Mio P550, P350 User Manual [nl]
Handleiding
MioMap™ v3.2
Navigatiesoftware voor Mio DigiWalker P350/P550
Nederlands
Augustus 2006 (v1.00)
Copyright-bericht
Het product en de informatie in deze handleiding kan op ieder ogenblik worden
aangepast zonder voorafgaande kennisgeving.
Deze handleiding noch een deel ervan mag onder geen enkele voorwaarde in om
het even welke vorm, elektronisch of mechanisch (met inbegrip van een fotokopie of
geluidsopname) worden gereproduceerd of doorgegeven zonder de uitdrukkelijke
schriftelijke toestemming van Mio Technology Limited.
© 2006 Mio Technology Limited
© 2006 Nav N Go Kft.
Whereis® map data is © 2006 Telstra Corporation Limited and its licensors
Data Source © 2006, Tele Atlas N.V.
Oostenrijk: © BEV, GZ 1368/2003
Denemarken: © DAV
Frankrijk: © IGN France
Groot-Brittannië: Ordnance Survey data with permission of Her Majesty’s
Stationery Office © Crown Copyright
Italië: © Geonext/DeAgostini
Noord-Ierland: © Ordnance Survey of Northern Ireland
Noorwegen: © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration /
Mapsolutions
Zwitserland: © Swisstopo
Nederland: Topografische ondergrond
Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers,
Apeldoorn
Alle rechten voorbehouden.
2
Bedankt dat u MioMap heeft gekozen als uw deur-tot-deur autonavigatiesysteem.
Lees eerst de Snelle startersgids door en begin meteen met MioMap te werken. In
dit document vindt u een gedetailleerde beschrijving van de software. Hoewel u
MioMap gemakkelijk leert gebruiken door ermee te werken, is het toch aanbevolen
dat u dit handboek doorleest om de juiste functie van elke toets en van elk pictogram
goed te begrijpen.
3
Inhoudsopgave
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie ..........................................................9
2 Algemene informatie.........................................................................................10
3 MioMap bedienen (bedieningselementen)........................................................11
3.1 Hardwaretoetsen........................................................................................11
3.1.1 Aan/uit-toets........................................................................................11
3.1.2 Naar boven en beneden kantelen.......................................................12
3.1.3 In- en uitzoomen.................................................................................12
3.1.4 Naar links en naar rechts draaien.......................................................12
3.1.5 Mededeling gesproken instructie........................................................12
3.1.6 Het scherm Route-informatie..............................................................13
3.2 Schermtoetsen en bedieningselementen...................................................13
3.2.1 Directe keuzetoetsen.......................................................................... 13
3.2.2 Keuzelijsten ........................................................................................14
3.2.3 Schuifbalken.......................................................................................14
3.2.4 Schakelopties .....................................................................................14
3.2.5 Schakelopties in het Snelmenu...........................................................15
3.2.6 Virtuele toetsenborden........................................................................15
3.2.6.1 Toetsenborden van het type ABC...................................................15
3.2.6.2 Toetsenborden van het type QWERTY...........................................16
3.2.6.3 Het numerieke toetsenbord.............................................................16
4 Het programma ontdekken via de schermen ....................................................18
4.1 Hoofdmenu ................................................................................................18
4.2 De kaart .....................................................................................................19
4.2.1 2D- en 3D-kaartweergave...................................................................19
4.2.2 Zoomniveaus......................................................................................20
4.2.3 Dag- en nachtweergave......................................................................21
4.2.4 Straten en wegen................................................................................ 22
4.2.5 Andere objecten..................................................................................23
4.2.6 Huidige positie en Vastzetten op de weg............................................23
4.2.7 Geselecteerde kaartlocatie, ook bekend als de Cursor ......................24
4.2.8 Zichtbare POI’s (Punten van belang)..................................................25
4.2.9 Snelheidscamera’s ............................................................................. 26
4.2.11 Elementen van de actieve route .........................................................27
4.2.11.1 Het vertrekpunt, Via-punten en de bestemming .......................... 27
4.2.11.2 Geanimeerde afslaghulp..............................................................27
4.2.11.3 De routelijn ..................................................................................27
4.2.11.4 Wegen in de route die zijn uitgesloten door uw voorkeuren ........28
4.3 Schermen met kaart...................................................................................29
4.3.1 Vooruitblik afslag (nr. 1)......................................................................31
4
4.3.2 In- en uitzoomen (nr. 2 & 3)................................................................ 31
4.3.3 Naar boven en naar beneden kantelen (nr. 4 & 5)..............................32
4.3.4 Vastzetten op GPS-positie en rijrichting (nr. 6)...................................32
4.3.5 Cursor (nr. 7) ...................................................................................... 33
4.3.6 Kaartschaal (nr. 8)..............................................................................33
4.3.7 Menu (nr. 9)........................................................................................33
4.3.8 Kaartoriëntatie en -overzicht (nr. 10) ..................................................34
4.3.9 Kwaliteit GPS-locatie (nr. 11)..............................................................35
4.3.10 Accustatus (nr. 12)..............................................................................35
4.3.11 Dempen geluid (nr. 13).......................................................................36
4.3.12 Indicator registreren of weergeven routelogging (nr. 14) ....................36
4.3.13 Cursor-menu (nr. 15) ..........................................................................36
4.3.14 Huidige straat (nr. 16).........................................................................39
4.3.15 Reis- en route-informatie (nr. 17)........................................................39
4.3.16 Afstand tot volgende afslag (nr. 18)....................................................40
4.3.17 Volgende straat / volgende plaats (nr. 19).......................................... 40
4.3.18 Naderen volgende afslag (nr. 20) .......................................................40
4.3.19 Huidige snelheidsbeperking (nr. 21) ...................................................40
4.4 Scherm GPS-gegevens.............................................................................40
4.4.1 Weergegeven GPS-gegevens ............................................................41
4.4.2 Indicator van de GPS-verbinding........................................................41
4.4.3 Kwaliteitsindicator GPS-gegevens......................................................42
4.4.4 Tijdsynchronisatie...............................................................................42
4.4.5 GPS-configuratie (Zoeken en Config.)................................................ 43
4.5 Scherm Route-informatie...........................................................................43
4.5.1 Weergegeven route-gegevens (voor de bestemming en de Via-punten)
43
4.5.1.1 Routelijn..........................................................................................44
4.5.1.2 Resterende afstand......................................................................... 44
4.5.1.3 Methode..........................................................................................44
4.5.1.4 Resterende tijd................................................................................45
4.5.1.5 Geraamde aankomst.......................................................................45
4.5.1.6 Bestemming / Via-punt....................................................................45
4.5.2 Waarschuwingspictogrammen............................................................45
4.5.3 Passend op scherm............................................................................46
4.5.4 Parameters.........................................................................................47
4.6 Menu..........................................................................................................47
4.6.1 Tab Zoeken.........................................................................................47
4.6.2 Tab Snel .............................................................................................47
4.6.2.1 2D/3D kaart (schakeloptie)..............................................................48
4.6.2.2 Zoomen & Kantelen (schakeloptie) .................................................48
4.6.2.3 Dag- & Nachtmodus (schakeloptie)................................................. 49
4.6.2.4 POI’s beheren (Punten van belang)................................................49
4.6.2.5 Pop-upinformatie (schakel-optie) .................................................... 53
4.6.2.6 Routeloggings beheren................................................................... 53
4.6.3 Tab Route...........................................................................................56
4.6.3.1 Herberekenen ................................................................................. 56
4.6.3.2 Wissen ............................................................................................58
4.6.3.3 Routebeschrijving............................................................................ 58
4.6.3.4 Overzicht.........................................................................................60
5
4.6.3.5 Bewerken........................................................................................60
4.6.3.6 Info..................................................................................................61
4.6.4 Hoofdmenu.........................................................................................62
4.6.5 Cameratypes ......................................................................................62
4.6.5.1 Vaste camera’s ............................................................................... 62
4.6.5.2 Mobiele camera’s............................................................................62
4.6.5.3 Ingebouwde camera’s..................................................................... 63
4.6.5.4 Zonecontrolecamera’s.....................................................................63
4.6.6 Gecontroleerde verkeersrichting.........................................................64
4.6.7 Gecontroleerde snelheidsbeperking ...................................................64
4.6.8 Een nieuwe camera toevoegen of een bestaande camera bewerken 64
4.6.9 De instellingen van de camerawaarschuwing wijzigen .......................64
4.7 TMC (Traffic Message Channel)................................................................65
4.7.1 Lijst TMC-berichten.............................................................................66
4.7.2 Instellingen TMC.................................................................................66
4.7.2.1 Gekozen FM-radiostation................................................................66
4.7.2.2 Geselecteerd station uitsluiten........................................................66
4.7.2.3 Uitgesloten stations weergeven ......................................................67
4.7.2.4 Gebeurtenissen sorteren volgens afstand en type..........................67
4.7.2.5 Verkeersinformatie gebruiken .........................................................67
4.7.2.6 Herberekenen om verkeersmoeilijkheden te vermijden...................67
5 Zoeken..............................................................................................................68
5.1 Zoektoetsen in het Hoofdmenu (Adres, Favorieten, POI, Historie)............68
5.2 Kiezen door op de kaart te tikken...............................................................69
5.3 Het menu Zoeken gebruiken......................................................................69
5.3.1 Een adres, straat, kruispunt of stad zoeken........................................69
5.3.1.1 De stad, de staat en het land kiezen waarin moet worden gezocht 70
5.3.1.2 Een straat of het midden van een plaats kiezen..............................73
5.3.1.3 Een huisnummer of het midden van de straat kiezen ..................... 74
5.3.1.4 Kiezen voor een kruispunt in plaats van een huisnummer.............. 75
5.3.1.5 Voorbeeld Volledig adres zoeken....................................................75
5.3.2 Zoeken in de historie ..........................................................................76
5.3.3 Zoeken via coördinaten.......................................................................76
5.3.4 Een POI zoeken..................................................................................77
5.3.5 Een van de Favorieten zoeken (Thuis/Werk)......................................80
6 Instellingen........................................................................................................81
6.1 Algemene instellingen................................................................................81
6.1.1 Veilige modus.....................................................................................81
6.1.2 Automatische nachtkleuren.................................................................82
6.1.3 Waarschuwing bij te snel rijden ..........................................................82
6.1.4 Opties Waarschuwing bij te snel rijden...............................................82
6.1.4.1 Snelheidstoleranties........................................................................82
6.1.4.2 Alternatieve snelheidsbeperking ..................................................... 83
6.1.4.3 Alternatieve snelheidstoleranties.....................................................83
6.1.5 Waarschuwing snelheidscamera activeren.........................................83
6.1.6 Opties snelheidscamera’s...................................................................84
6.1.6.1 Hoorbare waarschuwing..................................................................84
6.1.6.2 Zichtbare waarschuwing..................................................................84
6.1.7 Favoriete bestemmingen instellen ......................................................85
6.1.8 Herberekening route...........................................................................86
6
6.1.8.1 Automatisch ....................................................................................86
6.1.8.2 Eerst vragen....................................................................................86
6.1.8.3 Uitgeschakeld..................................................................................87
6.1.9 Richting tonen.....................................................................................87
6.2 Geluidsinstellingen.....................................................................................87
6.2.1 Algemene volume/schakelaar.............................................................88
6.2.2 Volume/schakelaar gesproken begeleiding ........................................88
6.2.3 Volume/schakelaar toetsgeluiden.......................................................88
6.2.4 Dynamisch volume .............................................................................89
6.2.5 Attentiegeluid......................................................................................89
6.3 Instellingen routeparameters......................................................................89
6.3.1 Route..................................................................................................90
6.3.1.1 De kortste........................................................................................90
6.3.1.2 De snelste.......................................................................................90
6.3.1.3 Spaarzaam......................................................................................90
6.3.2 Voertuig ..............................................................................................90
6.3.3 Op te nemen of te vermijden wegtypes .............................................. 91
6.3.3.1 Onverharde wegen..........................................................................91
6.3.3.2 Snelwegen ......................................................................................91
6.3.3.3 Bootverbinding ................................................................................91
6.3.3.4 U-bochten........................................................................................91
6.3.3.5 Vergunning noodzakelijk.................................................................92
6.3.3.6 Tolwegen.........................................................................................92
6.3.3.7 Grensovergangen ...........................................................................92
6.3.3.8 Carpool gebruiken (alleen VS-kaart)...............................................92
6.4 Taal & Eenheden.......................................................................................92
6.4.1 De taal programmeren........................................................................92
6.4.2 Taal gesproken begeleiding................................................................93
6.4.3 Eenheden ...........................................................................................93
6.4.4 Formaat datum & tijd instellen ............................................................93
6.5 Geavanceerde instellingen ........................................................................93
6.5.1 Cockpit-instellingen.............................................................................94
6.5.1.1 3D in de Cockpit-modus (en oriëntatie Rijrichting boven)................94
6.5.1.2 Lay-out Cockpit-scherm ..................................................................94
6.5.2 Instellingen achtergrondverlichting ..................................................... 95
6.5.2.1 Energiebesparing............................................................................95
6.5.2.2 Helderheid.......................................................................................95
6.5.3 Beheer gebruikergegevens.................................................................96
6.5.3.1 Een back-up maken van de gegevens............................................96
6.5.3.2 Gegevens terugzetten.....................................................................96
6.5.3.3 Gegevens wissen............................................................................ 97
6.5.3.4 Geavanceerde instellingen terugzetten........................................... 97
6.5.4 Kaartopties..........................................................................................97
6.5.5 Smart Zoom........................................................................................97
6.5.5.1 Smart Zoom activeren.....................................................................98
6.5.5.2 Overzichtsmodus activeren.............................................................98
6.5.5.3 Positie op de weg houden (Vastzetten op de weg) .........................98
6.6 Het scherm Info..........................................................................................99
6.7 Handmatige GPS-configuratie ...................................................................99
6.7.1 Protocol...............................................................................................99
7
6.7.2 Poort.................................................................................................100
6.7.3 Baud rate..........................................................................................100
7 Probleemoplosser...........................................................................................101
8 Woordenlijst ....................................................................................................103
8
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie
MioMap is een navigatiesysteem dat u helpt uw weg te vinden naar de bestemming
die u hebt gekozen. Door middel van een aangesloten GPS-toestel kan precies
worden vastgesteld, waar u zich bevindt. De positie-informatie komende van de
GPS-ontvanger wordt nergens anders naar doorgestuurd. Anderen kunnen u dus
niet opsporen met behulp van dit programma.
Als u de bestuurder van het voertuig bent, adviseren we u MioMap te bedienen
alvorens u op weg gaat. Als bestuurder moet u uw aandacht op de weg houden.
Plan uw route alvorens te vertrekken en ga aan de kant van de weg staan als u de
routeparameters moet veranderen. MioMap heeft een ingebouwde (optionele)
Veilige modus die zal voorkomen dat u de schermfuncties gebruikt terwijl uw wagen
in beweging is. Tenzij een passagier MioMap bedient raden we u ten stelligste aan
om de Veilige modus in te stellen.
Het is eveneens belangrijk het scherm alleen te bekijken wanneer dit absoluut veilig
is.
U moet de verkeersborden en de wegomstandigheden goed in u opnemen alvorens
een instructie van MioMap op te volgen. Als u moet afwijken van de aanbevolen
richting, zal MioMap automatisch een gewijzigde route voorstellen overeenkomstig
de nieuwe omstandigheden.
Leg de PDA nooit ergens waarbij het zicht van de chauffeur gehinderd wordt, in het
werkingsgebied van de airbags, of waar deze bij een ongeval verwondingen kan
veroorzaken.
9
2 Algemene informatie
MioMap is een navigatiesysteem bedoeld voor gebruik in de wagen. Het apparaat
biedt navigatiemogelijkheden tot op huisnummerniveau voor enkelvoudige en
meerpuntsroutes waarbij wordt gebruikgemaakt van aanpasbare
routeparameters.MioMap kan routes plannen door de volledige regio die
geïnstalleerd is op de geheugenkaart. In tegenstelling tot andere producten, is het
met MioMap niet nodig om kaarten te wisselen of om te schakelen naar een kaart
met minder details om te navigeren tussen verschillende kaartsegmenten of landen.
U kunt gaan waar u wenst, zonder beperkingen. Selecteer gewoon uw bestemming
en vertrek.
U hebt geen pen nodig om MioMap te gebruiken. Alle schermtoetsen en bedieningen
werden zo ontworpen dat u ze kunt bedienen met uw vingertoppen.
U kunt alle functies van het programma bedienen door gebruik te maken van
hardwaretoetsen en schermtoetsen. Met behulp van deze toetsen kunt u door alle
schermen van het programma bladeren. De meeste schermen (met name de
menufuncties en –instellingen) zijn toegankelijk via verscheidene andere schermen,
waardoor het aantal handelingen om de gewenste functie te bereiken tot een
minimum wordt herleid.
Als u MioMap gebruikt moet u het aanraakscherm niet ‘dubbel aantikken’ of
‘ingedrukt’ houden omdat deze functies niet op een betrouwbare manier kunnen
worden gebruikt in een bewegend voertuig. De meeste schermbedieningen kunnen
worden uitgevoerd door het scherm één keer aan te raken. De enige uitzonderingen
zijn ‘slepen & verplaatsen’ om de kaart te verplaatsen of de schaal aan te passen in
de Kaartmodus ( Page
De meeste schermen hebben een Return (
deze pijl keert u terug naar het vorige scherm, of gaat u meteen naar een van de
kaartschermen.
Instellingenschermen hebben ook een Help ( )-toets in de rechterbovenhoek.
Via deze toets krijgt u een gedetailleerde beschrijving van het huidige
instellingenscherm.
33).
)-toets in de linkerbovenhoek. Met
10
3 MioMap bedienen (bedieningselementen)
MioMap is gemakkelijk te gebruiken. Alle bedieningsmogelijkheden zijn te bedienen
met de vingertoppen. Overal waar mogelijk zijn druktoetsen en lijsten voorzien om
de toegang tot de functies of het wijzigen van de instellingen te vergemakkelijken.
3.1 Hardwaretoetsen
Er zijn slechts een paar hardwaretoetsen op uw Mio DigiWalker P350/P550.
De meeste functies van MioMap zijn toegankelijk via het aanraakscherm. Dit zijn de
hardwaretoetsen:
3.1.1 Aan/uit-toets
Deze toets wordt altijd gebruikt om de Mio DigiWalker P350/P550 aan of uit te
schakelen.
Als de voeding van het apparaat wordt uitgeschakeld terwijl MioMap actief is, zal
MioMap, na het terug inschakelen van het apparaat, met de navigatie doorgaan
zodra de ingebouwde GPS de locatie opnieuw heeft bepaald.
Zolang het apparaat is uitgeschakeld, werkt de GPS niet meer, wordt geen positie
berekend, wordt de tracklogging niet bewaard en stopt de navigatie.
11
3.1.2 Naar boven en beneden kantelen
Het kantelen van de kaart verandert de verticale kijkhoek van de kaart in 3D-modus.
Deze functie wordt hier gedetailleerd uitgelegd: Page 32.
Opmerking: De toets Naar beneden kantelen heeft een speciale functie wanneer de
routesimulatie met de overzichtskaart (Page 60) wordt gestart. Indien deze wordt
opgestart terwijl de toets ingedrukt blijft, is de simulatie snel voor een ruw overzicht
van de routegebeurtenissen.
3.1.3 In- en uitzoomen
Kantel de joystick naar boven om in te zoomen, of kantel deze naar beneden om uit
te zoomen.
Door het zoomen wordt de schaal van de kaart zowel in 2D- als in 3D-modi
aangepast. Deze functie wordt hier gedetailleerd uitgelegd: Page 31.
Opmerking: Wanneer deze actie wordt uitgevoerd in een lijst of menuscherm, zal de
markering omhoog en omlaag bewogen worden.
3.1.4 Naar links en naar rechts draaien
Kantel de joystick naar links of naar rechts om de kaart te draaien.
De kaartoriëntatie 'Rijrichting naar boven' ( Page 34) zal de kaart altijd zo draaien dat
de bovenkant in uw reisrichting ligt, als uw GPS-positie voorhanden is. U kunt van
deze functie gebruikmaken als u iets links of rechts van u wilt bekijken.
Als u tijdens de navigatie de kaart draait, dan zal Smart Zoom de kaart blijven
zoomen en kantelen maar het automatisch draaien (Rijrichting naar boven) zal dan
gedeactiveerd worden, zodat de kaartoriëntatie op uw instelling blijft staan. U dient
de Enter-toets in te drukken, of de toets Vastzetten ( Page 32) aan te tikken om het
automatisch draaien van de kaart opnieuw te activeren.
Opmerking: Wanneer deze actie wordt uitgevoerd in een lijst of menuscherm, zal de
markering naar links en naar rechts bewogen worden.
3.1.5 Mededeling gesproken instructie
Druk voor deze functie de joystick in.
Bij gebruik van het Kaartscherm of Cockpitscherm kunt u de laatste gesproken
instructie nog een keer afluisteren door op deze toets te drukken.
12
Tip: u kunt deze toets op elk moment tijdens uw reis gebruiken als u de afstand en
het type van de volgende routegebeurtenis wenst te weten.
Opmerking: Om de gesproken instructies te ontvangen, mag het geluid niet
uitgeschakeld zijn (Page 88), moet de gesproken begeleiding geactiveerd zijn (Page
88) en moet er een route actief zijn.
Opmerking: Mocht u Smart Zoom gedeactiveerd hebben door het gebruik van
bovengenoemde kantel- en draaifuncties of omdat u de kaart tijdens de navigatie
hebt verplaatst (d.w.z. de Toets Vastzetten is op het scherm verschenen), dan zal
deze toets eerst de normale navigatie reactiveren en pas nadat u er nog een keer op
geduwd heeft, zal de instructie nog een keer herhaald worden.
Opmerking: Wanneer deze toets wordt ingedrukt in een lijst of menuscherm, zal het
gemarkeerde item geselecteerd worden.
3.1.6 Het scherm Route-informatie
Om tijdens de navigatie de belangrijkste gegevens eenvoudig te kunnen bereiken, is
er een hardwaretoets gereserveerd om het scherm Route-informatie te kunnen
openen. U kunt ook op de velden met reisgegevens in het Cockpitscherm ( Page 29)
of op de Infotoets ( Page 61) in het Routemenu tikken om het scherm te laten
verschijnen.
3.2 Schermtoetsen en bedieningselementen
Het aanraakscherm is het belangrijkste invoerkanaal van MioMap. Bij het
doornemen van deze handleiding zult u merken dat de belangrijkste delen van het
scherm niet alleen worden gebruikt om informatie weer te geven, maar ook om
functies op te starten door het scherm aan te raken. Hieronder vindt u een lijst van
de meest gebruikte bedieningselementen in het programma.
3.2.1 Directe keuzetoetsen
Sommige instellingen kunnen worden gekozen uit een keuzelijst met mogelijke
waarden. Als deze waarden grafisch kunnen worden beschreven, zijn alle waarden
op het scherm beschikbaar.
Raak een van de pictogrammen aan om de waarde in te stellen of te wijzigen.
13
3.2.2 Keuzelijsten
Indien de waarden in de lijst moeten worden benoemd, wordt alleen de huidige
waarde getoond (soms vergezeld van een korte omschrijving) in een horizontale balk
met pijltjes aan beide zijden.
Deze pijltjes zijn toetsen. Raak aan om links in de lijst op te schuiven of raak
aan om naar rechts te gaan. U moet uw keuze niet bevestigen. Van zodra u het
scherm verlaat, wordt de gekozen waarde van kracht.
Opmerking: De enige uitzondering hierop vormt het Scherm voor handmatige GPSconfiguratie ( Page 99) waar u uw nieuwe keuzes kunt bevestigen door op de toets
te tikken of door de vorige instellingen onveranderd te laten en het venster te
sluiten met de toets in de linkerbovenhoek.
3.2.3 Schuifbalken
Indien een bepaald kenmerk verschillende niet nader genoemde (numerieke)
waarden kan hebben, toont MioMap een schuifbalk die eruit ziet als een analoge
potentiometer via dewelke u de gewenste waarde kunt instellen.
Indien de waardegrenzen niet aan het einde van de schuifbalk zijn vermeld is de
meest linkse positie de laagste waarde en de meest rechtse positie de hoogste
waarde.
Bij de meeste schuifbalken kunt u de huidige waarde links bekijken.
Dit bedieningselement kan op twee manieren worden bediend. Ofwel door de hendel
van de schuifbalk naar een nieuwe positie te verschuiven, of door op de schuifbalk te
tikken op de plaats waar de hendel moet komen te staan (de schuifgeleider schiet
meteen naar de aangetikte plaats). Net zoals bij de keuzelijsten moet u uw keuze
niet bevestigen. Van zodra u het scherm verlaat, wordt de gekozen waarde van
kracht.
3.2.4 Schakelopties
Wanneer een functie slechts twee waarden kan aannemen (meestal Aan en Uit),
wordt een aanvinkvakje gebruikt In tegenstelling tot keuzelijsten wordt hier op de
horizontale lijn de naam van de functie vermeld en niet de huidige status. Links
ervan bevindt zich een lampje waaraan te zien is of de functie actief is of niet.
14
Als er geen vinkje staat , is de functie niet actief. Als er wel een staat , is de
functie ingeschakeld. De hele zone werkt als een toets. Raak de zone aan om te
wisselen tussen de status ingeschakeld en de status uitgeschakeld.
3.2.5 Schakelopties in het Snelmenu
De schakelopties in het Snelmenu (Page 47) werken als normale schakelopties,
maar ze zien er anders uit zodat ze bij de andere menutoetsen passen.
Raak de toets aan om te wisselen tussen de twee verschillende statussen. Vergeet
niet dat het teken op de toets niet verwijst naar de huidige status, maar wel naar de
status waarnaar u kunt wisselen.
3.2.6 Virtuele toetsenborden
MioMap werd zo ontwikkeld dat u alleen cijfers en letters moet invullen als het
absoluut niet anders kan. In die gevallen verschijnt een toetsenbord over het
volledige scherm. U kunt dit toetsenbord gemakkelijk bedienen met uw vingertoppen.
U kunt kiezen tussen een afzonderlijk ABC- en numeriek toetsenbord, of een stel
toetsenborden van het type QWERTY die zowel cijfers als letters bevatten. MioMap
zal uw laatste keuze onthouden en deze de volgende keer opnieuw aanbieden
wanneer u gegevens wilt invoeren.
De alfabetische toetsenborden in MioMap bevatten geen speciale lettertekens omdat
u geen accenten moet invoeren bij het zoeken van een bestemming. Voer alleen de
basisletters in (de letter die de letter met het accent het beste benadert) en MioMap
zal zoeken naar alle mogelijke combinaties in de database (‘Cité Bergère’ in het
Frans wordt bijgevolg ingetypt als ‘Cite Bergere’, de rest gebeurt door het
programma.
Als u interessante punten (POI) invoert of in het geheugen opgeslagen namen zoekt,
zal MioMap alle kleine letters omzetten in hoofdletters zodat de gevormde namen er
goed uitzien.
3.2.6.1 Toetsenborden van het type ABC
Deze toetsenborden bevatten alleen maar letters (Latijnse, Hebreeuwse, Griekse of
Cyrillische). Als u cijfers wenst in te voeren, moet u op de Keys ( )-toets
(Toetsenbord) tikken om te wisselen naar het numerieke toetsenbord.
15
Gebruik Backspace (pijltje links tussen Space (spatiebalk) en Keys (toetsen)) om de
laatst ingevoerde letter te wissen wanneer u een fout hebt gemaakt. Tik op Space ()
(Spatie) om meerdere woorden in te voeren, en raak Done () (Klaar) aan om het
invoeren van tekst te beëindigen.
Dit type toetsenbord heeft brede, vingervriendelijke toetsen.
Opmerking: indien u hebt gekozen voor een programmataal met Latijnse letters,
verschijnt alleen het ABC-toetsenbord. Indien u hebt gekozen voor de Griekse taal,
verschijnt een extra toetsenbord met Griekse letters. Hetzelfde geldt voor
Hebreeuwse en Cyrillische letters wanneer u in Instellen / Talen (Page 92) voor
Hebreeuws of Russisch kiest.
Indien u gewend bent aan computertoetsenborden, kunt u één van de toetsenborden
van het QWERTY-type uitproberen.
3.2.6.2 Toetsenborden van het type QWERTY
Toetsenborden van het QWERTY-type hebben zowel cijfers als letters. De lay-out is
dezelfde als die van de standaard QWERTY- en AZERTY-toetsenborden (Frans).
Druk op de Keys-toets om over te schakelen naar het gewenste toetsenbord van het
QWERTY-type.
De speciale toetsen die in de vorige paragraaf werden beschreven, zijn ook hier
beschikbaar.
3.2.6.3 Het numerieke toetsenbord
Het numerieke toetsenbord heeft alleen cijfers op grote toetsen. De speciale toetsen
die u ook op de andere toetsenborden vindt (uitgezonderd Space (Spatie)) zijn hier
eveneens beschikbaar.
16
Hoewel toetsenborden van de QWERTY-type eveneens beschikken over
nummertoetsen, zal het programma altijd dit toetsenbord aanbieden om een
huisnummer in te voeren.
17
4 Het programma ontdekken via de schermen
De beste manier om MioMap te ontdekken is elk scherm gedetailleerd onderzoeken
en leren hoe u van het ene scherm naar het andere kunt gaan. In dit hoofdstuk krijgt
u een geleide rondleiding doorheen het programma.
4.1 Hoofdmenu
MioMap start door het hoofdmenu weer te geven. Dit is de bovenste laag van de
schermboomstructuur, maar tijdens het gebruik van het programma moet u er zelden
naar terugkeren. De schermen zijn ook onderling bereikbaar om het aantal uit te
voeren handelingen om een functie uit te voeren of een instelling te wijzigen, te
beperken.
Via de hieronder beschreven toetsen kunnen de meeste programmaonderdelen
rechtstreeks van hieruit bereikt worden.
Nr. Inhoud Verklaring
Toets om Instellingen te openen Page
Toets om Adres zoeken te openen Page
Toets om Favorieten te openen Page
Toets om het Kaartscherm te openen Page
81
69
80
29
18
Nr. Inhoud Verklaring
Page
77
76
29
Toets om POI zoeken te openen Page
Toets om Historie te openen Page
Toets om het Cockpit-scherm te
openen
Toets om MioMap te verlaten
4.2 De kaart
De meest belangrijke en meest gebruikte schermen van MioMap zijn de twee
schermen met de kaart (Kaartscherm en Cockpit-scherm). Ze zien er gelijkaardig uit
en hebben dezelfde bedieningsmogelijkheden maar zijn bedoeld voor een
verschillend gebruik. De kaart die wordt weergegeven is dezelfde. De
kaartelementen worden hier beschreven. Voor de bedieningselementen en de
speciale functies van de twee kaartschermen, raadpleeg Page 29.
De huidige versie van MioMap is hoofdzakelijk bedoeld voor navigatie aan land.
Daarom zien de kaarten van MioMap eruit als gewone landkaarten op papier (als u
gebruikmaakt van dagkleuren en de 2D-kaartmodus). MioMap biedt echter heel wat
meer dan de gewone landkaarten. Het uitzicht en de inhoud kunnen worden
gewijzigd.
4.2.1 2D- en 3D-kaartweergave
Naast de klassieke kaartweergave van boven naar onder (2D-modus genoemd) hebt
u de mogelijkheid om de kaart te kantelen om een perspectief te bekomen (3Dmodus) waarbij u een zicht krijgt dat gelijkt op wat u ziet door de voorruit van de
wagen. Bovendien hebt u de mogelijkheid om ver vooruit te kijken.
19
U kunt gemakkelijk wisselen van 2D- naar 3D-modus. U hebt hierbij twee opties. U
kunt de toetsen Naar boven, en Naar beneden kantelen (Page 32) gebruiken om de
kaart naadloos van 2D naar 3D-weergave te kantelen of u kunt de schakeloptie in
het Snelmenu (Page 48) gebruiken om snel tussen beide modi te wisselen.
Opmerking: de 2D-modus is misschien handiger in de kaartmodus, waarbij het
noorden steeds bovenaan staat, bij het zoeken naar een bepaald deel van de kaart
of wanneer u een bepaald voorwerp wenst te selecteren als bestemming. Anderzijds
is de 3D-modus in de Cockpit-modus Rijrichting boven met Smart Zoom bijzonder
aangenaam tijdens de navigatie. De beschrijving van deze modi volgt later in deze
handleiding.
Opmerking: Door gebruik te maken van de Geavanceerde instellingen, kunt u de
Cockpit-modus zo instellen dat steeds wordt gestart in de 3D-modus Rijrichting
boven ( Page
kantelen, maar de volgende keer u dit scherm opent, zal de vooraf ingestelde
weergave opnieuw verschijnen.
94). U kunt de kaarten in elke modus nog steeds bijleven draaien en
4.2.2 Zoomniveaus
MioMap maakt gebruik van vectorkaarten van een hoge kwaliteit die u toelaat de
kaart te bekijken op verschillende zoomniveaus waarbij de inhoud steeds
geoptimaliseerd blijft. Straatnamen en andere tekstobjecten worden altijd
weergegeven in hetzelfde lettertype, nooit ondersteboven en u ziet slechts die
straten en objecten die nodig zijn om u op de kaart te kunnen oriënteren. Zoom in en
uit om te bekijken hoe de kaarten veranderen in de 2D- of de 3D-weergave.
Het is bijzonder gemakkelijk om de schaal van de kaart te wijzigen. U kunt de schaal
verslepen (Page
van de Zoom-pictogrammen (Page 31) op het Kaartscherm en het Cockpitscherm.
Opmerking: Als u slechts korte tijd moet uitzoomen om uw positie op de kaart te
bepalen, gebruikt u het best de Overzichtmodus om uit- en weer in te zoomen. De
Overzichtmodus is een 2D-weergave met het noorden boven, die kan worden
opgestart door op de kompastoets rechts te tikken (zie Page 34).
33) aan de onderkant van het Kaartscherm of u kunt gebruikmaken
Opmerking: MioMap beschikt over een speciale Smart Zoom-functie voor navigatie
die de map automatisch roteert, de schaal wijzigt en de kaart kantelt naar 3D-modus
zodat u altijd een optimale weergave krijgt van uw huidige positie. Bij het naderen
20
van een bocht, zoomt het programma in en wordt de kijkhoek verhoogd om een
beter zicht te krijgen op de uit te voeren handeling bij het volgende kruispunt.
Wanneer de volgende routewisseling verder weg is, zoomt het systeem uit en wordt
de kijkhoek lager gebracht zodat u zicht krijgt op de weg voor u.
4.2.3 Dag- en nachtweergave
De verschillende kleurenpaletten laten toe om MioMap aan te passen aan de
helderheid van de omgeving. Gebruik de dag- en nachtweergave
dienovereenkomstig. De daglichtkleuren zijn erg gelijkend op landkaarten op papier,
terwijl de nachtkleurinstellingen gebruik maken van donkere tinten voor grote
objecten om de gemiddelde helderheid van het scherm laag te houden. Door
zorgvuldig gekozen kleuren blijft u informatie ontvangen over alle noodzakelijke
herkenningspunten op het scherm.
U kunt handmatig wisselen tussen dag- en nachtweergave via het Snelmenu (Page
49) of u kunt MioMap dit automatisch laten doen (Page 82).
Opmerking: de automatische dag/nacht-modus is gebaseerd op de huidige datum en
de GPS-positie op basis waarvan MioMap de juiste zonsopgang en
zonsondergangtijden berekent op een bepaalde dag en op een bepaalde locatie.
Door gebruik te maken van deze informatie is MioMap in staat automatisch te
wisselen tussen de kleurweergaveschermen enkele minuten voor zonsopgang,
wanneer de hemel reeds helder wordt en enkele minuten na zonsondergang,
wanneer het donker wordt.
Tip: er bestaan meerdere dag- en nachtkleurenpaletten in MioMap. Kies de
instellingen die u het beste uitkomen onder Instellingen ( Daylight / Night colour
profile).
Tip: om het effect van de nachtweergave nog te verbeteren, kunt u MioMap vragen
om de achtergrondverlichting van het scherm te dempen wanneer de nachtkleuren
worden gebruikt. Stel de gewenste achtergrondverlichting voor dag- en nachtmodus
in. Page
95.
21
Opmerking: de vermelde kleuren en de schermafdrukken in deze handleiding
verwijzen naar de standaard ingestelde dag- en nachtkleurinstellingen. Deze kunnen
er anders uitzien in de weergave die u hebt gekozen.
Tip: indien u MioMap gebruikt na zonsopgang of voor zonsondergang, kunt u in de
3D-modus op de achtergrond van de kaart de zon aan de hemel zien staan. De zon
staat op de reële positie om u een bijkomend oriëntatiepunt te geven en om de
aantrekkelijkheid van het scherm te verhogen.
4.2.4 Straten en wegen
Ook voor straten en wegen, de belangrijkste elementen op de kaart als het gaat om
navigatie, is de gelijkwaardigheid van MioMap met landkaarten bijzonder
handig.MioMap gebruikt dezelfde kleurencodes als die u van een landkaart gewend
bent, en de breedte van de straten verwijzen naar het belang ervan. Het is dus
bijzonder gemakkelijk om een snelweg te onderscheiden van een landweg.
Om ze te kunnen identificeren hebben straten en wegen een naam of een
cijferidentificatie. De informatie kan uiteraard op de kaart worden weergegeven.
MioMap gebruikt twee verschillende manieren om straatlabels te tonen. De meest
gebruikelijke manier is die van de landkaart – de straatnaam wordt in de straat
geplaatst. Als alternatief kunnen de straatnamen ook als een soort virtuele
naamplaat op de straat zelf worden geplakt.
U hoeft niet te kiezen tussen beide mogelijkheden.MioMap zal zelf kiezen welke
weergave het best geschikt is voor het huidige kantel- en zoomniveau. Zoom in tot er
maar een paar straten op de kaart staan en verplaats de kijkhoek op en neer om te
zien hoe MioMap wisselt tussen beide modi.
22
Opmerking: het automatische wisselen is eveneens ingeschakeld wanneer u gebruik
maakt van Smart Zoom. In eerste instantie kan het best zijn dat u dit raar vindt, maar
u zult ontdekken op welke wijze dit de weergegeven informatie op de huidige
weergave van de kaart bijstelt. En dit is belangrijk omdat de bestuurder in staat moet
zijn de kaart in een oogopslag te lezen.
Tip: Als u tijdens de navigatie niet gehinderd wenst te worden door de straatnamen
op het scherm, kunt u deze uitschakelen in het scherm Kaartopties (Show Street
Labels).
4.2.5 Andere objecten
Om u bij de oriëntatie te helpen bevat de kaart ook een aantal elementen die geen
enkele andere navigatiefunctie hebben dan u te helpen de locatie op de kaart te
herkennen. Het zijn oppervlaktewateren, grote gebouwen, bossen, enz..
Tip: deze objecten worden normaal weergegeven met behulp van textuurpolygonen
die er natuurlijk uitzien. U kunt de textuurweergave uitschakelen (Textured Polygons)
om meer geheugen in uw PDA vrij te maken, waarbij de textuur wordt vervangen
door gekleurde vlakken.
4.2.6 Huidige positie en Vastzetten op de weg
Indien uw GPS-locatie beschikbaar is, wordt uw huidige locatie op de kaart
weergegeven door een Groen pijl .
De richting van de pijl geeft aan in welke richting u zich beweegt. De grootte van de
pijl en de richting ervan wordt mee aangepast in functie van het zoom- en
kantelniveau en ziet er altijd realistisch uit.
23
MioMap beschikt over een ingebouwde Lock-on-Road-functie waardoor de positiepijl
altijd op de weg wordt geplaatst in de as van de straat in het geval van een straat
met eenrichtingsverkeer of aan de zijde van de straat waar u rijdt (bijv. rechts in
Nederland en links in Groot-Brittannië) op een weg met tweerichtingsverkeer.
U ziet deze gecorrigeerde positie steeds op de kaart. De positie, die door de GPS
wordt opgegeven, wordt niet weergegeven. Deze informatie wordt wel geregistreerd
in de routelogging. Wanneer de geregistreerde routelogging op de kaart wordt
weergegeven, wordt de lijn niet gecorrigeerd. U ziet dan de posities die door de GPS
werden opgetekend.
Opmerking: de functie Vastzetten op de weg kan worden uitgeschakeld in de
Geavanceerde instellingen (Page 98) voor gebruik te voet. Als deze functie is
uitgeschakeld wordt de pijl weergegeven op de plaats waar de blauwe punt zou
staan indien Lock-on-Road actief zou zijn.
Als het GPS-signaal verloren raakt, wordt de pijl grijs en blijft deze staan op de
laatstgekende positie.
4.2.7 Geselecteerde kaartlocatie, ook bekend als de Cursor
Als u ergens op de kaart tikt of een bepaald item selecteert in Find (Zoeken), wordt
dit de geselecteerde kaartlocatie, gemarkeerd door een klein rood punt en
permanent uitstralende rode cirkels om het in alle zoomniveaus zichtbaar te maken,
ook in de achtergrond van een 3D-kaartweergave. U kunt dit punt als startpunt, als
tussenpunt of als bestemming van uw route gebruiken, u kunt zoeken naar een POI
in de buurt ervan, het punt markeren met een tekenpen of opslaan als een POI. De
cursor is, als deze zichtbaar is, eveneens het referentiepunt voor de schaalgrootte
van de kaart.
24
Opmerking: Wanneer uw GPS-locatie beschikbaar is, en Vastzetten op de positie
(Page 32) is actief, dan is de cursor altijd de huidige GPS-locatie, de Groen pijl.
Indien u een ander punt selecteert door op de kaart te tikken, of door het menu
Zoeken (Page 69) te gebruiken wordt de nieuwe Cursor op het scherm weergegeven
met een rode punt en uitstralende rode cirkels.
4.2.8 Zichtbare POI’s (Punten van belang)
MioMap heeft duizenden ingebouwde POI’s en u kunt ook een eigen POI-database
maken. Al deze punten op de kaart weergeven zou de kaart overladen. Om dit te
voorkomen kunt u in MioMap instellen welke POI’s moeten worden weergegeven en
welke moeten worden verborgen (Page 49) door gebruik te maken van categorieën
en subcategorieën.
POI’s worden op de kaart weergegeven met behulp van pictogrammen. Voor een
ingebouwde POI is dit het pictogram van de subcategorie van de reële POI. Voor de
punten die u zelf maakt is dit het pictogram dat u hebt gekozen wanneer u het POI
hebt vastgelegd (dit pictogram kan later worden gewijzigd).
Deze pictogrammen zijn groot genoeg om het symbool te herkennen en zijn
halfdoorzichtig zodat ze de straten en kruispunten op de kaart erachter niet
bedekken.
Als de kaart volledig is uitgezoomd, worden de pictogrammen niet weergegeven.
Tijdens het inzoomen verschijnen kleine puntjes op de locaties van de zichtbare
POI’s. Door verder in te zoomen verschijnen de volledige pictogrammen.
Als er twee punten zeer dicht bij elkaar staan, zodat de pictogrammen elkaar zouden
overlappen, wordt een multi-POI-pictogram weergegeven in plaats van de
afzonderlijke pictogrammen. U moet verder inzoomen om ze afzonderlijk te zien.
25
(Maar hebben de twee POI’s hetzelfde pictogram, dan wordt dit pictogram getoond
in plaats van het pictogram voor meerdere POI’s.)
Opmerking: Tijdens de navigatie kunnen POI-pictogrammen samen met de
straatnamen worden onderdrukt (Show Street Labels). Indien u deze informatie
tijdens uw reis nog nodig hebt, sleept u de kaart gewoon om de functie Vastzetten
op de positie uit te schakelen (Page 32). Hierdoor worden de straatnamen en de
POI-pictogrammen meteen hersteld. Druk vervolgens op Lock (Vastzetten) om Lockto-Position te reactiveren.
Tip: Tik op de kaart, op of in de buurt van het POI-item om een keuzelijst met namen
van de POI’s in de buurt op te vragen, deze verschijnt in een pop-up lijst indien dit is
ingeschakeld (Page 53). Om alle details van een bepaalde POI in de lijst te bekijken,
tikt u op het blauwe ‘i’-pictogram rechts. Als er te veel POI’s in de buurt zijn, is de lijst
mogelijk niet volledig. In het Cursor-menu (Page
naar een scherm leidt met alle POI-items in de buurt. In dit scherm kunt u ze een
voor een openen om de details te bekijken en kunt u om het even welk POI
selecteren als routepunt.
36) is de toets POI aanwezig, die u
4.2.9 Snelheidscamera’s
Dit is een speciaal type POI in MioMap. Het is een ingebouwd gegevensbestand met
duizenden vaste en mobiele snelheidscamera’s. U hebt eveneens de mogelijkheid
om nieuwe camera’s toe te voegen om deze database verder uit te breiden. Ze
worden niet weergegeven in de POI-lijst, maar worden met een speciaal pictogram
op de kaart getoond. Snelheidscamera’s worden gedetailleerd beschreven in: Speed
cameras
26
h
4.2.11 Elementen van de actieve route
MioMap maakt gebruik van een routesysteem met meerdere bestemmingen met een
vertrekpunt (uw huidige locatie op voorwaarde dat de GPS-locatie beschikbaar is),
een bestemming, de lijn van de actieve etappe en optioneel via punten en inactieve
etappes. Al deze elementen worden op de kaart weergegeven.
4.2.11.1 Het vertrekpunt, Via-punten en de bestemming
Deze punten worden voorgesteld door vlaggetjes.
4.2.11.2 Geanimeerde afslaghulp
Geanimeerde pijltjes vertegenwoordigen alle andere routegebeurtenissen dan de
bovenvermelde. Deze pijlen geven de richting aan die u moet volgen om uw reis
verder te zetten.
4.2.11.3 De routelijn
De lijn die de geplande route vertegenwoordigt, wordt in de dag- en de
nachtweergave getoond in oranje. In beide gevallen is dit het meest opvallende deel
van de kaart, zelfs op de achtergrond van een 3D-kaartweergave.
27
De lijn van de route wordt weergegeven aan de rijzijde van de weg voor een weg
met tweerichtingsverkeer en op de as van de weg in geval van een weg met
eenrichtingsverkeer. Wanneer de kaart wordt ingezoomd en de lijn breed genoeg is,
verschijnen kleine pijltjes die de richting van de route aangeven. Dit kan nuttig zijn
als u de route wenst te bekijken alvorens de reis aan te vatten of wanneer u een
ingewikkeld kruispunt nadert.
4.2.11.4 Wegen in de route die zijn uitgesloten door uw voorkeuren
Hoewel u kunt kiezen of u bepaalde wegtypes wenst te gebruiken of uit te sluiten in
de Instelling van de routeparameters (Page 91) is het soms onmogelijk om deze in
de buurt van het vertrekpunt, de via punten of de bestemming te vermijden.
Mocht dit zo zijn dan zal MioMap deze segmenten van de route in een andere kleur
aangeven.
28
4.3 Schermen met kaart
Na de inhoud van de kaart te hebben uitgelegd volgt nu een beschrijving van de
andere delen van de kaartschermen. Deze bedieningselementen zijn in de twee
mapschermen beschikbaar: het Kaartscherm en het Cockpit-scherm. De wijze
waarop ze de kaart tonen is dezelfde, maar het uitzicht en de bedieningselementen
zijn geoptimaliseerd voor verschillende doeleinden.
Het Kaartscherm wordt meestal gebruikt zonder GPS, om door een kaart te
bladeren, eigen POI-items vast te leggen of een route te plannen op basis van
kaartpunten. Het Kaartscherm is ontworpen voor een maximale kaartzone. Het
scherm wordt meestal gebruikt in 2D met het noorden bovenaan.
Het Cockpit-scherm is bedoeld voor gebruik tijdens het rijden. Naast de informatie op
de kaart, biedt het scherm extra reisinformatie als u gewoon aan het rijden bent
(snelheid, straatnaam van de straat waardoor u nu rijdt, snelheidsbeperking in de
straat) of bijkomende routegegevens als u navigeert (volgende straat op uw route,
reisafstand, type van de volgende routegebeurtenis). Dit scherm wordt meestal
gebruikt in 3D weergave met Rijrichting boven (u kunt ervoor zorgen dat MioMap het
Cockpitscherm altijd op deze manier opent).
Er bestaan een aantal bedieningselementen die in beide schermen op een
gelijkaardige manier werken. Ze worden beschreven in de volgende pagina’s.
Inhoud kaartscherm:
Inhoud Cockpit-scherm:
29
Nr. Scherm Bedieningselement
(Alleen Cockpit) Vooruitblik
1
afslag*
2 n/b Inzoomen (optie)
3 n/b Uitzoomen (optie)
4 n/b Dalen (optie)
5 n/b Stijgen (optie)
Menu Route openen*
Geeft aan dat Lock to GPS
6
position en koers niet actief
zijn
Geselecteerd kaartpunt
7
(Cursor)
8 (Alleen Kaart) Kaartschaal
9 n/b
Kaartoriëntatie en -
10
overzicht
11 Kwaliteit GPS-locatie
12 Accustatus Instellingen openen
13 Geluid aan of stil Stil aan of uit
Registreren of weergeven
14
routelogging
15 n/b Menu Cursor openen
Lock-to-Position / Smart
Zoom opnieuw inschakelen
Infovenster en Cursor-menu
openen
In- en uitzoomen door te
slepen
Menu (Zoeken, Snel, Route,
Hoofdmenu)
Wisselt tussen Noorden
boven, Rijrichting boven en
Overzicht
Scherm GPS-gegevens
openen
Scherm Routelogging
openen
(Alleen Cockpit) Huidige
16
straat
(Alleen Cockpit) Reis- en
17
routegegevens**
(Alleen Cockpit) Afstand tot
18
volgende afslag***
(Alleen Cockpit) Volgende
19
straat***
(Alleen Cockpit) Naderen
20
volgende afslag****
Huidige
21
snelheidsbeperking*****
Scherm Route-informatie
openen
Scherm Route-informatie
openen
n/b
n/b
n/b
n/b
* Alleen op Kaartscherm bij een actieve route
** Inhoud verschilt indien er een actieve route is
*** Verschijnt alleen indien er een actieve route is
30
Loading...