Handelsmerken
Microsoft, Windows, het Windows-logo, Windows Media, Outlook en
ActiveSync zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Voor Microsoft
producten wordt een licentie verleend voor OEM’s door Microsoft Licensing,
Inc., een volledige dochteronderneming van Microsoft Corporation. Alle andere
merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van hun respectievelijke ondernemingen.
N.B.
De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving
gewijzigd worden.
Inhoudsopgave
Voorwoord ............................................................................................ v
Over het opladen ...............................................................................80
Over de netvoedingsadapter .............................................................80
Over de batterij ..................................................................................80
iii
Voorwoord
Welkom
Gefeliciteerd met de aankoop van deze Windows® aangedreven Pocket PC met
GPS. Door de afmeting en mogelijkheden van het apparaat, kunt u uw meest
belangrijke bedrijfs- en persoonlijke informatie bijgewerkt houden en bij u
dragen. Microsoft
doordat u de informatie kunt synchroniseren op uw computer of Microsoft
Exchange Server met uw Pocket PC
Over deze handleiding
Deze handleiding bevat uitgebreide informatie over uw Pocket PC om u te
helpen bij het gebruik van het apparaat.
In de hele handleiding worden de volgende conventies gebruikt om
tekstgedeelten te onderscheiden.
OPMERKING: biedt extra hints of informatie die speciale attentie vereist.
LET OP: geeft belangrijke informatie aan die, indien niet opgevolgd, kan leiden tot het
verlies van gegevens of schade aan uw apparaat.
Elke naam van een menu, opdracht, pictogram of knop die u in het scherm kunt
zien, wordt vet weergegeven. Bijvoorbeeld:
®
ActiveSync® verhoogt de mogelijkheden van uw Pocket PC,
Druk op Instellingen in het menu Start.
v
Waar informatie vinden
Informatie over Vindt u hier
Bediening GPS-navigatieDe handleiding bij de GPS-software
Programma’s op de Pocket PC Gebruikershandboek of hulpfunctie van de
Pocket PC
Aansluiten op en synchroniseren met
een bureaucomputercomputer
Het laatste nieuws over Pocket PC’s
met Windows
Gebruikershandboek of hulpfunctie van
ActiveSync op de bureaucomputer
De website van Microsoft Mobile Devices:
www.pocketpc.com
vi
1 Beginnen
In dit hoofdstuk leert u de externe onderdelen van uw Pocket PC kennen en
wordt u stap voor stap door het proces geleid om uw Pocket PC in te stellen voor
gebruik.
OPMERKING: afhankelijk van het model dat u hebt aangekocht, kan de kleur van de
behuizing en het uiterlijk van de accessoires verschillen van de modellen die in deze
handleiding zijn afgebeeld.
1.1 De hardwarecomponenten identificeren
Onderdelen aan de voorzijde
1
Ref Onderdeel Beschrijving
Laadindicator
n
Notificatie-indicator
o
Aanraakscherm
p
Voedingsknop
q
Navigatiestick
r
Programmeerknoppen
s
Brand amberkleurig op om aan te geven dat de
batterij aan het opladen is en brand groen als de
batterij volledig is opgeladen.
Brand rood om u te waarschuwen over staande
afspraken, alarmen en herinneringen.
Toont de uitvoer van uw Pocket PC. Tik op het
scherm met de pen om de menuopdrachten te
selecteren of informatie in te voeren.
Schakelt uw Pocket PC aan of uit door deze knop kort
in te drukken
Beweegt omhoog, omlaag, naar links of naar rechts
door de knop in de betreffende richting te drukken.
Selecteert door erop te drukken.
Elk van de drie knoppen biedt een snelle manier om
een programma of een functie te gebruiken. De
knoppen kunnen worden aangepast. De
pictogrammen op de knoppen geven de
standaardfuncties aan:
Contactpersonen
Draaien
Vandaag
OPMERKING: De knoppen kunnen verschillende
functies bieden als u navigatiesoftware gebruikt die
het mogelijk maakt de knoppen te definiëren.
2
Onderdelen aan de achterzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Autoantenneconnector Via deze aansluiting (onder de rubberen stofkap) kan
n
Pen Tik op het scherm om opties te selecteren en
o
een optionele externe antenne met een magnetisch
montagepunt worden gebruikt. Deze antenne kan op
de auto worden geïnstalleerd voor een betere
signaalontvangst in gebieden met een zwakke
ontvangst.
informatie in te voeren. Haal de pen uit de houder
voor gebruik en bewaar de pen in de houder wanneer
deze niet gebruikt wordt.
Luidspreker Laat muziek, geluiden of spraak horen.
p
3
Onderdelen aan de linkerzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Gleuf voor
n
SD/MMC-kaart
Aansluiting voor
o
hoofdtelefoon
IR-sensor Stuurt bestanden naar andere mobiele apparatuur.
p
Accepteert een optionele SD- (Secure Digital) of MMC(MultiMediaCard) kaart voor verwijderbare opslag.
Voor een verbinding met een stereohoofdtelefoon.
4
Onderdelen aan de rechterzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Microfoon Ontvangt geluid en spraak om spraak op te nemen.
n
Onderdelen aan de bovenzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Lanyard Eyelet Koord wordt bevestigd aan deze opening.
n
GPS-antenne Ontvangt signalen van de GPS-satellieten.
o
5
Onderdelen aan de onderzijde
Ref Onderdeel Beschrijving
Mini-USB-
n
aansluiting
Reset-knop Herstart uw Pocket PC.
o
AAN/UIT-
p
schakelaar
Wordt aangesloten op de voedingsadapter of op de
ActiveSync-kabel.
De schakelaar voor het in/uitschakelen van de
hoofdvoeding/batterij.
6
1.2 Uw apparaat voor gebruik instellen
Eerste startup uitvoeren
Om uw apparaat voor de eerste maal in te schakelen, dient u de
AAN/UIT-schakelaar in te stellen en de installatiewizard te voltooien.
1. Trek de pen uit en gebruik deze om den AAN/UIT-schakelaar naar de positie
ON te schuiven.
WAARSCHUWING: Laat de AAN/UIT-schakelaar altijd in de positie ON (aan) staan voor
normaal gebruik.
2. Uw apparaat wordt automatisch ingeschakeld. Sluit de voedingsadapter aan
zoals beschreven in de volgende subparagraaf.
3. Volg de richtlijnen op het scherm om de installatiewizard te voltooien. Het
scherm Vandaag wordt vervolgens weergegeven.
7
S
tekk
r
Op netspanning aansluiten en de batterij opladen
Laad de batterij volledig op voordat u de Pocket PC voor het eerst gebruikt.
1. Stop de stekker van de convertor in de voedingsadapter (n). Sluit het
mini-USB-uiteinde van de voedingsadapter aan op uw apparaat (o) en het
andere uiteinde op een stopcontact (p).
er van Converto
2. De ladingsindicator licht geel op tijdens het laden. Haal de stekker niet uit
het stopcontact voordat de batterij volledig geladen is en het gele lampje
groen wordt. Dit kan enkele uren duren.Wanneer u de batterij voor de eerste
keer oplaadt, moet u deze gedurende minstens 8 uur laten opladen.
Houd de Pocket PC zo mogelijk steeds aangesloten op het voedingsapparaat en
het stopcontact. Zo blijven de batterij geladen.
WAARSCHUWING: voor een optimale prestatie van de lithiumbatterij, dient u met het
volgende rekening te houden:
z Laat de batterij niet opladen in een omgeving met een hoge temperatuur (bijv. In direct
zonlicht).
z De batterij moet niet volledig worden ontladen voordat deze opnieuw wordt opgeladen.
U kunt de batterij opladen voordat deze leeg is.
z Als u de batterij niet gebruikt gedurende een langere periode, moet u de batterij
minstens eenmaal per twee weken opladen. Als de batterij teveel ontladen wordt, kan dit
de oplaadprestatie beïnvloeden.
OPMERKING: U kunt de Pocket PC ook opladen als deze op een computer is aangesloten
via de ActiveSync-kabel.
8
1.3 Uw apparaat in een voertuig gebruiken
De autohouder gebruiken
WAARSCHUWING:
z Wanneer u de autohouder plaatst, moet u ervoor zorgen dat het apparaat het
gezichtsveld van de chauffeur of de werking van de airbags en veiligheidsapparatuur
niet hindert.
z Als de voorruit van de auto getint is met een reflectieve laag, zult u wellicht een externe
antenne (optioneel) nodig hebben om het antennesignaal dat op de bovenkant van de
De autohouder bestaat uit een haak en een flexibele venstermontage. Gebruik de
autohouder om uw apparaat in een voertuig te bevestigen (raadpleeg het
afzonderlijke document voor installatierichtlijnen.) Zorg ervoor dat de
GPS-antenne een vrij zicht op de hemel heeft.
De autolader aansluiten
De autolader levert stroom aan uw Pocket PC wanneer u deze in een auto
gebruikt.
Sluit het ene uiteinde van de autolader aan op de voedingsaansluiting van uw
apparaat en het andere uiteinde op de sigarettenaansteker in de auto.
auto is bevestigd, door de ruit te geleiden.
WAARSCHUWING: om uw apparaat te beschermen tegen plotse stroompieken, mag u de
autolader pas aansluiten nadat de motor van de auto is gestart.
Naar
sigarettenaansteker
9
1.4 Uw Pocket PC In- en Uitschakelen
Na het opstarten gaat uw Pocket PC in een slaapstatus staan wanneer u het
uitschakelt en start weer op bij het inschakelen.
Uitschakelen voor slaapstand
U kunt uw Pocket PC in de slaapstand plaatsen door kort te drukken op de
voedingsknop.
Standaard zal uw Pocket PC automatisch in de slaapstand gaan staan wanneer
het 3 minuten niet wordt gebruikt bij een werking op de batterij. (Om deze
instellingen te wijzigen, drukt u op
Geavanceerd.
Inschakelen om verder te gaan
U kunt verder werken op uw Pocket PC door kort op de inschakelknop te
drukken. U kunt ook op een van de programmaknoppen drukken om verder te
werken.
Æ Instellingen Æ Systeem Æ Energie Æ
1.5 Microsoft ActiveSync installeren
U kunt Microsoft ActiveSync® gebruiken om gegevens te synchroniseren tussen
uw bureaucomputer en/of een Microsoft Exchange Server met de gegevens op uw
Pocket PC en de gegevens op uw bureaucomputer en/of de server, waarbij alle
locaties worden bijgewerkt en de gegevens bijgewerkt blijven met de recentste
informatie.
ActiveSync is reeds op de Pocket PC geïnstalleerd. U hoeft ActiveSync alleen
nog op uw bureaucomputer te installeren. Dit gaat met de volgende procedure:
WAARSCHUWING:
z Zorg er voordat u begint voor dat Microsoft Outlook op uw bureaucomputer geïnstalleerd
is.
z Sluit de Pocket PC niet op de bureaucomputer aan voordat ActiveSync geïnstalleerd is.
z In sommige specifieke gevallen kunnen er ActiveSync-verbindingsproblemen optreden.
Ze kunnen mogelijk worden veroorzaakt door de samenwerking met
firewall-toepassingen of toepassingen die het netwerkverkeer beheren. Voor meer
informatie over het oplossen van problemen, kunt u terecht op de website van Microsoft
op: www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.
10
1. Zet de bureaucomputer aan.
2. Plaats de cd Aan de slag CD in het cd-romstation van uw computer.
3. Klik op
4. De installatiewizard zal vervolgens Microsoft ActiveSync installeren. Volg
de instructies op het scherm om ActiveSync te installeren.
5. Wanneer u dit wordt gevraagd, sluit u het mini-USB-uiteinde van de
ActiveSync-kabel aan op de onderkant van uw Pocket PC en het andere
uiteinde op een USB-poort op uw desktopcomputer.
Volgende om door te gaan.
6. Volg de richtlijnen op het scherm om een synchronisatierelatie tot stand te
brengen en uw Pocket PC met uw computer te synchroniseren.
Na de eerste synchronisatie worden de gegevens van uw bureaucomputer, zoals
de kalender, contacten en taken, gekopieerd naar de Pocket PC. U kunt ze nu
meenemen, waarheen u ook gaat.
11
1.6 Uw Pocket PC uitbreiden
Een SD/MMC-kaart gebruiken
OPMERKING:
z Een opslagkaart wordt ook een geheugenkaart genoemd.
z Zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in de gleuf komen.
z Bewaar een SD- of MMC-kaart in een goed beschermde houder om stof en vochtigheid
te voorkomen wanneer u de kaart niet gebruikt.
Uw Pocket PC bevat een SD/MMC-gleuf voor
een optionele Secure Digital- of
MultiMediaCard- opslagkaart. In het
verwijderbare geheugen kunt u uw gegevens
opslaan, er een kopie van maken en gegevens
met andere apparaten uitwisselen.
Voor gebruik van een SD/MMC-kaart steekt u
de kaart in de gleuf met de aansluiting in de
richting van de sleuf en het label wijst naar de
voorzijde van de Pocket PC. Volg de instructies
bij de kaart voor meer informatie.
Voor het verwijderen van de kaart, moet u eerst controleren of geen enkele
toepassing gebruik maakt van de kaart. Als dit niet het geval is, drukt u licht op
de bovenrand van de kaart zodat deze loskomt en verwijdert u de kaart uit de
gleuf.
Accessoires
Door accessoires te kopen die zijn bestemd voor uw Pocket PC, kunt u de
mogelijkheden van uw Pocket PC uitbreiden, verloren onderdelen vervangen of
het gebruik vergemakkelijken.
OPMERKING:
z Neem contact op met uw dealer voor de beschikbaarheid van accessoires van uw
Pocket PC fabrikant.
z Het gebruik van ongeautoriseerde accessoires maakt uw Garantie ongeldig.
Zie de instructies bij de accessories voor nadere informatie over het gebruik van
de accessoires.
12
2 Basisvaardigheden
In dit hoofdstuk leert u de basiswerking van uw Pocket PC, zoals het gebruik van
de pen, de navigatiestick, het Vandaag-scherm, de menu's en de programma's . U
zult ook leren hoe u gegevens kunt invoeren en uw Pocket PC kunt vergrendelen.
2.1 De pen gebruiken
Gebruik de pen om te navigeren en objecten te selecteren op het scherm.
Haal de pen uit de houder en trek deze uit voor meer ge
e en in de
d phouder wanneer deze niet gebruikt wordt.
z
Tikken
Raak het scherm eenmaal aan met de pen
om item
z
Slepen
Plaats de pen op het scherm en sleep de pen
over het scherm om tekst en afbeeldingen te
selecteren. Gebruik Drag in ee
meerdere items te select
Aangetikt houden
z
Plaats de pen op een item en houd de p
het item om een lijst met beschikbare
handelingen bij dat item te bekijken. Tik op
de actie die u w
dat verschijnt.
s te openen en opties te selecteren.
n lijst om
eren.
en op
ilt uitvoeren in het snelmenu
bruikersgemak. Bewaar
13
2.2 De navigatiestick gebruiken
Met de navigatiestick kunt u omhoog, o
links en naar rechts bewegen in een menu. Dit i
name handig wanneer u met één hand werkt.
Om in een bepaalde richting te bewegen, drukt u de
knop i de betreffende richting.
n
Druk op de knop om het geselectee
activeren.
mlaag, naar
rde item te
s met
Links
Omhoog
Omlaag
Rechts
2.3Vandaag-scherm
Wanneer u elke dag voor de eerste keer uw Pocket PC inschakelt (of nadat er
gedurende 4 uur niet mee is gewerkt), verschijnt het Vandaag-scherm. Het
scherm Vandaag toont u de komende afspraken, actieve taken en informatie
e-mailberichten. Langs de bovenkant van het scherm Vandaag worden het
v
olumepictogram, de klok en de aanslen. U kunt
ti
kken op een sectie van het schermat aan deze
s
ectie is gekoppeld, te openen. Het schcatie
w
orden geopend door te tikken op
Tikken om naar een
programma te gaan.
uitingsindicators weergegev
V
andaag om het programma d
erm Vandaag kan vanaf elke lo
en vervolgens op daag.
Tikken om verbinding te maken .
Tikken om volume te veranderen of alle
geluiden te onderdrukken
Van
Tikken om naar een programma
te gaan
over
Linker-
softwaretoets
14
Uw dag in één oogopslag.
Tik op een item om het
bijbehorende programma te
openen, zodat u de gegevens
kunt bekijken of veranderen.
Rechtersoftwaretoets
Horizontale weergave
U kunt uw P
schermwee
z Tik op
z Druk op de k
ocket PC in een liggende positie gebruiken. U kunt de
rgave op twee manieren wijzigen:
Æ of Staand.
Instellingen Æ Systeem Æ Scherm Æ Liggend
nop Draaien ( ).
2.4 Navigatiebalk en Werkbalk
De navigatiebalk bevindt zideze balk wordt het
actieve programma kunt u tussen programma's
wisselen en scher
en de actuele tijd weergegeven en
men sluiten.
De navigatiebalk en het Start-m
ch boven in het scherm. In
enu:
Tikken om een programma te
lecteren.
se
Tikken om snel een programma te
selecteren dat u
Tikken om aanvullende programma's
te bekijken
Tikken om de Pocket PC naar wens
aan te passen
recent heeft gebruikt
15
Gebruik de werkbalk onderaan op het scherm om taken in programma’s uit te
voeren. De werkbalk bevat een linker- en een rechtersoftwaretoets en de knop
voor het ietoets is
doorgans hetwijl de linkersoftwaretoets varieert met de
p
rogramma
nvoerpaneel tussen deze twee toetsen. De rechtersoftwar
Menu zelf, ter
’s.
Een voorbeeld van de werkbalk:
2.5
rogramma's uitvoeren P
Linkersoftwaretoets
Knop Input
panel
Rechtersoftwaretoets
U kunt schakelen van het ene naar het andere programma zonder dat u enig
pro
gramma hoeft te sluiten.
z Om een programma te starten, tikt u in de linkerbovenhoek van het scherm
en selecteert u uw keuze in het menu Start.
op
z Om toegang te krijgen tot extra programma’s, tikt u op Æ Programma’s en
tikt u op het programma
z Op de voorkant van uw
pictogram.
Pocket PC kunt u op een programmaknop drukken.
De pictogrammen op de knoppen identificeren de standaardprogramma’s
waaraan ze zijn gekoppeld.
2.6 Snelmenu’s
Met snelmenu’s kunt u snel een actie voor een item kiezen. U kunt het snelmenu
bijvoorbeeld in de lijst met contactpersonen gebruiken om snel een
contactpersoon te verwi
verzenden naar een contactpersoon. De acties in de snelmenu's variëren
afhankelijk van het programma. Om een snelmenu te openen, tikt en houdt u de
pen op de naam of het item waarop u de actie wilt uitvoeren. Wanneer het menu
verschijnt, tilt u de pen op en tikt u op de actie die u wilt uitvoeren. U kunt ook op
een willekeurige plaats buiten het menu tikken om het menu af te sluiten zonder
een actie uit te voeren.
jderen, een contactpersoon te kopiëren of een e-mail te
16
Tik en houd de pen om het
snelmenu weer te geven.
De pen optillen en de gewenste
handeling aantikken
Buiten het menu tikken om deze
te sluiten zonder een handeling
uit te voeren
2.7Mededelingen
Uw Pocket PC herinnert u er op verschillende manieren aan dat u iets op de
agenda staat. Als er bijvoorbeeld een afspraak in Agenda, een taak met een
datum in Taken of een alarm in Clock staat gepland, kunt u hier op een van de
volgende manieren over verwittigd worden:
z Er verschijnt een bericht in het scherm.
z Er wordt een geluid afgespeeld dat u zelf kunt instellen.
z De mededelingindicator gaat rood knipperen.
Selecteren van herinneringstypes en geluiden voor uw Pocket PC: tik op
Æ
Instellingen Æ Persoonlijk Æ Geluiden en meldingen.
2.8 Informatie invoeren
Er zijn verschillende manieren om nieuwe informatie in te voeren:
z Gebruik het venster Input om getikte tekst in te voeren via het
softkey-toetsenbord of andere invoermethoden.
z Schrijf direct op het scherm.
z Teken afbeeldingen op het scherm.
z Spreek in de microfoon om een bericht op te nemen.
17
Tekst invoeren via het venster Input
Gebruik het venster Input om informatie in te voeren in elk willekeurig
programma in uw Pocket PC.
Tik op de knop Invoerpaneel om het venster Input te tonen/verbergen. Tik op de
pijl naast de knop Input panel voor de opties.
De knop Input panel.
Bij gebruik van het venster Input, anticipeert uw Pocket PC op het woord dat u
intikt of schrijft en geeft dit boven in het venster weer. Wanneer u op het
weergegeven woord tikt, wordt het aan uw tekst toegevoegd op de plaats van de
cursor. Hoe vaker u uw Pocket PC gebruikt, hoe meer het op woorden zal
kunnen anticiperen.
Tik om uw opties te bekijken.
Hier tikken als dit
het juiste woord is.
OPMERKING: Veranderen van woordsuggestie-opties, zoals het aantal woorden dat op
een moment worden gegeven: tik op
Woordaanvulling.
Æ Instellingen Æ Persoonlijk Æ Invoer Æ
18
Op het scherm schrijven
In elk programma dat handschrift ondersteunt, kunt u de pen gebruiken om
rechtstreeks op het scherm te schrijven Schrijf zoals u dit ook doet op papier. U
kunt op een later tijdstip de geschreven tekst bewerken, de opmaak veranderen
en de informatie naar tekst converteren.
Schrijven
Om op het scherm te schrijven, tikt u op MenuÆ Tekenen om te schakelen naar de
tekenmodus. Deze handeling toont lijnen in het scherm om u te helpen bij het
schrijven.
OPMERKING:De tekenmodus wordt niet door alle programma’s ondersteund.
Uw tekst bewerken
Als u uw tekst wilt bewerken of de opmaak wilt veranderen, moet u de tekst eerst
selecteren en vervolgens bewerken.
1. Tik en houd de pen naast de tekst die u wilt selecteren, totdat de cursor
verschijnt. Sleep de pen, zonder deze op te tillen, over de tekst die u wilt
selecteren.
2. Tik en houd de pen op de geselecteerde woorden en tik vervolgens op een
bewerkingsopdracht (knippen, kopiëren en plakken) in het snelmenu of tik
op de opdracht in het menu
Als u per ongeluk op het scherm schrijft, tikt u op
probeert u het opnieuw.
19
Menu Æ Bewerken.
Menu Æ Ongedaan maken Ink en
Op het scherm tekenen
U kunt op het scherm tekenen op dezelfde manier zoals u ook op het scherm
schrijft. Het verschil tussen schrijven en tekenen op het scherm is de manier
waarop u items selecteert en waarop ze worden bewerkt. Voorbeeld:
geselecteerde tekeningen kunnen van grootte worden veranderd, bij tekst kan dit
niet.
Een tekening aanmaken
1. Tik op MenuÆTekenen om de tekenmodus in te schakelen. Een vinkje (√)
verschijnt voor de opdracht.
2. Een tekening maken: kruis drie geblokte lijnen in uw eerste pennenstreek. Er
verschijnt een tekenveld.
3. Volgende vegen in of aanrakingen van het tekenvenster worden opgenomen
in de tekening. Tekeningen die drie geblokte lijnen kruizen, zullen worden
behandeld als tekst.
Het tekenveld geeft de
grenzen van de tekening
aan.
OPMERKING: U kunt het zoomniveau aanpassen zodat u gemakkelijker kunt werken met
uw tekening of deze beter kunt bekijken. Tik op Menu Æ In-/uitzoomen en selecteer
vervolgens een zoomniveau.
Uw tekening bewerken
Als u een tekening wilt bewerken of de opmaak wilt veranderen, moet u de
tekening eerst selecteren.
1. Tik op
voor de opdracht zou moeten verdwijnen.
20
MenuÆTekenen om de tekenmodus uit te schakelen. Het vinkje (√)
2. Tik en houd de pen op de tekening tot de selectiehandgreep verschijnt.
3. Tik en houd de pen op de geselecteerde tekening en tik vervolgens op de
bewerkingsopdracht (knippen, kopiëren of plakken) in het snelmenu.
4. Sleep een selectiehandgreep om de grootte van een tekening te wijzigen.
Een bericht opnemen
In elk programma waarin u kunt schrijven of tekenen op het scherm, kunt u snel
gedachten, herinneringen en telefoonnummers opnemen door een bericht op te
nemen. In het programma Notities kunt u een alleenstaande opname maken of
een opname overnemen in een geschreven notitie. Als u de opname in een notitie
wilt overnemen, moet u deze notitie eerst openen. In het programma Berichten
kunt u een opname toevoegen aan een e-mailbericht
Een opname aanmaken:
1. Plaats de microfoon van uw Pocket PC in de buurt van uw mond of andere
geluidsbron.
2. Houd de opnameknop ingedrukt aan de zijkant van uw Pocket PC. Als de
luidspreker niet uitgeschakeld is, geeft een geluidssignaal aan dat uw Pocket
PC bezig is met een opname. De Mededelingenindicator licht rood op tijdens
het opnemen.
3. Spreek in de microfoon tijdens het ingedrukt houden van de opnameknoop.
4. Om de opname te staken, laat u de opnameknop los. Er klinken twee
geluidssignalen. De nieuwe opname verschijnt in de mededelingenlijst of als
opgenomen pictogram.
OPMERKING: U kunt ook een opname maken door op de knop Opnemen te drukken in
de opnamewerkbalk. (Tik op Menu Æ Opnamewerkbalk weergeven om deze werkbalk
weer te geven.)
Een opname afspelen: tik op de opname in de lijst of tik op het pictogram in de
mededeling.
21
k
Geeft een ingebedde
opname aan.
Opnamewerkbal
Opmaken opnemen
Uw Pocket PC ondersteunt verscheidene opmaken voor spraakmededelingen.
De opmaken verschillen in de kwaliteit van de opname en de grootte van het
geluidsbestand. Bij het selecteren van een opnameopmaak, moet u rekening
houden met de benodigde kwaliteit en de ruimte die de opname zal innemen in
het geheugen van uw Pocket PC.
Niet alle opnameopmaken zijn compatibel met andere software of computers.
Als u uw opnames zult delen met anderen of zult overdragen naar uw
bureaucomputer, moet u ervoor zorgen dat u een opnameopmaak kiest die wordt
ondersteunt door de software die zal worden gebruikt om de opnames af te
spelen op de andere computer.
De PCM-opmaak biedt de hoogste opnamekwaliteit en is compatibel met alle
Pocket PC-modellen, andere mobiele apparatuur voorzien van Windows en
bureaucomputers met Windows besturingssystemen. De GSM 6.10-opmaak is
compatibel met alle Pocket PC-modelen en andere mobiele apparatuur voorzien
van Windows, maar niet met bureaucomputers.
Een opnameopmaak selecteren:
1. Tik op
2. Selecteer in de
Æ
Instellingen ÆInvoer.
Opties-tab in het venster Input een spraakopnameopmaak uit
de lijst.
De lijst met opnameopmaken in uw Pocket PC toont de testsnelheid, of de
opmaak stereo of mono is en hoeveel geheugen er nodig is per opnameseconde.
U zult met verschillende testsnelheden en opmaken moeten experimenteren om
te bepalen welke opmaak het beste bij uw stem past.
22
My Text gebruiken
Wanneer u Berichten of MSN Messenger gebruikt, kunt u My Text (Mijn tekst)
gebruiken om snel vooraf ingestelde of vaak gebruikte berichten in het
tekstinvoergebied in te voeren. Om een bericht in te voegen, tikt u op
Mijn tekst
en tikt u vervolgens een bericht.
Tik om een voorgeschreven
bericht te selecteren.
OPMERKING: Na het invoegen van een My Text-bericht, kunt u er tekst aan toevoegen
voordat u het bericht verstuurd.
Tik op MenuÆMijn TekstÆMijn tekstberichten bewerken om een My Text-bericht
te bewerken. Selecteer het bericht dat u wilt bewerken en maak de gewenste
veranderingen.
Menu Æ
2.9 Uw Pocket PC vergrendelen
Wanneer u de Pocket PC niet gebruikt, kunt u de vergrendelingsfunctie
gebruiken om te vermijden dat u het apparaat per ongeluk aanraakt en inschakelt.
Om uw Pocket PC te vergrendelen, tikt u in het scherm Vandaag op Apparaat is
ontgrendeld
indrukken van de knoppen (behalve de voedingsknop).
23
. Uw Pocket PC zal niet reageren op het tikken op het scherm of op het
In dit hoofdstuk leert u de stroomvoorziening, het geheugen, de instellingen, de
gegevens en de programma's van uw Pocket PC zo effectief mogelijk te beheren.
3.1 Stroomvoorziening beheren
Een volledig opgeladen batterij biedt genoeg stroom voor maximaal 8
gebruiksuren. De bedrijfstijd van een volledig opgeladen batterij is afhankelijk
van het gebruik van de Pocket PC. Sommige features, zoals het gebruik van
multimedia of een SD/MMC-kaart, kunnen aanzienlijk veel vermogen van de
batterij verbruiken.
Zwakke batterij-signalen en handelingen
LET OP:
z Wanneer het batterijvermogen zeer laag is, zal uw apparaat het volume automatisch
verlagen als een vorm van bescherming. In dergelijke omstandigheden zult u het volume
niet kunnen verhogen, tenzij de batterij tot een bepaald vermogensniveau wordt
opgeladen.
z Bij het opladen van de batterij na een waarschuwing van een zwakke batterij, moet de
batterij ten minste gedurende 30 minuten opgeladen worden. Als u de adapter te snel
verwijdert, kan het zijn dat de batterij nog niet voldoende is opgeladen voor uw
U kunt het laadvermogen van de batterij in de gaten houden door te tikken op
Æ
weergegeven in een statusbalk in het Power control-venster.
bewerking.
Instellingen Æ Systeem Æ Energie. Het resterende vermogen wordt
Bij een zwakke batterij verschijnt er een waarschuwing in uw Pocket PC. U moet
uw gegevens opslaan en de batterij onmiddellijk opladen na de waarschuwing
van een zwakke batterij, anders schakelt uw Pocket PC automatisch uit. U moet
de Pocket PC aansluiten op een externe stroomvoorziening om te kunnen
opladen voordat u het apparaat weer gebruikt.
25
Stroombesparende tips
Volg deze suggesties op om de levensduur van de batterij te maximaliseren, met
name wanneer u gedurende langere perioden alleen op de batterij werkt.
z Vaak onderbreken.
Standaard wordt het schermachterlicht automatisch uitgeschakeld en de
Pocket PC zal ook uitschakelen wanneer het enige tijd niet is gebruikt. U
kunt de werkeloze tijd verkorten via
Æ Geavanceerd
voor de instelling.
Druk op de inschakelknop om uw Pocket PC uit te schakelen wanneer deze
niet wordt gebruikt, zelfs al is dit voor korte duur. U kunt ook handmatig het
achterlicht uitschakelen door de inschakelknop ingedrukt te houden.
z Sluit functies af die niet gebruikt worden of pas de instellingen aan.
9 Verlaag het volume
9 Stel geen geluiden of knipperende lichten in, behalve voor de meest
belangrijke mededelingen. (Tik op
Geluiden en meldingen voor de instelling.)
z Vermijd stroomvretende situaties, zoals:
9 Bij gebruik van een modem of andere randapparatuur.
9 Bij het afspelen van geluid of muziek.
9 Bij het opnemen.
Æ Instellingen Æ Systeem Æ Energie
Instellingen Æ Persoonlijk Æ
Æ
3.2 Geheugen beheren
Opslag- en programmageheugen
Bestanden, instellingen en gegevens die u toevoegt aan uw Pocket PC worden
opgeslagen in het RAM (Random Access Memory(RAM-geheugen)). Het RAM
in uw Pocket PC wordt gedeeld tussen het opslaggeheugen en het
programmageheugen.
z Opslaggeheugen
Het opslaggeheugen wordt gebruikt voor opslag van de gegevens die u hebt
aangemaakt en extra programma's die u heeft geïnstalleerd.
z Programmageheugen
Het programmageheugen wordt gebruikt voor de werking van de
programma's in uw Pocket PC.
Uw Pocket PC beheert automatisch de toewijzing tussen het opslag- en het
programmageheugen. In sommige situaties, bijv. wanneer het geheugen bijna
vol is, kan uw Pocket PC de toewijzing niet automatisch aanpassen. (Zie
hoofdstuk 7.4 voor meer informatie over het oplossen van geheugenproblemen.)
26
Aanvullend geheugen
U kunt een SD/MMC-opslagkaart aanschaffen als backup, opslag, archief of
voor het overdragen van grote bestanden naar andere apparaten. Bestanden die
op een geheugenkaart zijn opgeslagen worden weergegeven in een map met de
Storage Card (Geheugenkaart) onder Mijn apparaat in de toepassing
naam
Bestandsverkenner.
3.3 Uw Pocket PC aanpassen
OPMERKING: Onjuiste instellingen kunnen storing veroorzaken. Zorg ervoor dat u de
functie van een bepaald item volledig begrijpt, voordat u aanpassingen uitvoert.
U kunt de instellingen van de Pocket PC naar eigen wens aanpassen. Tik op
Instellingen. U kunt op de pictogrammen tikken in de tabbladen Persoonlijk,
Æ
Systeem of Verbindingen voor de opties. De items die u kunt aanpassen, worden
hieronder beschreven:
Tab/ Items Beschrijving
Persoonlijk
Knoppen
Invoer Instellen van items die betrekking hebben op
MSN-opties
Info over eigenaar
Wachtwoord
Geluiden en meldingen Instellen van de omstandigheden en geluidstypen,
Vandaag Selecteren van informatie die u wilt zien in het scherm
Om programma’s toe te wijzen aan de hardwareknoppen
en de herhaalsnelheid van de scrollknop in te stellen.
invoermethodes en spraakopnameopmaak
Om in te stellen wat in het menu Start. Menu’s
Om de instelling van uw MSN te beheren.
Invoeren van uw persoonlijke gegevens.
Om een beveiligingswachtwoord in te stellen.
systeemvolume en mededelingsmanieren.
Vandaag en het selecteren van een gewenst
achtergrondthema.
27
Tab/Items Beschrijving
Systeem
Info Weergeven van hardware-informatie van de Pocket PC en
Achtergrondverlichting Aanpassen van helderheidsniveau van het scherm en het
CertificatenVaststellen van uw identiteit of de identiteit van andere
Geluiden en meldingen Veranderen van de tijd en datum en het instellen van
Foutrapportering Om de foutrapportering in of uit te schakelen. De
SysInfo Zie paragraaf 5.8 voor meer informatie.
GPS Om de hardware-instellingen voor de GPS te configureren
Geheugen Bekijken van het geheugen in de opslagkaart (indien
Energie Weergeven van het resterende batterijvermogen en het
Landinstellingen Specificeren van het gebied van uw locatie en de opmaken
Programma’s
verwijderen
het definiëren van de apparaatnaam die uw Pocket PC
gebruikt voor het identificeren van zichzelf aan andere
computers.
instellen van de automatische uitschakeling voor
stroombesparing.
computers. Certificaten helpen bij het vaststellen van uw
identiteit wanneer u bent aangemeld op een beveiligd
netwerk, zoals een bedrijfsnetwerk. Certificaten helpen ook
bij het vaststellen van de identiteit van andere computers,
zoals servers, waarmee u verbonden bent. Dit helpt bij het
voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers toegang krijgen
tot uw Pocket PC en daarmee tot uw gegevens.
alarmen.
Foutrapportering verzendt de informatie die nodig is voor de
technische ondersteuningsgroepen om een diagnose te
stellen van een programmafout op een apparaat met
Windows Mobile-software.
en de GPS te beheren.
geïnstalleerd) en het handmatig afsluiten van een programma
wanneer het instabiel wordt of er weinig
programmageheugen is.
instellen van de tijd dat de Pocket PC automatisch
uitschakelt.
van het nummer, de valuta, de tijd of de datum.
Verwijderen van programma's die u heeft toegevoegd aan
het RAM van uw Pocket PC.
Om de schermoriëntatie horizontaal of verticaal te maken. Scherm
28
Aanpassen van het aanraakscherm voor nauwkeurige
schermaanrakingen.
Het inschakelen van de functie ClearType voor het
makkelijker lezen van tekst in programma's die ClearType
ondersteunen.
Om de tekstgrootte te veranderen zodat u meer gegevens
ziet of de tekst leesbaarder is.
Tab/Items Beschrijving
A
Verbindingen
Verzenden Versturen en ontvangen van gegevens en bestanden tussen
IR-poorten.
Verbindingen Instellen of veranderen van verbindingsgegevens. (Zie
hoofdstuk 6.1 voor meer informatie.)
Netwerkkaarten Om de netwerkkaart te configureren, indien deze is
geïnstalleerd. (Zie paragraaf 6.1 voor meer informatie.)
3.4 Gegevens vinden en organiseren
De functie Search (Zoeken) op uw Pocket PC helpt u snel informatie te vinden.
Om een bestand te zoeken, tikt u op
in die u wilt zoeken, selecteer een gegevenstype en tik vervolgens op Zoeken om
het zoeken te starten.
U kunt ook de File Explorer gebruiken om bestanden in uw Pocket PC te vinden
en deze bestanden in mappen te organiseren. Tik op
Bestandsverkenner.
ÆProgramma’sÆZoeken. Voer de tekst
Programma’s
Æ
Æ
Tikken om mappen te veranderen
Selecteer de sorteervolgorde voor de lijst
Tik op de map om deze te openen
angetikt houden om nieuwe map te
maken.
OPMERKING: U kunt bestanden verplaatsen in de File Explorer (Bestandsverkenner) door
de pen op het item dat u wilt verplaatsen te tikken en de pen op dit item te houden. Tik
vervolgens in het snelmenu op Knippen of Kopiëren, blader naar de nieuwe locatie en tik
op Plakken.
29
3.5 Programma's toevoegen of verwijderen
U kunt elk programma dat is bestemd voor uw Pocket PC installeren, zolang uw
Pocket PC genoeg geheugen heeft. De meest populaire plek om software voor
uw Pocket PC te vinden, is op de internetpagina van Pocket PC
(http://www.pocketpc.com).
Programma's toevoegen
Programma's toevoegen met ActiveSync
U moet de juiste software voor uw Pocket PC op uw bureaucomputer installeren
voordat u de software in uw Pocket PC installeert.
1. Bepaal het type Pocket PC en processor, zodat u weet welke softwareversie
u moet installeren. Tik op
noteer de gegevens van de processor.
2. Download het programma naar uw bureaucomputer of, indien u een cd-rom
of diskette heeft met het programma, plaatst de cd-rom of diskette in uw
bureaucomputer. U kunt een enkele *.xip-, *.exe *-.zip-bestand, een
Setup.exe-bestand of verschillende bestandversies voor verschillende
apparaattypes en processors zien staan. Selecteer het programma bestemd
voor de Pocket PC en uw Pocket PC processortype.
3. Lees de installatieaanwijzingen, Read Me-bestanden of documentatie die bij
het programma worden geleverd. Veel programma's hebben speciale
installatieaanwijzingen.
4. Maak een verbinding tussen uw Pocket PC en uw bureaucomputer.
5. Dubbelklik op het *.exe-bestand.
Instellingen Æ Systeem Æ Info Æ Versie
Æ
en
z Als het bestand uit een installer bestaat, wordt de installatiewizard
gestart.Volg de aanwijzingen in het scherm. Als de software eenmaal op
uw computer is geïnstalleerd, draagt de installer automatisch de software
over naar uw Pocket PC.
z Als het bestand geen installer is, verschijnt er een foutmelding waarin
staat dat het programma geldig is, maar dat het bestemd is voor een
ander computertype. U moet dit bestand naar uw Pocket PC verplaatsen.
Als u geen installatieaanwijzingen kunt vinden voor het programma in
het Read Me-bestand of de documentatie, moet u ActiveSync Explore
gebruiken om het programmabestand te kopiëren naar de map Program
Files in uw Pocket PC. Zie ActiveSync Hulp voor meer informatie over
het kopiëren van bestanden met ActiveSync.
30
OPMERKING: U kunt ook Pocket Internet Explorer gebruiken om sommige programma's
van het internet direct in uw Pocket PC te downloaden als uw Pocket PC verbonden is met
het internet.
Installatie compleet: tik op
Programma’s en tik op het programmapictogram
Æ
om er heen te gaan.
Programma toevoegen aan het menu Start
Gebruik één van de volgende methodes om een programma aan het menu Start
toe te voegen.
z Tik op
voor het programma. Gebruik één van de volgende methodes wanneer u het
programma niet kunt vinden.
z Bij gebruik van File Explorer in de Pocket PC:
Tik op
programma (tik op de maplijst, standaard gelabeld My Documents (Mijn
documenten)
PC). Tik en houd de pen op het programma en tik in het snelmenu op
Knippen
bevindt, tik en houd de pen op een leeg gebied in het venster en tik in het
snelmenu op
z Bij gebruik van ActiveSync in de bureaucomputer:
Gebruik Verkenner in ActiveSync om door uw Pocket PC-bestanden te
bladeren en het programma te vinden. Rechtsklik op het programma en klik
vervolgens op
Start Menu in de map Windows. Het programma verschijnt in het menu
Start.
Instellingen Æ Menu’s-pictogram en tik op het aankruisvakje
Æ
Programma’s Æ Bestandsverkenner-pictogram en zoek het
Æ
en tik op Mijn apparaat voor een lijst met alle mappen in de Pocket
. Open de map van het menu Start die zich in de map van Windows
Plakken. The program appears on the Start menu.
Snelkoppeling maken. Verplaats de snelkoppeling naar de map
Programma's verwijderen
Programma verwijderen van uw Pocket PC:
1. Tik op
2. Selecteer het programma in de lijst en tik op
Als het programma niet verschijnt in de lijst geïnstalleerde programma’s, kunt u
Bestandsverkenner op uw Pocket PC gebruiken om het programma te zoeken.
Tik en houd de pen op het programma en tik in het snelmenu op Verwijderen.
In dit hoofdstuk leert u Microsoft Pocket Outlook te gebruiken met ond
Agenda, Contactpersonen, Taken, Notities en Berichten. U kunt deze
programma's apart of samen gebruiken. E-mailadressen opgeslagen in
Contactpers
Berichten.
onen kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt voor e-mailberichten in
er andere
4.1 Agenda: Afspraken en vergaderingen plannen
Gebruik Agenda om afspraken, waaronder vergaderingen of andere
gebeurtenissen, te plannen. U kunt uw afspraak in één of meerdere schermen
(Agenda, Day, Week, Month and Year) plaatsen en u kunt Agenda instellen om u
over de afspraken te verwittigen met een geluidssignaal of op een andere mani
Afsprakor de dag kunnen in het Vandaag-scherm we
Tik op
n voorden weergegeven.
Agenda om naar het programma te gaan.
Æ
Tik om naar Vandaag te gaan.
Tik om de afspraak
tonen/verbergen.
gegevens te
er.
Tik om naar een andere weergave
te schakelen
33
Een afspraak aanmaken
1. Tik in het Day- of Week-scherm op de gewenste datum en tijd van de
afspraak.
2. Tik op Menu Æ Nieuweafspraak.
Tik om terug te keren naar calendar (de
afspraak wordt automatisch opgeslagen).
Tik om voorgeschreven tekst te
selecteren.
Tik om vooraf ingevoerde locaties te
selecteren.
Tik om tijd te selecteren.
Tik om datum te selecteren.
3. Tik, met behulp van het venster Input, eerst om het veld te selecteren en
vervolgens om een beschrijving en een locatie in te voeren.
4. Tik zonodig op de datum en de tijd om ze aan te passen.
5. Voer andere gewenste gegevens in. U moet het Input panel verbergen om
alle beschikbare velden te bekijken.
6. Tik op
OK om op te slaan en terug te keren naar Agenda.
OPMERKING: Tik voor meer informatie opÆ Help.
34
Het Agenda-overzichtscherm gebruiken
A
Er verschijnt een overzichtscherm wanneer u een afspraak in Agenda zet. Tik op
Bewerken om de afspraak te veranderen.
fspraakgegevens bekijken
Notities bekijken.
Tikken om afspraak te veranderen
35
4.2 Contactpersonen: Vrienden en collega's vinden
Contactpersonen bevat een lijst met uw vrienden en collega's, zodat u snel de
gegevens kunt vinden waarnaar u zoekt, ongeacht u thuis of onderweg bent.
Tik op
Tik op een alfabetgroep
om te bladeren door de
Æ Contactpersonenom naar dit programma te schakelen.
contactpersonen.
lijst met
Tap to create a new contact.
Een Contact aanmaken
1.Tik op Nieuw in Contactpersonen.
Tik en voer een gedeelte van de
naam of het nummer in om snel
een contactpersoon in de lijst te
zoeken.
Tik om contactgegevens te
bekijken of bewerken.
Tik en houd de pen om het
snelmenu weer te geven.
36
Tikken om terug te keren naar contactlijst
(het contact wordt automatisch opgeslagen)
2. Voer met het Input panel een naam en andere contactgegevens in. U moet
naar beneden schuiven om alle beschikbare velden te bekijken.
3. Tik op
OK om op te slaan en terug te keren naar de lijst met contactpersonen.
OPMERKING: Tik voor meer informatie opÆ Help.
37
Het Taken-overzichtscherm gebruiken
Er verschijnt een overzichtscherm als u op een taak tikt in de taaklijst. Tik op
Bewerken om de taak te veranderen.
Tikken om notities te bekijken
Tikken om taakgegevens te veranderen.
38
4.3 Taken: Een To Do List bijhouden
Gebruik Taken om bij te houden wat u moet doen.
Tik op
Æ Programma’s Æ Taken om naar het programma te gaan.
Tik om nieuwe taak aan te maken.
Een taak maken
1.Tik op Nieuw in Taken.
Tik om snel een taak met slechts
één onderwerp te maken
Tik om taakdetails weer te geven
of te bewerken.
Tik en houd de pen om het
snelmenu weer te geven.
Tik om terug te keren naar de taaklijst (de
taak wordt automatisch opgeslagen).
Tik om vooraf ingestelde
onderwerpen te selecteren.
39
2. Voer een beschrijving in met het Input panel.
3. U kunt een begin- en einddatum of andere gegevens invoeren door eerst op
het veld te tikken. Als het Input panel actief is, moet u het verbergen om alle
beschikbare velden te bekijken.
4. Tik op OK om op te slaan en terug te keren naar de taaklijst.
OPMERKING: Tik voor meer informatie op
ÆHelp.
Het Taken-overzichtscherm gebruiken
Er verschijnt een overzichtscherm als u op een taak tikt in de taaklijst. Tik op
Bewerken om de taak te veranderen.
Tikken om aanvullende
samenvatting te tonen/verbergen.
Notities bekijken.
Tikken om taakgegevens te veranderen.
40
4.4 Notities: Gedachtes en ideeën vastleggen
Leg gedachten, herinneringen, ideeën, tekeningen en telefoonnummers snel vast
met Notities. U kunt een geschreven notitie of een opname aanmaken. U kunt
ook een opname opnemen in een notitie. Als een notitie actief is bij het
aanmaken van een opname, zal deze in de notitie worden opgenomen als een
pictogram. Als de notitielijst wordt weergegeven, zal het worden aangemaakt als
een alleenstaande opname.
Tik op
Æ Programma’sÆ Notities om te schakelen naar dit programma.
Tikken om de sorteervolgorde
van de lijst te veranderen.
Tikken om notitie te openen of
opname af te spelen.
Tik en houd de pen om het
snelmenu weer te geven.
Tikken om nieuwe notitie aan te maken
Een notitie maken
1. Tik op Nieuw in Notities.
2. Maak uw notitie door te schrijven, tekenen, tikken en op te nemen. Zie
hoofdstuk 2.8 voor meer informatie over het gebruik van het Input panel,
schrijven en tekenen op het scherm en het maken van opnames.
41
Tik om terug te keren naar de notelijst (de
notitie wordt automatisch opgeslagen)
3.Tik op
OK om op te slaan en terug te keren naar de lijst met notities.
OPMERKING: Tik voor meer informatie opÆ Help.
42
4.5 Berichten: E-mailberichten versturen en
ontvangen
U kunt Berichten op twee manieren gebruiken om e-mailberichten te versturen
en ontvangen:
z Door e-mailberichten te synchroniseren met Microsoft Exchange of
Microsoft Outlook in uw bureaucomputer.
z Door een directe verbinding te maken met een e-mailserver via een ISP
(Internet Service Provider) of een netwerk. Deze methode vereist een
optionele modem of netwerkkaart.
Tik op
Æ
Berichten in uw Pocket PC om naar het programma te gaan.
E-mailberichten synchroniseren
E-mailberichten kunnen worden gesynchroniseerd als onderdeel van de
algemene synchronisatieprocedure. Hiervoor moet u Inbox-synchronisatie
inschakelen in ActiveSync. Zie ActiveSync Hulp in de bureaucomputer voor
informatie over het inschakelen van de Inbox-synchronisatie.
Tijdens de synchronisatie gebeurt het volgende:
z De berichten worden gekopieerd uit de mailmappen van Exchange of
Outlook in uw bureaucomputer naar de ActiveSync-map in de Inbox van uw
Pocket PC. Standaard ontvangt u alleen berichten van de laatste drie dagen
en de eerste 100 regels van de meegezonden bestanden van minder dan 100
Kb.
z E-mailberichten in de Outbox-map in uw Pocket PC worden overgedragen
naar Exchange of Outlook en vervolgens vanuit die programma's verstuurd.
z De berichten op de twee computers worden gekoppeld. Als u een bericht in
uw Pocket PC verwijdert, wordt het bericht bij de volgende synchronisatie
van uw bureaucomputer verwijderd.
z E-mailberichten in submappen in andere e-mailmappen in Outlook worden
alleen gesynchroniseerd als ze zijn geselecteerd voor synchronisatie in
ActiveSync.
43
Direct verbinden met een E-mailserver
U kunt e-mailberichten versturen en ontvangen door een verbinding te maken
met een POP3 of IMAP4 e-mailserver als u een verbinding kunt maken met uw
ISP of locale netwerk. (Zie hoofdstuk 6.1 voor meer informatie over het maken
van een verbinding.)
E-mailservice instellen
U kunt meerdere e-mailservices gebruiken om uw berichten te ontvangen. Stel
eerst elke e-mailservice in die u wilt gaan gebruiken en benoem elke service.
Stel elke mailboxverbinding in en benoem deze bij gebruik van dezelfde service
om verschillende mailboxen te verbinden.
Tik in Berichten op
New Service Wizard. Tik voor een uitleg van een scherm op
rechterbovenhoek van het scherm.
Als u een verbinding maakt met de e-mailserver worden nieuwe berichten
gedownload naar de map Inbox in uw Pocket PC, worden berichten in de Pocket
PC Outboxmap verstuurd en worden berichten die zijn verwijderd in de
e-mailserver verwijderd uit de map Inbox in uw Pocket PC.
Berichten die u direct van een e-mailserver ontvangt, worden verbonden met uw
e-mailserver in plaats van uw bureaucomputer. Wanneer u een bericht verwijdert
van uw Pocket PC, wordt deze ook verwijderd van de e-mailserver als u een
volgende verbinding maakt op basis van de instellingen die u heeft geselecteerd
in ActiveSync.
U kunt on-line of off-line werken. Bij het on-line werken, leest en reageert u op
berichten terwijl u verbonden bent met de e-mailserver. De berichten worden
verzonden zodra u op
Bij het off-line werken, kunt u als u alle nieuwe berichtkoppen of gedeeltelijke
berichten heeft gedownload de verbinding met de e-mailserver verbreken en
vervolgens beslissen welke berichten u volledig wilt downloaden. De volgende
keer dat u een verbinding maakt, download Inbox de volledige berichten die u
heeft gemarkeerd voor ophalen en verstuurd Inbox de berichten die u heeft
samengesteld.
Menu Æ Extra Æ Nieuw Account. Volg de aanwijzingen in de
in de
Verzenden tikt, wat ruimte spaart in uw Pocket PC.
44
De berichtenlijst gebruiken
De ontvangen berichten worden weergegeven in de berichtenlijst. Standaard
staan de laatst ontvangen berichten boven in de lijst.
Selecteer de service en map
die u wilt bekijken.
Tik op een ontvangen bericht om het te openen.
Selecteer de sorteervolgorde van de
berichten.
Tik om een bericht te openen.
Tik en houd de pen om een snelmenu weer
te geven.
Tikken om terug te keren naar
berichtenlijst.
Wanneer u een verbinding maakt met uw e-mailserver of synchroniseert met uw
bureaucomputer of server, ontvangt u standaard alleen berichten van de laatste
drie dagen en de eerste 100 regels van elk nieuw bestand van minder dan 100 Kb.
De oorspronkelijke berichten blijven in de server of uw bureaucomputer staan.
45
U kunt de berichten markeren die u helemaal wilt ophalen tijdens uw volgende
synchronisatie of verbinding met de e-mailserver. Houd in de berichtenlijst de
pen op het bericht dat u wilt ophalen. Tik in het snelmenu op
downloaden
. De pictogrammen in de Inbox-berichtenlijst geven u een visuele
Markeren voor
indicatie van de berichtenstatus.
U geeft uw downloadvoorkeuren bij het instellen van de service of u selecteert
uw synchronisatieopties. U kunt ze altijd wijzigen.
z Opties wijzigen voor Inbox-synchronisatie met de ActiveSync-opties. Zie
ActiveSync Hulp voor meer informatie.
z Opties veranderen voor directe e-mailserververbindingen in de Berichten
van uw Pocket PC. Tik op MenuÆOpties en tik op de service die u wilt
veranderen. Houd de pen vast op de account en tik op
Verwijderen om een
account te verwijderen.
Berichten samenstellen en versturen
1. Tik in de berichtenlijst op MenuÆAccounts wisselen en selecteer de account.
2. Tik op Nieuw.
3. Voer in het
Aan-veld een e-mailadres in van een of meerdere ontvangers,
waarbij de adressen gescheiden worden door een puntkomma. Als het adres
al in de contactlijst staat, kunt u op
Aan of de knop
Contactpersonen tikken
in de opdrachtbalk om het e-mailadres te selecteren.
4. Voer uw bericht in. Om snel standaardberichten in te voeren, tikt u op
Æ Mijn tekst
5. Om de spelling te controleren, tikt u op
en selecteert u het gewenste bericht.
Menu Æ Spelling controleren.
Menu
46
6. Als een bestand wilt bijvoegen bij het bericht, tikt u op Menu Æ Invoegen en
selecteert u het gewenste bestand.
OPMERKING: OLE-objecten kunnen niet worden toegevoegd aan Inbox-berichten.
7. Tik op Verzenden als het bericht klaar is. Als u off-line werkt, wordt het
bericht in de Outboxmap geplaatst en bij de volgende verbinding verstuurd.
Het bericht wordt in de Outbox-map in uw Pocket PC geplaatst en zal op een van
de volgende twee manieren worden verstuurd:
z Het bericht wordt overgedragen naar de Outbox-map in Exchange of
Outlook in uw bureaucomputer en bij de volgende synchronisatie verstuurd.
z Het bericht wordt bij de volgende verbinding overgedragen naar uw
e-mailserver.
E-mailberichten en mappen beheren
Elke e-mailserviceaccount heeft een eigen maphiërarchie met vijf
standaardmappen: Inbox, Outbox, Deleted Items, Drafts en Sent Items. De
berichten die u ontvangt en verstuurd via de mailserver worden in deze mappen
opgeslagen. U kunt ook extra mappen aanmaken in elke hiërarchie.
De map Deleted Items bevat berichten die zijn verwijderd van uw Pocket PC.
Het gedrag van de mappen Deleted en Sent Items hangt af van de geselecteerde
opties.
Mapgedrag
Het gedrag van de aangemaakte mappen is afhankelijk of u ActiveSync, POP3 of
IMAP4 gebruikt.
z Bij gebruik van ActiveSync worden de e-mailberichten in de Inbox-map in
Outlook automatisch gesynchroniseerd met uw Pocket PC. U kunt kiezen
om extra mappen te synchroniseren door ze toe te wijzen voor ActiveSync.
De gemaakte mappen en de verplaatste berichten worden gekopieerd in de
server. Voorbeeld: als u twee berichten uit de Inbox-map verplaatst naar een
map met de naam Familie en u Familie heeft toegewezen voor
synchronisatie, maakt de server een kopie van de Familiemap en kopieert de
berichten in die map. U kunt vervolgens de berichten lezen als u niet in uw
bureaucomputer werkt.
z Als u POP3 gebruikt en e-mailberichten verplaatst naar een aangemaakte
map, wordt de koppeling verbroken tussen de berichten in de Pocket PC en
de kopieën in de mailserver. Bij een volgende verbinding ziet de mailserver
dat de berichten missen uit de Pocket PC Inbox en verwijdert ze van de
server. Dit voorkomt dat u meerder kopieën van een bericht krijgt, maar het
47
betekent ook dat u geen toegang meer heeft tot berichten die u heeft
verplaatst naar mappen, behalve als u werkt in de Pocket PC.
z Bij gebruik van IMAP4 worden de gemaakte mappen en de verplaatste
berichten gekopieerd in de server. Daarom kunt u de berichten altijd openen
wanneer u in verbinding staat met de mailserver, ongeacht dit gebeurt vanaf
uw Pocket PC of bureaucomputer. Deze synchronisatie van mappen vindt
plaats als u in verbinding staat met uw mailserver, nieuwe mappen aanmaakt
of herbenoemd/verwijderd tijdens de verbinding.
Voor alle services behalve ActiveSync, kunt u de mapopties weergeven door in
de berichtenlijst te tippen op
Menu Æ ExtraÆ Mappen beheren.
48
5 Meer programma's
Naast Microsoft Pocket Outlook, zijn er nog andere programma’s in uw Pocket
PC geïntegreerd. In dit hoofdstuk leggen we u uit hoe u deze programma’s kunt
gebruiken.
5.1 Microsoft ActiveSync
OPMERKING: ActiveSync staat al in uw Pocket PC. U moet ActiveSync in uw
bureaucomputer installeren. (Zie hoofdstuk 1.4 voor meer informatie over installeren.)
Wanneer u een verbinding heeft gemaakt tussen uw Pocket PC en uw
bureaucomputer, kunt u de gegevens tussen de twee apparaten synchronisere
met ActiveSync. Synchronisatie vergelijkt de gegevens aan beide zijden en
erkt beide computers met de meest recente gegevens. U kunt bijvoorbeeld:
bew
Uw Pocket Outlook Contactpersonen, Agenda en Taken gegevensbanken
z
bijgewerkt houden door uw Pocket PC te sy
Outlook-gegevens in uw bureaucomputer.
E-mailberichten synchroniseren in uw Pocket P
z C Inbox met e-mailberichten
in Microsoft Outlook in uw bureaucomputer.
nchroniseren met Microsoft
n
z
Microsoft Word- en Microsoft Excel-bestanden synchroniseren tussen uw
Pocket PC en bureaucom
naar de juiste opmaak.
ActiveSync kunt u ook:
Met
Bestanden kopiëre
z n (in plaats van synchroniseren) tussen uw Pocket PC en
bureaucomputer.
z
Programma's in uw Pocket PC toevoegen en verwijderen.
z
Een passinternet.
thru creëren via uw bureaucomputer naar een netwerk of het
puter. Uw bestanden automatisch laten converteren
49
Gegevens synchroniseren
Zodra u een synchronisatierelatie tot stand hebt gebracht en de eerste
synchronisatie hebt voltooid, kunt u de synchronisatie starten vanaf uw Pocket
PC.
1. Sluit uw Pocket PC aan op uw desktopcomputer.
2. Tik in uw Pocket PC op
3. Tik op
Standaard synchroniseert ActiveSync niet automatisch alle gegevenstypen.
Gebruik de ActiveSync-opties om de synchronisatie in- en uit te schakelen voor
specifieke gegevenstypen. U kunt:
z bepalen wanneer er synchronisatie plaatsvind door een synchronisatiemodus
te selecteren. U kunt bijvoorbeeld continu synchroniseren wanneer de
Pocket PC verbonden is of alleen wanneer u de synchronisatieopdracht
opgeeft.
om de synchronisatie te beginnen.
Æ Programma’sÆActiveSync.
z selecteren welke gegevenstypen worden gesynchroniseerd en bepalen
hoeveel gegevens worden gesynchroniseerd. U kunt bijvoorbeeld kiezen
hoeveel weken aan oude afspraken u wilt synchroniseren.
Zie ActiveSync Hulp in de bureaucomputer voor informatie over het instellen
van ActiveSync-opties en het gebruiken van ActiveSync in uw bureaucomputer.
Zie ActiveSync Hulp in de Pocket PC voor informatie over het gebruik van
ActiveSync in uw Pocket PC .
50
5.2 Word Mobile
Microsoft Word Mobile werkt met Microsoft Word op uw desktopcomputer om
u gemakkelijk toegang te geven tot uw documenten. U kunt in uw Pocket PC
nieuwe documenten aanmaken of u kunt documenten van uw bureaucomputer
kopiëren.
Tik op
Æ Programma’sÆ Word Mobile om naar dit programma te schakelen.
Tikken om nieuw document aan te maken.
Een document aanmaken
1.Tik in Word Mobile op Nieuw.
Selecteer het maptype dat uw
wilt weergeven in de lijst
Tikken om sorteervolgorde
van de lijst te veranderen.
Tikken om document te
openen.
Tik en houd de pen op een
item om een snelmenu met
de acties weer te geven.
OPMERKING: Om een sjabloon in plaats van een leeg document te openen, selecteert u
een sjabloon voor nieuwe documenten. Tik op Menu Æ Opties en selecteer de gewenste
sjabloon. Wanneer u op Nieuw tikt, verschijnt het sjabloon met de juiste tekst en de juiste
opmaak.
2. Voer de informatie in. (Raadpleeg paragraaf 2.8 of Pocket PC Help voor
meer informatie over het gebruik van het invoerpaneel.)
51
Tik en houd de pen om een snelmenu
van de acties weer te geven.
Tik om terug te keren naar de
documentlijst (veranderingen
worden automatisch
opgeslagen).
Tik voor tekstopmaak.
3.Als u klaar bent met het invoeren van de gegevens en op
OK tikt wordt het
document automatisch opgeslagen en benoemd volgens de eerste tekens van
ingevoerde tekst in het document.
OPMERKING: Tik op
ÆHelp voor meer informatie.
Een document openen
Telkens wanneer u naar Word Mobile schakelt, ziet u de documentenlijst. Tik op
het gewenste document om het te openen. U kunt slechts één document per keer
openen. Wanneer u een tweede document opent, verschijnt de mededeling of u
het eerste document wilt opslaan.
52
5.3 Excel Mobile
Microsoft Excel Mobile werkt met Microsoft Excel op uw desktopcomputer om
u gemakkelijk toegang te geven tot uw werkmappen. U kunt nieuwe
werkmappen maken op uw Pocket PC of werkboeken van uw desktopcomputer
kopiëren naar uw Pocket PC. Excel Mobile biedt fundamentele
spreadsheethulpmiddelen, zoals formules, functies, sorteren en filteren,
waarmee u eenvoudige werkmappen zoals onkostenrapporten en
kilometerlogboeken kunt maken.
Tik op
Æ Programma’sÆ Excel Mobile om naar dit programma te schakelen.
Een werkboek aanmaken
OPMERKING:Om een sjabloon te openen in de plaats van een lege werkmap,
selecteert u een sjabloon voor nieuwe werkmappen. Tik op Menu Æ Opties
en selecteer de gewenste sjabloon. Wanneer u op Nieuw tikt, verschijnt de
sjabloon met de gepaste tekst en opmaak.
1. Tik in Excel Mobile op New (Nieuw).
2. Om de werkbalk van Excel te gebruiken, tikt u op
3. U kunt Excel Mobile bijna op dezelfde manier gebruiken als Excel op uw
desktopcomputer. U kunt Pocket Excel op bijna dezelfde manier gebruiken
als Excel in uw bureaucomputer. U kunt formules en functies invoeren en
vervolgens gegevens filteren om de subset aan gewenste gegevens te
bekijken. (Zie hoofdstuk 2.8 of Pocket PC Hulp voor meer informatie over
het invoeren van gegevens.)
Beeld Æ Werkbalk.
Celinhoud verschijnt
hier bij het invoeren
Excel-werkbalk
53
4. Als u klaar bent met het invoeren van de gegevens en op OK tikt, wordt het
werkboek automatisch opgeslagen en benoemd volgens de eerste tekens van
ingevoerde tekst in het werkboek.
OPMERKING: Tik op
ÆHelp voor meer informatie.
Een werkboek openen
Telkens wanneer u naar Excel Mobile schakelt, ziet u de lijst met werkmappen.
Tik op het gewenste werkboek om het te openen. U kunt slechts één werkboek
per keer openen. Wanneer u een tweede werkboek opent, verschijnt de
mededeling of u het eerste werkboek wilt opslaan.
54
5.4 PowerPoint Mobile
Met PowerPoint Mobile kunt u diavoorstellingen die u op uw desktopcomputer
hebt gemaakt, openen en weergeven. Diavoorstellingen die in de indelingen
*.ppt en *.pps met PowerPoint ’97 werden gemaakt kunnen later op uw Pocket
PC worden weergegeven.
Æ
1. Tik op
schakelen.
2. Tik in de lijst met presentaties op de diavoorstelling die u wilt bekijken.
Programma’sÆ PowerPoint Mobile om naar dit programma te
Selecteer het maptype dat uw wilt
weergeven in de lijst
Tikken om sorteervolgorde van
de lijst te veranderen.
Tik om een diavoorstelling te
openen.
3. Tik op de huidige dia om naar de volgende dia te gaan.
Als de presentatie is ingesteld als een getimede diavoorstelling, zullen de
dia’s automatisch worden afgespeeld.
OPMERKING: Tik op
Æ Help voor meer informatie.
55
5.5 Pocket MSN
Pocket MSN op uw Pocket PC biedt dezelfde chatomgeving zoals MSN
Messenger op uw desktopcomputer. De kenmerken zijn:
z Zien wie on-line is.
z Versturen en ontvangen van instantberichten.
z Voeren van een instantberichtgesprek met een groep van contactpersonen.
z Bericht sturen aan contactpersonen dat u onbereikbaar bent.
z Blokkeren van contactpersonen om uw status te bekijken of het versturen
van berichten naar u.
Om MSN Messenger te gebruiken, moet u een internetverbinding hebben. (Zie
hoofdstuk 6.1 voor meer informatie over verbinding maken.)
Daarnaast moet u een Microsoft Passport™-account of een Microsoft Exchange
emailaccount hebben. U moet een Passport hebben om MSN Messenger Service
te gebruiken. Bij een Hotmail
een van deze accounts heeft, bent u gereed om uw account in te stellen.
Tik op Æ Programma’sÆ Pocket MSN om naar dit programma te schakelen.
®
of MSN-account heeft u al een Passport. Als u
OPMERKING: Tik op
56
ÆHelp voor meer informatie.
5.6 Windows Media Player voor Pocket PC
Gebruik Microsoft Windows Media Player voor Pocket PC om digitale audio- en
videobestanden af te spelen die zijn opgeslagen in uw Pocket PC of in een netwerk,
zoals een internetpagina.
Tik op
Scherm Bibliotheek Scherm weergave
Windows Media om naar het programma te gaan.
Æ
U kunt bestanden afspelen in Windows Media- of MP3-opmaak (waaronder
bestanden met de extensies .asf, .wma, .wmv en .mp3). Zie de internetpagina
WindowsMedia.com (http://www.windowsmedia.com) om inhoud te vinden in
Windows Media Format .
Gebruik Microsoft Windows Media Player in uw bureaucomputer om digitale
audio- en videobestanden te kopiëren naar uw Pocket PC.
OPMERKING: Tik op
Æ Help voor meer informatie.
57
5.7 Afb. en video’s
Gebruik Afb. en video’s om uw foto’s weer te geven en te bewerken en
videoclips die op een Pocket PC of een geheugenkaart zijn opgeslagen, te
starten. U kunt ook foto’s en videoclips naar anderen verzenden of een foto
instellen als de achtergrond van het scherm Vandaag. U kunt uw foto’s
afzonderlijk, als miniaturen of als onderdeel van een diavoorstelling weergeven.
U kunt de foto’s bewerken door ze bij te snijden, te draaien en het helderheid en
het contrast aan te passen.
Æ
Tik op
Programma’sÆ Afb. en video’s om naar dit programma te schakelen.
Selecteer het maptype dat uw
wilt weergeven in de lijst
Tikken om sorteervolgorde
te veranderen.
Tikken om foto in volledige
scherm te bekijken.
OPMERKING: Tik op
58
ÆHelp voor meer informatie.
5.8 Aanvullende programma's
Het is mogelijk dat de fabrikant van uw Pocket PC u, naast de Microsoft
software, ook andere programma’s aanbiedt waarmee uw Pocket PC te
verbeteren of uw gebruik te vergemakkelijken.
OPMERKING: afhankelijk van de voortdurende ontwikkelingen van het product, kan de
software die bij uw Pocket PC is geleverd, worden gewijzigd of bijgewerkt. Als de informatie
in deze handleiding en deze van uw product verschilt, moet het gebruik op het product dat
u in uw bezit hebt, worden gebaseerd.
SysInfo
Tik op Æ Instellingen Æ Systeem Æ SysInfo. Het hulpprogramma bestaat uit
drie tabbladen:
beschreven.
System
Deze pagina geeft de programma-informatie weer.
Clean Boot (Opnieuw opstarten)
Gebruik deze functie als u uw Pocket PC opnieuw wilt instellen met de standaard
fabriekswaarden. Het herstellen van de standaardstatus betekent dat alle
gegevens, die u in het RAM-geheugen hebt ingevoerd, inclusief alle bestanden,
systeeminstellingen en extra programma’s die u hebt geïnstalleerd, zullen
worden gewist.
Systeem, Clean Boot, en AutoLock. En worden hieronder
Als Mio Map vooraf werd geïnstalleerd op uw apparaat, hebt u de keuze om de
software te behouden. Om een “Clean Boot” (Opnieuw opstarten) uit te voeren,
tikt u op
Start en volgt u de richtlijnen op het scherm.
AutoLock (Automatisch vergrendelen)
U kunt vermijden dat u de knoppen per ongeluk aanraakt en uw apparaat
ongewild inschakelt. Dit kan zich voordoen wanneer u uw apparaat bijvoorbeeld
in een zak stopt en er iets anders in uw zak tegen het apparaat duwt.
Met deze automatische vergrendelingsfunctie kan uw apparaat automatisch
worden vergrendeld wanneer het wordt uitgeschakeld. Zelfs als uw apparaat per
ongeluk werd ingeschakeld, verschijnt een bericht u met de vraag het binnen 5
seconden te ontgrendelen. Als u niet reageert binnen 5 seconden, wordt het
apparaat opnieuw uitgeschakeld. Hiermee wordt bespaard op batterijvermogen.
(Zie Sectie 2.9 voor uitleg over de manier waarop u het apparaat kunt
ontgrendelen.)
59
eConvertor
Tik op
schakelen.
Het scherm met de rekenmachine wordt weergegeven. Om over te schakelen
naar een andere modus, tikt u op een van de knoppen in de rechterbovenhoek van
het scherm.
eConverter biedt u drie modi: Rekenmachine, Valuta en Metrologie. U kunt deze
modi gebruiken om standaard rekenkundige bewerking uit te voeren en valuta en
maten te converteren.
Æ
Programma’sÆ eConverter om naar dit programma over te
De rekenmachinemodus gebruiken
In de modus Rekenmachine kunt u alle
standaardbewerkingen uitvoeren die u normaal zou
doen met een zakrekenmachine.
De valutamodus gebruiken
Tik op de knop
om naar de valutamodus te schakelen.
Tik op de pijl omlaag naast het invoerveld om een
valutalijst weer te geven en selecteer de valuta die u
wilt converteren. Tik op de pijl omlaag naast het
uitvoerveld om een valutalijst weer te geven en
selecteer de valuta waarnaar u wilt converteren.
Geef de waarde van de valuta op in het invoerveld
met behulp van de cijferknoppen op het numerieke
toetsenblok. De geconverteerde valuta verschijnt
onmiddellijk in het uitvoerveld.
60
op het rekenmachinescherm
Voordat u de valutaconversie uitvoert, kunt u de
wisselkoers aanpassen volgens de recentste
gegevens. Tik op de knop
valutascherm en tik op de knop √ om deze gegevens
op te slaan en terug te keren naar het valutascherm.
Bewerken in het
De metrologiemodus gebruiken
Tik op de knop
om te schakelen naar de metrologiemodus.
Tik op de knop met de meetlat op het
metrologiescherm om een keuzelijst van maten weer
te geven en selecteer de gewenste maat in de lijst.
Tik op de pijl omlaag naast het invoerveld om een
lijst eenheden weer te geven en selecteer de eenheid
die u wilt converteren. Tik op de pijl omlaag naast
het uitvoerveld om een lijst eenheden weer te geven
en selecteer de eenheid waarnaar u wilt converteren.
Geef de waarde op in het invoerveld met behulp van de cijferknoppen op het
numerieke toetsenblok. De geconverteerde waarde verschijnt onmiddellijk in het
uitvoerveld.
in het rekenmachinescherm
61
6 Verbinding maken
Om alles uit uw Pocket PC te halen, moet u een verbinding maken. Dit hoofdstuk
vertelt u hoe u uw Pocket PC kunt aansluiten via verschillende manieren, zoals
een modem, netwerkkaart en Bluetooth. Hier vind t u ook de beschrijving van
Internet Explorer voor het surfen op het Internet.
6.1 Verbindingsinstellingen
Uw Pocket PC bevat twee groepen van verbindingsinstellingen: “Mijn
“Mijn Werk-netwerk.” Mijn ISP-instellingen worden gebruikt om een
verbinding te maken met het internet en Mijn Werk-netwerk-instellingen kunnen
gebruikt worden om een verbinding te maken
bedrijfsnetwerk dat u op het werk gebruikt.
Er kan een verbinding worden ge
of een netwerk (Ethernet) kaart.
Nadat de verbinding is gemaakt, kunt u op het internet of intranet surfen, e-mai
en instantberi
ActiveSync.
chten versturen en ontvangen en informatie synchroniseren met
maakt via een modem, een draadloos netwerk
met elk privénetwerk, zoals een
ISP” en
ls
Verbinding via modem
Met een modem kunt u inbellen n
e inding gaat maken, moet u:
v rb
in het bezit zijn van een modem (SD IO of Bluetoot
z h). (Zie de documentatie
bij dit product voor informatie over de installatie.)
de volgende informatie verkrijgen van uw ISP of netwerkbeheerder:
z
telefoonnummer van de s
en TCP/IP-instellingen.
aar uw ISP of bedrijfsnetwerk. Voordat u de
erver, gebruikersnaam, wachtwoord, domeinnaam
63
Een modemverbinding maken
1. Tik op Æ Instellingen Æ Verbindingen Æ Verbindingen.
2. T
ik onder
to
evoegen
OPMERKING: Tik om de instellingen van de modemverbinding te veranderen in Mijn ISP
of Mijn Werk-netwerk op Bestaande verbindingen beheren. Selecteer de gewenste
modemverbinding, tik op Instellingen en volg de aanwijzingen in het scherm.
Mijn ISP of Mijn Werk-netwerk op Een nieuwe modemverbinding
. Tik op
om extra instellingen te definiëren.
Een modemverbinding maken en verbreken
Installeer, om de verbinding te maken, de modem en sluit de modemkabel aan.
Gebruik vervolgens het gewenste programma. Ga bijvoorbeeld naar Pocket
Internet Explorer en surf naar een internetpagina. Uw
Pocket PC zal
automatisch een verbinding maken.
Tik op het pictogram
(Verbinding verbreken) om de verbinding te verbreken.
in de navigatiebalk en tik ve
rvolgens op Disconnect
Verbinding via netwerk (Ethernet) kaart
Gebruik een netwerk (Ethernet) kaart om direct
erk. U hoeft geen nieuwe verbinding te maken in uw Pocket PC. Plaats een
netw
netwerkkaart en u kunt een verbinding maken.
Voordat u de
in het bezit zijn van een netwerkkaart (SD IO). (
z Zie de documentatie bij dit
verbinding gaat maken, moet u:
product voor informatie over de installatie.)
z de volgende informatie verkrijgen van u
gebruikersnaam, wachtwoord en domeinn
een verbinding te maken met een
w netwerkbeheerder:
aam.
Een verbinding via netwerkkaart maken
1.
Plaats de netwerkkaart in uw Pocket PC.
2.
Wanneer u de kaart voor de eerste keer plaatst, verschijnt het scherm
Network Settings (Netwerkinst
netwerkkaart kan configureren. Als dit scherm niet verschijnt, of als u de
instellingen op een later tijdstip wilt wijzigen, tikt u op
Verbindingen Æ Netwerkkaarten.
3. Als u specifieke serverinformatie moet invoeren, tik dan op het tabblad
Netwerkadapters op de geschikte adapter en tik vervolgens op Naamservers. De
mneeste netwerken maken gebruik van DHCP. U hoeft deze instellingen dus
iet te wijzigen tenzij uw netwerkbeheerder u hiervoor de opdracht geeft.
64
ellingen) automatisch, zodat u de
Æ Instellingen Æ
4. Koppel de netwerkkaart zonodig aan op het netwerk met een netwerkkabel.
Zie de Pocket PC on-line hulp en uw netwerkbeheerder voor meer informatie.
rbindingsinstellingen hebben. OPMERKING: U moet misschien de proxyserver- en VPN-ve
Een netwerkkaartverbinding starten en beëindigen
Om de verbinding te starten, installeert u de netwerkkaart en sluit u de
netwerkkabel aan. Gebruik vervolgens het gewenste programma. U kunt
bijvoorternet Explorer en surfen naar een
internetpagina. Uw Pocket PC zal automatisch een verbinding
Om de verbinding te beëindigen, verwijdert u de kaart uit uw Pock
6.2 Internet Explore
U k
Internetpagin
z Maak een verbinding met een ISP of netwerk en surf op het internet.
z Tijdens de synchronisatie met uw bureaucomputer, download u uw favor
Terwijl u verbonden bent met een ISP of netwerk, kunt u ook bestanden en
programma's van het internet of intranet downloaden.
beeld schakelen naar Pocket In
maken.
et PC.
r Mobile gebruiken
unt Internet Explorer Mobile op een van de volgende manieren gebruiken om
a's weer te geven:
Hiervoor moet u eerst een verbinding maken, zoals beschreven in hoofdstuk
6.1.
koppelingen en mobiele favorieten die zijn opgeslagen in de submap Mobile
Favorites in Internet Explorer van uw bureaucomputer.
iete
Internet Explorergaan. De startpagina van
Tik op
Internet Explorer Mobile
Æ
om naar het programma te
wordt weergegeven:
65
Mobiele favorieten en
1. Tik in Interne
2. Tik in de
U ziet d
bureauc PC staat, zal het niet actief zijn
e pagina die is gedownload tijdens de laatste synchronisatie met uw
omputer. Als de pagina niet in uw Pocket
t Explorer op Favorieten.
lijst op de pagina die u wilt bekijken.
kanalen bekijken
Tik op de favorite die
u wilt bekijken
Tikken om een map of favoriete link
toe te voegen of te verwijderen.
in de favorietenlijst. U moet opnieuw met uw bureaucomputer synchroniseren
om de pagina naar uw Pocket PC te downloaden of een verbinding maken met
het internet op de pagina te bekijken.
66
Surfen op het internet
1. Maak een verbinding met uw ISP of bedrijfsnetwerk, zoals beschreven in
hoofdstuk 6.1.
2. Voer een van de volgende methoden uit om een verbinding te maken en te
beginnen met surfen:
en tik vervolgens op de favoriet die u wilt weergeven. z Tik op Favorieten
z Voer in de adresbalk boven in het scherm het internetadres is dat u wilt
bezoeken en tik vervolgens op . Tik op het pijltje om een selectie te
maken uit eerder ingevoerde adressen..
De map Mobile Favorites
Alleen items in de submap Mobile Favorites in de map Favorites in Internet
Explorer van uw bureaucomputer zullen worden gesynchroniseerd met uw
Pocket PC. Deze
ActiveSync.
Favoriete koppelingen
Tijdens de synchronisatie wordt de lijst met favoriete koppelingen in de map
Mobile Favorites van uw bureaucomputer gesynchroniseerd met Pocket Internet
Explorer in uw Pocket PC. Beide computers worden bijgewerkt met
veranderingen die in beide lijsten zijn gemaakt wanneer u synchroniseert. Tenz
u de favoriete koppeling markeert als een mobiele favoriet, zal alleen de
koppeling (en niet de pagina) worden g
een verbinding maken met uw ISP
ActiveSync Hulp in uw bureaucomputer voor meer informatie over
synchroniseren.
map wordt automatisch aangemaakt tijdens het installeren van
edownload naar uw Pocket PC en moet u
of netwerk om de inhoud te bekijken. Zie
ij
Mole
bie favorieten
Bij gebosoft Internet Explorer 5 of een latere versie in uw
burc
Tijdens
inhoud van ad naar uw Pocket PC, zodat u de
pagina's kunt bekijken wanneer u niet bent verbonden met uw ISP of netwerk.
Gebrer plug-in die is geïnstalleerd met ActiveSync om
snel mobiele favorieten aan te maken.
Een
1.
ruik van Micr
eau omputer, kunt u mobiele favorieten naar uw Pocket PC downloaden.
het synchroniseren van uw bureaucomputer en Pocket PC wordt de
uw mobiele favorieten gedownlo
ruik de Internet Explo
mobiele favoriet aanmaken:
Klik in Internet Explorer van uw bureaucomputer op
Mobiele favoriet maken.
Extra en vervolgens op
67
z Voer in het veld Name een nieuwe naam in om de koppelingsnaam te
veranderen.
z Selecteer een gewenst bijwerkingsschema in Updaten om in te stellen hoe
vaak een bijwerking plaatsvindt.
2. T
ik op
OK. Internet Explorer download de laatste versie van de pagina naar
u
w bureaucomputer.
3s wilt downloaden die zijn gekoppeld aan de mobiele
. Als u de pagina'
avorieten die u heeft aangemaakt, moet u rechtsklikken op de mobiele
f
avoriet en vervolgens op
f
antal koppelingsniveaus aan dat u wilt downloaden. Download slechts één
a
koppelingsniveau om
Eigenschappen. Geef in het Downloaden -tabblad het
ruimte te besparen in uw Pocket PC.
4. Synchroniseer uw
Pocket PC en uw bureaucomputer. Mobiele favorieten
die zijn opgeslagen in de map Mobile Favorites in Internet Explorer zijn
gedownload naar uw Pocket PC.
OPMERKING: Als u geen bijwerkingsschema opgeeft, moet u de inhoud handmatig
downloaden om de gegevens in uw bureaucomputer en Pocket PC bijgewerkt te houden.
Tik voor het synchroniseren in Internet Explorer van uw bureaucomputer op Synchronize
in het menu Extra. U ziet de laatste keer dat er inhoud was gedownload naar de
bureaucomputer en u kunt desgewenst handmatig de inhoud downloaden.
LET OP: U kunt een knop toevoegen aan de werkbalk van Internet Explorer voor het
aanmaken van mobiele favorieten. Tik in Internet Explorer van uw bureaucomputer in het
menu Beeld menu op Werbalk en vervolgens op Aanpassen.
Geheugen sparen
Mobiele favorieten nemen vrij veel opslaggeheugen in van uw Pocket PC. Volg
deze tips op om de gebruikte hoeveelheid geheugen te minimaliseren:
z Gebruik ActiveSync-instellingen om foto's en geluid voor het Mobiele
Favorieten-gegevenstype uit te schakelen of om ervoor te zorgen dat
sommige mobiele favorieten niet naar uw Pocket PC gedownload kunnen
worden. Zie ActiveSync Hulp voor meer informatie.
z Beperk het aantal gedownloade koppelingspagina's. Rechtsklik in Internet
Explorer van uw bureaucomputer op de mobiele favoriet die u wilt
veranderen en klik vervolgens op Eigenschappen. Geef in het
Downloaden-tabblad 0 of 1 aan voor het aantal koppelingspagina's dat u wilt
downloaden.
68
Probleemoplossing en
7 Pnderhoud
In dit hoofdstuk worden oplossingen gegeven voor veel voorkomende
problem
richtl
robleemoplossing en O
Onderhoud
en met de Pocket PC die u zou kunnen tegenkomen. Er worden ook
ijnen gegeven voor het onderhoud van uw Pocket PC.
OPMERKING: Neem contact op met uw dealer voor hulp als u een probleem ondervindt
dat u niet kunt oplossen.
7.1 Uw Pocket PC resetten
LET OP: Door te resetten gaan gegevens die niet zijn opgeslagen verloren.
Het resetten van uw Pocket PC lijkt op het opnieuw opstarten van uw
bureaucomputer. Het besturingssysteem wordt opnieuw opgestart, maar alle
gegevens die niet zijn opgeslagen gaan verloren.
Soms moet u uw Pocket PC resetten; bijvoorbeeld in de volgende gevallen:
z Nadat u gegevens herstelt vanaf uw bureaucomputer.
z Als uw Pocket PC niet meer reageert; met andere woorden, het
is 'bevroren' of 'vastgelopen'.
lijkt alsof het
Gebruik de pen omte drukken.
69
de resetknop op uw Pocket PC in
7.2 De laatste status herstellen
Volg deze procedure om uw Pocket PC opnieuw in te stellen naar de laatste
status, wanneer uw Pocket PC niet reageert nadat u een reset hebt uitgevoerd.
1. Ontkoppel alle kabels, waaronder de netvoedingsadapter, van uw Pocket PC.
2. Schuif de AAN/UIT-sch
3. Wacht 1 minerug naar de positie
AAN (ON).
OPMERKING: U moet de standaardstatus van uw Pocket PC opnieuw instellen als u het
wachtwoord dat u hebt ingesteld, vergeten bent.
uut en schuif vervolgens de schakelaar t
akelaar naar de positie UIT (OFF).
Wacht 1 minuut.
70
7.3 Stroomproblemen
De
stroom wordt niet ingeschakeld bij gebruik op batterijen.
z ogen kan te zwak zijn om met uw Pocket PC te
Het resterende batterijverm
werken. Sluit de netvoedingsadapter aan op uw Pocket PC en de externe
netvoeding. Schakel vervolgens uw P
Batterij wordt snel zwak
z U gebruikt uw Pocket PC misschien op een dergelijke manier dat er veel en
snel stroom wordt verbruikt. (Zie "Stro
oor meer informatie.)
v
.4
7Geheugenproblemen
Als
er een waarschuwing verschijnt dat er niet genoeg geheugen beschikbaar is
doo
r een probleem bij de geheugentoewijzing, kunt u het volgende proberen om
geh
eugen vrij te maken in uw Pocket PC.
ocket PC in.
ombesparingstips" in hoofdstuk 3.1
LET OP: Wees discreet wanneer u bestanden verwijderd. Het verwijderean bn v
met een onbekende functie kan problemen veroorzaken bij programma's of functies. Het is
aan te raden om een backup te maken alvorens bestanden te verwijderen.
Verwijder bestanden die u niet meer nodig hebt. Tik op Æ Programma
z
Bestandsverkenner.
Tik en houd de pen op het bestand dat u wilt verwijde
en tik vervolgens in het snelmenu op Verwijderen. Om de grootste besta
te zoeken, tikt u op
64KB ÆZOEKEN.
z
Verwijder programma's waar u niet meer mee werkt. Tik op
Instellingen Æ Systeem Æ Programma’s verwijderen. Tik op het programma dat
u wilt verwijderen en vervolgens op
z
Verwijder alle bestanden en wis het geheugen in de opties van Internet
Explorer. Tik in Internet Explorer op
Geheugen.
z
Sluit programma's af die u niet gebruikt. In de meeste gevallen worden de
Tik op Bestanden verwijderen en Geschiedenis wissen.
Æ Programma’sÆ Zoeken. Tik in de lijst op Groter dan
Æ
Verwijderen.
Menu Æ ExtraÆ Opties Æ Memory
programma's automatisch afgesloten om het vereiste geheugen vrij te make
In sommige situaties kan het programma echter niet af
worden, bijv. wanneer bevestigingsdialoogvensters wach
van de gebruiker. De status van uw actieve programma's contro
vensters of berichten en zet het programma weer in lijstweergave. Als dit niet
werkt, kunt u het programma handmatig afsluiten. Controleer eerst of uw
estanden
’sÆ
ren
nden
n.
71
werk is opgeslagen door actieve items te sluiten en het programma teru
zetten in lijstweergave. Sluit het programma vervolgens door te tikken o
Stoppen of Alle stoppen in het
z Reset uw Pocket PC zoals beschreven in hoofdstuk 7.1.
Ver
plaats de gegevens naar de opslagkaart, indien aanwezig, zoals
hie
ronder wordt beschreven.
z
Tik op
Programma’sÆ Bestandsverkenner. Houd de pen op het bestand
Æ
Actieve programma’s-tab.
g te
p
dat u wilt verplaatsen en tik op Knippen. Ga naar de map My Documents (Mijn
documenten)
in de opslagkaartmap en tik op Bewerken ÆPlakken. De
bestanden opgeslagen in andere mappen dan de map My Documents (Mijn
documenten) of opgeslagen in submappen in My Documents (Mijn
documenten) kunnen niet worden weergegeven in de lijstweergave van
sommige programma's. Wanneer u Notities, Word Mobile Pocket of Excel
gebruikt, kunt u bestanden ook verplaatsen door het item te openen en te
tikken op
z ties
E-mailbijvoegsels verwijderen. Tik in Berichten op Menu Æ ExtraÆOp
Opslag-tab en selecteer Bijlagen opslaan op geheugenkaart. Alle bijvoegsels
Æ
worden verplaatst naar de opslagka
Menu Æ Bestand Æ Naam wijzigen/Verplaatsen.
art en de nieuwe bijvoegsels worden
automatisch opgeslagen op de opslagkaart.
z St programma’s zoals Notities,
elWord Mobile en Excel Mobile in om
nie we items automatisch op te s
ulaan op de geheugenkaart. Tik in het
programma op
Men
veld Nieuwe werkma
u Æ Opties. Selecte
ppen Opslaan in.
Storage card (Geheugenkaart) in het
er
7.5
Schermproblemen
Het scherm staat uit
Als het scherm zelfs niet reageert n
volgende proberen totdat het probl
z Sluit de netvoedingsadapter aan op uw Pocket PC en de externe netvoeding.
z stuk 7.1.
Reset uw Pocket PC zoals beschreven in hoofd
Het scherm reageert
z Controleer of het batterijvermogen van uw Pocket PC nie
langzaam
meerdere programma's actief zijn. Reset uw Pocket PC, zoals beschreven in
hoofdstuk 7.1, als het problee
72
adat u op de inschakelknop drukt, kunt u het
eem is opgelost:
t zwak is of dat er
m blijft bestaan.
Het scherm bevriest
z Reset uw Pocket PC zoals beschreven in hoofdstuk 7.1.
Het
scherm is m eilijk te lezen o
z keld.
Controleer of het achtergrondlicht van het scherm is ingescha
z
Ga naar een locatie met genoeg licht.
z
Pasrootte aan als u het moeilijk vindt om
het zoompercentage of de tekstg
een document in het scherm te lezen.
9
Tik op
selecteer de tekstgrootte.
9 Tik in Notities op Menu ÆIn-/uitzoomen e
zoompercentage.
9 Tik in Word Mobile en Excel Mobile op
selecteer een zoompercentage.
9 Tik in Pocket Internet Explorer op
grootte.
ÆInstellingenÆSysteem ÆSchermÆTekstgrootte en
n selecteer een
Beeld Æ In-/uitzoomen en
Menu Æ In-/uitzoomen en selecteer een
Onnauwkeurige reactie op penaanrakingen
z Lijn het aanraakscherm opnieuw uit. Ti
Scherm Æ Scherm uitlijnen. Schakel de P
goed kunt aantikken. Druk op de s
ingedrukt houdt, op de inschakelkn
kunt vervolgens het aanraakscherm uitlijnen.
chuifknop en druk, terwijl u deze knop
op om de Pocket PC in te schakelen. U
k op
ocket PC uit als u uw selectie niet
Instellingen Æ SysteemÆ
Æ
7.6
Verbindingsproblemen
Ka
belverbindingsproblemen
z
In sommige specifieke gevallen kunnen er ActiveSync-verbindingsproblemen
optreden. Z
met firewall-toepassingen of toepassingen die het netwerkverkeer beheren.
Voor meer informatie over het oplossen van problemen, kunt u terecht op de
website van Microsoft op:
www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync.
z
Controleer of u de juiste versie van ActiveSync heeft geïnstalleerd op uw
bureaucomputer. Installeer de versie van
geleverd.
z
Controleer of uw Pocket PC en uw bureaucomputer beide zijn ingeschakeld
alvorens een verbinding te maken.
e kunnen mogelijk worden veroorzaakt door de samenwerking
ActiveSync die bij uw Pocket PC is
73
z Controleer of de kabel stevig is aangesloten op de USB-poort in uw
bureaucomputer. Sluit de USB-kabel direct aan op uw bureaucomputer - laa
de kabel niet via een USB-hub lopen.
z Controleer of de USB-verbinding is ingeschakeld in ActiveSync op uw
bureaucomputer. Verbreek de USB-verbinding als deze al is ingesteld, sluit
het venster Connectio
n Settings, open het venster opnieuw en maak een
nieuwe USB-verbinding.
t
z Reset uw Pocket PC alvorens de kab
Ontkoppel uw Pocke
t PC altijd voordat u uw bureaucomputer opnieuw
el aan te sluiten. (Zie hoofdstuk 7.1.)
opstart.
z Sluit slechts één Pocket PC of persoonlijke digitale assistent per keer aan op
uw bureaucomputer.
Mo
demverbindingsproblemen
Uitb
ellen is onmogelijk
z Installeer uw Pocket PC niet in de slede. U kunt niet uitbellen als uw Pocket
PC een actieve verbinding heeft met uw bureaucomputer.
z Controleer of de telefoonlijn het doet.
z
Controleer of de telefoonlijn analoog is. Sluit geen modem aan om een
digitale telefoonlijn, tenzij
het speciaal is bestemd voor gebruik met een
digitale lijn.
tb maken
Ui ellen is mogelijk, maar kan geen goede verbinding
z Controleer of het netwerk waarmee u ee
Point-to-Point-Protocol (PPP) ondersteunt. Uw IS
n verbinding wilt maken het
P of netwerkbeheerder
kan dit nagaan.
zControleer of uw bellocatie juist is.
Controleer of het telefoonnummer dat u belt juist is.
z
De modemverbinding is onbetrouwbaar
z Controleer of de modem correct is geïnstalleerd.
z Controleer of de telefoonlijn correct is aangesloten.
74
Netwerkverbindingsproblemen
z
Controleer of de netwerkkaart compatibel is met uw Pocket PC.
z
Controleer of de juiste stuurprogramma's zijn geïnstalleerd op uw Pocket
PC.
z
Controleer in de eigen
schappen van uw netwerkkaart of de IP-instellingen
goed zijn geconfigureerd en of de adressen van uw DNS-servers en/of
WINS-servers juist zijn. Uw netwerkbeheerder kan dit nagaan.
z Controleer of u de benodigde servergegevens hebt toegevoegd.
z
Netwerkverbinding niet vermeld staat als een verbindingsmethode in het
Als
dialoogvenster van ActiveSync tijd
ens het beginnen van de synchronisatie,
moet u enkele minuten wachten en het opnieuw proberen. Als de
synchronisatie niet onmiddellijk begint, is het netwerk waarschijnlijk bezet
en kan het een minuut duren voordat uw Pocket PC een verbinding met het
netwerk kan maken.
Controleer bij uw netwerkbeheerder of uw gebruikersnaam en wachtwoord
z
correct zijn.
Controleer bij uw netwerkbeheerder of het netwerk waarmee u probeert een
z
verbinding te maken, beschikbaar is. Probeer vervolgens een verbinding te
maken met een andere computer.
U kunt de apparaatnaam moeten veranderen als u een verbinding wilt maken
z
met het netwerk en dit niet mogelijk is omdat een ander apparaat met
dezelfde naam al verbonden is. (Om deze naam te veranderen: tik op
Instellingen Æ Systeem Æ Info Æ Apparaat-ID.
Æ
75
7.7 Uw Pocket PC onderhouden
Het goed onderhouden van uw Pocket PC garandeert een probleemloze
en visico van schade aan uw Pocket PC.
ermindert het r
Alg
emene richtlijnen
z
Houd uw Pocket PC uit de buurt van overmatig vocht en extreme
temperatur
z
Vermijd blootstelling van uw Pocket PC aan direct zonlicht of sterk
en.
werking
ultraviolet licht gedurende langere perioden.
z Plaats niets op uw Pocket PC en laat geen voorwerpen op
uw Pocket PC
vallen.
Laat niets op uw Pocket PC vallen en stoot uw Pocket PC niet al te erg.
z
z Bewaar uw Pocket PC in een beschermhoes wanneer het niet wordt gebruikt.
z
uw Pocket PC niet bloot aan plotselinge en extreme
Stel
temperatuurveranderingen. Dit kan vochtcondensatie in de eenheid
veroorzaken, wat uw Pocket PC kan beschadigen Laat uw Pocket PC
volledig drogen in geval van vochtcondensatie.
z Ga niet op uw Pocket PC zitten wanneer deze in uw achterzak van uw broek
zit.
z beschadigen. Gebruik alleen de pen
Het schermoppervlak kan gemakkelijk
om op het scherm te tikken. Raak het scherm niet aan met uw ving
ers,
gewone pennen, potloden of anderen scherpe voorwerpen.
z ,
Reinig uw Pocket PC nooit wanneer deze nog aan staat. Gebruik een zachte
lintvrije doek die bevochtigd is met water om het scherm en de achterzijde
van uw Pocket PC schoon te maken.
z Gebruik geen papieren doekjes om het scherm schoon te maken.
Probeer uw Pocket PC nooit te demonteren, repareren en verander uw
z
Pocket PC op
het apparaat te r
zelfs leiden tot l
z Bewaar of neem geen brandbare vloeistoffen, gassen of explosieve
geen enkele wijze. Demontage, aanpassing of pogingen om
epareren, kan schade toebrengen aan uw Pocket PC en kan
ichamelijk letsel of schade aan eigendommen.
materialen mee in dezelfde ruimte als uw Pocket PC, diens onderdelen of
accessoires.
76
Reisrichtlijnen
z Maak een backup van uw gegevens voordat u op reis gaat met uw Pocke
t
PC. Neem een back-upkopie mee als extra voorzorgsmaatregel.
z Schakel uw Pocket PC uit en ontkoppel alle randapparaten.
z er of de batterij volledig is opgeladen.
Controle
z Neem de netvoedingsadapter met u mee. Gebruik de netvoedingsadapter als
stroombron en als batterijlader.
z Bewaar uw Pocket PC in de beschermhoes, wanneer u het niet gebruikt
tijdens uw reis.
Draag uw Pocket PC met de hand in een beschermhoes. Geef het niet mee als
z
bagage.
z Neem contact op met uw dealer voor de juiste netvoedingsadapter wanneer u
naar het buitenland gaat met uw Pocket PC.
z Als u een verbinding wilt maken via de modem, moet u controleren of u de
juiste modem en kabel bij u heeft voor het land van bestemming.
77
A Regelgeving
OPMERKING: Markeeretiketten op uw apparaat geven de regelgeving aan waaraan uw
model voldoet. Controleer de etiketten op uw apparaat en raadpleeg de bijbehorende
verklaringen in dit hoofdstuk. Sommige opmerkingen gelden alleen voor specifieke
modellen.
A.1 Regelgevingverklaringen
Europese mededeling
Producten met de CE-markering voldoen aan de Richtlijn voor eindapparatu
voor radio & telecommunicatie (R&TTE) (1999/5/EEG), de Richtlijn v
elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEG) en de Richtlijn voor
Laagspanning (73/23/EEG) – zoals gewijzigd door Richtlijn 9
bepaald door de Commissie van de Europese Gemeenschap.
De naleving van deze ri
Europese standaarden:
EN301489-1: Elektronische compatibiliteit radiospectrumzaken (ERM), d
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) norm vo
-diensten ; Deel 1: Standaard technische vereisten
EN301489-17: Elektronische compatibiliteit radiospectrumzaken (ERM),
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) norm voor radioapparatuur en
-diensten; Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideb
systems and 5 GHz high performance R
EN55022: Radiostoringskenmerken
EN55024: Immuniteitskenmerken
EN6100-3-2: Grenswaarden voor harmonische stroomemissies
EN6100-3-3: Grenswaarden voor span
voedingssystemen met lage spanning
EN60950 / IEC 60950: Productveiligheid
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor wijzigingen die door de
gebruiker zijn aangebracht en de gevolgen hie
product met de CE-markering kan wijzigen.
chtlijnen impliceren de conformiteit met de volgende
or radioapparatuur en
LAN equipment
ningsschommelingen en flikkering in
rvan, die de conformiteit van het
3/68/ECC –
and transmission
ur
oor
e
de
79
A.2 Veiligheidsmaatregelen
Over het opladen
z Gebruik alleen de netvoedingsadapter (PSC05R-050 PH) die geleverd is bij
uw Pocket PC. Gebruik van een ander type netvoedingsadapter kan leiden
tot storing en/of gevaar.
z Gebruik alleen de autolader die geleverd is bij uw Pocket PC. Gebruik van
een ander type autolader kan leiden tot storing en/of gevaar.
z Dit product is bestemd voor een stroomvoorziening door een VERMELDE
stroomeenheid met de markering "LPS", "Limited Power Source" en een
uitgang vastgesteld op + 5 V GS / 1,0 A”.
z Gebruik een gespecificeerde USB-slede die is goedgekeurd door de
fabrikant.
z Gebruik een gespecificeerde batterij in het apparaat.
Over de netvoedingsadapter
z Gebruik de adapter niet in zeer vochtige omgevingen. Raak de adapter nooit
aan met natte handen of voeten.
z Zorg voor een goede ventilatie rond de adapter bij gebruik van het apparaat
of om de batterij te laden. Bedek de netvoedingsadapter niet met papier of
ander voorwerpen die het koelen belemmeren. Gebruik de
netvoedingsadapter niet wanneer deze in de draagtas zit.
z Sluit de adapter aan op een geschikte stroombron. De spannings- en
aardingsvereisten kunt u vinden in de producttas en/of de verpakking.
z Gebruik de adapter niet met een beschadigde kabel.
z Voer zelf geen onderhoud uit aan de eenheid. Het apparaat bevat geen
onderhoudbare interne onderdelen. Vervang de eenheid als deze is
beschadigd of is blootgesteld aan overmatige vocht.
Over de batterij
z Gebruik een gespecificeerde lader die is goedgekeurd door de fabrikant.
z De batterij niet beschadigen, doorboren of in het vuur gooien. De batterij kan
barsten of exploderen, waarbij gevaarlijke chemicaliën vrijkomen.
z Belangrijke aanwijzingen (alleen voor onderhoudspersoneel)
80
9Attentie: Explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een
verkeerd type. Gooi de gebruikte batterijen weg volgens de
aanwijzingen.
9 Alleen vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat wordt
aanbevolen door de fabrikant.
9 De batterij moet naar behoren gerecycled of weggegooid worden.
9 Gebruik de batterij alleen in het gespecificeerde apparaat.
81
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.