aérateur neuf que vous pouvez commander via le service après-vente indiqué.
11
contre un
Potabilité de l’eau
du robinet
Informez-vous auprès des autorités
locales sur la potabilité de l’eau dans
votre ville / commune.
D’une façon générale, pour la
potabilité de l’eau du robinet, nous
recommandons:
De laisserr couler l’eau un bref moment
si elle a stagné plus de quatre heures
dans les tuyauteries. de ne pas utiliser
d’eau stagnante pour préparer les
repas et les boissons, et tout particulièrement dans la préparation des aliments
pour nourrissons. Sinon, cela présente
des risques pour la santé. L’eau qui sort
du robinet est bonne lorsqu’elle est nettement plus fraîche que l’eau stagnante.
N´utilisez pas d’eau stagnante venant
de tuyauteries chromées pour la nourriture et / ou les soins corporels si vous
7 FR
êtes allergique au nickel. Une telle eau
peut contenir une grande quantité de
nickel et provoquer des réactions allergiques.
N’utilisez pas d’eau potable venant de
tuyauteries de plomb pour la préparation d’aliments pour nourrisson et / ou
pendant la grossesse pour la préparation des aliments. Le plomb pénètre
dans l’eau potable, ce qui est particulièrement dangereux pour la santé des
nourrissons et des jeunes enfants.
Garantie et service
après-vente
La durée de la garantie est de 3ans à compter de la date d’achat. Veuillez conserver le
ticket de caisse en guise de preuve d‘achat.
Pendant la période de garantie, les douchettes
de lavabo défectueuses peuvent être envoyées
à l’adresse du service après-vente ci-dessous,
frais de port à votre charge. Vous recevrez
gratuitement en retour un produit neuf ou le
produit réparé.
Eisl Sanitär GmbH
Mattseer Landesstraße 8
A-5101 Bergheim
Hotline: 00800-87934629*
Télécopie: +43 (0) 662-879 346 29
E-Mail : service@eisl.at
* Numéro gratuit.
Désignation du produit :
Douchette de lavabo
À la fin de la période de garantie, vous avez
également la possibilité de renvoyer le produit défectueux à l’adresse ci-dessous en
vue de sa réparation. Toutes les réparations
survenant après la période de garantie
seront facturées.
Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.
IAN 71089
En cas de questions ou de dysfonctionnements, veuillez vous adresser à l’adresse du
service après-vente suivante:
8 FR
Loading...