Handelsmerken
Microsoft, Windows, het Windows-logo, Windows Media, Outlook en
ActiveSync zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Voor Microsoft
producten wordt een licentie verleend voor OEM’s door Microsoft Licensing,
Inc., een volledige dochteronderneming van Microsoft Corporation. Alle andere
merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van hun respectievelijke ondernemingen.
N.B.
De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving
gewijzigd worden.
Inhoudsopgave
Voorwoord ............................................................................................ v
Over het opladen ...............................................................................80
Over de netvoedingsadapter .............................................................80
Over de batterij ..................................................................................80
iii
Voorwoord
Welkom
Gefeliciteerd met de aankoop van deze Windows® aangedreven Pocket PC met
GPS. Door de afmeting en mogelijkheden van het apparaat, kunt u uw meest
belangrijke bedrijfs- en persoonlijke informatie bijgewerkt houden en bij u
dragen. Microsoft
doordat u de informatie kunt synchroniseren op uw computer of Microsoft
Exchange Server met uw Pocket PC
Over deze handleiding
Deze handleiding bevat uitgebreide informatie over uw Pocket PC om u te
helpen bij het gebruik van het apparaat.
In de hele handleiding worden de volgende conventies gebruikt om
tekstgedeelten te onderscheiden.
OPMERKING: biedt extra hints of informatie die speciale attentie vereist.
LET OP: geeft belangrijke informatie aan die, indien niet opgevolgd, kan leiden tot het
verlies van gegevens of schade aan uw apparaat.
Elke naam van een menu, opdracht, pictogram of knop die u in het scherm kunt
zien, wordt vet weergegeven. Bijvoorbeeld:
®
ActiveSync® verhoogt de mogelijkheden van uw Pocket PC,
Druk op Instellingen in het menu Start.
v
Waar informatie vinden
Informatie over Vindt u hier
Bediening GPS-navigatieDe handleiding bij de GPS-software
Programma’s op de Pocket PC Gebruikershandboek of hulpfunctie van de
Pocket PC
Aansluiten op en synchroniseren met
een bureaucomputercomputer
Het laatste nieuws over Pocket PC’s
met Windows
Gebruikershandboek of hulpfunctie van
ActiveSync op de bureaucomputer
De website van Microsoft Mobile Devices:
www.pocketpc.com
vi
1 Beginnen
In dit hoofdstuk leert u de externe onderdelen van uw Pocket PC kennen en
wordt u stap voor stap door het proces geleid om uw Pocket PC in te stellen voor
gebruik.
OPMERKING: afhankelijk van het model dat u hebt aangekocht, kan de kleur van de
behuizing en het uiterlijk van de accessoires verschillen van de modellen die in deze
handleiding zijn afgebeeld.
1.1 De hardwarecomponenten identificeren
Onderdelen aan de voorzijde
1
Ref Onderdeel Beschrijving
Laadindicator
n
Notificatie-indicator
o
Aanraakscherm
p
Voedingsknop
q
Navigatiestick
r
Programmeerknoppen
s
Brand amberkleurig op om aan te geven dat de
batterij aan het opladen is en brand groen als de
batterij volledig is opgeladen.
Brand rood om u te waarschuwen over staande
afspraken, alarmen en herinneringen.
Toont de uitvoer van uw Pocket PC. Tik op het
scherm met de pen om de menuopdrachten te
selecteren of informatie in te voeren.
Schakelt uw Pocket PC aan of uit door deze knop kort
in te drukken
Beweegt omhoog, omlaag, naar links of naar rechts
door de knop in de betreffende richting te drukken.
Selecteert door erop te drukken.
Elk van de drie knoppen biedt een snelle manier om
een programma of een functie te gebruiken. De
knoppen kunnen worden aangepast. De
pictogrammen op de knoppen geven de
standaardfuncties aan:
Contactpersonen
Draaien
Vandaag
OPMERKING: De knoppen kunnen verschillende
functies bieden als u navigatiesoftware gebruikt die
het mogelijk maakt de knoppen te definiëren.
2
Onderdelen aan de achterzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Autoantenneconnector Via deze aansluiting (onder de rubberen stofkap) kan
n
Pen Tik op het scherm om opties te selecteren en
o
een optionele externe antenne met een magnetisch
montagepunt worden gebruikt. Deze antenne kan op
de auto worden geïnstalleerd voor een betere
signaalontvangst in gebieden met een zwakke
ontvangst.
informatie in te voeren. Haal de pen uit de houder
voor gebruik en bewaar de pen in de houder wanneer
deze niet gebruikt wordt.
Luidspreker Laat muziek, geluiden of spraak horen.
p
3
Onderdelen aan de linkerzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Gleuf voor
n
SD/MMC-kaart
Aansluiting voor
o
hoofdtelefoon
IR-sensor Stuurt bestanden naar andere mobiele apparatuur.
p
Accepteert een optionele SD- (Secure Digital) of MMC(MultiMediaCard) kaart voor verwijderbare opslag.
Voor een verbinding met een stereohoofdtelefoon.
4
Onderdelen aan de rechterzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Microfoon Ontvangt geluid en spraak om spraak op te nemen.
n
Onderdelen aan de bovenzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Lanyard Eyelet Koord wordt bevestigd aan deze opening.
n
GPS-antenne Ontvangt signalen van de GPS-satellieten.
o
5
Onderdelen aan de onderzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Mini-USB-
n
aansluiting
Reset-knop Herstart uw Pocket PC.
o
AAN/UIT-
p
schakelaar
Wordt aangesloten op de voedingsadapter of op de
ActiveSync-kabel.
De schakelaar voor het in/uitschakelen van de
hoofdvoeding/batterij.
6
1.2 Uw apparaat voor gebruik instellen
Eerste startup uitvoeren
Om uw apparaat voor de eerste maal in te schakelen, dient u de
AAN/UIT-schakelaar in te stellen en de installatiewizard te voltooien.
1. Trek de pen uit en gebruik deze om den AAN/UIT-schakelaar naar de positie
ON te schuiven.
WAARSCHUWING: Laat de AAN/UIT-schakelaar altijd in de positie ON (aan) staan voor
normaal gebruik.
2. Uw apparaat wordt automatisch ingeschakeld. Sluit de voedingsadapter aan
zoals beschreven in de volgende subparagraaf.
3. Volg de richtlijnen op het scherm om de installatiewizard te voltooien. Het
scherm Vandaag wordt vervolgens weergegeven.
7
S
tekk
r
Op netspanning aansluiten en de batterij opladen
Laad de batterij volledig op voordat u de Pocket PC voor het eerst gebruikt.
1. Stop de stekker van de convertor in de voedingsadapter (n). Sluit het
mini-USB-uiteinde van de voedingsadapter aan op uw apparaat (o) en het
andere uiteinde op een stopcontact (p).
er van Converto
2. De ladingsindicator licht geel op tijdens het laden. Haal de stekker niet uit
het stopcontact voordat de batterij volledig geladen is en het gele lampje
groen wordt. Dit kan enkele uren duren.Wanneer u de batterij voor de eerste
keer oplaadt, moet u deze gedurende minstens 8 uur laten opladen.
Houd de Pocket PC zo mogelijk steeds aangesloten op het voedingsapparaat en
het stopcontact. Zo blijven de batterij geladen.
WAARSCHUWING: voor een optimale prestatie van de lithiumbatterij, dient u met het
volgende rekening te houden:
z Laat de batterij niet opladen in een omgeving met een hoge temperatuur (bijv. In direct
zonlicht).
z De batterij moet niet volledig worden ontladen voordat deze opnieuw wordt opgeladen.
U kunt de batterij opladen voordat deze leeg is.
z Als u de batterij niet gebruikt gedurende een langere periode, moet u de batterij
minstens eenmaal per twee weken opladen. Als de batterij teveel ontladen wordt, kan dit
de oplaadprestatie beïnvloeden.
OPMERKING: U kunt de Pocket PC ook opladen als deze op een computer is aangesloten
via de ActiveSync-kabel.
8
1.3 Uw apparaat in een voertuig gebruiken
De autohouder gebruiken
WAARSCHUWING:
z Wanneer u de autohouder plaatst, moet u ervoor zorgen dat het apparaat het
gezichtsveld van de chauffeur of de werking van de airbags en veiligheidsapparatuur
niet hindert.
z Als de voorruit van de auto getint is met een reflectieve laag, zult u wellicht een externe
antenne (optioneel) nodig hebben om het antennesignaal dat op de bovenkant van de
De autohouder bestaat uit een haak en een flexibele venstermontage. Gebruik de
autohouder om uw apparaat in een voertuig te bevestigen (raadpleeg het
afzonderlijke document voor installatierichtlijnen.) Zorg ervoor dat de
GPS-antenne een vrij zicht op de hemel heeft.
De autolader aansluiten
De autolader levert stroom aan uw Pocket PC wanneer u deze in een auto
gebruikt.
Sluit het ene uiteinde van de autolader aan op de voedingsaansluiting van uw
apparaat en het andere uiteinde op de sigarettenaansteker in de auto.
auto is bevestigd, door de ruit te geleiden.
WAARSCHUWING: om uw apparaat te beschermen tegen plotse stroompieken, mag u de
autolader pas aansluiten nadat de motor van de auto is gestart.
Naar
sigarettenaansteker
9
1.4 Uw Pocket PC In- en Uitschakelen
Na het opstarten gaat uw Pocket PC in een slaapstatus staan wanneer u het
uitschakelt en start weer op bij het inschakelen.
Uitschakelen voor slaapstand
U kunt uw Pocket PC in de slaapstand plaatsen door kort te drukken op de
voedingsknop.
Standaard zal uw Pocket PC automatisch in de slaapstand gaan staan wanneer
het 3 minuten niet wordt gebruikt bij een werking op de batterij. (Om deze
instellingen te wijzigen, drukt u op
Geavanceerd.
Inschakelen om verder te gaan
U kunt verder werken op uw Pocket PC door kort op de inschakelknop te
drukken. U kunt ook op een van de programmaknoppen drukken om verder te
werken.
Æ Instellingen Æ Systeem Æ Energie Æ
1.5 Microsoft ActiveSync installeren
U kunt Microsoft ActiveSync® gebruiken om gegevens te synchroniseren tussen
uw bureaucomputer en/of een Microsoft Exchange Server met de gegevens op uw
Pocket PC en de gegevens op uw bureaucomputer en/of de server, waarbij alle
locaties worden bijgewerkt en de gegevens bijgewerkt blijven met de recentste
informatie.
ActiveSync is reeds op de Pocket PC geïnstalleerd. U hoeft ActiveSync alleen
nog op uw bureaucomputer te installeren. Dit gaat met de volgende procedure:
WAARSCHUWING:
z Zorg er voordat u begint voor dat Microsoft Outlook op uw bureaucomputer geïnstalleerd
is.
z Sluit de Pocket PC niet op de bureaucomputer aan voordat ActiveSync geïnstalleerd is.
z In sommige specifieke gevallen kunnen er ActiveSync-verbindingsproblemen optreden.
Ze kunnen mogelijk worden veroorzaakt door de samenwerking met
firewall-toepassingen of toepassingen die het netwerkverkeer beheren. Voor meer
informatie over het oplossen van problemen, kunt u terecht op de website van Microsoft
op: www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.
10
1. Zet de bureaucomputer aan.
2. Plaats de cd Aan de slag CD in het cd-romstation van uw computer.
3. Klik op
4. De installatiewizard zal vervolgens Microsoft ActiveSync installeren. Volg
de instructies op het scherm om ActiveSync te installeren.
5. Wanneer u dit wordt gevraagd, sluit u het mini-USB-uiteinde van de
ActiveSync-kabel aan op de onderkant van uw Pocket PC en het andere
uiteinde op een USB-poort op uw desktopcomputer.
Volgende om door te gaan.
6. Volg de richtlijnen op het scherm om een synchronisatierelatie tot stand te
brengen en uw Pocket PC met uw computer te synchroniseren.
Na de eerste synchronisatie worden de gegevens van uw bureaucomputer, zoals
de kalender, contacten en taken, gekopieerd naar de Pocket PC. U kunt ze nu
meenemen, waarheen u ook gaat.
11
1.6 Uw Pocket PC uitbreiden
Een SD/MMC-kaart gebruiken
OPMERKING:
z Een opslagkaart wordt ook een geheugenkaart genoemd.
z Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de gleuf komen.
z Bewaar een SD- of MMC-kaart in een goed beschermde houder om stof en vochtigheid
te voorkomen wanneer u de kaart niet gebruikt.
Uw Pocket PC bevat een SD/MMC-gleuf voor
een optionele Secure Digital- of
MultiMediaCard- opslagkaart. In het
verwijderbare geheugen kunt u uw gegevens
opslaan, er een kopie van maken en gegevens
met andere apparaten uitwisselen.
Voor gebruik van een SD/MMC-kaart steekt u
de kaart in de gleuf met de aansluiting in de
richting van de sleuf en het label wijst naar de
voorzijde van de Pocket PC. Volg de instructies
bij de kaart voor meer informatie.
Voor het verwijderen van de kaart, moet u eerst controleren of geen enkele
toepassing gebruik maakt van de kaart. Als dit niet het geval is, drukt u licht op
de bovenrand van de kaart zodat deze loskomt en verwijdert u de kaart uit de
gleuf.
Accessoires
Door accessoires te kopen die zijn bestemd voor uw Pocket PC, kunt u de
mogelijkheden van uw Pocket PC uitbreiden, verloren onderdelen vervangen of
het gebruik vergemakkelijken.
OPMERKING:
z Neem contact op met uw dealer voor de beschikbaarheid van accessoires van uw
Pocket PC fabrikant.
z Het gebruik van ongeautoriseerde accessoires maakt uw Garantie ongeldig.
Zie de instructies bij de accessories voor nadere informatie over het gebruik van
de accessoires.
12
2 Basisvaardigheden
In dit hoofdstuk leert u de basiswerking van uw Pocket PC, zoals het gebruik van
de pen, de navigatiestick, het Vandaag-scherm, de menu's en de programma's . U
zult ook leren hoe u gegevens kunt invoeren en uw Pocket PC kunt vergrendelen.
2.1 De pen gebruiken
Gebruik de pen om te navigeren en objecten te selecteren op het scherm.
Haal de pen uit de houder en trek deze uit voor meer ge
e en in de
d phouder wanneer deze niet gebruikt wordt.
z
Tikken
Raak het scherm eenmaal aan met de pen
om item
z
Slepen
Plaats de pen op het scherm en sleep de pen
over het scherm om tekst en afbeeldingen te
selecteren. Gebruik Drag in ee
meerdere items te select
Aangetikt houden
z
Plaats de pen op een item en houd de p
het item om een lijst met beschikbare
handelingen bij dat item te bekijken. Tik op
de actie die u w
dat verschijnt.
s te openen en opties te selecteren.
n lijst om
eren.
en op
ilt uitvoeren in het snelmenu
bruikersgemak. Bewaar
13
2.2 De navigatiestick gebruiken
Met de navigatiestick kunt u omhoog, o
links en naar rechts bewegen in een menu. Dit i
name handig wanneer u met één hand werkt.
Om in een bepaalde richting te bewegen, drukt u de
knop i de betreffende richting.
n
Druk op de knop om het geselectee
activeren.
mlaag, naar
rde item te
s met
Links
Omhoog
Omlaag
Rechts
2.3Vandaag-scherm
Wanneer u elke dag voor de eerste keer uw Pocket PC inschakelt (of nadat er
gedurende 4 uur niet mee is gewerkt), verschijnt het Vandaag-scherm. Het
scherm Vandaag toont u de komende afspraken, actieve taken en informatie
e-mailberichten. Langs de bovenkant van het scherm Vandaag worden het
v
olumepictogram, de klok en de aanslen. U kunt
ti
kken op een sectie van het schermat aan deze
s
ectie is gekoppeld, te openen. Het schcatie
w
orden geopend door te tikken op
Tikken om naar een
programma te gaan.
uitingsindicators weergegev
V
andaag om het programma d
erm Vandaag kan vanaf elke lo
en vervolgens op daag.
Tikken om verbinding te maken .
Tikken om volume te veranderen of alle
geluiden te onderdrukken
Van
Tikken om naar een programma
te gaan
over
Linker-
softwaretoets
14
Uw dag in één oogopslag.
Tik op een item om het
bijbehorende programma te
openen, zodat u de gegevens
kunt bekijken of veranderen.
Rechtersoftwaretoets
Horizontale weergave
U kunt uw P
schermwee
z Tik op
z Druk op de k
ocket PC in een liggende positie gebruiken. U kunt de
rgave op twee manieren wijzigen:
Æ of Staand.
Instellingen Æ Systeem Æ Scherm Æ Liggend
nop Draaien ( ).
2.4 Navigatiebalk en Werkbalk
De navigatiebalk bevindt zideze balk wordt het
actieve programma kunt u tussen programma's
wisselen en scher
en de actuele tijd weergegeven en
men sluiten.
De navigatiebalk en het Start-m
ch boven in het scherm. In
enu:
Tikken om een programma te
lecteren.
se
Tikken om snel een programma te
selecteren dat u
Tikken om aanvullende programma's
te bekijken
Tikken om de Pocket PC naar wens
aan te passen
recent heeft gebruikt
15
Gebruik de werkbalk onderaan op het scherm om taken in programma’s uit te
voeren. De werkbalk bevat een linker- en een rechtersoftwaretoets en de knop
voor het ietoets is
doorgans hetwijl de linkersoftwaretoets varieert met de
p
rogramma
nvoerpaneel tussen deze twee toetsen. De rechtersoftwar
Menu zelf, ter
’s.
Een voorbeeld van de werkbalk:
2.5
rogramma's uitvoeren P
Linkersoftwaretoets
Knop Input
panel
Rechtersoftwaretoets
U kunt schakelen van het ene naar het andere programma zonder dat u enig
pro
gramma hoeft te sluiten.
z Om een programma te starten, tikt u in de linkerbovenhoek van het scherm
en selecteert u uw keuze in het menu Start.
op
z Om toegang te krijgen tot extra programma’s, tikt u op Æ Programma’s en
tikt u op het programma
z Op de voorkant van uw
pictogram.
Pocket PC kunt u op een programmaknop drukken.
De pictogrammen op de knoppen identificeren de standaardprogramma’s
waaraan ze zijn gekoppeld.
2.6 Snelmenu’s
Met snelmenu’s kunt u snel een actie voor een item kiezen. U kunt het snelmenu
bijvoorbeeld in de lijst met contactpersonen gebruiken om snel een
contactpersoon te verwi
verzenden naar een contactpersoon. De acties in de snelmenu's variëren
afhankelijk van het programma. Om een snelmenu te openen, tikt en houdt u de
pen op de naam of het item waarop u de actie wilt uitvoeren. Wanneer het menu
verschijnt, tilt u de pen op en tikt u op de actie die u wilt uitvoeren. U kunt ook op
een willekeurige plaats buiten het menu tikken om het menu af te sluiten zonder
een actie uit te voeren.
jderen, een contactpersoon te kopiëren of een e-mail te
16
Tik en houd de pen om het
snelmenu weer te geven.
De pen optillen en de gewenste
handeling aantikken
Buiten het menu tikken om deze
te sluiten zonder een handeling
uit te voeren
2.7Mededelingen
Uw Pocket PC herinnert u er op verschillende manieren aan dat u iets op de
agenda staat. Als er bijvoorbeeld een afspraak in Agenda, een taak met een
datum in Taken of een alarm in Clock staat gepland, kunt u hier op een van de
volgende manieren over verwittigd worden:
z Er verschijnt een bericht in het scherm.
z Er wordt een geluid afgespeeld dat u zelf kunt instellen.
z De mededelingindicator gaat rood knipperen.
Selecteren van herinneringstypes en geluiden voor uw Pocket PC: tik op
Æ
Instellingen Æ Persoonlijk Æ Geluiden en meldingen.
2.8 Informatie invoeren
Er zijn verschillende manieren om nieuwe informatie in te voeren:
z Gebruik het venster Input om getikte tekst in te voeren via het
softkey-toetsenbord of andere invoermethoden.
z Schrijf direct op het scherm.
z Teken afbeeldingen op het scherm.
z Spreek in de microfoon om een bericht op te nemen.
17
Tekst invoeren via het venster Input
Gebruik het venster Input om informatie in te voeren in elk willekeurig
programma in uw Pocket PC.
Tik op de knop Invoerpaneel om het venster Input te tonen/verbergen. Tik op de
pijl naast de knop Input panel voor de opties.
De knop Input panel.
Bij gebruik van het venster Input, anticipeert uw Pocket PC op het woord dat u
intikt of schrijft en geeft dit boven in het venster weer. Wanneer u op het
weergegeven woord tikt, wordt het aan uw tekst toegevoegd op de plaats van de
cursor. Hoe vaker u uw Pocket PC gebruikt, hoe meer het op woorden zal
kunnen anticiperen.
Tik om uw opties te bekijken.
Hier tikken als dit
het juiste woord is.
OPMERKING: Veranderen van woordsuggestie-opties, zoals het aantal woorden dat op
een moment worden gegeven: tik op
Woordaanvulling.
Æ Instellingen Æ Persoonlijk Æ Invoer Æ
18
Op het scherm schrijven
In elk programma dat handschrift ondersteunt, kunt u de pen gebruiken om
rechtstreeks op het scherm te schrijven Schrijf zoals u dit ook doet op papier. U
kunt op een later tijdstip de geschreven tekst bewerken, de opmaak veranderen
en de informatie naar tekst converteren.
Schrijven
Om op het scherm te schrijven, tikt u op MenuÆ Tekenen om te schakelen naar de
tekenmodus. Deze handeling toont lijnen in het scherm om u te helpen bij het
schrijven.
OPMERKING:De tekenmodus wordt niet door alle programma’s ondersteund.
Uw tekst bewerken
Als u uw tekst wilt bewerken of de opmaak wilt veranderen, moet u de tekst eerst
selecteren en vervolgens bewerken.
1. Tik en houd de pen naast de tekst die u wilt selecteren, totdat de cursor
verschijnt. Sleep de pen, zonder deze op te tillen, over de tekst die u wilt
selecteren.
2. Tik en houd de pen op de geselecteerde woorden en tik vervolgens op een
bewerkingsopdracht (knippen, kopiëren en plakken) in het snelmenu of tik
op de opdracht in het menu
Als u per ongeluk op het scherm schrijft, tikt u op
probeert u het opnieuw.
19
Menu Æ Bewerken.
Menu Æ Ongedaan maken Ink en
Loading...
+ 62 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.