Mio P550 User Manual [de]
Anwender-Handbuch
www.mio-tech.be
Revision: R00
(4/2006)
Warenzeichen
Microsoft, Windows, das Windows-Logo, Windows Media, Outlook und
ActiveSync sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.
Microsoft-Produkte werden an OEM-Herstellern von Microsoft Licensing, Inc.
lizenziert, eine ganz zur Microsoft Corporation gehörende Tochtergesellschaft.
Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen ihrer entsprechenden Firmen. Das Wort Bluetooth und seine
Logos sind im Besitz von Bluetooth SIG, Inc.
Hinweis
Änderung der Informationen in diesem Handbuch sind vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort..................................................................................................v
1
Erste Schritte.................................................................................1
1.1 Erkennen von Hardwarekomponenten.............................................. 1
Komponenten der Vorderseite .......................................................... 1
Komponenten der Rückseite ............................................................. 3
Komponenten der linken Seite .......................................................... 4
Komponenten der rechten Seite........................................................ 5
Komponenten an der Oberseite ........................................................ 5
Komponenten der Unterseite ............................................................ 6
1.2 Fertigmachen Ihres Geräts für den Gebrauch .................................. 7
Ausführen eines erstmaligen Startvorgangs .....................................7
Anschließen an den Netzstrom und Laden des Akkus .....................8
1.3 Verwenden des Geräts in einem Fahrzeug....................................... 9
Verwenden des Kfz-Halters............................................................... 9
Anschließen des Kfz-Ladegeräts ...................................................... 9
1.4 Ein- und Ausschalten des Pocket PCs............................................ 10
Ausschalten zum Suspend.............................................................. 10
Einschalten zum Normalbetrieb ...................................................... 10
1.5 Installieren von Microsoft ActiveSync.............................................. 10
1.6 Erweitern des Pocket PCs............................................................... 12
Verwenden einer SD/MMC-Karte.................................................... 12
Zubehör ........................................................................................... 12
2 Grundfertigkeiten........................................................................13
2.1 Umgang mit dem Zeigestift ............................................................. 13
2.2 Umgang mit dem Navigations-Stick ................................................ 14
2.3 Der Heute-Bildschirm ......................................................................14
Ansicht im Querformat..................................................................... 15
2.4 Navigationsleiste und Symbolleiste................................................. 15
2.5 Ausführen von Programmen ........................................................... 16
2.6 Kontextmenüs.................................................................................. 16
2.7 Benachrichtungen............................................................................ 17
i
2.8 Eingeben von Daten........................................................................ 17
Eingeben von Text mit dem Eingabebereich .................................. 18
Schreiben auf dem Bildschirm......................................................... 20
Zeichnen auf dem Bildschirm .......................................................... 23
Aufnehmen einer Nachricht............................................................. 24
Verwenden von Kurztext .................................................................26
2.9 Verriegeln des Pocket PCs ............................................................. 27
3 Verwaltung des Pocket PCs ........................................................28
3.1 Verwalten der Stromversorgung...................................................... 28
Signale und Aktionen bei schwachem Akku ................................... 28
Tipps zum Energie sparen .............................................................. 29
3.2 Anpassen des Pocket PCs.............................................................. 30
3.3 Suchen und Organisieren von Daten .............................................. 32
3.4 Hinzufügen oder Entfernen von Programmen................................. 33
Hinzufügen von Programmen.......................................................... 33
Entfernen von Programmen ............................................................ 35
4 Microsoft Pocket Outlook ..........................................................36
4.1 Kalender: Planen von Terminen...................................................... 36
Erstellen eines Termins................................................................... 37
Verwenden der Kalender-Zusammenfassung................................. 38
4.2 Kontakte: Verwalten von Freunden und Kollegen........................... 39
Erstellen eines Kontaktes................................................................ 39
Verwenden der Kontakte-Zusammenfassung................................. 41
4.3 Aufgaben: Verwalten einer Liste mit Erledigungen............................. 42
Erstellen einer Aufgabe ................................................................... 42
Verwenden der Aufgaben-Zusammenfassung................................ 43
4.4 Notizen: Aufzeichnen von Gedanken und Ideen............................. 44
Erstellen einer Notiz ........................................................................44
4.5 Messaging: Senden und Empfangen von E-Mail-Nachrichten ....... 46
Synchronisieren von E-Mail-Nachrichten ........................................ 46
Direktverbindung mit einem E-Mail-Server ..................................... 47
Die Nachrichtenliste......................................................................... 48
Aufsetzen und Senden von Nachrichten......................................... 49
Verwalten von E-Mail-Nachrichten und -Ordnern ........................... 51
5 Weitere Programme ....................................................................53
5.1 Microsoft ActiveSync ....................................................................... 53
Synchronisieren von Daten ............................................................. 54
5.2 Word Mobile .................................................................................... 55
ii
Erstellen eines Dokuments.............................................................. 55
Öffnen eines Dokuments................................................................. 56
5.3 Excel Mobile .................................................................................... 57
Erstellen einer Arbeitsmappe .......................................................... 57
Öffnen einer Arbeitsmappe ............................................................. 58
5.4 PowerPoint Mobile........................................................................... 59
5.5 Pocket MSN..................................................................................... 60
5.6 Windows Media Player für Pocket PC............................................. 61
5.7 Bilder & Videos ................................................................................ 62
5.8 Zusatzprogramme ........................................................................... 63
SysInfo............................................................................................. 63
eConverter....................................................................................... 64
6 Aufbau einer Verbindung ...........................................................67
6.1 Drahtlose Netzwerkverbindung ....................................................... 67
Ein- und Ausschalten von Wi-Fi-Funk............................................. 67
Erstellen einer drahtlosen Modemverbindung mit einem Netzwerk 68
Starten und Beenden einer drahtlosen Netzwerkverbindung.......... 68
6.2 Bluetooth-Funktion ..........................................................................69
Ein- und Ausschalten von Bluetooth-Funk ...................................... 69
Übertragen von Dateien über Bluetooth-Technologie..................... 71
Bluetooth-Partnerschaft................................................................... 72
6.3 Modemverbindung........................................................................... 74
Erstellen einer Modemverbindung................................................... 74
6.4 Verwenden von Internet Explorer Mobile ........................................ 75
Surfen im Internet............................................................................ 75
Verwalten von Favoriten.................................................................. 76
7 Fehlerbehebung und Wartung...................................................78
7.1 Zurücksetzen des Pocket PCs ........................................................78
7.2 Wiederherstellen des letzten Status................................................ 79
7.3 Probleme mit Stromversorgung....................................................... 80
7.4 Probleme mit dem Speicher ............................................................ 80
7.5 Probleme mit dem Bildschirm.......................................................... 82
7.6 Probleme mit Anschlüssen.............................................................. 83
Probleme mit Kabelanschlüssen..................................................... 83
Probleme mit dem Modemanschluss .............................................. 84
Probleme mit dem Netzwerkanschluss ........................................... 84
7.7 Pflege Ihres Pocket PCs ................................................................. 85
Allgemeine Richtlinien ..................................................................... 85
Richtlinien für die Reise................................................................... 86
iii
A Informationen über Vorschriften ...............................................88
A.1 Erklärungen zu Vorschriften ............................................................ 88
Europäischer Hinweis...................................................................... 88
A.2 Sicherheitsmaßnahmen .................................................................. 89
Über das Laden............................................................................... 89
Über das Netzteil............................................................................. 89
Über den Akku................................................................................. 90
Über hochfrequente Strahlungen .................................................... 90
iv
Vorwort
Willkommen
Wir bedanken uns für dieses Windows® Mobile™ für Pocket PCs mit
integrierter GPS- und Bluetooth
Leistungsfähigkeit dieses Gerätes ermöglicht es Ihnen, Ihre wichtigsten Daten,
geschäftlicher und persönlicher Natur, immer aktuell zur Hand zu haben.
Microsoft
dadurch, indem Sie Daten auf Ihrem Desktop oder Microsoft Exchange-Server
mit Ihrem Pocket PC synchronisieren können.
®
ActiveSync® steigert den Leistungsumfang Ihres Pocket PCs
®
- Funktionen. Die Größe und
Informationen zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch enthält ausführliche Informationen über Ihren Pocket PC, die
Ihnen bei der Bedienung des Gerätes helfen werden.
Folgende Schreibweisen werden im gesamten Handbuch zur Unterscheidung
von Textelementen verwendet.
HINWEIS: Bietet zusätzliche Hinweise oder Informationen, die der besonderen
Aufmerksamkeit bedürfen.
ACHTUNG: Kennzeichnet wichtige Informationen, die bei Nichtbefolgen zu Datenverlust
oder zur Beschädigung Ihres Geräts führen können.
Auf dem Bildschirm angezeigte Menünamen, Befehle, Symbole oder
Schaltflächen, erkennen Sie daran, dass sie fettgedruckt sind. Zum Beispiel:
Tippen Sie im Menü
Start auf Einstellungen.
v
Wo findet man Informationen
Informationen über Bei dieser Quelle
GPS-Navigationsbetrieb
Programme auf dem Pocket PC
Neuigkeiten über Pocket PCs mit
Windows-Betriebssystem
Das der GPS-Software beigelegte
Handbuch
Dieses Benutzerhandbuch oder die OnlineHilfe Ihres Pocket PCs
Die Microsoft-Website für Pocket PCs:
www.pocketpc.com
vi
1 Erste Schritte
Dieses Kapitel stellt Ihnen die externen Komponenten Ihres Pocket PCs vor
und f
ührt Sie durch den Ablauf zur Einrichtung Ihres Pocket PCs.
HINWEIS: Je nach erworbenem Modell ist die Gehäusefarbe und das Aussehen von
Zubehörteilen u.U. nicht mit dem identisch, was in diesem Handbuch dargestellt ist.
1.1 Erkennen von Hardwarekomponenten
Komponenten der Vorderseite
1 2
Nr. Komponente Beschreibung
WLAN-Anzeige Leuchtet rot, um anzuzeigen, dass Wi-Fi-Funk
Multifunktions-
anzeige
Bildschirm Zeigt die Datenausgabe des Pocket PCs an. Tippen Sie
Ein/Ausschalter Schaltet den Pocket PC durch kurzes Drücken ein oder
Navigations-Stick
Programmtasten Jede der drei Tasten lassen Sie ein bestimmtes Programm
eingeschaltet ist.
Leuchtet gelb, um anzuzeigen, dass sich der Akku auflädt.
Blinkt gelb, um Ihnen Termine, Alarme und Erinnerungen
mitzuteilen.
Leuchtet blau, um anzuzeigen, dass Bluetooth-Funk
eingeschaltet ist.
Leuchtet blau und blinkt abwechselnd hellviolett, wenn
Bluetooth-Funk eingeschaltet ist und eine
Benachrichtigung hereinkommt.
mit dem Zeigestift auf dem Bildschirm, um Menübefehle
auszuwählen oder Daten einzugeben.
aus.
Durch Drücken der Taste in die entsprechende Richtung
navigieren Sie nach oben, unten, links oder rechts.
Wählt durch Drücken aus.
oder eine Funktion schnell ausführen. Die Tasten können
angepasst werden. Die Symbole auf den Tasten zeigen
deren Standardfunktionen an:
Kontakte
Drehen
Heute
HINWEIS: Die Tasten können mit unterschiedlichen
Funktionen belegt werden, wenn Sie eine
Navigationssoftware verwenden, mit der man Tasten
definieren kann.
Komponenten der Rückseite
Nr. Komponente Beschreibung
Kfz-Antennen-
anschluss
Zeigestift Tippen Sie auf den Touchscreen, um auswählen und Daten
Lautsprecher Ausgabegerät für Musik, Ton und Sprache.
Mit diesem Anschluss (hinter der Gummiabdeckung)
können Sie eine optionale, externe Antenne mit
Magnetanbringung verwenden, die in Regionen mit
schlechtem Empfang für einen besseren Signalempfang
oben auf dem Fahrzeug angebracht wird.
einzugeben. Ziehen Sie den Stift zur Benutzung aus seinem
Fach, und bewahren Sie ihn dort nach Gebrauch wieder auf.
3
Komponenten der linken Seite
Nr. Komponente Beschreibung
SD/MMCSteckplatz
Kopfhöreranschluss
Nimmt eine optionale SD- (Secure Digital) oder MMC(MultiMediaCard) Karte als wechselbares Speichergerät
auf.
Anschluss für ein Paar Stereo-Kopfhörer.
4
Komponenten der rechten Seite
Nr. Komponente Beschreibung
Mikrofon Nimmt Ton und Sprache für Sprachnotizen auf.
Komponenten an der Oberseite
Nr. Komponente Beschreibung
Öse für
Trageschlaufe
GPS-Antenne Empfängt Signale von den GPS-Satelliten am Himmel.
Trageschlaufe wird hier angeschlossen.
5
Komponenten der Unterseite
Nr. Komponente Beschreibung
Mini-USB-
Anschluss
Rücksetztaste Startet erneut den Pocket PC.
EIN/AUS-Schalters Der Hauptstrom-/Akku-Unterbrechungsschalter.
Anschluss für das Netzteil oder das ActiveSync-Kabel.
6
1.2 Fertigmachen Ihres Geräts für den Gebrauch
Ausführen eines erstmaligen Startvorgangs
Der erstmalige Startvorgang besteht aus dem Setzen des EIN/AUS-Schalters
und der Fertigstellung des Setup-Assistenten.
1. Ziehen Sie den Zeigestift heraus und schieben Sie mit ihm den EIN/AUS-
Schalter nach ON.
ACHTUNG: Bei normalem Betrieb sollte der EIN/AUS-Schalter immer auf ON gesetzt
sein.
2. Ihr Gerät schaltet sich automatisch ein. Schließen Sie das Netzteil so an,
wie im nächsten Unterabschnitt beschrieben ist.
3. Stellen Sie den Setup-Assistenten anhand der Anweisungen auf dem
Bildschirm fertig. Sie sehen den Heute-Bildschirm.
7 8
Anschließen an den Netzstrom und Laden des Akkus
K
r
Laden Sie den Akku ganz auf, bevor Sie Ihr Pocket PC erstmalig einschalten.
1. Schließen Sie den Konverter an das Netzteil an (n). Verbinden Sie das
Mini-USB-Ende des Netzteils mit Ihrem Gerät (o) und das andere Ende
mit einer Wandsteckdose (p).
onverterstecke
2. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige gelb. Stecken Sie das
Netzteil erst dann von Ihrem Pocket PC ab, wenn der Akku voll aufgeladen
ist. Dies dauert mehrere Stunden. Beim erstmaligen Laden des Akkus
sollten Sie ihn mindestens 8 Stunden lang aufladen.
Lassen Sie den Pocket PC möglichst immer mit dem Netzteil und einer
Stromquelle verbunden. Der Akku ist dann immer voll aufgeladen.
ACHTUNG: Beachten Sie Folgendes, um eine optimale Leistung des Lithium-Akkus zu
gewährleisten:
z Laden Sie den Akku nicht dort, wo hohe Temperaturen herrschen (z.B. bei direkter
Sonnenbestrahlung).
z Vor dem Laden braucht der Akku nicht komplett entladen zu werden. Sie können den
Akku aufladen, bevor er sich entladen hat.
z Werden Sie das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb nehmen, müssen Sie den Akku
mindestens alle zwei Wochen einmal ganz aufladen. Übermäßiges Entladen des
Akkus kann die Ladeleistung beeinträchtigen.
HINWEIS: Ihr Pocket PC kann auch aufgeladen werden, wenn es über das ActiveSyncKabel an einen Desktop-Computer angeschlossen ist.
r
1.3 Verwenden des Geräts in einem Fahrzeug
Verwenden des Kfz-Halters
ACHTUNG:
Beim Montieren des Kfz-Halters müssen Sie darauf achten, dass das Gerät nicht die
Sicht des Fahrers versperrt oder nicht den Betrieb der Luftsäcke und der
Sicherheitsvorrichtungen im Fahrzeug beeinträchtigt.
Wenn die Windschutzfenster des Fahrzeugs aufgrund einer reflektierenden
Beschichtung gefärbt ist, ist eventuell eine externe Antenne (Option) erforderlich, die
durch das Fenster auf das Dach des Fahrzeugs gelegt werden muss.
Der Kfz-Halter besteht aus einer Haltevorrichtung und einem flexiblen
Fensterständer. Befestigen Sie Ihr Gerät mit dem Kfz-Halter in einem Fahrzeug.
(In einem separaten Dokument finden Sie Anweisungen zur Installation.)
Achten Sie darauf, dass die GPS-Antenne eine klare Sicht zum Himmel hat.
Anschließen des Kfz-Ladegeräts
Das Kfz-Ladegerät versorgt Ihren Pocket PC mit Strom, wenn Sie es in einem
Fahrzeug verwenden.
ACHTUNG: Zum Schutz Ihres Geräts gegen Spannungsspitzen schließen Sie das KfzLadegerät nur an, wenn das Fahrzeug bereits angelassen ist.
Verbinden Sie ein Ende des Kfz-Ladegeräts mit dem Netzanschluss Ihres Geräts
und das andere Ende mit dem Zigarettenanzünder im Fahrzeug.
Zum Zigarettenanzünde
9
1.4 Ein- und Ausschalten des Pocket PCs
Nach dem erstmaligen Einrichten aktiviert der Pocket PC einen SuspendZustand, wenn er ausgeschaltet wird, und deaktiviert ihn, wenn sie ihn
einschalten.
Ausschalten zum Suspend
Drücken Sie kurz die Netztaste, um Ihren Pocket PC in den Suspend-Modus zu
versetzen.
Per Standard aktiviert der Pocket PC nach 3 Minuten Inaktivitätszeit automatisch ein Suspend, wenn er Akkustrom verbraucht. (Um diese Einstellungen zu
ändern, tippen Sie auf
Einschalten zum Normalbetrieb
Drücken Sie kurz die Netztaste, um den Pocket PC einzuschalten. Sie können
ihn auch durch Drücken einer Programmtaste einschalten.
Einstellungen System Strom Erweitert.)
1.5 Installieren von Microsoft ActiveSync
Mit Microsoft ActiveSync-Technologie können Sie Informationen auf Ihrem
Desktop-Computer und/oder einem Microsoft Exchange-Server mit den
Informationen auf Ihrem Pocket PC synchronisieren. ActiveSync vergleicht die
Informationen auf Ihrem Pocket PC mit den Informationen auf dem DesktopComputer und/oder dem Server und aktualisiert alle Standorte, wobei Sie stets
auf dem neuesten Stand bleiben.
ActiveSync ist bereits auf Ihrem Pocket PC installiert. Sie müssen ActiveSync
noch auf Ihrem Desktop-PC installieren. Beachten Sie dabei Folgendes:
ACHTUNG:
Vor der Installation muss Microsoft Outlook auf Ihrem Desktop-Computer installiert
sein.
Schließen Sie Ihren Pocket PC erst dann an Ihren Desktop-Computer an, wenn
ActiveSync installiert ist.
ActiveSync-Verbindungsprobleme könnten in bestimmten Fällen auftreten.
Höchstwahrscheinlich werden sie von der Interoperabilität mit Desktop-FirewallAnwendungen oder Anwendungen, die den Netzwerkdatenverkehr verwalten,
verursacht. Informationen über Fehlerbehebung finden Sie auf der Microsoft-Website.
www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.
10
1. Schalten Sie Ihren Desktop-Computer ein.
2. Legen Sie die Getting Started-CD (Start-CD) in das CD-ROM-Laufwerk
Ihres Desktop-Computers.
3. Klicken Sie auf
Weiter, um den Vorgang fortzusetzen.
4. Der Setup-Assistent installiert dann Microsoft ActiveSync. Beachten Sie
bei der Installation von ActiveSync die Anweisungen auf dem Bildschirm.
5. Verbinden Sie bei Aufforderung das Mini-USB-Ende des ActiveSync-
Kabels mit der Unterseite des Pocket PCs und das USB-Ende mit einem
USB-Anschluss Ihres Desktop-Computers.
6. Beachten Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine
Synchronisierpartnerschaft herzustellen und das Pocket PC mit dem
Desktop-Computer zu synchronisieren.
Bei der erstmaligen Synchronisierung werden auf dem Desktop-Computer
gespeicherte Daten, z.B. Kalender, Kontakte und Aufgaben, zum Pocket PC
kopiert. Sie können ihn jetzt mitnehmen, wenn Sie ausgehen.
11
1.6 Erweitern des Pocket PCs
Verwenden einer SD/MMC-Karte
HINWEIS:
Eine Speicherkarte nennt man auch eine Speicherkarte.
Es dürfen keine Fremdgegenstände in den Steckplatz gelangen.
Bewahren Sie eine SD- oder MMC-Karte in einem Schutzetui auf, damit sie keinem
Staub und keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden kann.
Ihr Pocket PC hat einen SD/MMCSteckplatz, in dem Sie eine optionale Secure
Digital- oder MultiMediaCard- Speicherkarte
einfügen können. Dieser wechselbare
Speicher dient zum Speichern oder Sichern
von Daten und zum Austauschen von Daten
mit anderen Geräten.
Stecken Sie eine SD/MMC-Karte in den
Steckplatz, wobei ihr Anschluss zum
Steckplatz weisen und ihr Aufkleber von der
Vorderseite des Pocket PCs wegweisen
muss. Details hierzu sind im Handbuch
angegeben, das der Karte beigelegt ist.
Wenn Sie eine Karte entfernen möchten, prüfen Sie zuerst, ob keine
Anwendung auf sie zugreift, und drücken Sie leicht auf die Oberkante der
Karte - sie rastet jetzt aus - und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz heraus.
Zubehör
Durch Zukauf von Zubehör, das für Ihren Pocket PC entwickelt wurde, können
Sie den Leistungsumfangs dieses Gerätes erweitern, verlorengegangene Teile
ersetzen oder die Bedienung dieses Gerätes bequemer machen.
HINWEIS:
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler, welches Zubehör vom Hersteller Ihres Pocket
PCs verfügbar ist.
Bei Benutzung von nicht genehmigtem Zubehör verlieren Sie Ihren Garantieanspruch.
Details über die Verwendung von Zubehör finden Sie in den Anweisungen, die
dem Zubehör beigelegt sind.
12
2 Grundfertigkeiten
Dieses Kapitel macht Sie mit der Grundbedienung des Pocket PCs, z.B.
Umgang mit dem Zeigestift, Navigations-Stick, Heute-Bildschirm, Menüs
Programme, vertraut. Sie erler
Verriegeln Ihres Pocket PCs.
nen auch das Eingeben von Daten und das
2.1 Umgang mit dem Zeigestift
em Zeigestift navigieren Sie auf dem Bildschirm und wählen Elemente
Mit d
aus.
Ziehen Sie den Stift aus seinem Fach heraus, und ziehen Sie ihn aus, um ihn
besser festhalten zu
ihn utzen.
nicht ben
können. Stecken Sie ihn in das Aufnahmefach, wenn Sie
und
Tippen
Berühren Sie den Bildschirm einmal mit
dem Zeigestift, um Punk
Optionen aus
Ziehen
Halten Sie den Zeigestift auf dem
Bildschirm gedrückt und ziehen Sie damit
über den Bildschirm, um Text und Bilder
auszuwählen. Ziehen Sie ihn in einer
um mehrere Elemente aus
Tippen und Halten
Tippen Sie mit dem Zeigestift auf ein
Element und halten Sie ihn gedrückt, um
eine für das Element verfügbare Liste mit
Handlungen anzuzeigen. Es blendet sich
dann ein Kontextmenü ein, in dem Si
die auszuführende Handlung tippen.
zuwählen.
te zu öffnen und
zuwählen.
Liste,
e auf
13
2.2 Umgang mit dem Navigations-Stick
Mit dem Navigations-Stick bewegen Sie sich in
einem Menü nach oben, unten, links und rechts. Dies
Nach oben
ist ideal für eine einhändige Bedienung.
Um in eine Richtung zu gehen, drücken Sie die Taste
einfach in die entsprechende Richtung.
Um das ausgewählte Element zu aktivieren, drücken
Sie die Taste.
Nach
links
Nach unten
Nach
rechts
2.3 Der Heute-Bildschirm
Wenn Sie den Pocket PC jeden Tag erstmalig einschalten (oder nach 4 Stunden
Leerlauf), wird der Heute-Bildschirm angezeigt. Der Heute-Bildschirm zeigt
künftige Termine, aktive Aufgaben und Informationen über E-MailNachrichten. Oben längs im Heute-Bildschirm sehen Sie das Lautstärkesymbol,
die Uhr und Anschlussanzeigen. Durch Antippen eines Abschnitts des HeuteBildschirms können Sie das Programm öffnen, das mit dem betreffenden
Abschnitt verknüpft ist. Der Heute-Bildschirm kann an beliebiger Stelle durch
Tippen auf
Tippen, um zu
einem Programm
zu schalten.
und
Heute aufgerufen werden.
Tippen, um zu verbinden.
Tippen, um Lautstärke zu ändern oder
gesamte Tonausgabe auszuschalten.
Tippen, um Datum und Uhrzeit zu
ändern.
Linke Soft-Taste
Ihr Tag mit einem Blick.
Tippen auf ein Element, um das
verknüpfte Programm zur Anzeige
oder zum Ändern von Daten
aufzurufen.
Rechte Soft-Taste
14
Ansicht im Querformat
Sie können Ihren Pocket PC im Querformat verwenden. Es gibt zwei
Möglichkeiten, die Bildschirmansicht zu ändern:
Tippen Sie auf Einstellungen System Bildschirm Querformat
Hochformat.
oder
Drücken Sie die Drehen-Taste ( ).
2.4 Navigationsleiste und Symbolleiste
Die Navigationsleiste befindet sich am oberen Bildschirmrand. Sie zeigt das
aktive Programm und die aktuelle Uhrzeit, zudem können Sie über sie zu
Programmen wechseln und Bildschirme schließen.
Die Navigationsleiste und das Startmenü:
Tippen, um ein Programm auszuwählen.
Tippen, um schnell ein kürzlich
verwendetes Programm auszuwählen.
Tippen, um Zusatzprogramme zu zeigen.
Tippen, um den Pocket PC anzupassen.
15
Mit der Symbolleiste am unteren Bildschirmrand führen Sie Aufgaben in
Programmen aus. Die Symbolleiste enthält eine linke Soft-Taste, eine rechte
Soft-Taste und dazwischen den Eingabebereich. Die rechte Soft-Taste ist
normalerweise
Menü, während die linke Soft-Taste von einzelnen Programmen
bestimmt wird.
Ein Beispiel der Symbolleiste:
Linke Soft-Taste
Schaltfläche
Eingabebereich.
Rechte Soft-Taste
2.5 Ausführen von Programmen
Sie können von einem Programm zum anderen wechseln, ohne ein Programm
zu schließen.
Tippen Sie zur Ausführung eines Programms auf
oben links im
Bildschirm und wählen Sie aus dem Startmenü aus.
Um auf zusätzliche Programme zuzugreifen, tippen Sie auf
Programme und dann auf das Programmsymbol.
Sie können eine Programmtaste auf der Vorderseite des Pocket PCs
drücken. Anhand der Symbole auf den Tasten erkennen Sie die
Standardprogramme, die ihnen zugeordnet sind.
2.6 Kontextmenüs
Über Kontextmenüs können Sie schnell eine Handlung für ein Element
auswählen. Sie können z.B. über das Kontextmenü in der Kontaktliste schnell
einen Kontakt löschen, eine Kopie von einem Kontakt anfertigen, oder einem
Kontakt eine E-Mail-Nachricht senden. Die Handlungen in den Kontextmenüs
sind von Programm zu Programm unterschiedlich. Um ein Kontextmenü
einzublenden, tippen Sie mit dem Zeigestift auf den Namen des Elementes, für
den eine Handlung ausgeführt werden soll, und halten Sie den Stift gedrückt.
Wenn das Menü erscheint, heben Sie den Stift ab und tippen auf die
gewünschte Handlung. Oder, wenn Sie keine Handlung ausführen möchten,
tippen Sie auf eine Stelle außerhalb des Menüs, um es zu schließen.
16
Tippen und halten, um
Kontextmenü anzuzeigen.
Zeigestift abheben und auf
gewünschte Handlung tippen.
Auf Bereich außerhalb des
Menüs tippen, um es ohne
Handlung zu schließen.
2.7 Benachrichtungen
Ihr Pocket PC erinnert Sie auf vielfältige Weise an Dinge, die Sie erledigen
müssen. Wenn Sie z.B. einen Termin im Kalender, eine Aufgaben mit einem
Fälligkeitstag in Aufgaben, oder einen Alarm in Uhr festlegten, werden Sie auf
eine der folgenden Weisen davon benachrichtigt:
Eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm.
Ein Sound, den Sie angeben können, wird wiedergegeben.
Die Benachrichtigungsanzeige blinkt rot.
Um Erinnerungstypen und Sounds für den Pocket PC auszuwählen, tippen Sie
auf
Einstellungen Persönlich Sounds & Benachricht.
2.8 Eingeben von Daten
Es gibt mehrere Möglichkeiten zur Eingabe neuer Daten:
Geben Sie getippten Text über den Eingabebereich ein, entweder mit der
Soft-Tastatur oder mit einer anderen Eingabemethode.
Schreiben Sie direkt auf dem Bildschirm.
Zeichnen Sie auf dem Bildschirm.
Sprechen Sie in das Mikrofon, um eine Nachricht aufzunehmen.
17
Eingeben von Text mit dem Eingabebereich
Mit dem Eingabebereich können Sie Daten in allen Programmen auf dem
Pocket PC eingeben. Sie können entweder auf der Soft-Tastatur tippen, oder
mit der Soft-Tastatur, dem Strichzugerkenner, dem Buchstabenerkenner oder
dem Transcriber schreiben. In allen Fällen erscheinen Zeichen als getippter
Text auf dem Bildschirm.
Durch Tippen auf die Schaltfläche
ausblenden. Tippen Sie auf den Pfeil neben
Eingabebereich können Sie ihn anzeigen oder
Eingabebereich, um Ihre Optionen
anzuzeigen.
Wählen Sie eine
Eingabemethode.
Schaltfläche Eingabebereich.
Tippen, um Optionen zu sehen.
Bei Verwendung des Eingabebereichs vervollständigt Pocket PC das gerade
getippte oder geschriebene Wort und zeigt es oberhalb des Eingabebereichs an.
Tippen Sie das angezeigte Wort einfach an, und es wird im Text an der
Einfügemarke eingefügt. Je öfter Sie mit dem Pocket PC arbeiten, desto mehr
Wörter lernt er zu vervollständigen.
Hier tippen, wenn dies
das richtige Wort ist.
18
HINWEIS: Um Optionen für das vorgeschlagene Wort zu ändern, z.B. die Anzahl der
jeweils vorgeschlagenen Wörter, tippen Sie auf
Eingabe Wortvervollständigung.
Einstellungen Persönlich
Strichzugerkenner
Mit Strichzugerkenner können Sie mittels des Zeigestiftes Zeichen auf eine
Weise eingeben, die der Palm™ Graffiti®-Methode ähnelt.
So schreiben Sie mit Strichzugerkenner:
1. Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Eingabebereich und dann auf
Strichzugerkenner.
2. Schreiben Sie einen Buchstaben in das Feld.
Beim Schreiben des Buchstabens wird er zu getipptem Text umgewandelt, der
auf dem Bildschirm angezeigt wird. Detaillierte Hinweise zur Verwendung des
Strichzugerkenners erhalten Sie, wenn Sie Strichzugerkenner öffnen, und auf
das Fragezeichen neben dem Schreibebereich tippen.
Buchstabenerkenner
Mit Buchstabenerkenner schreiben Sie Buchstaben mit dem Zeigestift so wie
mit einem Bleistift auf Papier.
So schreiben Sie mit Buchstabenerkenner:
1. Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Eingabebereich und dann auf
Buchstabenerkenner.
2. Schreiben Sie einen Buchstaben in das Feld.
Beim Schreiben des Buchstabens wird er zu getipptem Text umgewandelt, der
auf dem Bildschirm angezeigt wird. Detaillierte Hinweise zur Verwendung des
Buchstabenerkenners erhalten Sie, wenn Sie Buchstabenerkenner öffnen, und
auf das Fragezeichen neben dem Schreibebereich tippen.
Transcriber
Mit Transcriber schreiben Sie mit dem Zeigestift an beliebiger Stelle auf dem
Bildschirm so wie auf Papier. Anders als mit Letter Recognizer und Block
Recognizer können Sie einen Satz oder mehrere Daten eingeben, dann eine
Pause machen, damit Transcriber die handschriftlichen Zeichen zu getippten
Zeichen umwandeln kann.
19
So schreiben Sie mit Transcriber:
1. Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Eingabebereich und dann auf
Transcriber.
2. Schreiben Sie an beliebiger Stelle auf dem Bildschirm.
Detaillierte Hinweise zur Verwendung von Transcriber erhalten Sie, wenn Sie
Transcriber öffnen, und auf das Fragezeichen in der unteren, rechten Ecke des
Bildschirms tippen.
Schreiben auf dem Bildschirm
In allen Programmen, die Geschriebenes akzeptieren, z.B. das Programm
Notizen, können Sie mit dem Stift direkt auf dem Bildschirm schreiben.
Schreiben Sie so wie auf Papier. Sie können das Geschriebene bearbeiten und
formatieren und später die Daten zu Text umwandeln.
Schreiben
Zum Schreiben auf dem Bildschirm tippen Sie auf Menü Zeichnen, um zum
Schreibmodus zu wechseln. Hiernach werden Linien als Schreibhilfe auf dem
Bildschirm angezeigt.
HINWEIS: Nicht alle Programme unterstützen den Zeichnungsmodus.
20
Bearbeiten von Geschriebenem
Wenn Sie Geschriebenes bearbeiten oder formatieren möchten, müssen Sie das
Geschriebene zuerst markieren und dann bearbeiten.
1. Tippen Sie mit dem Zeigestift neben dem zu markierenden Text und halten
Sie ihn gedrückt, bis die Einfügemarke erscheint. Ziehen Sie den Zeigestift,
ohne abzuheben, über den zu markierenden Text.
2. Tippen Sie auf die markierten Wörter und halten Sie sie gedrückt, und
tippen Sie dann auf einen Bearbeitungsbefehl im Kontextmenü (Schneiden,
Kopieren oder Einfügen), oder tippen Sie auf den Befehl im Menü
Bearbeiten
.
Menü
Wenn Sie unabsichtlich auf dem Bildschirm schreiben, tippen Sie auf
Rückgängig, und versuchen Sie es nochmals.
Menü
Umwandeln von Handgeschriebenem zu Text
1. Möchten Sie nur bestimmte Wörter umwandeln, markieren Sie sie, bevor
Sie zum nächsten Schritt gehen.
2. Um Handgeschriebenes zu Text umzuwandeln, tippen Sie auf
Extras Erkennen,
sie gedrückt, und tippen Sie dann im Kontextmenü auf
oder tippen Sie auf die markierten Wörter und halten Sie
Erkennen. Das
Handgeschriebene wird zu Text.
Ein nicht erkanntes Wort wird in der Handschrift belassen.
Menü
Den umzuwandelnden Text
markieren und im Kontextmenü
auf Erkennen tippen.
Das Geschriebene
wird zu Text.
21
Wenn die Umwandlung falsch ist, können Sie andere Wörter aus einer Liste
mit Alternativen auswählen oder zur originalen Schreibweise zurückkehren.
1. Tippen Sie auf das falsche Wort und halten Sie es gedrückt (tippen Sie auf
jeweils ein Wort).
2. Tippen Sie im Kontextmenü auf
Alternativen. Es wird ein Menü mit einer
Liste alternativer Wörter angezeigt.
3. Tippen Sie auf das zu verwendende Wort oder tippen Sie auf das
Geschriebene oben im Menü, um zur originalen Schreibweise
zurückzukehren.
Tippen, um zum Geschriebenen
zurückzukehren.
Oder auf das gewünschte Wort
tippen.
Auf folgende Weise erhalten Sie ein gutes Erkennungsresult:
Schreiben Sie sauber.
Schreiben auf den Linien und ziehen Sie Unterstriche in den Bereich
unterhalb der Linie. Schreiben Sie den Querstrich vom “t” und Apostrophe
unterhalb der oberen Linie, damit sie nicht mit dem Wort darüber
verwechselt werden. Schreiben Sie Punkte und Kommas oberhalb der Linie.
Die Erkennung gelingt besser, wenn Sie den Zoom mit Menü Zoom auf
300% erhöhen.
Schreiben Sie die Buchstaben eines Wortes eng nebeneinander und lassen
Sie große Zwischenräume zwischen einzelnen Wörtern.
22
Loading...