Mio P550 User Manual [fi]

Käsikirja

www.mio-tech.be

evisio: R00
(4/2006)

Tavaramerkit

Microsoft, Windows, Windows-logo, Windows Media, Outlook ja ActiveSync
ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft Licensing Inc, joka on
Microsoft Corporationin kokonaan omistama tytäryhtiö, on lisensoinut
Microsoft-tuotteet alkuperäislaitteen valmistajille. Kaikki muut merkit ja
tuotenimet ovat niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Bluetooth-tavaramerkin ja logot omistaa Bluetooth SIG, Inc.

Huomautus

Ohjekirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä huomautusta.

Sisällysluettelo

Johdanto ............................................................................................... v

Aloitus .......................................................................................... 1

1

1.1 Laitteiston osien tunnistaminen ........................................................1

Edessä olevat osat............................................................................1

Takana olevat osat............................................................................3

Vasemmalla olevat osat....................................................................4

Oikealla olevat osat...........................................................................5

Päällä olevat komponentit.................................................................5

Alla olevat osat..................................................................................6

1.2 Laitteen valmistaminen käyttöä varten .............................................7

Alkuasetusten tekeminen..................................................................7

Virran kytkeminen ja Akun lataaminen ............................................8

1.3 Laitteen käyttö ajoneuvossa .............................................................9

Autopidikkeen käyttö.........................................................................9

Autolaturin kytkeminen......................................................................9

1.4 Pocket PC:n kytkeminen päälle ja pois...........................................10

Sammuttaminen lepotilaan .............................................................10

Käynnistäminen ja jatkaminen ........................................................10

1.5 Microsoft ActiveSyncin asennus .....................................................10

1.6 Pocket PC:n laajentaminen.............................................................12

SD-/MMC-kortin käyttö....................................................................12

Lisälaitteet.......................................................................................12

2 Perustaidot ................................................................................13

2.1 Kynän käyttö ...................................................................................13

2.2 Navigaatiotikun käyttö.....................................................................14

2.3 Today-ruutu.....................................................................................14

Maisemanäkymä.............................................................................15

2.4 Navigaatiopalkki ja työkalupalkki ....................................................15

2.5 Ohjelmien käynnistäminen..............................................................16

2.6 Pikakuvakevalikot ...........................................................................16

i

2.7 Muistutukset....................................................................................17

2.8 Tietojen syöttäminen.......................................................................17

Tekstin syöttäminen Syöte-paneelia käyttämällä............................18

Ruudulle kirjoittaminen....................................................................20

Ruudulle piirtäminen .......................................................................23

Viestin nauhoitus.............................................................................24

My Textin käyttäminen ....................................................................26

2.9 Pocket PC:n lukitseminen ...............................................................26

3 Pocket PC:n hallinta .................................................................28

3.1 Virran hallinta ..................................................................................28

Alhaisen akkuvirran signaalit ja toiminnot.......................................28

Virransäästövihjeitä.........................................................................29

3.2 Pocket PC:n muokkaaminen ..........................................................30

3.3 Tietojen etsiminen ja järjestäminen ................................................32

3.4 Ohjelmien lisääminen tai poistaminen ............................................32

Ohjelmien lisääminen......................................................................33

Ohjelmien poistaminen ...................................................................34

4 Microsoft Pocket Outlook......................................................... 35

4.1 Calendar (Kalenteri): Tapaamisten ja kokousten

aikatauluttaminen............................................................................35

Tapaamisen luominen.....................................................................36

Calendarin koosteruutu...................................................................37

4.2 Contacts (Yhteystiedot): Pidä lukua ystävistä ja kollegoista...........38

Uuden yhteystiedon luominen ........................................................39

Contactsin koosteruutu ...................................................................40

4.3 Tasks (Tehtävät): Tehtäväluettelon pitäminen................................41

Tehtävän luominen .........................................................................41

Tasks-ohjelman koosteruutu...........................................................42

4.4 Huomautuksia: Ajatusten ja ideoiden tallentaminen.......................43

Muistiinpanon luominen ..................................................................43

4.5 Messaging (Viestintä): Sähköpostiviestien lähetys ja vastaanotto .45

Sähköpostiviestin synkronointi........................................................45

Yhdistäminen suoraan sähköpostipalvelimeen...............................46

Viestiluettelon käyttö .......................................................................46

Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen ...........................................48

Sähköpostiviestien ja -kansioiden hallinta ......................................49

5 Lisää ohjelmia ...........................................................................51

5.1 Microsoft ActiveSync.......................................................................51

Tietojen synkronointi .......................................................................52

5.2 Word Mobile....................................................................................53

ii

Asiakirjan luominen.........................................................................53

Asiakirjan avaaminen......................................................................54

5.3 Excel Mobile....................................................................................55

Työkirjan luominen..........................................................................55

Työkirjan avaaminen.......................................................................56

5.4 PowerPoint Mobile ..........................................................................57

5.5 Pocket MSN ....................................................................................58

5.6 Windows Media Player Pocket PC:lle.............................................59

5.7 Kuvat & Videot ................................................................................60

5.8 Lisäohjelmat....................................................................................61

SysInfo ............................................................................................61

eConverter ......................................................................................62

6 Yhteyden tekeminen ................................................................. 64

6.1 Langaton verkkoyhteys ...................................................................64

Wi-Fi-radion kääntäminen päälle ja pois (On/Off) ..........................64

Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen..............................65

Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen ja katkaiseminen..65

6.2 Bluetooth-ominaisuus .....................................................................66

Bluetooth-radion kääntäminen päälle ja pois..................................66

Tiedostojen siirto Bluetooth-teknologialla .......................................67

Bluetooth-kumppanuus ...................................................................68

6.3 Modeemiyhteys...............................................................................71

Modeemiyhteyden luominen...........................................................71

Modeemiyhteyden muodostaminen ja katkaiseminen....................71

6.4 Internet Explorer Mobile:n käyttäminen ..........................................72

Internetin selaaminen......................................................................72

Suosikkien hallinta ..........................................................................73

7 Vianmääritys ja Kunnossapito ..................................................... 75

7.1 Pocket PC:n uudelleenkäynnistys ..................................................75

7.2 Järjestelmän palautus .....................................................................76

7.3 Virtaongelmat..................................................................................77

7.4 Muistiongelmat................................................................................77

7.5 Ruutuongelmat................................................................................79

7.6 Yhdistämisongelmat........................................................................80

Kaapeliyhteysongelmat...................................................................80

Modeemiyhteysongelmat ................................................................80

Verkkoyhteysongelmat....................................................................81

7.7 Pocket PC:n kunnossapito..............................................................82

Yleisiä ohjeita..................................................................................82

Matkustusohjeet..............................................................................83

iii

A Tietoja säännöksistä.................................................................84

A.1 Säännöslausunnot ..........................................................................84

Eurooppalainen huomautus............................................................84

A.2 Turvallisuusvarotoimenpiteet ..........................................................85

Tietoja lataamisesta ........................................................................85

Tietoja muuntajasta.........................................................................85

Tietoja akusta..................................................................................86

Radiotaajuusaltistuminen................................................................86

iv

Johdanto

Tervetuloa

Onnittelut, että ostit tämän Windows® Mobile™ Pocket PC:n, jossa on

®

sisäänrakennettu GPS- ja Bluetooth
ansiosta voit pitää tärkeimpiä liiketoimia ja henkilökohtaisia tietoja ajan tasalla
ja käden ulottuvilla. Microsoft
mahdollistamalla sen, että pöytätietokoneen tai Microsoft Exchange ­palvelimen tiedot synkronoidaan Pocket PC:n kanssa.

Tietoja tästä ohjekirjasta

Tämä ohjekirja sisältää Pocket PC:stäsi kaikenkattavaa tietoa, joka auttaa sinua
käyttämään laitetta.

Ohjekirjassa käytetään seuraavia käytäntöjä erottamaan tekstin eri osia.

- toiminnot. Laitteen koon ja toimintojen

®

ActiveSync® lisää Pocket PC:n tehoa

HUOMAUTUS: Tarjoaa vihjeitä tai lisätietoja, jotka vaativat erityishuomiota.
HUOMIO: Osoittaa tärkeän tiedon, jonka laiminlyönistä voi olla seurauksena tietojen

menetys tai laitteen vahingoittuminen.

Valikon nimet, komennot, kuvakkeet ja painikkeet, jotka voit nähdä ruudulla,
ovat lihavoituja. Esimerkiksi:

Napsauta

Start-valikossa (Käynnistä) Settings (Asetukset)

v

Mistä löytyy tietoa

Tietoja aiheesta Katso lähde

GPS-navigaation käyttö GPS-ohjelmiston mukana tullut ohjekirja
Pocket PC:n ohjelmat

Pöytätietokoneeseen yhdistäminen ja
sen kanssa synkronointi

Viimeisimmät Windows-käyttöiset
Pocket PC:t

Tämä Käyttöopas tai Pocket PC:n verkko­ohje

Tämän ohjekirjan kappale 6 tai
pöytätietokoneen ActiveSync-ohje

Microsoft Mobile Devices -verkkosivu:
www.pocketpc.com

vi

1 Aloitus

Tämä kappale esittelee sinulle Pocket PC:n ulkoiset osat ja ohjaa sinut läpi
prose

ssin, jossa asetetaan Pocket PC käyttövalmiiksi.

HUOMAUTUS: Ostamasi malli
tässä ohjekirjassa esitetyistä.

n mukaan kotelon väri ja osien ulkonäkö saattaa poiketa

1.1 Laitteiston osien tunnistaminen

Edessä olevat osat

1

Viite Osa Kuvaus

WLAN-ilmaisin Hohtaa punaisena osoittaen, että Wi-Fi-radio on

n

o

p

q

r

s

Monitoiminto­ilmaisin

Kosketusnäyttö Näyttää Pocket PC:n tulosteen. Voit valita valikon

Virtapainike Kytkee Pocket PC:n päälle tai pois lyhyellä

Navigaatiotikku

Ohjelmapainikkeet Kaikkil kolme painiketta tarjoavat helpon tavan

käännetty päälle.
Hohtaa kullanruskeana osoittaen, että akun

varaaminen on käynnissä.
Vilkkuu kullanruskeana ilmoittaen aikataulutetuista

tapaamisista, hälytyksistä ja muistuttajista.
Hohtaa sinisenä osoittaen, että Bluetooth-radio on

käännetty päälle.
Hohtaa sinisenä ja vilkkuu kevyesti

purppuranpunainen vuorotellen, kun Bluetooth-radio
on käännetty päälle ja ilmoitus tulee esiin.

komentoja tai syöttää tietoja napsauttamalla ruutua
kynällä.

painalluksella.
Liikkuu ylös, alas, vasemmalle tai oikealle painamalla

vastaavaan suuntaan.
Valinta tapahtuu painamalla.

käyttää ohjelmaa tai toimintoa. Painikkeet ovat
muokattavia. Painikkeiden kuvakkeet osoittavat
oletustoimintoja:

Contacts (Yhteystiedot)
Käännä

Today

HUOMAUTUS: Painikkeet voivat toimia muulla
tavalla, jos käytät navigointiohjelmistoa, jolla
painikkeet voi määrittää.

2

Takana olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Auton

n

antenniliitäntä

Kynä Tee valintoja ja syötä tietoja napsauttamalla

o

Tämä liitin (muovisen pölysuojan alla) mahdollistaa
magneettikiinnitteisen valinnaisen ulkoisen antennin,
jonka voi asettaa auton katolle parempaa signaalin
vastaanottoa varten alueilla, joilla on huono vastaanotto.

kosketusruutua. Vedä kynä paikastaan käyttöä varten ja
säilytä sitä siellä, kun se ei ole käytössä.

Kaiutin Lähettää musiikkia, ääntä ja puhetta.

p

3

Vasemmalla olevat osat

Viite Osa Kuvaus

SD-/MMC-asema Hyväksyy SD- (Secure Digital) tai MMC-

n

Kuulokeliitäntä Yhdistää stereokuulokeparin.

o

kortin (MultiMediaCard) siirrettävää
tallennustilaa varten.

4

Oikealla olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Mikrofoni Vastaanottaa ääntä ja puhetta ääninauhoitusta varten.

n

Päällä olevat komponentit

Viite Osa Kuvaus

Narupikaliittimen

n

silmä
GPS-antenni Vastaanottaa signaaleja ylhäällä olevilta GPS-

o

5

Narupikaliitin liitetään tähän aukkoon.

satelliiteilta.

Alla olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Mini-USB-liitäntä Yhdistää muuntajaan tai ActiveSyncin kaapeliin.

n
o

p

Uudelleenkäynnisty
spainike

ON/OFF­virtakytkin

Käynnistää Pocket PC:n uudelleen.

Päävirran/pariston virtakytkin.

6

1.2 Laitteen valmistaminen käyttöä varten

Alkuasetusten tekeminen

Alkuasetukset sisältävät virtakytkimen asetuksen ja asennusohjelman
suorittamisen.

1. Vedä kynä ulos ja liu'uta sen avulla virtakytkin päälle-asentoon (ON).

HUOMIO: Jätä virtakytkin tavallisessa käytössä aina päälle-asentoon (ON).

2. Laite käynnistyy automaattisesti. Kytke muuntaja seuraavan alakappaleen
mukaisesti.

3. Suorita asennus loppuun seuraamalla kuvaruudun ohjeita. Näet sen jälkeen
Today-ruudun (Tänään).

7

Virran kytkeminen ja Akun lataaminen

M

liiti

Lataa akku täyteen ennen kuin alat käyttää Pocket PC:tä ensimmäistä kertaa.

1. Kytke muunninpistoke muuntajaan (n). Kytke muuntajan mini-USB-pää
laitteeseen (o) ja toinen pää seinäpistokkeeseen (p).

uuntaja

n

2. Latauksen osoitin hohtaa keltaisena kun lataus on käynnissä. Älä irrota Pocket
PC:tä verkkovirrasta ennen kuin akku on latautunut täyteen. Tässä kestää pari
tuntia. Kun akkua ladataan aivan ensimmäistä kertaa, lataa sitä ainakin 8
tuntia.

Aina kun mahdollista, pidä Pocket PC kytkettynä muuntajaan ja
virtalähteeseen. Se pitää akun ladattuna.

HUOMIO: Jotta litiumakku toimii optimaalisesti, huomioi seuraavat kohdat:

z Älä lataa akkua paikassa, jossa lämpötila on korkea (esimerkiksi suorassa

auringonvalossa).

z Akkua ei tarvitse tyhjentää kokonaan ennen latausta. Voit ladata akun ennen kuin se

on kokonaan tyhjentynyt.

z Jos et käytä tuotetta pitkään aikaan, muista ladata akku kokonaan ainakin kerran

kahdessa viikossa. Akun liika tyhjänä oleminen voi vaikuttaa lataussuoritukseen.

HUOMAUTUS: Pocket PC:tä voidaan ladata myös silloin kun se on kytketty
pöytätietokoneeseen ActiveSync-kaapelilla.

8

1.3 Laitteen käyttö ajoneuvossa

Autopidikkeen käyttö

HUOMIO:

z Autopidikkeen sijoittamisessa tulee varmistaa, ettei laite peitä kuljettajan näkökenttää

tai häiritse ajoneuvon turvatyynyjen ja turvalaitteiden toimintaa.

z Jos auton tuulilasi on sävytetty heijastavalla pinnoitteella, ulkoinen antenni (lisävaruste)

saatetaan tarvita, jotta antenni voidaan viedä auton katolle ikkunan kautta.

Autopidike muodostuu pidikkeestä ja taipuisasta ikkunakiinnikkeestä. Käytä
autopidikettä asettamaan laite paikalleen ajoneuvossa. (Katso erillisestä
asiakirjasta asennusohjeet.) Varmista, että GPS-antennilla on suora yhteys
taivaalle.

Autolaturin kytkeminen

Autolaturi antaa virtaa Pocket PC:hen kun sitä käytetään autossa.

HUOMIO: Jotta laite olisi suojassa äkillisiltä virtapiikeiltä, kytke autolaturi vasta kun auton
moottori on käynnistetty.

Kytke autolaturin toinen pää laitteen virtaliitäntään ja toinen pää auton
tupakansytyttimeen.

Tupakansytyttimeen

9

1.4 Pocket PC:n kytkeminen päälle ja pois

Alkuasennuksen jälkeen Pocket PC menee lepotilaan kun se kytketään pois
päältä ja jatkaa siitä kun se kytketään päälle.

Sammuttaminen lepotilaan

Voit viedä Pocket PC:n lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta.

Oletuksena Pocket PC menee myös lepotilaan automaattisesti 3 minuutin
toimettomuuden jälkeen, kun sitä käytetään akun virralla. (Voit muuttaa näitä
asetuksia napsauttamalla

Power (Virta) Æ Advanced (Lisäasetukset).)

Settings (Asetukset) Æ System (Järjestelmä) Æ

Æ

Käynnistäminen ja jatkaminen

Voit jatkaa Pocket PC:n käyttämistä painamalla lyhyesti virtapainiketta. Voit
myös jatkaa painaalla jotakin ohjelmapainiketta.

1.5 Microsoft ActiveSyncin asennus

Voit käyttää Microsoft ActiveSync -tekniikkaa tietojen synkronoimiseen
pöytätietokoneen ja/tai Microsoft Exchange -palvelimen sekä Pocket PC:n
välillä. ActiveSync vertaa Pocket PC:n tietoja pöytätietokoneen ja/tai
palvelimen tietoihin ja päivittää kaikki sijainnit ja siten pitää sinut ajantasalla
uusimpien tietojen avulla.

ActiveSync on valmiiksi asennettuna Pocket PC:ssä. Sinun tarvitsee asentaa
ActiveSync pöytäkoneellesi. Seuraa seuraavia toimenpiteitä:

HUOMIO:

z Varmista ennen asennusta, että pöytätietokoneella on asennettuna Microsoft Outlook.
z Älä kytke Pocket PC:tä pöytäkoneeseen ennen kuin ActiveSync on asennettu.
z ActiveSync-liitäntäongelmia saattaa esiintyä joissain tapauksissa. Ne johtuvat

todennäköisesti tietokoneen palomuurisovellusten tai verkkoliikenteen
hallintasovellusten yhteentoimivuudesta. Vianmääristystietoa löytyy Microsoftin web­sivustolla osoitteessa: www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.

10

1. Kytke pöytätietokone päälle.

2. Aseta Getting Started CD (Aloitus-levy) pöytätietokoneen CD-ROM­asemaan.

3. Jatka napsauttamalla

4. Asennusohjelma asentaa sitten Microsoft ActiveSync -ohjelman.Asenna
ActiveSync seuraamalla ruudun ohjeita.

5. Kytke pyydettäessä ActiveSync-kaapelin mini-USB-pää Pocket PC:n
pohjaan ja toinen pää pöytätietokoneen USB-porttiin.

6. Luo synkronointiyhteys ja suorita synkronointi Pocket PC:n ja
pöytätietokoneen välillä seuraamalla ruudun ohjeita.

Next (Seuraava).

Ensimmäisen synkronoinnin jälkeen pöytätietokoneeseen tallennetut tiedot,
kuten Kalenteri, Yhteystiedot ja Tehtävät, on kopioitu Pocket PC:hen. Nyt olet
valmis ottamaan sen mukaasi minne menetkään.

11

1.6 Pocket PC:n laajentaminen

SD-/MMC-kortin käyttö

Pocket PC:ssä on SD-/MMC-asema, johon
voi asettaa valinnaisen Secure Digital tai
MultiMediaCard-muistikortin. Siirrettävällä
muistilla voit varastoida tai varmuuskopioida
tietosi ja vaihtaa tietoja muiden laitteiden
kanssa.

HUOMAUTUS:

z Tallennuskortteja kutsutaan myös

muistikorteiksi.

z Varmista, että asemaan ei aseta muita

esineitä.

z Säilytä SD- tai MMC-kortti hyvin suojatussa

laatikossa, jotta se välttyisi pölyltä ja
kosteudelta, kun et käytä sitä.

Voit käyttää SD-/MMC-korttia syöttämällä sen asemaan niin, että liitin on
asemaa päin ja merkkipuoli Pocket PC:n etuosaa päin. Lisätietoja käytöstä saat
kortin mukana tulleista ohjeista.

Kun haluat poistaa kortin, varmista, ettei mikään ohjelma käytä korttia, vapauta
sitten kortti työntämällä hieman kortin yläreunaa ja vedä se pois asemasta.

Lisälaitteet

Ostamalla Pocket PC:lle suunniteltuja lisälaitteita voit laajentaa Pocket PC:n
mahdollisuuksia, korvata kadonneita osia tai helpottaa käyttöä.

HUOMAUTUS:

z Ota yhteys myyjään, jos haluat tietää lisälaitteiden saatavuuden Pocket PC:n

valmistajalta.

z Valtuuttamattomien lisälaitteiden käyttö mitätöi takuun.

Tarkempia tietoja lisälaitteiden käytöstä saat lisälaitteiden mukana tulleista
ohjeista.

12

2 Perustaidot

Tämä kappale tutustuttaa sinut Pocket PC:n perustoimintoihin, kuten kynän,
navigaatiotikun, Today-ruudun, valikoiden ja ohjelmien käyttämise
myös kuinka tietoja voidaan syöttää ja kuinka Pocket PC lukitaan.

2.1 Kynän käyttö

Voit kynää käyttämällä navigoida ja valita ruudun kohteita.

en. Opit

Vedä kynä sen paikasta ja laa
paikassaan kun et käytä sitä.

z

Napsauta

Kosketa ruutua kerran kynällä kun
avata k

z

Vedä

Paina kynää ruutua vasten ja vedä sitä
ruudun poikki, kun haluat valita teks
kuvia. Luettelossa v
kohteita vetämällä.

z

Napsauta ja paina

Napsauta ja paina kynää kohteen pääl
kun haluat nähdä kohteelle käytössä
olevien toimintojen luettelon. Naps
esiin tulevassa pikakuvavalikossa
toimintoa, jonka haluat suorittaa.

ohteita tai tehdä valintoja.

jenna se helppoa käyttöä varten. Säilytä kynää

oit valita useita

haluat

tiä ja

lä,

auta

13

2.2 Navigaatiotikun käyttö

Y

A

Navigaatiotikulla voit liikkua valikossa ylös, alas,

lös

vasemmalle ja oikealle. Tämä on erityisen kätevää
yhdellä kädellä käyttöä varten.

Vasemmalle

Voit liikkua suuntaan yksinkertaisesti
työntämällä painiketta vastaavaan suuntaan.
Voit aktivoida valitun kohteen painamalla painiketta.

alas

Oikealle

2.3 Today-ruutu

Kun käynnistät Pocket PC:n ensimmäistä kertaa jokaisena päivänä (tai 4 tunnin
toimettomuuden jälkeen), näet Today-ruudun (Tänään). Today-ruutu näyttää
tulevat tapaamiset, aktiiviset tehtävät ja tietoa sähköpostiviesteistä. Today­ruudun ylälaidassa näet äänenvoimakkuuskuvakkeen, kellon ja
yhteysosoittimet. Voit napsauttaa Today-ruudun osaa, kun haluat avata siihen
osaan liittyvän ohjelman. Today-ruutuun pääsee mistä tahansa napsauttamalla

ja sitten Today (Tänään).

Vaihda ohjelmaan
napsauttamalla

Yhdistä napsauttamalla

Muuta äänenvoimakkuutta tai mykistä ääni napsauttamalla

Päiväsi ohjelma lyhyesti.

Vasen ohjelmistopainike

14

Napsauttamalla kohdetta pääset
siihen liittyvään ohjelmaan, jotta
voit katsoa tai muuttaa tietoja.

Oikea ohjelmistopainike

Maisemanäkymä

Voit käyttää Pocket PC:tä maisemanäyttöisenä. Ruutunäyttöä voi muuttaa
kaksi tavalla:

z Napsauta Æ Settings (Asetukset) Æ System (Järjestelmä) Æ Screen (Ruutu)

Æ

Landscape (Maisema) tai Portrait (Muotokuva).

z Napsauta Käännä-painiketta ( ).

2.4 Navigaatiopalkki ja työkalupalkki

Navigaatiopalkki sijaitsee ruudun ylälaidassa. Se näyttää aktiiviset ohjelmat ja
kellonajan sekä mahdollistaa ohjelmien välillä vaihtamisen ja ruutujen
sulkemisen.

Navigaatiopalkki ja Start-valikko (Käynnistä):

Valitse ohjelma napsauttamalla

Napsauttamalla voit valita pikaisesti
ohjelman, jota olet käyttänyt lähiaikoina.

Näet lisää ohjelmia napsauttamalla.

Voit muokata Pocket PC:tä napsauttamalla.

15

Voit suoirttaa ohjelmien toimintoja käyttämäläl ruudun alalaidassa olevaa
työkalupalkkia. Työkalupalkkiin kuuluu vasen ohjelmistopainike, oikea
ohjelmistopainike sekä Syöte-paneeli niiden välissä. Oikea ohjelmistopainike
on yleensä

Menu (Valikko) kun taas vasen ohjelmistopainike muuttuu ohjelmien

mukaan.

Esimerkki työkalupalkista:

Vasen ohjelmistopainike

Syöte-paneeli­painike

Oikea ohjelmistopainike

2.5 Ohjelmien käynnistäminen

Voit vaihtaa ohjelmasta toiseen sulkematta ohjelmia.

z Voit käynnistää ohjelman napsauttamalla vasemman yläkulman painiketta

ja valitsemalla ohjelman Start-valikosta (Käynnistä).

z Lisäohjelmia voit käynnistää napsauttamalla

Æ

Programs (Ohjelmat) ja

napsauttamalla ohjelmakuvaketta.

z Voit painaa Pocket PC:n edessä olevaa ohjelmapainiketta. Painikkeiden

kuvakkeet osoittavat oletusohjelmia, jotka niihin on liitetty.

2.6 Pikakuvakevalikot

Pikakuvakevalikoilla voit nopeasti valita kohteelle toiminnon. Voit esimerkiksi
käyttää pikakuvakevalikkoa yhteystietoluettelossa kätevästi poistamaan tai
kopioimaan yhteystiedon, tai lähettämään sähköpostin yhteystiedolle.
Pikakuvakevalikon toiminnot vaihtelevat eri ohjelmissa. Voit avata
pikakuvakevalikon napsauttamalla ja painamalla kynää sen kohteen nimen
päällä, jolle haluat toiminnon suorittaa. Kun valikko tulee näkyviin, nosta kynä
ja napsauta toimintoa, jonka haluat suorittaa. Voit myös sulkea valikon
suorittamatta toimintoa napsauttamalla minne tahansa valikon ulkopuolelle.

16

Tuo pikakuvakevalikko näkyviin
napsauttamalla ja painamalla.

Nosta kynä ja napsauta haluamaasi
toimintoa.

Voit sulkea valikon suorittamatta siihen
liittyviä toimintoja napsauttamalla valikon
ulkopuolelle.

2.7 Muistutukset

Pocket PC muistuttaa sinua eri tavoilla, kun sinulla on jotain tehtävää. Jos
esimerkiksi olet asettanut tapaamisen kalenteriin, päivämäärällisen tehtävän tai
hälytyksen kelloon, sinua muistutetaan jollakin seuraavista tavoista:

z Viesti tulee ruutuun.
z Itse määriteltävä ääni soitetaan.
z Muistutuksen osoitin vilkkuu punaisena.

Æ

Voit valita Pocket PC:n muistutustyypit ja äänet napsauttamalla

(Asetukset)
Muistutukset)

Æ Personal (Henkilökohtaiset) Æ Sounds & Notifications (Äänet &

.

Settings

2.8 Tietojen syöttäminen

Uusien tietojen syöttämiseen on muutama eri tapa:

z Käytä Syöte-paneelia syöttämään kirjoitettua tekstiä joko

ohjelmistonäppäimistöllä tai muulla syöttötavalla.

z Kirjoita suoraan ruudulle.

z Piirrä kuvia ruudulle.

z Nauhoita viesti puhumalla mikrofoniin.

17

Tekstin syöttäminen Syöte-paneelia käyttämällä

Voit käyttää Syöte-paneelia syöttämään tietoa mihin tahansa Pocket PC:n
ohjelmaan. Voit kirjoittaa joko ohjelmistonäppäimistöllä tai käyttämällä
ohjelmaa Block-Recognizerin, Letter-Recognizerin tai Transcriber. Joka
tapauksessa merkit tulevat ruudulle kirjoituksen mukaan.

Voit näyttää tai piilottaa Syöte-paneelin napsauttamalla

paneeli)

-painiketta. Voit katsoa vaihtoehdot napsauttamalla Syöte-paneelin

Input panel (Syöte-

vieressä olevaa nuolta.

Valitse syötetapa.

Syöte-paneeli-painike.

Katso vaihtoehdot napsauttamalla.

Kun käytät Syöte-paneelia, Pocket PC ennakoi syöttämäsi tai kirjoittamasi
sanaa ja näyttää sen Syöte-paneelin yläpuolella. Kun napsautat näkyvää sanaa,
se lisätään tekstiin lisäyspisteen kohdalle. Mitä enemmän käytät Pocket PC:tä,
sitä enemmän sanoja se oppii ennakoimaan.

Napsauta tästä, jos
sana on oikea.

18

HUOMAUTUS: Voit vaihtaa sanojen ehdotusasetuksia, kuten kerralla ehdotettujen
sanojen määrää, napsauttamalla

(Henkilökohtaiset) Æ Input (Syöte) Æ Word Completion (Sanatäydennys).

Æ Settings (Asetukset) Æ Personal

Block-Recognizerin

Block-Recognizerin ohjelman kanssa voit syöttää kynällä merkkejä käyttämällä
vetoja, jotka vastaavat Palm™ Graffiti® -tapaa.

Näin voit kirjoittaa Block-Recognizerilla:

1. Napsauta Syöte-paneeli-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja napsauta sitten

Block Recognizer(Block-Recognizerin).

2. Kirjoita kirjain laatikkoon.

Kun kirjoitat kirjaimen, se muutetaan kirjoitetuksi tekstiksi, joka tulee ruutuun
näkyviin. Tarkempia tietoja Block-Recognizerin käytöstä saat kun avaat Block­Recognizerin ja napsautat sitten kirjoitusalueen vieressä olevaa kysymysmerkkiä.

Letter-Recognizerin

Letter-Recognizerilla voit kirjoittaa kirjaimia kynällä aivan kuin käyttäisit
kynää ja paperia.

Näin voit kirjoittaa Letter-Recognizerilla:

1. Napsauta Syöte-paneeli-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja napsauta sitten

Letter Recognizer(Letter-Recognizerin).

2. Kirjoita kirjain laatikkoon.

Kun kirjoitat kirjaimen, se muutetaan kirjoitetuksi tekstiksi, joka tulee ruutuun
näkyviin. Tarkempia tietoja Letter Recognizerin käytöstä saat kun avaat Letter
Recognizerin ja napsautat sitten kirjoitusalueen vieressä olevaa kysymysmerkkiä.

Transcriber

Transcriberilla voit kirjoittaa mihin tahansa ruudulle käyttämällä kynää aivan
kuin paperilla. Toisin kuin Letter Recognizerilla tai Block Recognizerilla, voit
kirjoittaa lauseen tai enemmän tietoa ja kun sitten pidät tauon,Transcriber
muuttaa kirjoitetut merkit syötetyiksi merkeiksi.

19

Näin voit kirjoittaa Transcriberilla:

1. Napsauta Syöte-paneeli-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja napsauta sitten

Transcriber.

2. Kirjoita minne tahansa ruudulle.

Tarkempia tietoja Transcriberin käytöstä saat kun avaat Transcriberin ja
napsautat ruudun vasemmassa alakulmassa olevaa kysymysmerkkiä.

Ruudulle kirjoittaminen

Voit käyttää kynää suoraan ruudulle kirjoittamiseen missä tahansa ohjelmassa,
joka hyväksyy kirjoitusta, kuten Notes-ohjelmassa. Kirjoita samalla tavalla
kuin paperille. Voit muokata ja muotoilla kirjoitustasi ja muuntaa tiedot
tekstiksi myöhemmin.

Kirjoittaminen

Kun haluat kirjoittaa ruudulle, käynnistä piirtotila napsauttamalla Menu (Valikko)
Æ

Draw (Piirrä). Tämä toiminto näyttää ruudulla viivat kirjoittamisen

helpottamiseksi.

HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue piirtotilaa.

20

Kirjoituksen muokkaaminen

Jos haluat muokata tai muotoilla kirjoitustasi, sinun tulee ensin valita kirjoitus
ja sitten muokata sitä.

1. Napsauta ja paina kynää kunnes lisäyspiste tulee näkyviin sen tekstin
vieressä, jota haluat muokata. Vedä kynää nostamatta sen tekstin yli, jonka
haluat valita.

2. Napsauta ja paina valittuja sanoja ja napsauta sitten pikakuvakevalikon
muokkauskomentoa (cut (leikkaa), copy (kopioi) tai paste (liitä)) tai
napsauta komentoa valikosta

Menu (Valikko) Æ Edit (Muokkaa).

Jos vahingossa kirjoitat ruudulle, napsauta

kirjoitus)

ja yritä uudelleen.

Menu (Valikko) Æ Undo Ink (Peru

Kirjoituksen muuttaminen tekstiksi

1. Jos haluat muuttaa vain joitakin sanoja, valitse ne ennen seuraavaa askelta.

2. Voit muuttaa kirjoitusta tekstiksi napsauttamalla

(Työkalut) Æ Recognize (Tunnista)

tai napsauttamalla ja painamalla valittuja
sanoja ja napsauttamalla sitten pikakuvakevalikosta
Kirjoitus muutetaan tekstiksi.

Jos sanaa ei tunnisteta, se jätetään kirjoitukseksi.

Menu (Valikko) Æ Tools

Recognize (Tunnista).

Valitse teksti, jonka haluat muuttaa, ja
napsauta pikakuvakevalikosta Recognize
(Tunnista). Kirjoitus muutetaan tekstiksi.

Kirjoitus muutetaan
tekstiksi.

21

Jos muunnos on virheellinen, voit valita eri sanat vaihtoehtoisten luettelosta tai
palata alkuperäiseen kirjoitukseen.

1. Napsauta ja paina virheellistä sanaa (napsauta sana kerrallaan).

2. Napsauta pikakuvakevalikosta

Alternates (Vaihtoehtoiset). Näkyviin tulee

valikko, jossa on luettelo vaihtoehtoisista sanoista.

3. Napsauta sanaa, jota haluat käyttää, tai napsauta valikon ylälaidassa olevaa
kirjoitusta, jos haluat palata alkuperäiseen kirjoitukseen.

Palaa alkuperäiseen kirjoitukseen
napsauttamalla.

Tai napsauta sanaa, jota haluat käyttää.

Seuraavassa on joitakin vihjeitä hyvää tunnista varten:

z Kirjoita siististi.

z Kirjoita viivoille ja piirrä viivan alapuolelle menevät kirjainten osat viivan

alapuolelle. Kirjoita t-kirjaimen risti ja heittomerkit yläviivan alle, jotta
niitä ei sekoiteta yllä olevaan sanaan. Kirjoita pisteet ja pilkut viivan päälle.

z Parempaa tunnistusta varten vaihda zoom-tasoksi 300 % valikosta Menu

(Valikko)

z Kirjoita sanojen kirjaimet lähekkäin ja jätä suuret välit sanojen välille.

z Yhdysmerkillisiä sanoja ja vieraita sanoja, jotka käyttävät erikoismerkkejä,

Æ Zoom.

kuten aksentteja, ei voida muuntaa.

22

z Jos muutat sanaa lisäämällä siihen kirjoitusta (esimerkiksi muuttamalla

merkin 3 merkiksi 8) sen jälkeen kun olet yrittänyt tunnistaa sanan,
lisäämääsi kirjoitusta ei oteta mukaan, jos yrität tunnistaa kirjoituksen
uudelleen.

Ruudulle piirtäminen

Voit piirtää ruudulle samalla tavalla kuin kirjoitat ruudulle. Kirjoituksen ja
piirustuksen välinen ero ruudulla on se, kuinka kohteita valitaan ja kuinka niitä
voidaan muokata. Piirustusten kokoa voi esimerkiksi muuttaa, kun taas tekstin ei.

Piirustuksen luominen

1. Käynnistä piirustustila napsauttamalla Menu (Valikko) Æ Draw (Piirrä).
Komennon eteen tulee merkki (√).

2. Voit luoda piirustuksen ylittämällä kolme viivoitettua riviä ensimmäisellä
vedolla. Piirustuslaatikko tulee näkyviin.

3. Sen jälkeen vedoista tai kosketuksista piirustuslaatikossa tulee osa
piirustusta. Piirustukset, jotka eivät ylitä kolmea viivoitettua riviä,
kohdellaan kirjoituksena.

Piirtolaatikko osoittaa
piirustuksen rajat.

HUOMAUTUS: Haluat ehkä vaihtaa zoom-tasoa niin, että voit helpommin työstää kuvaa
tai katsella sitä. Valitse zoom-taso napsauttamalla Menu (Valikko) Æ Zoom.

23

Piirustuksen muokkaaminen

Jos haluat muokata tai muuntaa piirustusta, sinun tulee ensin valita se.

1. Sulje piirustustila napsauttamalla

Menu (Valikko) Æ Draw (Piirrä). Komennon

edessä olevan merkin (√) pitäisi kadota.

2. Napsauta ja paina kynällä piirustusta, kunnes valinta tulee näkyviin.

3. Napsauta ja paina valittua piirustusta ja napsauta sitten pikakuvakevalikon
muokkauskomentoa (cut (leikkaa), copy (kopioi) tai paste (liitä)).

4. Voit muuttaa piirustuksen kokoa vetämällä valinnan reunasta.

Viestin nauhoitus

Missä tahansa ohjelmassa, missä voit kirjoittaa tai piirtää ruudulle, voit myös
nopeasti tallentaa ajatuksia, muistutuksia ja puhelinnumeroita nauhoittamalla
viestin. Notes-ohjelmassa voit joko luoda itsenäisen nauhoituksen tai sisällyttää
nauhoituksen kirjalliseen muistiinpanoon. Jos haluat sisällyttää nauhoituksen
muistiinpanoon, avaa ensin muistiinpano. Messaging-ohjelmassa voit lisätä
nauhoituksen sähköpostiviestiin.

Voit luoda nauhoituksen seuraavasti:

1. Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

(Muistiinpanot)

.

2. Pidä Pocket PC:n mikrofonia suun tai muun äänenlähteen lähellä.

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ Notes

3. Aloita tallennus napauttamalla

Record-painiketta Tallennus ­työkalupalkissa. Jos kaiutinta ei ole vaimennettu, piippaus ilmoittaa, että
Pocket PC tallentaa ääntä.

4. Lopeta tallennus napauttamalla

Stop-painiketta Tallennus ­työkalupalkissa. Kuuluu kaksi piippausta. Uusi tallennus ilmestyy
muistutuslistaan tai upotettuna kuvakkeena.

HUOMAUTUS: Voit nauhoittaa myös napsauttamalla Recording-työkalupalkin
(Nauhoitus) painiketta Record (Nauhoita). (Tuo työkalupalkki esiin napsauttamalla Menu
(Valikko) Æ View Recording Toolbar (Näytä Nauhoitus-työkalupalkki).)

Voit toistaa nauhoituksen napsauttamalla sitä luettelosta tai sen kuvaketta
muistiinpanosta.

24

Osoittaa sisällytetyn

nauhoituksen.

Nauhoituksen työkalupalkki

Nauhoitusmuodot

Pocket PC tukee äänimuistiinpanoille muutamaa tiedostomuotoa. Muotojen
välillä voi olla eroa sekä nauhoituksen laadussa että äänitiedoston koossa.
Tiedostomuotoa valitessa tulisi harkita tarvittavaa laatua samoin kuin sitä,
kuinka paljon tilaa nauhoitus vie Pocket PC:llä.

Kaikki tallennusmuodot eivät ole yhteensopivia muiden ohjelmien tai tietokoneiden
kanssa. Jos jaat nauhoituksia toisille tai siirrät nauhoituksia pöytätietokoneeseen,
valitse nauhoitusmuoto, jota toisen tietokoneen toisto-ohjelma tukee.

PCM-muoto tarjoaa parhaan nauhoituslaadun ja se on yhteensopiva kaikkien
Pocket PC-mallien kanssa, muiden Windows-käyttöisten mobiililaitteiden ja
Windows-käyttöjärjestelmää käyttävien pöytäkoneiden kanssa. GSM 6.10 -muoto
on yhteensopiva kaikkien Pocket PC-mallien ja muiden Windows-käyttöisten
mobiililaitteiden kanssa, mutta se ei välttämättä toimi pöytätietokoneissa.

Voit valita tallennusmuodon seuraavasti:

1. Napsauta

2. Valitse ääninauhoitusmuoto Input-ohjauspaneelin

Æ Settings (Asetukset) ÆInput (Syöte).

Options (Asetukset) -

välilehden pudotusvalikosta.

Pocket PC:n nauhoitusmuotojen luettelo osoittaa näytteenottotaajuuden, stereo­tai monomuodon sekä paljonko tilaa nauhoitus vie sekunnissa. Joudut ehkä
kokeilemaan eri näytteenottotaajuuksia ja muotoja, jotta saat määritettyä, mikä
muoto sopii parhaiten äänellesi.

25

My Textin käyttäminen

Kun käytät Messagingia tai MSN Messengeria, voit käyttää My Text ­toimintoa lisäämään nopeasti esiasetetun tai usein käytetyn viestin
tekstinsyöttöalueelle. Voit syöttää viestin napsauttamalla

Text (Oma teksti)

HUOMAUTUS: My Text -viestin lisäämisen jälkeen voit lisätä tekstiä siihen ennen kuin

lähetät viestin.

ja napsauttamalla sitten viestiä.

Voit muokata My Text -viestiä napsauttamalla Menu (Valikko) Æ My Text (Oma

Æ Edit My Text Messages (Muokkaa Oma teksti -viestejä). Valitse viesti, jota

teksti)

haluat muokata, ja tee halutut muutokset.

Menu (Valikko) Æ My

Valitse esikirjoitettu viesti
napsauttamalla.

2.9 Pocket PC:n lukitseminen

Kun et käytä Pocket PC:tä, voit käyttää lukkotoimintoa niin, että laitteen
koskettaminen vahingossa ei aiheuta Pocket PC:n käyttöä.

Voit lukita Pocket PC:n napsauttamalla Today-ruudusta

Pocket PC ei vastaa ruudun napsauttamiseen tai painikkeiden

auki).

painamiseen (virtapainiketta lukuun ottamatta).

26

Device unlocked (Laite

Lukitse laite

napsauttamalla.

Avaa napsauttamalla.

Voit avata lukituksen napsauttamalla
napsauttamalla

Unlock (Avaa).

Unlock (Avaa) (vasen ohjelmistopainike) ja

27

3 Pocket PC:n hallinta

Tämä kappale kertoo, miten voit tehokkaasti hallita Pocket PC:n virtaa,
muistia, asetuksia, tietoja ja ohjelmia.

3.1 Virran hallinta

Täyteen ladatun akun pitäisi tarjota virtaa jopa 8 tunnin käyttöön. Täyteen
ladatun akun käyttöaika muuttuu sen mukaan, miten Pocket PC:tä käytetä
Jotkin toiminnot, kuten multimedian käyttö ta
saattavat kuluttaa akun virtaa huomattavasti.

Alhaisen akkuvirran signaalit ja toiminnot

HUOMIO:

z Kun akku on erittäin vähissä, laite pienentää automaattisesti äänenvoimakkuutta akun

säästämiseksi. Siinä tapauksessa et voi suurentaa äänenvoimakkuutta ennen kuin
akkua ladataan riittävän paljon.
Kun lataat akkua alhaisen virran varoituksen takia, sitä tulisi ladata vähintään 30 z

Voit seurata akun virtaa napsauttamalla

(Järjestelmä)

tilapalkissa.

minuuttia. Jos irrotat muuntajan liian aikaisin, akun virta ei välttämättä riitä käyttöön.

Æ Power (Virta). Jäljellä oleva virta näkyy Power-ohjauspaneelin

i SD-/MMC-kortin käyttö

Settings (Asetukset) Æ System

Æ

än.

Kun akku on vähissä, Pocket PC tuo näyttöön varoitusviestin. Tiedot tulisi
tallentaa ja akku ladata välittömästi kun alhaisen akkuvirran varoitus tulee
näkyviin, muuten Pocket PC sammuu automaattisesti. Pocket PC tulee kytkeä
ulkoiseen m

uuntajaan latausta varten ennen kuin sitä voi jälleen käyttää.

28

Virransäästövihjeitä

Seuraamalla näitä ehdotuksia voit maksimoida akun käyttöajan etenkin jos
turvaudut pelkkään akkuvirtaan pitkän aikaa.

z Aseta laite usein lepotilaan.

Oletuksena ruudun taustavalo sammuu automaattisesti ja myös Pocket PC
sammuu, kun se on ollut toimettomana jonkin aikaa. Voit lyhentää
toimettomuusaikaa asettamalla sen kohdasta

System (Järjestelmä)

Æ Power (Virta) Æ Advanced (Lisäasetukset).
Sammuta Pocket PC virtapainikkeesta kun sitä ei käytetä, vaikka aika olisi
lyhyt. Voit myös käsin sammuttaa taustavalon painamalla ja pitämällä
pohjassa virtapainikkeen.

z Kytke pois toiminnot, joita et tarvitse, tai säädä asetuksia.

9 Vähennä äänenvoimakkuutta.
9 Älä pidä päällä ääniä tai valon vilkutuksia kuin tärkeimmille

muistutuksille. (Säädä napsauttamalla

Personal (Henkilökohtaiset)

z Vältä virtaa kuluttavia tilanteita, kuten:

Æ Sounds & Notifications (Äänet & Muistutukset).

9 Modeemin tai muun lisälaitteen käyttö.
9 Äänien tai musiikin toisto.
9 Nauhoitus.

Settings (Asetukset) Æ

Æ

Settings (Asetukset) Æ

Æ

29

3.2 Pocket PC:n muokkaaminen

HUOMAUTUS: Virheelliset asetukset voivat aiheuttaa järjestelmän virhetoiminnan.
Varmista, että ymmärrät toiminnon täysin, ennen kuin teet mitään asetuksia.

Voit muokata Pocket PC:n asetuksia omien mieltymystesi mukaisiksi.
Napsauta
tahansa kuvaketta välilehdiltä

Connections (Kytkennät). Muokattavat kohteet ovat seuraavat:

Välilehti Kohde Kuvaus

Henkilökohtaiset Painikkeet Voit määrittää ohjelmia laitteen

Syöte Voit asettaa Block Recognizerin, Letter

MSN-asetukset Voit hallita MSN-asetuksia.
Valikot Voit muokata Start (Käynnistä) -valikkoa.
Omistajan tiedot Voit syöttää omat tietosi.
Lukitse Voit asettaa salasanan turvallisuutta

Äänet &

Tänään Voit valita tiedot, jotka haluat näkyvän

Järjestelmä Tietoja Näyttää Pocket PC:n laitteistotiedot sekä

Taustavalo Voit säätää näytön kirkkaustasoa sekä

Sertifikaatit Todentaa laitteen tai muiden tietokoneiden

Settings (Asetukset). Voit napsauttaa asetuksia varten mitä

Æ

Personal (Henkilökohtaiset), System (Järjestelmä) tai

painikkeisiin ja asettaa vierityksen
toistonopeuden.

Recognizerin, Transcriberin ja
ohjelmistonäppäimistön syötetapoja sekä
ääninauhoituksen muodon.

varten.
Voit asettaa äänien ehtoja ja tyyppejä,

Muistutukset

järjestelmän äänenvoimakkuutta sekä
muistutustapoja.

Today-ruudussa, sekä valita halutun
teeman taustalle.

määrittää laitenimen, jota Pocket PC käyttää
tunnistautumiseen muille tietokoneille.

automaattisen sammumisen virransäästöä
varten.

tunnistuksen. Sertifikaatit auttavat todentamaan
tunnistuksen, kun kirjaudutaan turvattuun
verkkoon, kuten yhtiöverkkoon. Sertifikaatit
auttavat myös todentamaan muut tietokoneet,
kuten palvelimen, johon yhdistetään. Tämä
auttaa estämään valtuuttamattoman pääsyn
Pocket PC:hen ja sen tietoihin.

30

Välilehti Kohde Kuvaus

Kello &

Hälytykset

Virheiden

raportointi

Voit muuttaa aikaa ja päivämäärää sekä asettaa
hälytyksiä.

Voit kytkeä virheiden raportoinnin päälle tai
pois. Virheiden raportointi lähettää teknisten
tukiryhmien tarvitsemaa tietoa, jotta Windows
Mobile -ohjelmistoa käyttävän laitteen
ohjelmavirheet voidaan diagnosoida.

SysInfo Katso lisätietoja osiosta 5.8.
GPS Voit muuttaa GPS-laitteistoasetuksia ja hallita

GPS:ää.

Muisti Voit katsoa tallennuskortin muistia (mikäli

asennettu) ja lopettaa käsin ohjelman, jos siitä
tulee epävakaa tai ohjelmamuisti on vähissä.

Virta Voit katsoa jäljellä olevan akkuvirran ja asettaa

Pocket PC:n automaattisen sammutusajan.

Alueasetukset Voit määrittää sijaintisi alueen ja numeroiden,

valuutan, ajan ja päivämäärän muodon.

Poista ohjelmia Voit poistaa ohjelmia, jotka olet lisännyt

Ruutu

Liitännät

Säde

Pocket PC:n RAM-muistiin.
Voit asettaa ruudun suunnaksi muotokuvan tai

maiseman.
Voit säätää kosketusruutua tarkkoja ruudun

napsautuksia varten.
Voit kytkeä päälle ClearType -ominaisuuden,

joka helpottaa tekstien lukemista ohjelmissa,
jotka tukevat ClearTypea.

Voit säätää useiden ohjelmien tekstin kokoa,
jotta näet enemmän tai voit lukea helpommin.

Voit lähettää ja vastaanottaa tietoja ja tiedostoja
infrapunaporttien välillä.

Liitännät Voit asettaa tai muuttaa yhteystietoja. (Katso

lisätietoja osiosta 6.1.)

Verkkokortit Voit säätää verkkokorttia, jos sellainen on

asennettu. (Katso lisätietoja osiosta 6.1.)

Bluetooth Asettamaan tai muuttamaan Bluetooth-

liitäntää. (Katso osasta 6.2 lisätietoja.)

WLAN-työkalu Konfiguroimaan langattoman

verkkomoduulin.

Wireless

Manager

Vaihtamaan Wi-Fi ja Bluetooth-radion
tilan. (Katso osasta 6.1 ja 6.2 lisätietoja.)

31

3.3 Tietojen etsiminen ja järjestäminen

Pocket PC:n Search (Haku) -ominaisuus auttaa paikallistamaan tietoa nopeasti.

Voit etsiä tiedoston napsauttamalla

Programs (Ohjelmat)

Æ

Search (Haku).

Æ
Syötä teksti, jonka haluat löytää, valitse tietotyyppi ja aloita sitten
napsauttamalla

Search (Haku).

Voit myös käyttää File Explorer -ohjelmaa Pocket PC:n tiedostojen etsimiseen
ja näiden tiedostojen järjestämiseen kansioihin. Napsauta

(Ohjelmat) Æ File Explorer (Tiedostoselain)

Vaihda kansioita napsauttamalla.

.

Æ

Programs

Valitse luettelolle järjestys.

Avaa kansio napsauttamalla sen nimeä.

Luo uusi kansio napsauttamalla ja
painamalla.

HUOMAUTUS: Voit liikuttaa tiedostoja File Explorer -ohjelmassa napsauttamalla ja
painamalla liikutettavaa tiedostoa, napsauttamalla Cut (Leikkaa) tai Copy (Kopioi)
pikakuvakevalikosta, siirtymällä uuteen paikkaan ja napsauttamalla sitten Paste (Liitä).

3.4 Ohjelmien lisääminen tai poistaminen

Voit asentaa minkä tahansa Pocket PC:täsi varten luodun ohjelman kunhan
Pocket PC:ssä on riittävästi muistia. Suosituin paikka Pocket PC -ohjelmiston
etsimiseen on Pocket PC -verkkosivu (http://www.pocketpc.com).

32

Ohjelmien lisääminen

Ohjelmien lisääminen ActiveSyncillä

Pocket PC:hen sopiva ohjelma tulee asentaa pöytätietokoneelle ennen kuin se
asennetaan Pocket PC:hen.

1. Selvitä Pocket PC:n malli ja prosessorityyppi, jotta tiedät mikä

ohjelmistoversio tulee asentaa. Napsauta Æ Settings (Asetukset) Æ System

(Järjestelmä) Æ About (Tietoja) Æ Version (Versio)

Processor (Prosessori).

2. Lataa ohjelma pöytätietokoneeseesi, tai jos sinulla on ohjelman CD-levy tai

levyke, aseta CD-levy tai levyke pöytätietokoneeseesi. Saatat nähdä
yksittäisen *.xip-, *.exe-, *.zip-, Setup.exe-tiedoston tai useita versioita
tiedostoja eri laitetyypeille tai prosessoreille. Varmista, että ohjelma on
suunniteltu Pocket PC:lle ja Pocket PC:si prosessorityypille.

3. Lue ohjelman mukana tulleet ohjeet, readme-tiedostot tai asiakirjat.

Monissa ohjelmissa on erityiset asennusohjeet.

4. Yhdistä Pocket PC ja pöytätietokone.

5. Kaksoisnapsauta *.exe-tiedostoa.

Jos tiedosto on asennusohjelma, asennus alkaa. Seuraa ruudun ohjeita. Kun
ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen, asennusohjelma siirtää ohjelmiston
automaattisesti Pocket PC:hen.

ja ota ylös tiedot kohdasta

Jos tiedosto ei ole asennusohjelma, näet virheilmoituksen, joka kertoo, että
ohjelma on kelvollinen, mutta suunniteltu erityyppiselle tietokoneelle. Sinun
tulee siirtää tämä tiedosto Pocket PC:hen. Jos et löydä ohjelman asennusohjeita
readme-tiedostosta tai asiakirjoista, kopioi ohjelmatiedosto Pocket PC:n
Program Files -kansioon käyttämällä ActiveSync Explorer -ohjelmaa.
Lisätietoja tiedostojen kopioimisesta ActiveSyncin avulla löydät ActiveSync­ohjeesta.

HUOMAUTUS: Voit myös käyttää Pocket Internet Exploreria joidenkin ohjelmien
lataamiseen Internetistä suoraan Pocket PC:hen, jos Pocket PC on kytketty Internetiin.

Kun asennus on valmis, napsauta
ohjelmaan napsauttamalla ohjelmakuvaketta.

Programs (Ohjelmat) ja vaihda sitten

Æ

33

Ohjelman lisääminen Start (Käynnistä) -valikkoon

Voit lisätä ohjelman Start (Käynnistä) -valikkoon jollakin seuraavista tavoista.

z Napsauta

Settings (Asetukset) Æ Menu (Valikko) ja napsauta sitten

Æ
ohjelman valintalaatikkoa. Jos et näe ohjelmaa luettelossa, käytä
jompaakumpaa seuraavista tavoista.

z Jos käytät Pocket PC:n File Exploreria:

Napsauta
(napsauta kansioluetteloa oletusnimeltään
katso Pocket PC:n kaikkien kansioiden luettelo napsauttamalla

(Oma laite)

Program (Ohjelma) Æ File Explorer ja paikallista ohjelma

Æ

My Documents (Omat tiedostot) ja

. Napsauta ja paina ohjelmaa ja napsauta Cut (Leikkaa)

My Device

pikakuvakevalikosta. Avaa Windows-kansiossa sijaitseva Start Menu
(Käynnistä-valikko) -kansio, napsauta ja paina ikkunan tyhjälle alueella ja
napsauta pikakuvakevalikosta

Paste (Liitä). Ohjelma tulee näkyviin Start

(Käynnistä) -valikkoon.

z Jos käytät ActiveSynciä pöytätietokoneella.

Käytä ActiveSyncin Exploreria Pocket PC:n tiedostojen tutkimiseen ja
ohjelman paikallistamiseen. Napsauta ohjelmaa oikealla painikkeella ja
napsauta sitten

Create Shortcut (Luo pikakuvake). Siirrä pikakuvake Windows-

kansion Start Menu (Käynnistä-valikko) -kansioon. Pikakuvake tulee
näkyviin Start (Käynnistä) -valikkoon.

Ohjelmien poistaminen

Voit poistaa ohjelman Pocket PC:stä seuraavasti:

1. Napsauta

Programs (Poista ohjelmia)

2. Valitse ohjelma luettelosta ja napsauta sitten

Æ Settings (Asetukset) Æ System (Järjestelmä) Æ Remove

.

Remove (Poista).

Jos ohjelma ei näy asennettujen ohjelmien luettelossa, etsi Pocket PC:n File
Explorerilla ohjelman sijainti, napsauta ja paina ohjelmaa ja napsauta sitten
pikakuvakevalikosta

Delete (Poista).

34

4 Microsoft Pocket Outlook

Tämä kappale kertoo, kuinka voit käyttää Microsoft Pocket Outlookia,
sisältää ohjelmat Calendar (Kalenteri), Contacts (Yhteystiedot), Tasks
(Tehtävät), Notes (Muistiinpanot) ja Messaging (Viestintä). Voit käy
ohjelmia erikseen tai yhdessä. Esimerkiksi Contactsiin tallennettuja
sähköpostiosoitteita voi käyttää Messagingin sähköpostiviestien osoitteina.

joka

ttää näitä

4.1 Calendar (Kalenteri): Tapaamisten ja kokousten aikatauluttaminen

Voit käyttää Calendaria aikatauluttamaan tapaamisia, kuten kokouksia, ja muita
tapahtumia. Voit tarkistaa tapaamisesi jossakin useammasta näytöstä (Agenda
(Asialista), Day (Päivä), Week (Viikko), Month (Kuukausi) ja Year (Vuosi)) ja
asettaa Calendarin muistuttamaan tapaamisista
tapaamiset voidaan näyttää Today-ruudussa.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Æ

äänellä tai muulla tavalla. Päivän

Calendar (Kalenteri).

Siirry Today-sivulle napsauttamalla.

Näytä tai muokka
napsauttamalla.

a tapaamistietoja

Vaihda toiseen näkymään napsauttamalla.

35

Tapaamisen luominen

1. Napsauta päivä- tai viikkonäytössä tapaamiselle haluttua päivämäärää ja

aikaa.

2. Napsauta

Menu (Valikko) Æ New Appointment (Uusi tapaaminen).

Palaa kalenteriin napsauttamalla (tapaaminen

tallennetaan automaattisesti)

Valitse esiasetetuista teksteistä
napsauttamalla.

Valitse aiemmin syötetyistä sijainneista
napsauttamalla.

Valitse aika napsauttamalla.
Valitse päivämäärä napsauttamalla.

3. Valitse ensin kenttä napsauttamalla Input-paneelista ja syötä sitten kuvaus

ja sijainti.

4. Tarvittaessa voit muuttaa päivämäärää ja aikaa napsauttamalla niitä.

5. Syötä muut halutut tiedot. Input-paneeli tulee piilottaa, jotta kaikki kentät

näkyisivät.

6. Tallenna ja palaa Calendariin napsauttamalla

OK.

HUOMAUTUS: Lisätietoja saat napsauttamalla Æ Help (Ohje).

36

Calendarin koosteruutu

Kun napsautat Calendarin tapaamista, näkyviin tulee koosteruutu. Voit
muokata tapaamista napsauttamalla

Vaihda tapaamista napsauttamalla.

Edit (Muokkaa).

Katso tapaamisen tietoja.

Katso muistiinpanoja.

37

4.2 Contacts (Yhteystiedot): Pidä lukua ystävistä ja kollegoista

Contacts pitää yllä luetteloa ystävistäsi ja kollegoistasi, jotta voit helposti
löytää etsimäsi tiedot olit sitten kotona tai tien päällä.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Vieritä yhteystietoluetteloa

napsauttamalla
aakkosryhmää.

Contacts (Yhteystiedot).

Æ

Luo uusi yhteystieto napsauttamalla.

Etsi luettelosta nopeasti
yhteystieto napsauttamalla ja
syöttämällä osa nimestä tai
numerosta.

Näytä tai muokkaa yhteystietoja
napsauttamalla.

Tuo pikakuvakevalikko näkyviin
napsauttamalla ja painamalla.

38

Uuden yhteystiedon luominen

1. Napsauta Contacts-ohjelmassa New (Uusi).

Palaa yhteystietoluetteloon napsauttamalla

(yhteystieto tallennetaan automaattisesti)

2. Syötä nimitiedot ja muut yhteystiedot Syöte-paneelilla. Kaikkien kenttien

näkemistä varten ruutua tulee vierittää alaspäin.

3. Tallenna ja palaa yhteystietoluetteloon napsauttamalla

HUOMAUTUS: Lisätietoja saat napsauttamalla Æ Help (Ohje).

OK.

39

Contactsin koosteruutu

Kun napsautat yhteystietoluettelon yhteystietoa, näkyviin tulee koosteruutu.
Voit muuttaa yhteystietoja napsauttamalla

Vaihda yhteystietoa napsauttamalla.

Edit (Muokkaa).

Katso muistiinpanoja napsauttamalla.

40

4.3 Tasks (Tehtävät): Tehtäväluettelon pitäminen

Käytä Tasks-ohjelmaa pitämään kirjaa tehtävistä.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Tasks (Tehtävät).

Æ

Luo napsauttamalla nopeasti
tehtävä, jossa on vain otsikko.

Näytä tai muokkaa tehtävätietoja
napsauttamalla.

Tuo pikakuvakevalikko näkyviin
napsauttamalla ja painamalla.

Tehtävän luominen

1. Napsauta Tasks-ohjelmassa Menu Æ New Task (Uusi tehtävä).

Palaa tehtäväluetteloon napsauttamalla
(tehtävä tallennetaan automaattisesti)

Valitse esiasetetuista otsikoista
napsauttamalla.

41

2. Syötä kuvaus Syöte-paneelilla.

3. Voit syöttää aloituspäivämäärän ja palautuspäivämäärän tai muita tietoja

napsauttamalla ensin kenttää. Jos Syöte-paneeli on auki, se tulee piilottaa,
jotta kaikki kentät näkyvät.

4. Tallenna ja palaa tehtäväluetteloon napsauttamalla

HUOMAUTUS: Lisätietoja saat napsauttamalla Æ Help (Ohje).

OK.

Tasks-ohjelman koosteruutu

Kun napsautat tehtäväluettelon tehtävää, näkyviin tulee koosteruutu. Voit
muokata tehtävää napsauttamalla

Vaihda tehtävätietoja napsauttamalla.

Edit (Muokkaa).

Näytä tai piilota lisäkoostetiedot
napsauttamalla.

Katso muistiinpanoja.

42

4.4 Huomautuksia: Ajatusten ja ideoiden tallentaminen

Voit tallentaa nopeasti ajatuksia, muistutuksia, ideoita, piirustuksia ja
puhelinnumeroita Notes-ohjelmalla. Voit luoda kirjallisen muistiinpanon tai
nauhoituksen. Voit myös sisällyttää nauhoituksen muistiinpanoon. Jos
muistiinpano on auki kun luot nauhoituksen, se sisällytetään muistiinpanoon
kuvakkeena. Jos muistiinpanoluettelo on näkyvissä, siitä luodaan itsenäinen
nauhoitus.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

(Muistiinpanot)

.

Luo uusi muistiinpano napsauttamalla.

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ Notes

Vaihda luettelon järjestysperustetta
napsauttamalla.

Avaa muistiinpano tai toista nauhoitus
napsauttamalla.

Tuo pikakuvakevalikko näkyviin
napsauttamalla ja painamalla.

Muistiinpanon luominen

1. Napsauta Notes-ohjelmassa New (Uusi).

2. Voit luoda muistiinpanon kirjoittamalla, piirtämällä, näppäilemällä tai

nauhoittamalla. Lisätietoja Syöte-paneelin käytöstä, ruudulle kirjoittamisesta
ja piirtämisestä sekä nauhoitusten luomisesta saat osiosta 2.8.

43

Palaa muistiinpanoluetteloon
napsauttamalla (muistiinpano
tallennetaan automaattisesti)

3. Tallenna ja palaa muistiinpanoluetteloon napsauttamalla

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ Help (Ohje).

OK.

44

4.5 Messaging (Viestintä): Sähköpostiviestien lähetys ja vastaanotto

Voit käyttää Messaging-ohjelmaa lähettämään ja vastaanottamaan
sähköpostiviestejä kahdella tavalla:

z Synkronoimalla sähköpostiviestit pöytätietokoneen Microsoft Exchange tai

Microsoft Outlook-ohjelman kanssa.

z Yhdistämällä suoraan sähköpostipalvelimeen Internet-palveluntarjoajan tai

verkon kautta. Tämä tapa vaatii lisälaitteeksi modeemin tai verkkokortin.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Messaging (Viestintä).

Æ

Sähköpostiviestin synkronointi

Sähköpostiviestit voidaan synkronoida osana yleistä synkronointiprosessia.
Tätä varten tulee kytkeä käyttöön ActiveSyncissä Inbox (Saapuneet) ­synkronointi. Tietoja Inbox-synkronoinnista saat pöytätietokoneen ActiveSync­ohjeesta.

Synkronoinnin aikana tapahtuu seuraavaa:

z Viestit kopioidaan pöytätietokoneen Exchangen tai Outlookin

viestikansioista Pocket PC:n Inbox-kansion ActiveSync-kansioon.
Oletuksena vastaanotat vain kolmen viimeisen päivän viestit ja 100
ensimmäistä riviä jokaisesta alle 100 kt:n kokoisesta uuden viestin
liitetiedostosta.

z Pocket PC:n Outbox (Lähtevät) -kansion sähköpostit siirretään Exchangeen

tai Outlookiin ja lähetetään sitten sieltä.

z Kahden tietokoneen viestit ovat linkitettyjä. Kun poistat viestin Pocket

PC:stä, se poistetaan pöytätietokoneesta seuraavan synkronoinnin
yhteydessä.

z Outlookin muiden sähköpostikansioiden alakansioiden sähköpostiviestit

synkronoidaan vain, jos ne on valittu synkronointia varten ActiveSyncissä.

45

Yhdistäminen suoraan sähköpostipalvelimeen

Voit vastaanottaa ja lähettää sähköpostiviestejä yhdistämällä POP3- tai
IMAP4-sähköpostipalvelimeen jos pystyt yhdistämään Internet­palveluntarjoajaasi tai lähiverkkoon. (Tietoja yhdistämisestä saat osiosta 6.1.)

Sähköpostipalvelun asentaminen

Voit käyttää useita sähköpostipalveluita viestien vastaanottamiseen. Jokaista
käytettävää sähköpostipalvelua varten sähköpostipalvelu tulee ensin asentaa ja
nimetä. Jos käytät samaa palvelua eri sähköpostilaatikoihin yhdistämiseen,
asenna ja nimeä jokainen sähköpostilaatikkoyhteys.

Napsauta Messaging-ohjelmassa

Account (Uusi tili)

Ruudun selityksen saat napsauttamalla

Kun yhdistät sähköpostipalvelimeen, uudet viestit ladataan Pocket PC:n Inbox­kansioon, Pocket PC:n Outbox-kansion viestit lähetetään ja viestit, jotka on
poistettu sähköpostipalvelimelta, poistetaan Pocket PC:n Inbox-kansiosta.

Viestit, jotka vastaanotat suoraan sähköpostipalvelimelta, ovat linkitettyjä
sähköpostipalvelimeen eivätkä pöytätietokoneeseen. Kun poistat viestin Pocket
PC:stä, se poistetaan myös sähköpostipalvelimelta seuraavan kerran kun
yhdistät, ActiveSyncissä valittujen asetusten mukaisesti.

Voit työskennellä online-tai offline-tilassa. Kun työskentelet online-tilassa, luet
viestit ja vastaat viesteihin samalla kun olet yhdistettynä sähköpostipalvelimeen.
Viestit lähetetään heti kun napsautat
tilaa.

Kun työskentelet offline-tilassa, voit katkaista yhteyden sähköpostipalvelimeen sen
jälkeen kun olet ladannut uusien viestien otsikot tai osittaiset viestit, ja päättää
sitten mitkä viestit ladataan kokonaan. Seuraavan kerran kun yhdistät, Inbox
lataa hakua varten merkityt viestit kokonaan ja lähettää viestit, jotka olet
kirjoittanut.

. Seuraa New Service Wizard -asennusohjelman ohjeita.

Menu (Valikko) Æ Tools (Työkalut) Æ New

ruudun oikeasta yläkulmasta.

Send (Lähetä), mikä säästää Pocket PC:n

Viestiluettelon käyttö

Vastaanotetut viestit näkyvät viestiluettelossa. Oletuksena viimeisimmät viestit
näkyvät luettelossa ensimmäisinä.

46

Valitse palvelu ja kansio, jotka
haluat näyttää.

Valitse viesteille järjestysperuste.
Avaa viesti napsauttamalla.

Tuo pikakuvakevalikko näkyviin
napsauttamalla ja painamalla.

Kun saat viestin, voit avata sen napsauttamalla sitä.

Palaa viestiluetteloon napsauttamalla.

Kun yhdistät sähköpostipalvelimeen tai synkronoit pöytätietokoneen tai
palvelimen kanssa, oletuksena vastaanotat vain kolmen viimeisen päivän viestit
ja 100 ensimmäistä riviä jokaisesta alle 100 kt:n kokoisesta uuden viestin
liitetiedostosta. Alkuperäiset viestit säilyvät palvelimella tai
pöytätietokoneella.

47

Voit merkitä viestit, jotka haluat vastaanottaa kokonaan seuraavalla
synkronointi- tai yhdistyskerralla. Napsauta ja paina viestiluettelossa viestiä,
jonka haluat hakea. Napsauta pikakuvakevalikosta

ladattavaksi)

. Inbox-viestiluettelon kuvake osoittaa viestin tilan.

Mark for Download (Merkitse

Voit määrittää latausmieltymyksesi kun asennat palvelun tai valitset
synkronointiasetukset. Voit muuttaa niitä milloin tahansa.

z Inbox-synkronoinnin asetuksia voit muuttaa ActiveSyncin asetuksista.

Lisätietoja saat ActiveSync-ohjeesta.

z Voit vaihtaa suoran sähköpostipalvelinyhteyden asetuksia Pocket PC:n

Messaging-ohjelmasta. Napsauta

Menu (Valikko) Æ Options (Asetukset) ja

napsauta palvelua, jota haluat muuttaa. Napsauta ja paina tiliä ja poista tili
napsauttamalla

Delete (Poista).

Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen

1. Napsauta viestiluettelossa Menu (Valikko) Æ Switch Accounts (Vaihda tiliä) ja

valitse tili.

2. Napsauta

New (Uusi).

3. Kirjoita yhden tai useamman vastaanottajan sähköpostiosoite

(Vastaanottaja)

yhteystiedoissa, voit valita sen napsauttamalla

-kenttään puolipisteellä erotettuna. Jos osoite on jo

To (Vastaanottaja).

To

48

4. Syötä viesti. Voit nopeasti syöttää yleisen viestin napsauttamalla Menu

(Valikko)

Æ My Text (Oma teksti) ja valitsemalla halutun viestin.

5. Voit tarkistaa oikeinkirjoituksen napsauttamalla

Check (Oikeinkirjoituksen tarkistus)

.

6. Jos haluat liittää viestiin liitetiedoston, napsauta

ja valitse haluttu tiedosto.

(Liitä)

HUOMAUTUS: OLE-kohteita ei voida liittää Inbox-viesteihin.

Menu (Valikko) Æ Spell

Menu (Valikko) Æ Insert

7. Napsauta Send (Lähetä) kun olet saanut viestin valmiiksi. Jos työskentelet

offline-tilassa, viesti siirretään Outbox-kansioon ja lähetetään seuraavan

kerran kun yhdistät.
Pocket PC:n Outbox-kansioon sijoitettu viesti lähetetään toisella seuraavista
tavoista:

z Seuraavalla synkronointikerralla viesti siirretään pöytätietokoneen

Exchangen tai Outlookin Outbox-kansioon ja lähetetään.

z Viesti siirretään sähköpostipalvelimelle seuraavan yhdistämisen

yhteydessä.

Sähköpostiviestien ja -kansioiden hallinta

Jokaisella sähköpostipalvelutilillä on oma kansiohierarkia, jossa on viisi
oletuskansiota: Inbox, (Saapuneet) Outbox (Lähtevät), Deleted Items
(Poistetut), Drafts (Luonnokset) ja Sent Items (Lähetetyt). Sähköpostipalvelun
kautta vastaanotetut ja lähetetyt viestit tallennetaan näihin kansioihin. Voit
myös luoda lisäkansioita jokaiseen hierarkiaan.

Deleted Items -kansio sisältää viestit, jotka on poistettu Pocket PC:stä. Deleted
Items ja Sent Items -kansioiden käyttäytyminen tapahtuu valittujen asetusten
mukaisesti.

Kansioiden käyttäytyminen

Luomiesi kansioiden käyttäytyminen tapahtuu sen mukaan, käytätkö
ActiveSynciä, POP3:a vai IMAP4:ää.

49

z Jos käytät ActiveSynciä, Outlookin Inbox-kansion sähköpostiviestit

synkronoidaan automaattisesti Pocket PC:n kanssa. Voit valita

lisäkansioiden synkronoinnin määrittämällä ne ActiveSyncistä. Luodut

kansiot ja siirretyt viestit peilataan palvelimella. Jos esimerkiksi siirrät

kaksi viestiä Inbox-kansiosta kansioon nimeltä Perhe ja olet määrittänyt

Perhe-kansion synkronoitavaksi, palvelin luo automaattisesti kopion Perhe-

kansiosta ja kopioi viestit siihen kansioon. Voit sitten lukea viestit ollessasi

pois pöytätietokoneen äärestä.

z Jos käytät POP3:a ja siirrät sähköpostiviestejä luomaasi kansioon, Pocket

PC:n viestin ja niiden palvelimella olevien kopioiden välinen linkki

rikkoutuu. Seuraavan kerran kun yhdistät, sähköpostipalvelin huomaa, että

viestit puuttuvat Pocket PC:n Inbox-kansiosta ja poistaa ne palvelimelta.

Tämä estää viestien kaksoiskopiot, mutta se tarkoittaa myös sitä, että

sinulla ei ole enää pääsyä luotuihin kansioihin siirrettyihin viesteihin

muualta kuin Pocket PC:ltä.

z Jos käytät IMAP4:ää, luomasi kansiot ja siirtämäsi viestit peilataan

palvelimella. Sen vuoksi viestit ovat saatavilla koska tahansa

postipalvelimeen yhdistettäessä, teit sen Pocket PC:ltä tai

pöytätietokoneelta. Tämä kansioiden synkronointi tapahtuu aina kun

yhdistät postipalvelimeen tai luot uusia kansioita tai nimeät/poistat

kansioita kun olet yhdistettynä.

Kaikissa palveluissa ActiveSynciä lukuun ottamatta, pääset kansioasetuksiin
napsauttamalla viestiluettelosta

Folders (Hallitse kansioita)

.

Menu (Valikko) Æ Tools (Työkalut) Æ Manage

50

5 Lisää ohjelmia

Microsoft Pocket Outlookin lisäksi Pocket PC:ssä on muitakin
sisäänrakennettuja ohjelm
ohjelmia.

5.1 Microsoft ActiveSync

HUOMAUTUS: ActiveSync on valmiiksi asennettuna Pocket PC:ssä. Sinun tarvitsee
asentaa ActiveSync pöytäkoneellesi. (Tietoja ActiveSyncin asentamisesta saat osiosta

1.4.)

Kun olet luonut yhteyden Pocket PC:n ja pöytätietokoneen välille, voi
synkronoida tiedot niiden välillä ActiveSyncillä. Synkronointi vertaa
molempien puolien tietoja ja
tiedoilla. Voit esi

z

Pitää Pocket Outlookin Contacts-, Calendar ja Tasks-tietokannat ajan

tasalla synkronoim

-ohjelman tiedot.

merkiksi:

ia. Tämä kappale kertoo, kuinka voit käyttää niitä

päivittää molemmat tietokoneet uusimmilla

alla Pocket PC:n ja pöytätietokoneesi Microsoft Outlook

t

z t PC:n sähköpostiviestit pöytätietokoneesi Microsoft

Synkronoida Pocke

Outlookin kanssa.

z

Synkronoida Microsoft Word ja Microsoft Excel -tiedostot Pocket PC:n ja

pöytätietok

muotoon.

ActiveSy

z sijaan) tiedostoja Pocket PC:n ja

Kopioida (synkronoinnin

pöytätietokoneen välillä.

z

Lisätä ja poistaa ohjelmia Pocket PC:stäsi.

z

Mennä pöyt

toimintoja.

oneen välillä. Tiedostosi muunnetaan automaattisesti oikeaan

ncin kanssa voit myös:

ätietokoneesi kautta verkkoon tai Internetiin suorittamaan

51

Tietojen synkronointi

Kun olet luonut synkronointiyhteyden ja suorittanut ensimmäisen
synkronoinnin, voit aloittaa synkronoinnin Pocket PC:stä.

1. Kytke Pocket PC pöytätietokoneeseen kaapelilla/telakalla tai Bluetoothilla.

2. Napsauta Pocket PC:stä

3. Aloita synkronointi napsauttamalla

Æ Programs (Ohjelmat) Æ ActiveSync.

Sync (Synkronoi).

Oletuksena ActiveSync ei synkronoi automaattisesti kaiken tyyppistä tietoa.
ActiveSyncin asetuksista voit asettaa tiettyjen tietotyyppien synkronoinnin
päälle tai pois. Voit:

z Määrittää milloin synkronointi tapahtuu valitsemalla synkronointitilan.

Voit esimerkiksi synkronoida jatkuvasti kun Pocket PC on kytketty tai vain

silloin kun valitset synkronointikomennon.

z Valita mitkä tietotyypit synkronoidaan ja kuinka paljon tietoja

synkronoidaan. Voit esimerkiksi valita kuinka monen menneen viikon

tapaamiset haluat synkronoida.

ActiveSync-asetuksista ja ActiveSyncin käytöstä pöytätietokoneella saat
pöytätietokoneen ActiveSync-ohjeesta. ActiveSyncin käytöstä Pocket PC:llä
saat Pocket PC:n ActiveSync-ohjeesta.

52

5.2 Word Mobile

Microsoft Word Mobile toimii yhdessä pöytätietokoneen Microsoft Wordin
kanssa ja antaa helpon tavan käyttää asiakirjojen kopioita. Voit luoda uusia
asiakirjoja Pocket PC:llä tai kopioida asiakirjoja pöytätietokoneesta.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Valitse kansiotyyppi, jonka
haluat näkyvän luettelossa.

Luo uusi asiakirja napsauttamalla.

Asiakirjan luominen

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ Word Mobile.

Vaihda luettelon järjestysperustetta
napsauttamalla.

Avaa asiakirja napsauttamalla.

Voit katsoa toimintojen pikakuvakevalikon
napsauttamalla ja painamalla.

1. Napsauta Word Mobile -ohjelmassa New (Uusi).

HUOMAUTUS: Voit avata mallin tyhjän asiakirjan sijaan valitsemalla mallin uusille
asiakirjoille. Napsauta Menu (Valikko) Æ Options (Asetukset) ja valitse haluttu malli.
Kun napsautat New (Uusi), malli, sopiva teksti ja muotoilu tulevat valmiina näkyviin.

2. Syötä tiedot. (Lisätietoja Syöte-paneelin käytöstä saat osiosta 2.8 tai Pocket

PC -ohjeesta.)

53

Voit muotoilla tekstiä

napsauttamalla.

Voit katsoa toimintojen pikakuvakevalikon
napsauttamalla ja painamalla.

Palaa asiakirjaluetteloon
napsauttamalla (asiakirja
tallennetaan automaattisesti)

3. Kun olet syöttänyt tiedot ja napsautat

OK, asiakirja tallennetaan

automaattisesti ja nimetään asiakirjan ensimmäisten merkkien mukaan.

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ Help (Ohje).

Asiakirjan avaaminen

Aina kun vaihdat Word Mobile -ohjelmaan, näet asiakirjaluettelon. Avaa
haluttu asiakirja napsauttamalla sitä. Voit avata vain yhden asiakirjan kerralla.
Kun yrität avata toista asiakirjaa, sinua pyydetään tallentamaan edellinen.

54

5.3 Excel Mobile

Microsoft Excel Mobile toimii yhdessä pöytätietokoneen Microsoft Excelin
kanssa ja antaa helpon tavan käyttää työkirjojen kopioita. Voit luoda uusia
työkirjoja Pocket PC:llä tai kopioida työkirjoja pöytätietokoneesta Pocket
PC:hen. Excel Mobile tarjoaa tärkeimmät taulukkolaskentatyökalut, kuten
kaavat, funktiot, lajittelun ja suodatuksen, jotka mahdollistavat yksinkertaisten
työkirjojen, kuten kuluraporttien ja polttoaineen kulutuksen, luomisen.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ Excel Mobile.

Työkirjan luominen

HUOMAUTUS: Voit avata mallin tyhjän työkirjan sijaan valitsemalla mallin uusille
työkirjoille. Napsauta Menu (Valikko) Æ Options (Asetukset) ja valitse haluttu malli.
Kun napsautat New (Uusi), malli, sopiva teksti ja muotoilu tulevat valmiina näkyviin.

1. Napsauta Excel Mobile -ohjelmassa New (Uusi).

2. Voit käyttää Excel-työkalupalkkia napsauttamalla

(Työkalupalkki)

.

3. Voit käyttää Excel Mobile -ohjelmaa pitkälti samalla tavalla kuin käytät

pöytätietokoneen Excel-ohjelmaa. Voit syöttää kaavoja ja funktioita ja

suodattaa tietoja, kun haluat nähdä osajoukon tiedoista. (Lisätietoja tietojen

syöttämisestä saat osiosta 2.8 tai Pocket PC -ohjeesta.)

View (Näytä) Æ Toolbar

Solun sisältö tulee näkyviin
tähän syötön aikana.

Excel-työkalupalkki.

55

4. Kun olet syöttänyt tiedot ja napsautat OK, työkirja tallennetaan

automaattisesti ja nimetään työkirjan ensimmäisten merkkien mukaan.

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ Help (Ohje).

Työkirjan avaaminen

Aina kun vaihdat Excel Mobile -ohjelmaan, näet asiakirjaluettelon. Avaa
haluttu työkirja napsauttamalla sitä. Voit avata vain yhden työkirjan kerralla.
Kun yrität avata toista työkirjaa, sinua pyydetään tallentamaan edellinen.

56

5.4 PowerPoint Mobile

PowerPoint Mobile -ohjelmalla voit avata ja katsoa pöytätietokoneella luotuja
diaesityksiä. Diaesitykset, jotka on luotu *.ppt- tai *.pps-muodossa
PowerPoint ’97:llä tai uudemmalla, voidaan näyttää Pocket PC:llä.

1. Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

.

Mobile

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ PowerPoint

2. Napsauta esitysluettelosta diaesitystä, jonka haluat katsoa.

Valitse kansiotyyppi, jonka haluat näkyvän
luettelossa.

Vaihda luettelon järjestysperustetta
napsauttamalla.

Avaa diaesitys napsauttamalla.

3. Napsauta nykyistä diaa kun haluat siirtyä seuraavaan.

Jos esitys on asetettu ajastetuksi diaesitykseksi, diat vaihtuvat

automaattisesti.

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ Help (Ohje).

57

5.5 Pocket MSN

Pocket MSN tarjoaa Pocket PC:lle saman keskusteluympäristön kuin
pöytätietokoneen MSN Messenger. Näihin ominaisuuksiin lukeutuu:

z Näet ketkä ovat online-tilassa.

z Voit lähettää ja vastaanottaa pikaviestejä.

z Voit pitää pikaviestikeskustelun yhteystietoryhmän kanssa.

z Voit kertoa yhteystiedoille, ettet ole saatavilla.

z Voit estää yhteystietoja näkemästä tilaasi tai lähettämästä sinulle viestejä.

Jotta voit käyttää MSN Messengeriä, sinulla tulee olla Internet-yhteys. (Tietoja
yhdistämisestä saat osiosta 6.1.)

Lisäksi sinulla tulee olla Microsoft Passport™ -tili tai Microsoft Exchange ­sähköpostitili. Sinulla tulee olla Passport-tili, jotta voit käyttää MSN
Messenger -palvelua. Jos sinulla on Hotmail
Passport-tili. Kun sinulla on jokin näistä tileistä, voit asentaa tilin.

®

tai MSN-tili, sinulla on jo

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ Pocket MSN.

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ Help (Ohje).

58

5.6 Windows Media Player Pocket PC:lle

Pocket PC:n Microsoft Windows Media Player voi toistaa digitaalisia audio- ja
videotiedostoja, jotka ovat Pocket PC:ssä tai verkossa, kuten verkkosivulla.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Kirjastoruutu Toistoruutu

Windows Media.

Æ

Voit toistaa tiedostoja, jotka ovat joko muodossa Windows Media tai MP3
(tämä sisältää tiedostot, joiden pääte on .asf, .wma, .wmv tai .mp3). Voit etsiä
Windows Media -muodossa olevaa sisältöä WindowsMedia.com-verkkosivulta
(http://www.windowsmedia.com).

Voit käyttää pöytätietokoneen Microsoft Windows Media Playeriä digitaalisten
audio-ja videotiedostojen kopioimiseen Pocket PC:hen.

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ Help (Ohje).

59

5.7 Kuvat & Videot

Käyttämällä Pictures & Videos -ohjelmaa voit katsoa ja muokata kuvia samoin
kuin katsoa videopätkiä, jotka on tallennettu Pocket PC:hen tai muistikortille.
Voit myös lähettää kuvia tai videopätkiä muille tai asettaa kuvan Today-ruudun
taustakuvaksi. Voit katsella kuvia yksittäisinä, pikkukuvina tai osana
diaesitystä. Voit muokata kuviasi rajaamalla, kääntämällä sekä säätämällä
kirkkautta ja kontrastia.

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Videos (Kuvat & Videot

).

Valitse kansiotyyppi, jonka haluat
näkyvän luettelossa.

HUOMAUTUS:

Lisätietoja saat napsauttamalla

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ Pictures and

Vaihda luettelon järjestysperustetta
napsauttamalla.

Katso kuva koko ruudulla
napsauttamalla..

Æ Help (Ohje).

60

5.8 Lisäohjelmat

Microsoft-ohjelmistojen lisäksi Pocket PC -valmistaja saattaa tarjota
lisäohjelmia parantamaan Pocket PC:tä tai helpottamaan sen käyttöä.

HUOMAUTUS: Tuotteen jatkuvan kehityksen mukaisesti Pocket PC:n mukana tullut
ohjelmisto voi olla muuttunut tai päivitetty. Jos tämän ohjekirjan ja tuotteen tietojen välillä
on eroja, käyttö tulisi aina perustaa tuotteen pohjalle.

SysInfo

Napsauta Æ Settings (Asetukset) Æ System (Järjestelmä) Æ SysInfo. Työkalu
koostuu kolme välilehdestä:

AutoLock (Automaattinen lukitus). Seuraavassa on niiden kuvaukset.

System (Järjestelmä)

Tämä osoittaa ohjelmatiedot.

Clean Boot (Nollauskäynnistys)

Tällä toiminnolla voit palauttaa Pocket PC:n tehtaan oletusasetuksiin.
Tehdasoletustilan palauttaminen tarkoittaa, että kaikki RAM-muistiin syötetyt
tiedot, mukaan lukien kaikki tiedostot, järjestelmäasetukset ja asennetut
lisäohjelmat, poistetaan.

System (Järjestelmä), Clean Boot (Nollauskäynnistys) ja

Jos Mio Map on esiasennettu laitteeseesi, voit myös säilyttää ohjelmiston. Voit
suorittaa “Nollauskäynnistyksen” (Clean Boot) napsauttamalla
ja seuraamalla ruudun ohjeita.

Start (Käynnistä)

AutoLock (Automaattinen lukitus)

Voi olla, ettet halua laitteen menevän päälle kun sen painikkeita kosketetaan
vahingossa. Tämä voi tapahtua esimerkiksi kun laite on laukussa ja jokin muu
esine painautuu sitä vasten.

Tämä automaattinen lukitusominaisuus mahdollistaa laitteen automaattisen
lukitsemisen aina kun se sammuu. Vaikka laite menisi vahingossa päälle, se
pyytää vahvistamaan avaamisen 5 sekunnin sisällä. Jos vahvistusta ei tule 5
sekunnin aikana, laite sammuu jälleen. Tämä auttaa säästämään virtaa. (Katso
osiosta 2.9 kuinka avaaminen tapahtuu.)

61

eConverter

Vaihda ohjelmaan napsauttamalla

Näet sen jälkeen laskinruudun. Voit vaihtaa toiseen tilaan napsauttamalla
jotakin ruudun oikeassa ylälaidassa olevaa painiketta.

eConverter tarjoaa seuraavat kolme tilaa: Laskin, Valuutta ja Mittamuuntaja.
Näissä tiloissa voit suorittaa peruslaskutoimituksia ja muuntaa valuuttaa ja
mittoja.

Æ

Programs (Ohjelmat) Æ eConverter.

Laskin-tilan käyttö

Laskin-tila mahdollistaa tavallisten
laskutoimistusten tekemisen aivan kuin
käsilaskimella.

Valuutta-tilan käyttö

Siirry Valuutta-tilaan napsauttamalla laskinruudussa

painiketta

Painamalla syötekentän vieressä olevaa alasnuolta
voit katsoa valuuttaluettelon ja valita valuutan, josta
muunnetaan. Painamalla tulostekentän vieressä
olevaa alasnuolta voit katsoa valuuttaluettelon ja
valita valuutan, johon muunnetaan.

Syötä valuutta-arvo syötekenttään napsauttamalla
numeronäppäimistön painikkeita. Muunnettu
valuutta tulee välittömästi näkyviin tulostekenttään.

.

62

Ennen valuuttamuunnoksen tekemistä voit muuttaa
vaihtokurssin aivan tuoreimpaan. Napsauta
valuuttaruudun

Edit (Muokkaa) -painiketta. Syötä

vaihtokurssi ja tallenna ja palaa valuuttaruutuun
painamalla √-painiketta.

Mittamuuntaja-tila

Siirry Mittamuuntaja-tilaan napsauttamalla

laskinruudussa painiketta

.

Napsauttamalla mittamuuntajaruudulla
mittauspainiketta voit katsoa luettelon mitoista ja
valita halutun mitan luettelosta.

Painamalla syötekentän vieressä olevaa alasnuolta
voit katsoa yksikköluettelon ja valita yksikön, josta
muunnetaan. Painamalla tulostekentän vieressä
olevaa alasnuolta voit katsoa yksikköluettelon ja
valita yksikön, johon muunnetaan.

Syötä arvo syötekenttään napsauttamalla
numeronäppäimistön painikkeita. Muunnettu arvo
tulee välittömästi näkyviin tulostekenttään.

63

6 Yhteyden tekeminen

Jotta saat täyden hyödyn Pocket PC:stäsi, haluat yhteyden. Tämä kappale
kertoo, kuinka voit yhdistää Pocket PC:n useilla eri tavoilla, mukaan lukien
sisäisen langattoman verkkomoduulin, Bluetoothin ja modeemin. Se myös
kuvaa Internet Explorerin verkkoselausta varten.

6.1 Langaton verkkoyhteys

Pocket PC:ssä on sisäinen langaton verkkomoduuli. Kun olet langattomassa
lähiverkkoympäristössä (WLAN), voit yhdistää verkkoon ilman fyysistä
kaapelia.

Wi-Fi-radion kääntäminen päälle ja pois (On/Off)

Oletuksena Wi-Fi radio on käännetty pois päältä. Käännä Wi-Fi-radio päälle
tätä menettelyä noudattaen:

1. Napauta Wi-Fi -kuvaketta

ohjelmaan Wireless Manager.

64

Today (Tänään)-ruudulla päästäksesi

2. Napauta Wi-Fi-ruutua vaihtaaksesi Wi-Fi-radion tilasta Off (Pois) tilaan

Available (Käytettävissä).

Wi-Fi radion tila Today (Tänään)-ruudulla osoittaa

Available (Käytettävissä).

Käännä Wi-Fi radion pois (off) yllä olevaa menettelyä noudattaen, mutta
napauta

Wi-Fi-ruutua vaihtaaksesi Wi-Fi-radion tilasta Available (Käytettävissä)-

tilaan Off (Pois). Wi-Fi-radion Today (Tänään)-ruudulla osoittaa Off (Pois).

Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen

1. Käännä Wi-Fi-radio päälle. (Katso “Wi-Fi-radion kääntäminen päälle ja

pois (On/Off)” edellä tässä kappaleessa.)

2. Oletuksena, Pocket PC tunnistaa automaattisesti mahdolliset langattomat

verkot.

3. Jos löytyy useampi kuin yksi verkko, ruudulla näkyy verkkolista. Napauta

haluamaasi verkkoa ja napauta ohjelmallista näppäintä

4. Valitse yhteydenmuodostus internetiin tai yksityiseen verkkoon, ja sitten

napauta ohjelmallista näppäintä

Connect (Yhdistä).

5. Jos valittu verkko vaatii verkkoavaimen, syötä avain ja napauta

ohjelmallista näppäintä

HUOMAUTUS: Muuta verkkoasetuksia napauttamalla Æ Settings (Asetukset) Æ
Connection(Yhteydet) Æ Network Cards (Verkkokortit). Napauta haluamaasi verkkoa

ja muuta asetukset.

Connect (Yhdistä).

OK.

Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen ja katkaiseminen

Asennettuasi langattoman verkkokortin ja saatuasi langattoman verkon
asetukset kuntoon, käytä haluamaasi ohjelmaa ollessasi langattoman verkon
alueella. Esimerkiksi, vaihda Internet Explorer Mobile:en ja mene haluamallesi
WWW-sivulle. Pocket PC muodostaa automaattisesti yhteyden, ja
ilmestyy navigointipalkkiin.

Lopettaaksesi yhteys, napauta

Manager

Æ Wi-Fi.

HUOMAUTUS: Kun olet lopettanut langattoman verkkoyhteyden, suorita loppuun
toimenpiteet yhteyden lopettamiseksi. Jos langattoman verkon moduuli jää aktiiviseksi, se
kuluttaa enemmän virtaa.

-kuvaketta navigointipalkissa Æ Wireless

65

-kuvake

6.2 Bluetooth-ominaisuus

Pocket PC sisältää Bluetooth-ominaisuudet. Bluetooth-teknologia on lyhyen
etäisyyden langatonta tietoliikenneteknologiaa. Laitteet, joissa on Bluetooth­ominaisuudet voivat vaihtaa tietoa noin 10 metrin (30 jalan) etäisyydeltä ilman
fyysistä yhteyttä.

Toisin kuin infrapuna, sinun ei tarvitse järjestää laitteita sädeyhteyteen
Bluetooth-teknologialla. Voit lähettää tietoa jopa toisessa huoneessa olevaan
laitteeseen, kunhan se on kantoalueen sisällä.

Voit käyttää Bluetooth-teknologiaa seuraavasti:

z Lähetä tietoa, kuten tiedostoja, tapaamisia, tehtäviä ja yhteystietokortteja

Bluetooth-ominaisuuksilla varustettujen laitteiden välillä.

z Luo yhteys Pocket PC:n ja Bluetooth-puhelimen välille käyttääksesi

puhelinta modeemina.

z Käytä Bluetooth-palvelua. Kun liität toiseen laitteeseen tai tietokoneeseen

Bluetooth-teknologiaa käyttäen, voit paikallistaa ja käyttää kaikkia tässä

laitteessa saatavilla olevia palveluita.

Bluetooth-radion kääntäminen päälle ja pois

Oletuksena Bluetooth-radio on käännetty pois päältä. Käännä Bluetooth-radio
päälle tätä menettelyä noudattaen:

1. Napauta

Manager.

Today (Tänään)-ruudulla päästäksesi ohjelmaan Wireless

66

2. Napauta Bluetooth-ruutua vaihtaaksesi Bluetooth-radion tilasta Off (Pois)

tilaan

On (Päälle).

Muille laitteille Bluetooth-kyvyillä havaitsemaan taskutietokoneesi (Pocket

PC) ja pyri suuntaamaan tiedon siihent, muodosta kumppanuus, tai käytä

Bluetooth-palvelua, napauta

asetukset)

tämä laite muille laitteille havaittavaksi)

Discoverable (Havaittava).

Æ Make this device discoverable to other devicesBluetooth Settings (Tee

Menu (Valikko) Æ Bluetooth Settings (Bluetooth-

. Bluetooth-radion tila osoittaa

Bluetooth-radion tila Today (Tänään)-ruudulla osoittaa

On (Päälle).

Käännä Bluetooth-radio pois (off) yllä olevaa menettelyä noudattaen, mutta
napauta

Discoverable (Havaittava)-tilaan Off (Pois). Bluetooth-radion tila Today (Tänään)-

ruudulla osoittaa

Bluetooth-ruutua vaihtaaksesi Bluetooth-radion tilasta On (Päälle) tai

Off (Pois).

HUOMAUTUS:

z Oletuksena Bluetooth-radio on käännetty pois päältä. Jos käännät sen päälle, ja sitten

käännät pois tasku-PC:n, myös Bluetooth-radio kääntyy pois päältä. Kun käännät
tasku-PC:n jälleen päälle, Bluetooth-radio kääntyy päälle automaattisesti.

z Kun olet lopettanut Bluetooth-radion käyttämisen, päätä toiminnot sen

poiskääntämisellä. Bluetooth-ominaisuuden aktiiviseksi jättäminen lisää
virrankulutusta.

Tiedostojen siirto Bluetooth-teknologialla

Tiedostojen lähettäminen Bluetooth-teknologialla kautta

1. Käännä Bluetooth-radio päälle. (Katso “Bluetooth-radion kääntäminen

päälle ja pois” edellä tässä kappaleessa.)

2. Varmista, että kaksi laitetta ovat päällä, löydettävissä, ja toistensa

lähettyvillä.

3. Ohjelmasta, napauta ja pidä kohdetta, jonka haluat lähettää, kuten

tapaaminen kalenterista, tehtävä tehtävistä, yhteystietokortti yhteystiedoista

tai tiedosto tiedostoselaimesta.

4. Napauta

Beam (Säde) [kohteen tyyppi] pikavalikosta.

5. Pocket PC etsii toisia Bluetooth-ominaisuuksilla varustettuja laitteita

lähietäisyydeltä, ja näyttää ne listassa. Napauta laitetta, johon haluat

lähettää kohteen.

67

HUOMIO: Tiedostot tallennetaan automaattisesti ennen kuin ne lähetetään. Jos Word­asiakirja tai Excel-työkirja on luotu pöytätietokoneella, sisältö ja muotoilu, jota ei tueta,
saattaa hävitä tallennettaessa.

Tiedostojen vastaanottaminen Bluetooth-teknologialla kautta

1. Napauta ÆSettings (Asetukset) ÆConnection (Yhteydet) ÆBeam (Säde).

Varmista, että

valittu.

Receive all incoming beams (Vastaanota kaikki tulevat säteet) on

2. Varmista, että

laitteiden löytää tämä laite)

Make this device discoverable to other devices (Anna muiden

Bluetooth-asetuksissa on valittu. (Katso

“Bluetooth-radion kääntäminen päälle ja pois” edellä tässä kappaleessa.)

3. Varmista, että kaksi laitetta ovat päällä, löydettävissä, ja toistensa

lähettyvillä.

4. Kun laite kysyy, otatko vastaan tulevan lähetyksen, napauta

Yes (Kyllä)

vastaanottaaksesi lähetetty tieto.

Bluetooth-kumppanuus

Kumppanuus on Pocket PC:n ja toisen Bluetooth-ominaisuuksilla varustetun
laitteen välille luotu suhde, joka auttaa vaihtamaan tietoa turvallisesti.
Kumppanuuden muodostamiseen kuuluu saman Bluetooth-avaimen
syöttäminen molempiin laitteisiin. Kun kumppanuus on luotu, laitteilla
tarvitsee olla vain Bluetooth-radio päälle käännettynä tietojen vaihtamiseksi;
niiden ei tarvitse olla havaittavina olevia.

Bluetooth-kumppanuuden luominen

1. Varmista, että kaksi laitetta ovat päällä, löydettävissä, ja toistensa

lähettyvillä. (Katso “Bluetooth-radion kääntäminen päälle ja pois” edellä

tässä kappaleessa.)

2. Napauta

Today (Tänään)-ruudulla päästäksesi ohjelmaan Wireless

Manager.

3. Napsauta

Devices (Laitteet) Æ New Partnership (Uusi pariyhteys).

Menu (Valikko) -näppäin Æ Bluetooth Settings (Bluetooth-asetukset) Æ

4. Pocket PC etsii muita Bluetooth-ominaisuuksilla varustettuja laitteita, ja

näyttää ne listassa.

68

5. Napauta toisen laitteen nimeä ja napauta Next (Seuraava).

6. Kohtaan

avain, ja napauta

Passkey (Kirjautumisavain), syötä 1-16 merkkiä pitkä alfanumerinen

Next (Seuraava).

7. Syötä sama avain toiseen laitteeseen.

8. Antaaksesi kumppanuudelle merkityksellisempi nimi, muuta laitteen nimeä

kohdassa

9. Napauta

Name (Nimi).

Finish (Lopeta).

Bluetooth-kumppanuuden hyväksyminen

1. Varmista, että kaksi laitetta ovat päällä, löydettävissä, ja toistensa

lähettyvillä. (Katso “Bluetooth-radion kääntäminen päälle ja pois” edellä

tässä kappaleessa.)

2. Kun laite kysyy, haluatko hyväksyä Bluetooth-kumppanuuden toisen

laitteen kanssa, napauta

3. Kohtaan

Passkey (Kirjautumisavain), syötä 1-16 merkkiä pitkä alfanumerin

avain, ja napauta

kuin toiseen laitteeseen.

4. Antaaksesi kumppanuudelle merkityksellisempi nimi, muuta laitteen nimeä

kohdassa

5. Napauta

Name (Nimi).

Finish (Lopeta). Olet valmis siirtämään tiedostoja laitteen kanssa.

Yes (Kyllä).

Next (Seuraava) Sinun pitää syöttää sama Bluetooth-avain

Bluetooth-kumppanuuden nimeäminen uudelleen

1. Napauta Today (Tänään)-ruudulla päästäksesi ohjelmaan Wireless

Manager.

2. Napsauta

Devices (Laitteet).

3. Napauta ja pidä uudelleennimettävää kumppanuutta.

4. Napauta

5. Kohtaan

6. Napauta ohjelmallista näppäintä

69

Menu (Valikko) -näppäin Æ Bluetooth Settings (Bluetooth-asetukset) Æ

Edit (Muokkaa) pikavalikosta.

Display Name (Näytä nimi), kirjoita kumppanuuden uusi nimi.

Save (Tallenna).

Bluetooth-kumppanuuden lopettaminen

1. Napauta Today (Tänään)-ruudulla päästäksesi ohjelmaan Wireless

Manager.

2. Napsauta

Devices (Laitteet).

3. Napauta ja pidä kumppanuutta, jonka haluat lopettaa.

4. Napauta

Menu (Valikko) -näppäin Æ Bluetooth Settings (Bluetooth-asetukset) Æ

Delete (Poista) pikavalikosta.

70

6.3 Modeemiyhteys

Modeemilla voit ottaa yhteyden ISP:hesi tai yrityksen verkkoon. Ennen kuin
luot yhteyden, sinun täytyy:

z Omistaa modeemi (SD IO -kortti). (Saadaksesi asennusohjeita, katso

tuotteen mukana tullut dokumentaatio.)

z Saada seuraavat tiedot ISP:ltäsi tai verkkovastaavaltasi: palvelimen

puhelinnumero, käyttäjänimi, salasana, domain-nimi ja TCP/IP-asetukset.

Modeemiyhteyden luominen

1. Napauta ÆSettings (Asetukset) ÆConnection(Yhteydet)

Æ

Connection(Yhteydet).

2. Kohdassa

työverkkoni)

Lisäasetuksia katsoaksesi, napauta

HUOMAUTUS: Modeemiyhteyden asetusten muuttamiseksi, joko kohdassa My ISP
(Minun palveluntarjoajani) tai My Work Network (Minun työverkkoni), napauta
Manage existing connections (Hallitse olemassa olevia yhteyksiä). Valitse haluamasi
modeemiyhteys, napauta Settings (Asetukset) ja seuraa ruudulla olevia ohjeita.

My ISP (Minun palveluntarjoajani) tai My Work Network (Minun

, napauta Add a new modem connection (Lisää uusi modeemiyhteys).

.

Modeemiyhteyden muodostaminen ja katkaiseminen

Muodostaaksesi yhteys, asenna modeemi ja kytke modeemikaapeli. Sitten,
käytä haluamaasi ohjelmaa. Esimerkiksi, vaihda Internet Explorer Mobile:en ja
mene haluamallesi WWW-sivulle. Pocket PC muodostaa automaattisesti
yhteyden.

Lopettaaksesi yhteys, napauta

Disconnect (Katkaise yhteys).

-kuvaketta navigointipalkissa ja sitten napauta

71

6.4 Internet Explorer Mobile:n käyttäminen

Käytä Internet Explorer Mobile:a katsoaksesi www-sivuja jommalla kummalla
seuraavista tavoista:

z Ota yhteys ISP:hen tai verkkoon ja selaa WWW:tä.

z Synkronoinnin aikana pöytätietokoneen kanssa, imuroi suosikkilinkkisi

pöytätietokoneen Internet Explorerin Mobile Favorites -alakansiosta.

Kun olet ottanut yhteyden ISP:hen tai verkkoon, voit myös imuroida tiedostoja
tai ohjelmia internetistä tai intranetistä.

Napauta
Mobile -kotisivu ilmestyy:

Æ

Internet Explorer vaihtaaksesi ohjelmaan. Internet Explorer

Internetin selaaminen

1. Napauta Æ Internet Explorer.

2. Napauta ohjelmallista näppäintä

listan.

Favorites (Suosikit) nähdäksesi Suosikit-

72

Siirry WWW-sivulle.

Lisää tai poista linkki.

3. Napauta sivua, jota haluat katsoa.

HUOMAUTUS: Jos suosikkilinkki on tumma tai saat viestin, että sivua ei voi näyttää,
sinun pitää imuroida sivu laitteellesi synkronoimalla tai ottaa yhteys internetiin.

Vieraillaksesi WWW-sivuilla, joita ei ole Suosikeissa, kirjoita sivun osoite
ruudun yläreunassa olevaan osoitepalkkiin, ja sitten napauta

. Tai, napauta

nuolta valitaksesi aiemmin vierailluista osoitteista.

Suosikkien hallinta

Suosikin lisääminen

1. Napauta Æ Internet Explorer.

2. Mene sivulle, jonka haluat lisätä.

3. Napauta ja pidä sivua, ja napauta

Add to Favorites (Lisää Suosikkeihin)

pikavalikosta.

4. Vahvista tai vaihda nimi ja valitse kansio, mihin tallennat suosikin.

5. Napauta

ok tallettaaksesi asetuksen.

73

Kansion lisääminen suosikkeihin

1. Napauta Æ Internet Explorer.

2. Napauta ohjelmallista näppäintä

Add/Delete (Lisää /Poista).

3. Napauta

New Folder (Usi kansio).

4. Kirjoita kansion nimi ja napauta

Menu (Valikot) Æ Favorites (Suosikit) Æ

Add (Lisää).

Suosikin tai kansion poistaminen

1. Napauta Æ Internet Explorer.

2. Napauta ohjelmallista näppäintä

Add/Delete (Lisää /Poista).

3. Valitse kohde, jonka haluat poistaa, ja napauta

4. Napauta

Yes (Kyllä) poistaaksesi kohteen.

Menu (Valikot) Æ Favorites (Suosikit) Æ

Delete (Poista).

Synkronoi suosikkilinkki

Voit synkronoida pöytätietokoneen Internet Explorer -suosikit Pocket PC:n
kanssa, jotta voit käyttää niitä myös Internet Explorer Mobile:lla.

1. Pöytätietokoneen ActiveSync:issä, napsauta Tools (Työkalut) Æ Options

(välilehden) Æ Favorites (Suosikit), ja napsauta OK. Saadaksesi

lisätietoa ActiveSyncin käyttämisestä, katso ActiveSync Help.

2. Pöytätietokoneen Internet Explorer:issa, tallenna tai siirrä suosikkilistan

suosikkilinkit Mobile Favorites -alakansioon. Saadaksesi lisätietoa Internet

Explorerin käyttämisestä, katso Internet Explorer Help pöytätietokoneelta.

3. Liitä Pocket PC pöytätietokoneeseen. Jos synkronointi ei ala

automaattisesti, napsauta pöytätietokoneen ActiveSync:issä Sync.

HUOMAUTUS: Sinun pitää luoda Pocket PC:n ja pöytätietokoneen välille kumppanuus
datan synkronointia varten.

74

7 Vianmääritys ja Kunnossapito

Tämä kappale antaa ratkaisut yleisiin Pocket PC -ongelmiin, joihin voit
törmä

tä. Se tarjoaa myös ohjenuorat Pocket PC:n kunnossapitoa varten.

HUOMA

varten.

UTUS: Jos törmäät ongelmaan, jota et saa selvitettyä, ota yhteys myyjään apua

7.1 Pocket PC:n uudelleenkäynnistys

HUOMIO: Uudelleenkäynnistyksessä tallentamattomat tiedot häviävät.

Pocket PC:n uudelleenkäynnistäminen on samankaltaista kuin
pöytätietokoneen uudelleenkäynnistäminen. Se käy
uudelleen, mutta menetät tallentamattomat tiedot.

Ajoittain voit joutua käynnistämään Pocket PC:n
Uudelleenkäynnist

z

Sen jälkeen kun olet palauttanut tiedot pöytätietokoneesta.

z

Kun Pocket PC lakkaa vastaama

jämähtäneeltä tai lukittuneelta.

Käytä kynää Pocket PC:n uudelleenkäynnistyspainikkeen painamiseen.

ys tulisi suorittaa esimerkiksi:

sta, eli toisin sanoen se vaikuttaa

nnistää käyttöjärjestelmän

uudelleen.

75

7.2 Järjestelmän palautus

Voit palauttaa Pocket PC:n viimeisimpään tilaansa seuraamalla tätä
toimenpidettä, jos Pocket PC ei vastaa uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1. Kytke irti kaikki kaapelit, mukaan lukien muuntaja, Pocket PC:stä.

2. Liu'uta virtakytkin pois-asentoon (OFF).

3. Odota 1 minuutti ja liu'uta kytkin sitten takaisin päälle-asentoon (ON).

Odota 1 minuutti.

HUOMAUTUS: Pocket PC tulee palauttaa tehdasoletustilaan, jos olet asettanut
salasanan ja unohtanut sen.

76

7.3 Virtaongelmat

Virta ei mene päälle akkua käytettäessä

z Akun virta voi olla liian alhainen Pocket PC:n pyörittämiseen. Kytke

muuntaja Pocket PC:hen ja ulkoiseen virtalähteeseen. Kytke sitten Pocket

PC päälle.

Akun virta loppuu nopeasti

z Saatat käyttää Pocket PC:tä tavalla, joka tyhjentää akun nopeasti. (Katso

lisätietoja osion 3.1 virransäästövinkeistä.)

7.4 Muistiongelmat

Jos vähäisestä muistista varoittava ilmoitus tulee näkyviin muistinjako­ongelman takia, kokeile vapauttaa Pocket PC:n muistia seuraavasti:

HUOMIO: Poista tiedostoja hillitysti. Tiedostojen, joiden toiminto on tuntematon,
poistaminen voi aiheuttaa ohjelmien tai ominaisuuksien virhetoimintoja. On hyvä ottaa
varmuuskopio ennen tiedostojen poistamista.

z

Poista tiedostot, joita et enää tarvitse. Napsauta

File Explorer (Tiedostoselain)

ja napsauta sitten pikakuvakevalikosta

tiedostot napsauttamalla

Type (Tyyppi)-luettelossa Larger than 64KB (Yli 64 kt)ÆGo (Aloita).

z Poista ohjelmat, joita et enää tarvitse. Napsauta ÆSettings (Asetukset)

Æ

System (Järjestelmä)ÆRemove Programs (Poista ohjelmia). Napsauta

. Napsauta ja paina tiedostoa, jonka haluat poistaa,

Delete (Poista). Voit etsiä suurimmat

Programs (Ohjelmat)ÆSearch (Haku). Napsauta

Æ

ohjelmaa, jonka haluat poistaa, ja napsauta sitten

z Internet Explorer-asetuksissa poista kaikki tiedostot ja tyhjennä historia.

Internet Explorerissa napsauta

(Asetukset)

History (Tyhjennä historia)

ÆMemory (Muisti). Napsauta Delete Files (Poista tiedostot) ja Clear

.

Menu (Valikko)ÆTools (Työkalut)ÆOptions

Programs (Ohjelmat)Æ

Æ

Remove (Poista).

77

z Lopeta ohjelmat, joita et ole juuri käyttämässä. Useimmissa tapauksissa

ohjelmat sulkeutuvat itsestään ja vapauttavat tarvittavaa muistia. Joissakin

tilanteissa, kuten silloin kun valintaikkuna odottaa käyttäjän vastausta,

ohjelma ei välttämättä pysty automaattisesti sulkeutumaan. Voit tarkistaa

aktiivisten ohjelmien tilan napsauttamalla

(Järjestelmä)

ÆMemory (Muisti)ÆRunning Programs (Käynnissä olevat ohjelmat).

Napsauta ohjelmaa, jota haluat katsoa, ja napsauta sitten

Settings (Asetukset)Æ System

Æ

Activate (Aktivoi).

Sulje mahdolliset avoimet ikkunat tai viestit ja palauta ohjelma

luettelonäkymään. Jos tämä ei toimi, voit sammuttaa ohjelman käsin.

Varmista ensin, että työsi on tallennettu, sulkemalla avoimet kohteet ja

palaamalla ohjelman luettelonäkymään. Lopeta sitten ohjelma

napsauttamalla

Programs (Käynnissä olevat ohjelmat)

z Uudelleenkäynnistä Pocket PC osion 7.1 mukaisesti.

Stop (Pysäytä) tai Stop All (Pysäytä kaikki) välilehdeltä Running

.

Jos sinulla on muistikortti, siirrä tiedot muistikortille seuraavasti.

z Napsauta

ja paina tiedostoa, jonka haluat siirtää, ja napsauta

muistikorttikansion

(Muokkaa) Æ

Programs (Ohjelmat) Æ File Explorer (Tiedostoselain). Napsauta

Æ

Cut (Leikkaa). Selaa

My Documents (Omat tiedostot) -kansioon ja napsauta Edit

Paste (Liitä). Muihin kuin My Documents -kansioon tallennetut
tiedostot tai My Documents -kansion alihakemistojen alihakemistoihin
tallennetut tiedostot eivät välttämättä näy kaikkien ohjelmien
luettelonäkymässä. Kun käytät ohjelmaa Notes, Word Mobile Pocket tai
Excel voit myös siirtää tiedostoja avaamalla tiedoston ja napsauttamalla

Menu (Valikko) Æ File (Tiedosto) Æ Rename/Move (Nimeä uudelleen/Siirrä).

z Siirrä sähköpostiliitteet. Messaging-ohjelmassa napsauta Menu (Valikko) Æ

Tools (Työkalut) Æ Options (Asetukset) Æ Storage (Varasto) ja valitse Store
attachments on storage card (Tallenna liitteet muistikortille)

. Kaikki liitteet
siirretään muistikortille ja uudet liitteet tallennetaan automaattisesti
muistikortille.

z Aseta ohjelmat, kuten Notes, Word Mobile ja Excel Mobile tallentamaan

uudet tiedostot automaattisesti muistikortille. Napsauta ohjelmassa

(Valikko)
Storage Card (Muistikortti).

Æ Options (Asetukset). Kohdassa Save to (Tallenna kohteeseen) valitse

Menu

78

7.5 Ruutuongelmat

Ruutu on pois päältä

Jos ruutu ei vastaa virtapainikkeen painamisen jälkeen, kokeile seuraavia
järjestyksessä kunnes ongelma ratkeaa:

z Kytke muuntaja Pocket PC:hen ja ulkoiseen virtalähteeseen.
z Uudelleenkäynnistä Pocket PC osion 7.1 mukaisesti.

Ruutu vastaa hitaasti

z Varmista, että Pocket PC:n akku ei ole loppumassa tai että siinä ei ole

aktiivisena monia ohjelmia. Jos ongelma jatkuu, uudelleenkäynnistä Pocket
PC osion 7.1 mukaisesti.

Ruutu jähmettyy

z Uudelleenkäynnistä Pocket PC osion 7.1 mukaisesti.

Ruutua on vaikea lukea

z Varmista, että näytön taustavalo on päällä.
z Siirry paikkaan, jossa on riittävästi valoa.
z Jos sinulla on vaikeuksia lukea asiakirjaa ruudulta, kokeile säätää zoom-

prosenttia tai tekstin kokoa.
9 Napsauta Æ Settings (Asetukset) Æ System (Järjestelmä) Æ Screen

Æ Text Size (Tekstin koko) ja valitse tekstin koko.

(Ruutu)

9 Notes-ohjelmassa napsauta

Menu (Valikko) Æ Zoom ja valitse zoom-

prosentti.

9 Word Mobile ja Excel Mobile -ohjelmassa napsauta

Zoom ja valitse zoom-prosentti.

9 Pocket Internet Explorerissa napsauta

Menu (Valikko) Æ Zoom ja valitse

View (Näytä) Æ

koko.

Epätarkka vaste kynän napsautuksille

z Ryhmitä kosketusnäyttö uudelleen. Napsauta

System (Järjestelmä) Æ Screen (Ruutu) Æ Align Screen (Ryhmitä ruutu). Jos et

voi napsauttaa valintoja oikein, sammuta Pocket PC. Paina vieritystä ja
samalla kun pidät sen pohjassa kytke Pocket PC takaisin päälle
virtapainikkeesta. Voit sitten alkaa ryhmittää kosketusnäyttöä.

79

Settings (Asetukset) Æ

Æ

7.6 Yhdistämisongelmat

Kaapeliyhteysongelmat

z ActiveSync-liitäntäongelmia saattaa esiintyä joissain tapauksissa. Ne

johtuvat todennäköisesti tietokoneen palomuurisovellusten tai
verkkoliikenteen hallintasovellusten yhteentoimivuudesta.
Vianmääristystietoa löytyy Microsoftin web-sivustolla osoitteessa:
www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.

z Varmista, että pöytätietokoneelle on asennettu oikea ActiveSyncin versio.

Asenna Pocket PC:n mukana tullut versio ActiveSyncistä.

z Varmista, että Pocket PC ja pöytätietokone ovat molemmat päälläe ennen

yhteyden tekemistä.

z Varmista, että kaapeli on hyvin kytketty pöytätietokoneen USB-porttiin.

Kytke USB-kaapeli suoraan pöytätietokoneeseen – älä kytke kaapelia
USB-keskittimen kautta.

z Varmista, että USB-yhteys on päällä pöytätietokoneen ActiveSyncissä. Jos

USB-yhteys on jo päällä, katkaise USB-yhteys, sulje Connection Settings
(Yhteysasetukset) -ikkuna ja avaa ja kytke uudelleen päälle USB-yhteys.

z Uudelleenkäynnistä Pocket PC ennen kaapelin kytkemistä. (Katso osio

7.1.) Irrota aina Pocket PC ennen kuin käynnistät pöytätietokoneen
uudelleen.

z Kytke vain yksi Pocket PC tai kämmenmikro tietokoneeseen kerrallaan.

Modeemiyhteysongelmat

Soittaminen ei onnistu

z Älä asenna Pocket PC:tä telakkaan. Et voi soittaa jos Pocket PC:llä on

aktiivinen yhteys pöytätietokoneeseen.

z Varmista, että puhelinlinja on oikein kytketty.

z Varmista, että puhelinlinja on analoginen. Älä kytke modeemia

digitaaliseen puhelinlinjaan, ellei sitä ole erityisesti suunniteltu
käytettäväksi digitaalisen linjan kanssa.

80

Soitto onnistuu mutta kunnollinen yhteys ei

z Varmista, että verkko, johon yrität yhdistää, tukee Point-to-Point-

protokollaa (PPP). Palveluntarjoaja tai verkon ylläpitäjä voi varmistaa
tämän.

z Varmista, että soittopaikka on oikea.

z Varmista, että tavoiteltu puhelinnumero on oikea.

Modeemiyhteys on epävakaa

z Varmista, että modeemi on asennettu oikein.

z Varmista, että puhelinlinja on oikein kytketty.

Verkkoyhteysongelmat

z Varmista, että verkkokortti on Pocket PC -yhteensopiva.

z Varmista, että Pocket PC:hen on asennettu oikeat ohjaimet.

z Varmista verkkokortin ominaisuuksista, että IP-osoitteet sekä DNS-

palvelinten ja/tai WINS-palvelinten osoitteet ovat oikein säädetty. Verkon
ylläpitäjä voi varmistaa tämän.

z Varmista, että olet lisännyt tarvittavat palvelintiedot.

z Jos Network Connection (Verkkoyhteys) ei näy ActiveSyncin valintaikkunassa

yhteystapana synkronointia aloittaessa, odota muutama minuutti ja yritä
uudelleen. Lisäksi jos synkronointi ei ala heti, verkko on todennäköisesti
kiireinen, ja Pocket PC:ltä voi kestää minuutin yhdistää verkkoon.

z Varmista verkon ylläpitäjältä, että käyttäjänimesi ja salasanasi ovat oikein.

z Varmista verkon ylläpitäjältä, että haettu verkko on saatavilla, ja yritä

yhdistää siihen toiselta tietokoneelta.

z Saatat joutua muuttamaan laitenimeä, jos yrität yhdistää verkkoon, eikä se

onnistu, koska samanniminen laite on jo yhdistetty. Voit vaihtaa laitenimeä
napsauttamalla

(Tietoja)

Æ Device ID (Laitenimi).

Settings (Asetukset) Æ System (Järjestelmä) Æ About

Æ

81

7.7 Pocket PC:n kunnossapito

Kunnossapito varmistaa ongelmattoman käytön ja vähentää Pocket PC:n
vahingoittumisen vaaraa.

Yleisiä ohjeita

z Pidä Pocket PC poissa paljosta kosteudesta ja äärimmäisistä lämpötiloista.

z Vältä altistamasta Pocket PC:tä suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle

ultraviolettisäteelle pitkäksi aikaa.

z Älä aseta Pocket PC:n päälle mitään äläkä tiputa esineitä Pocket PC:n

päälle.

z Älä tiputa Pocket PC:tä tai altista sitä vakaville tärähdyksille.

z Varastoi Pocket PC sen suojakotelossa kun se ei ole käytössä.

z Älä altista Pocket PC:tä äkillisille ja suurille lämpötilan vaihteluille. Tämä

voi aiheuttaa kosteuden tiivistymistä laitteen sisällä, mikä voi vahingoittaa
Pocket PC:tä. Jos kosteutta tiivistyy, anna Pocket PC:n kuivua kokonaan.

z Vältä Pocket PC:n päälle istumista kun se on takataskussasi jne.

z Ruutu naarmuuntuu helposti. Käytä vain mukana tullutta kynää ruudun

napsauttamiseen. Vältä sen koskettamista sormilla, muilla kynillä tai muilla
terävillä esineillä.

z Älä koskaan puhdista Pocket PC:tä virta päällä. Käytä pehmeää, nukatonta,

vedellä kostutettua kangasta ruudun ja Pocket PC:n ulkokuoren
pyyhkimiseen.

z Älä käytä paperipyyhkeitä ruudun pyyhkimiseen.

z Älä koskaan yritä purkaa, korjata tai muokata Pocket PC:tä. Purkaminen,

muokkaaminen tai korjausyritykset voivat vahingoittaa Pocket PC:tä ja
jopa aiheuttaa loukkaantumisen tai omaisuusvahinkoa.

z Älä varastoi tai kuljeta palavia nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita

samassa paikassa kuin Pocket PC:tä, sen osia tai lisävarusteita.

82

Matkustusohjeet

z Ennen Pocket PC:n kanssa matkustamista ota varmuuskopio tiedoista.

Lisävaratoimenpiteenä kuljeta mukanasi varmuuskopiota.

z Kytke Pocket PC pois päältä ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

z Varmista, että akku on täyteen ladattu.

z Ota muuntaja mukaan. Käytä muuntajaa virtalähteenä ja akun lataajana.

z Pidä Pocket PC suojan sisällä kun et käytä sitä matkalla.

z Kanna Pocket PC käsin suojakotelossa. Älä jätä sitä kuljetettavaksi

matkatavarana.

z Jos aiot matkustaa ulkomaille Pocket PC:n kanssa, kysy myyjältä sopivasta

muuntajasta kohdemaata varten.

z Jos aiot käyttää modeemiyhteyttä ulkomailla, varmista, että sinulla on

kohdemaata varten oikea modeemi ja kaapeli.

83

A Tietoja säännöksistä

HUOMAUTUS: Laitteen kuoressa olevat merkinnät osoittavat säännöksiä, jotka malli
täyttää. Tarkista laitteen merkinnät ja katso vastaavaa lausuntoa tästä kappaleesta. Jotkin
huomautukset pätevät vain tiettyihin malleihin.

A.1 Säännöslausunnot

Eurooppalainen huomautus

CE-merkintäiset tuotteet täyttävät seuraavat Euroopan yhteisön komissio
direktiivit: Radio & Telecommunication Terminal Equipment Directive
(R&TTE) (1999/5/EEC), the Electromagnetic Compatibility Directive
(89/336/EEC) ja the Low Voltage D
direktiivissä Directive 93/68/ECC.

Näiden direktiivien täyttäminen
eurooppalaisiin standardeihin.

EN301489-1: Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM),
ElectroMagnetic Compatibility (EM
Osa 1: Yleiset tekniset vaatimukset
EN301489-17: Electronic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM),
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) -standardi radiolaitteille ja -palveluille,
Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz w
GHz high performance RLAN equipme

EN55022: Radiohäiriöominaisuudet
EN55024: Immuniteettiominaisuudet
EN6100-3-2: Rajoitukset harmonisille virtapäästöille
EN6100-3-3: Rajoitukset jä
matalavirtajärjestelmässä
EN60950 / IEC 60950: Tuoteturvallisuus

nnitteen heilahtelulle ja vaihtelulle

irective (73/23/EEC) – kuten muutettu

osoittaa yhteensopivuuden seuraaviin

C) -standardi radiolaitteille ja -palveluille,

ideband transmission systems and 5

nt

n

84

Valmistajaa ei voida pitää vastuullisena käyttäjän tekemiin muutoksiin ja niistä
aiheutuviin seurauksiin, jotka voivat muuttaa CE-merkintäisen tuotteen
yhteensopivuutta.

A.2 Turvallisuusvarotoimenpiteet

Tietoja lataamisesta

z Käytä vain Pocket PC:n mukana tullutta muuntajaa (PSC05R-050 PH).

Toisenlaisen muuntajan käyttö aiheuttaa toimintavirheen ja/tai vaaran.

z Käytä vain Pocket PC:n mukana tullutta autolaturia. Toisenlaisen

autolaturin käyttö aiheuttaa toimintavirheen ja/tai vaaran.

z Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi LISTED-virtayksikön kanssa,

jossa on merkinnät “LPS”, “Limited Power Source” sekä ulostulo + 5 V dc
/ 1.0 A”.

z Käytä valmistajan hyväksymää määritettyä USB-telakkaa.

z Käytä laitteeseen määritettyä akkua.

Tietoja muuntajasta

z Älä käytä muuntaajaa erittäin kosteassa ympäristössä. Älä koskaan koske

muuntajaan kun kätesi tai jalkasi ovat märät.

z Salli riittävä tuuletus muuntajan ympärillä, kun käytät sitä laitteen käyttöön

tai akun lataamiseen. Älä peitä muuntajaa paperilla tai muulla esineellä,
joka vähentää jäähdytystä. Älä käytä muuntajaa kun se on kantolaukussa.

z Kytke muuntaja oikeanlaiseen virtalähteeseen. Jännite- ja

maadoitusvaatimukset löytyvät tuotteen kotelosta ja/tai pakkauksesta.

z Älä käytä muuntajaa jos johto vahingoittuu.

z Älä yritä huoltaa yksikköä. Sisällä ei ole huollettavia osia. Korvaa yksikkö

uudella jos se on vahingoittunut tai altistunut paljolle kosteudelle.

85

Tietoja akusta

z Käytä valmistajan hyväksymää määritettyä laturia.

z Älä ruhjo tai puhko akkua tai hävitä sitä tuleen. Akku voi purskahtaa auki

tai räjähtää, mikä vapauttaa vaarallisia kemikaaleja.

z Tärkeitä ohjeita

9 Huomio: Räjähdysvaara, mikäli akku korvataan vääränlaisella.

Hankkiudu käytetystä akusta eroon ohjeiden mukaisesti.

9 Korvaa vain valmistajan suosittelemalla samalla tai vastaavalla

tyypillä.

9 Akku tulee kierrättää tai hävittää oikein.
9 Käytä akkua vain määritetyssä laitteessa.

Radiotaajuusaltistuminen

Tämä tuote on matalavirtainen radiolähetin ja -vastaanotin. Kun se on päällä, se
vastaanottaa ja myös lähettää radiotaajuussignaaleja (RF). Spesifinen
imeytymisaste (SAR) on vartalon imemän radiotaajuusenergian mittayksikkö.
Tämän tuotteen korkein SAR-arvo on käyttötestissä 0,011 W/kg, alle rajan (1,6
W/kg).

86