Mio C520 User Manual [cz]

MioMap v3.3

Návod k obsluze

R00 (EEU)

Prohlášení

Parametry výrobku i jeho návody k obsluze se mohou kdykoliv změnit bez předchozího upozornění. Společnost Mio Technology nenese žádnou odpovědnost za škodu přímo či nepřímo zapříčiněnou chybami a opomenutími v těchto příručkách nebo nesouladem informací uvedených v příručce se skutečností.

Rakousko: © BEV, GZ 1368/2003 Dánsko: © DAV Francie: © IGN France Velká

Británie:

Itálie: © Geonext/DeAgostini Severní

Irsko: Norsko: © Norwegian Mapping Authority (Norská zeměměřická služba),

Švýcarsko: © Swisstopo Nizozemsko: Topografische ondergrond

Všechna práva vyhrazena.

Geodetické údaje jsou používány se svolením Her Majesty’s Stationery Office © Crown Copyright

Public Roads Administration (Veřejná správa cest) / Mapsolutions

Obsah

1 Přehled systému MioMap.................................................................1

1.1 Hlavní menu systému MioMap............................................................. 1

1.2 Obrazovka Map (Mapa) ....................................................................... 2

Aktuální pozice..................................................................................... 2

Ulice a silnice ....................................................................................... 3

Pohledy na mapu (2D/3D a přiblížení či oddálení) .............................. 3

Barevná schémata pro den a pro noc.................................................. 4

Viditelná POI (Místa zájmu) ................................................................. 4

1.3 Tlačítka a ukazatele ............................................................................. 5

Orientace mapy a režim přehledu........................................................ 5

Stav GPS.............................................................................................. 6

Stav baterie .......................................................................................... 7

Ztlumení zvuku..................................................................................... 7

Stav spojení Bluetooth ......................................................................... 7

Tlačítka náklonu a přiblížení ................................................................ 8

Tlačítko Follow (Sledování pozice) ...................................................... 8

Aktuální rychlostní omezení................................................................. 9

1.4 Pohled Cockpit (Kokpit)........................................................................ 9

Při naplánované trase .......................................................................... 9

Bez naplánované trasy....................................................................... 10

1.5 Překryvná menu mapy ....................................................................... 11

Find Menu (Menu vyhledávání).......................................................... 11

Quick Menu (Rychlé menu)................................................................ 11

Route Menu (Menu Trasa)................................................................. 12

Hlavní menu ....................................................................................... 13

1.6 Kurzorové menu................................................................................. 13

1.7 Virtuální klávesnice ............................................................................ 15

Písmenné klávesnice ......................................................................... 15

Klávesnice typu QWERTY ................................................................. 15

2 Vyhledávání.....................................................................................17

2.1 Způsoby volby cíle ............................................................................. 17

2.2 Vyhledávání pomocí modulu Address (Adresa)................................. 18

2.3 Vyhledávání pomocí nabídky Favorites (Oblíbené položky) –

Home/Work (Domov/Práce)........................................................................ 20

2.4 Vyhledávání pomocí POI (Místa zájmu) ............................................ 21

Změna referenčního bodu.................................................................. 22

2.5 Vyhledávání pomocí modulu History (Historie).................................. 23

2.6 Vyhledávání pomocí modulu Coordinates (Souřadnice) ................... 24

2.7 Výběr bodu na mapě.......................................................................... 25

2.8 Výpočet trasy...................................................................................... 26

3 Navigace ..........................................................................................27

3.1 Prvky aktivní trasy .............................................................................. 27

Výchozí bod, průjezdní body a cílový bod ......................................... 27

Animovaný průvodce pro změnu směru trasy.................................... 27

Aktivní trasa........................................................................................ 28

3.2 Používání informačního panelu.......................................................... 29

Údaje o cestě a o trase ...................................................................... 29

Nejbližší body zájmu .......................................................................... 30

Nejbližší události TMC ....................................................................... 31

Itinerář ................................................................................................ 32

3.3 Prohlížení údajů o trase ..................................................................... 33

Zobrazované informace o trase ......................................................... 33

Varovné ikony..................................................................................... 35

Fit to Screen (Zobrazit přehled trasy) ................................................ 36

Parameters (Parametry trasy)............................................................ 37

3.4 Přepočítání trasy ................................................................................ 37

Recalculate (Přepočítat)..................................................................... 37

Drop Next Via Point/Delete Route (Odstranit příští průjezdní

bod/Smazat trasu).............................................................................. 38

Bypass (Objížďka).............................................................................. 38

3.5 Delete Route (Smazat trasu).............................................................. 38

3.6 Prohlížení itineráře ............................................................................. 39

Režimy zobrazení .............................................................................. 39

Show (Zobrazit).................................................................................. 40

Avoid (Vyhnutí se).............................................................................. 40

3.7 Úprava trasy....................................................................................... 41

3.8 Funkce Fly Over (Průlet) .................................................................... 42

4 Pokročilé funkce .............................................................................43

4.1 Používání POI .................................................................................... 43

Nastavení zobrazování předefinovaných POI.................................... 43

Přidávání vlastních POI...................................................................... 44

Správa vlastních POI ......................................................................... 45

Contacts (Kontakty)............................................................................ 48

4.2 Silniční bezpečnostní kamery ............................................................ 48

Typy kamer......................................................................................... 48

Měřený směr provozu ........................................................................ 50

Kontrolovaný rychlostní limit .............................................................. 50

Přidání nové kamery pro měření rychlosti ......................................... 50

Úprava a mazání kamery pro měření rychlosti .................................. 51

4.3 Správa záznamů trasy ....................................................................... 51

Nahrávání záznamu trasy .................................................................. 51

Přehrávání záznamů trasy ................................................................. 52

Správa záznamů trasy ....................................................................... 53

Mazání záznamů trasy....................................................................... 53

Možnosti záznamu trasy .................................................................... 54

4.4 Obrazovka GPS Data (Údaje GPS) ................................................... 54

Zobrazované údaje GPS.................................................................... 55

Indikátor spojení GPS ........................................................................ 55

Indikátor kvality údajů GPS................................................................ 56

Synchronizace času ........................................................................... 56

4.5 TMC (Traffic Message Channel)........................................................ 57

Prohlížení zpráv TMC ........................................................................ 57

TMC Control Center (Ovládací panel TMC)....................................... 58

5 Nastavení aplikace MioMap ...........................................................61

5.1 Otevření nabídky Settings (Nastavení) .............................................. 61

5.2 General (Obecné nastavení).............................................................. 61

Safety Mode (Bezpečnostní režim).................................................... 62

Automatic Night Colors (Automatický noční režim)............................ 62

Warn When Speeding (Varování při překročení povolené rychlosti).62

Enable Speed Cameras (Výstraha před kamerami) .......................... 63

Set Favorite Destinations (Nastavení oblíbených míst)..................... 64

Off-route Recalculation (Přepočítání trasy)........................................ 65

5.3 Sound (Nastavení zvuku)................................................................... 66

Master (Hlavní ovladač hlasitosti) ...................................................... 66

Voice (Hlasitost hlasového navádění)................................................ 66

Key (Hlasitost zvuků kláves) .............................................................. 66

Dynamic Volume (Dynamická hlasitost) ............................................ 67

Attention Tone (Upozorňovací tón) .................................................... 67

5.4 Route (Nastavení parametrů trasy).................................................... 67

Zahrnutí nebo vyloučení jednotlivých typů komunikací ..................... 68

Vehicle (Vozidlo) ................................................................................ 69

Route (Trasa) ..................................................................................... 70

5.5 Language (Jazyk)............................................................................... 70

Program Language (Jazyk programu) ............................................... 71

Voice Language (Jazyk hlasového navádění) ................................... 71

Set Date & Time Format (Nastavení formátu data a času)................ 71

iii

Units (Jednotky) ................................................................................. 71

5.6 Advanced Settings (Pokročilá nastavení) .......................................... 71

TMC Settings (Nastavení TMC)......................................................... 72

Backlight (Podsvícení) ....................................................................... 72

User Data Management (Správa uživatelských dat).......................... 73

Map Options (Možnosti mapy) ........................................................... 74

Smart Zoom Settings (Nastavení funkce Smart Zoom) ..................... 75

Keep Position on Road (Udržování polohy na silnici)........................ 76

1 Přehled systému MioMap Přehled systému MioMap

Tato kapitola Tato kapitola vás seznámí s obrazovkami a tlačítky systému MioMap.

POZNÁMKA: Všechny obrazovky v této příručce jsou pouz

POZNÁMKA: Všechny obrazovky v této příručce jsou pouze ilustrační. Nezachycují e ilustrační. Nezachycují

konkrétní mapy ani aktuální nastavení na vašem zařízení.

vás seznámí s obrazovkami a tlačítky systému MioMap.

1.1 Hlavní menu systému MioMap

Hlavní menu systému MioMap se zobrazí po klepnutí na tlačítko MioMap na úvodní stránce vašeho GPS zařízení.

Většina částí programu je z něj přímo přístupná pomocí níže popsaných tlačítek.

Tlačítko Popis

Tlačítko k otevření modulu vyhledání adresy. Oddíl 2.2

Další

informace

Tlačítko k položky).

Tlačítko k otevření obrazovky Map (Mapa). Oddíl 1.2

Tlačítko zájmu).

otevření obrazovky Favourites (Oblíbené

k otevření modulu pro vyhledávání POI (Míst

Oddíl 2.3

Oddíl 2.4

Tlačítko k otevření obrazovky History (Historie). Oddíl 2.4

Tlačítko k otevření obrazovky Settings (Nastavení). Kapitola 5

Tlačítko pro ukončení aplikace MioMap.

POZNÁMKA: Přechod z jedné obrazovky do druhé lze v naprosté většině případů uskutečnit jednoduše přímo z konkrétní obrazovky, bez nutnosti návratu do hlavního menu systému MioMap. Tím je snížen počet úkonů nutných k aktivaci požadované funkce nebo změně nastavení.

1.2 Obrazovka Map (Mapa)

Po klepnutí na tlačítko Map v hlavním menu systému MioMap se vám nabídne obrazovka s mapou.

Aktuální pozice

Po spuštění systému MioMap může několik minut trvat, než systém GPS zjistí vaši aktuální pozici. Jakmile je aktuální poloha k dispozici, aplikace MioMap ji pomocí zelené šipky vyznačí v mapě.

Směr šipky představuje směr, kterým se ubíráte. Pokud dojde ke ztrátě pozice GPS, zelená šipka změní barvu na šedou a setrvává na místě poslední známé pozici.

POZNÁMKA: Systém MioMap je vybaven funkcí sledování silnice, která vždy umístí poziční šipku na silnici - na osu silnice v případě silnice jednosměrné nebo na jednu ze stran silnice s provozem v obou směrech (například v Německu vpravo a ve Velké Británii vlevo).

Ulice a silnice

Systém MioMap využívá dvou různých způsobů zobrazení označení silnic. První, tradiční, je stejný jako v automapách – zobrazuje název ulice podél ulice. Druhý, alternativní, představuje virtuální cedulky s názvem zasazené přímo do ulice. Ve výchozím nastavení systém MioMap volí automaticky způsob zobrazení, který je pro aktuální stav přiblížení a náklonu mapy nejvhodnější.

POZNÁMKA: Pokud nechcete být během navigace rozptylování zobrazováním názvů ulic, vypněte je v Map options (Možnostech mapy, viz oddíl 5.6.).

Pohledy na mapu (2D/3D a přiblížení či oddálení)

Kromě klasického pohledu na mapu shora (nazývaného dvojrozměrný či 2D režim) nabízí aplikace MioMap pohled v perspektivě (3D režim), který lze přirovnat k pohledu čelním sklem automobilu s možností výhledu do velké vzdálenosti.

Speciální funkce Smart Zoom v 3D režimu automaticky natáčí a naklání mapu a nastavuje její měřítko tak, aby byl v každé situaci nastaven optimální pohled. Blížíte-li se k místu změny směru jízdy, funkce automaticky přiblíží mapu a zvětší úhel zobrazení tak, abyste snadno rozpoznali správný způsob průjezdu křižovatkou. Pokud je křižovatka daleko před vámi, mapa se oddálí a sníží se úhel jejího náklonu, abyste měli lepší přehled o silnici před sebou.

Poznámka: Přiblížení a náklon mapy lze nastavit i ručně (viz oddíl 1.3.).

Barevná schémata pro den a pro noc

Při automatické volbě režimu dne či noci vychází systém MioMap z aktuálního data a pozice GPS, z nichž vypočítává přesné časy východu a západu slunce v konkrétní den na konkrétním místě. Za pomoci těchto informací může systém MioMap automaticky přepínat mezi barevnými schématy již několik minut před východem slunce, kdy je již obloha rozjasněna a několik minut po západu slunce, ještě před setměním.

POZNÁMKA: Funkci automatického přepínání režimu dne a noci lze vypnout (viz oddíl 1.5.)

Viditelná POI (Místa zájmu)

Systém MioMap obsahuje tisíce předdefinovaných POI (Points Of Interest = míst zájmu). Místa zájmu jsou na mapě označena ikonami. Tyto ikony jsou dostatečně velké na to, aby je bylo možno snadno rozeznat, a jsou poloprůhledné, takže ulice a křižovatky pod nimi jsou stále viditelné.

Při oddálení mapy se tyto ikony nezobrazují. Po přiblížení mapy se v místech viditelných POI zobrazují malé tečky. Další přiblížení zobrazí celé ikony.

POZNÁMKA:

z Kdyby se na mapě zobrazovala všechna místa zájmu, byla by mapa nepřehledná.

Systému MioMap vám umožňuje pomocí kategorií a jejich podskupin (viz oddíl 4.1.) zvolit, která místa zájmu mají být zobrazena.

z Během navigování mohou být ikony míst zájmu společně s názvy ulic zakázány. Pokud

v režimu navigace přesto potřebujete mít tyto informace k dispozici, jednoduše posuňte mapu, čímž vypnete funkci Lock-To-Position (Sledování pozice). Ihned poté budou názvy ulic a ikony míst zájmu opět zobrazeny.

1.3 Tlačítka a ukazatele

U okraje mapy se nacházejí poloprůhledné ikony. Tyto ikony slouží jako tlačítka, přičemž některé z nich plní rovněž funkci ukazatelů.

Orientace mapy a režim přehledu

Výchozím režimem orientace mapy pro navigaci je režim Track-up (Sledování trasy). V tomto módu systém MioMap natáčí mapu během navigování tak, aby byla vždy nastavena ve směru pohybu. Šipka (kompas) přitom ukazuje na sever.

Orientaci mapy můžete změnit klepnutím na ikonu kompasu.

Ikona Popis

Klepněte na tuto ikonu pro přepnutí do režimu North-up (Severem nahoru). Po klepnutí se ikona změní na ikonu dalšího režimu v řadě (

V režimu North-up (Severem nahoru) je mapa vždy orientována na sever.

Klepněte na tuto ikonu pro přepnutí do režimu Overview (Přehled). Ikona se změní na ikonu dalšího režimu v řadě (

V režimu Overview (Přehled) mapa vypadá podobně jako v módu North-up (Severem nahoru), avšak liší se v tom, že úroveň přiblížení je pevně nastavena na výchozí hodnotu, která vám poskytuje lepší přehled o tom, kde na mapě se nacházíte. Úroveň přiblížení můžete kdykoliv změnit a tato změna nevyvolá zobrazení tlačítka Follow (Sledování pozice), avšak při následujícím přechodu do režimu Overview (Přehled) bude opět nastavena výchozí úroveň přiblížení.

Šipka, znázorňující vaši polohu, je pevně umístěna uprostřed obrazovky. Pokud v režimu Overview (Přehled) posunete mapu, zobrazí se tlačítko Follow (Sledování pozice). Po klepnutí na něj se mapa posune tak, aby se vaše aktuální pozice nacházela opět uprostřed mapy.

Klepnutím na tuto ikonu přepnete zpět do režimu Track-up (Sledování trasy). Ikona se změní na ikonu následujícího režimu (

Stav GPS

Tato ikona ukazuje aktuální stav GPS.

Ikona Popis

Červená znázorňuje, že je k dispozici spojení, avšak signál je příliš slabý na zjištění aktuální pozice. Navigace pomocí GPS není možná.

Černá znamená, že je k dispozici pozice GPS a že je možná navigace. Pokud je znázorněna pouze jedna čárka vlny, jde o dvojrozměrnou pozici (není dostupný údaj o nadmořské výšce) s potenciálně velmi nízkou přesností. Navigace v systému MioMap je však k dispozici.

Černý satelitní talíř a dvě čárky vlny představují trojrozměrnou pozici GPS. Systém MioMap je připraven k navigaci.

Pokud je pod satelitním talířem zobrazen malý symbol automobilu, jsou k dispozici zprávy TMC.

Stav baterie

Tato ikona ukazuje aktuální stav baterie. Po klepnutí na ni se otevře obrazovka Settings (Nastavení).

Ikona Popis

Baterie se nabíjí.

Baterie je plně nabita a v tomto okamžiku se nenabíjí.

Baterie není plně nabita, nicméně je stále k dispozici dostatečně množství energie.

Červená znamená, že baterii je třeba nabít.

Ztlumení zvuku

POZNÁMKA: Pokud je na vašem zařízení rozhraní Bluetooth k dispozici, zobrazí se namísto ikony reproduktoru ikona Bluetooth.

Klepnutím na tlačítko reproduktoru ( ) okamžitě ztišíte zvukový výstup zařízení. Při aktivovaném tlumení zvuku je ikona reproduktoru přeškrtnutá

(

). Dalším klepnutím zvukový výstup opět zapnete.

Stav spojení Bluetooth

POZNÁMKA: Tato ikona je k dispozici pouze tehdy, je-li vaše zařízení vybaveno rozhraním Bluetooth.

Ikona Popis

Pokud je rozhraní Bluetooth vypnuto, je zobrazena šedá ikona Bluetooth. Klepnutím na ikonu bezdrátové rozhraní Bluetooth zapnete.

Po zapnutí rozhraní Bluetooth se změní barva ikony na modrou. Pokud klepnete na modrou ikonu, aktuální činnost systému MioMap je pozastavena a zobrazí se obrazovka nastavení Bluetooth na vašem zařízení. Pro návrat do systému MioMap a pokračování v navigaci klepněte na tlačítko Exit v pravém dolním rohu.

V průběhu telefonního hovoru, při kterém využíváte tento přístroj jako zařízení hands-free svého mobilního telefonu, je činnost systému MioMap pozastavena a na displeji je obrazovka telefonního hovoru. Stisknutím tlačítka v pravém horním rohu můžete pokračovat v navigaci bez toho, že by byl právě probíhající hovor přerušen. Navigace pak pokračuje bez hlasového navádění (zvukový výstup je vyhrazen pro telefonní hovor) a zobrazuje se při ní ikona telefonního sluchátka. Klepnutím na tuto ikonu pozastavíte činnost systému MioMap a vrátíte se do obrazovky telefonního hovoru. Jakmile hovor ukončíte, ikona se opět změní na logo Bluetooth.

Tlačítka náklonu a přiblížení

Tato poloprůhledná tlačítka se zobrazují pouze tehdy, je-li v Rychlém menu (viz oddíl 1.5) zapnuto manuální nastavení přiblížení a náklonu.

Tlačítka Popis

Slouží ke změně měřítka mapy. Po oddálení (ikonou se symbolem mínus) se zobrazí větší část mapy, po přiblížení (ikonou se symbolem plus) pak menší část mapy, avšak s většími podrobnostmi.

Slouží ke změně velikosti pozorovacího úhlu mapy v 3D (trojrozměrném) režimu. Tento úhel lze nastavit v širokém rozsahu, od pohledu kolmo dolů (dvojrozměrného pohledu) až po pohled těsně nad zemí, který umožňuje výhled daleko dopředu.

Pokud ručně změníte úroveň náklonu či přiblížení, vypne se funkce automatické volby pohledu, Smart Zoom. Funkci můžete opět zapnout klepnutím na tlačítko Follow (Sledování pozice). Jestliže se nacházíte v obrazovce Cockpit (Kokpit), systém MioMap tuto funkci po uplynutí 30 vteřin bez klepnutí na displej zapne automaticky.

Tlačítko Follow (Sledování pozice)

Tato poloprůhledná ikona se zobrazí, pokud je k dispozici pozice GPS a posunuli jste mapu. Zobrazí se rovněž tehdy, když při zapnuté funkci Smart Zoom ručně změníte měřítko nebo náklon mapy.

Za normálních okolností volí systém MioMap zobrazení mapy tak, aby byla na mapě stále viditelná pozice GPS. Pokud mapu ručně posunete, mapa zůstane

ukotvena v nové pozici. Tlačítko Follow pak můžete použít pro návrat do režimu sledování aktuální pozice GPS.

Pokud je zapnuta funkce Smart Zoom, jakákoliv ruční změna měřítka nebo náklonu tuto funkci automatické volby pohledu vypne. Klepnutím na tlačítko Follow se funkce Smart Zoom opět aktivuje.

POZNÁMKA: Je-li aktivní obrazovka Cockpit (Kokpit), na tlačítko Follow klepnout nemusíte. Stačí se 30 vteřin nedotýkat obrazovky a aplikace MioMap funkci Lock-to-Position (Sledování pozice) anebo Smart Zoom automaticky opět zapne. Pokud se v tomto časovém úseku dotknete obrazovky, je zahájeno nové odpočítávání 30 vteřin.

Aktuální rychlostní omezení

Pro zvýšení bezpečnosti jízdy znázorňuje systém MioMap během jízdy rychlostní omezení silnice, na které se právě nacházíte. Tato informace se zobrazuje pouze tehdy, je-li pro danou komunikaci údaj o nejvyšší rychlosti k dispozici.

1.4 Pohled Cockpit (Kokpit)

V tomto pohledu na mapu se informační panel v pravé části obrazovky zobrazuje odlišným způsobem.

K zavření informačního panelu použijte tlačítko

a pro jeho otevření tlačítko

Při naplánované trase

POZNÁMKA: Naplánovaná trasa je k dispozici pouze tehdy, když provedete volbu cíle a program následně provede výpočet trasy (pro informace o volbě cíle viz kapitola 2).

Pokud existuje naplánovaná trasa, zobrazuje první (výchozí) stránka informačního panelu informace o trase, jako je například příští manévr či vzdálenost a čas, spolu s tlačítky k přepnutí na jinou skupinu informací (pro podrobnosti viz oddíl 3.1).

V dolní části mapy se zobrazuje silnice nebo ulice, po které právě jedete.

V horní části mapy je ulice nebo silnice, která je v itineráři trasy další na řadě. Pokud se ještě nenacházíte v oblasti, která příští silnici obsahuje, zobrazí systém MioMap místo názvu silnice či ulice pouze název této oblasti. Vedle názvu oblasti je pak vykreslen symbol odrážky, který pomáhá rozlišit tento název od názvů ulic.

Bez naplánované trasy

Při jízdě bez existující naplánované trasy se v horní části zobrazuje aktuální čas a na ručičkovém rychloměru okamžitá rychlost a rychlostní omezení. Klepnutím na rychloměr tento nahradíte aktuálním datem a digitálním ukazatelem rychlosti.

1.5 Překryvná menu mapy

Levý dolní roh obrazovky slouží jako tlačítko Menu. Po klepnutí na toto tlačítko se zobrazí menu, ve kterém máte přístup k nejčastěji používaným funkcím systému MioMap.

Find Menu (Menu vyhledávání)

První stránkou menu je nabídka vyhledávání. Umožňuje volbu cíle zadáním Address (Adresa), History (Historie), Coordinate (Souřadnice), POI, Home (Domov) nebo Work (Práce). Další informace o vyhledávání viz kapitola 2.

Quick Menu (Rychlé menu)

Druhou stránku menu tvoří nabídka pro rychlý přístup k některým konfigurovatelným možnostem.

Čtyři z tlačítek této nabídky mají funkci přepínače. Symbol na těchto tlačítkách pak neznázorňuje aktuální režim, nýbrž režim, do kterého se klepnutím na tlačítko přepnete.

Přepínač Popis

Přepíná mezi 2D (dvojrozměrným) a 3D (trojrozměrným) zobrazením mapy.

Zapíná anebo vypíná manuální nastavení přiblížení a náklonu mapy. Je-li zapnut, na levé straně mapové obrazovky se zobrazí další průhledná tlačítka pro změnu přiblížení a náklonu.

Slouží k přepínání mezi denním a nočním barevným schématem. Tato volba má přednost před automatickým přepínáním barevných schémat. Pro opětovné zapnutí funkce automatické volby barevných schémat musíte tuto povolit na obrazovce General settings (Obecné nastavení).

Slouží k povolení nebo zakázání informačního okénka kurzoru na obrazovce mapy. Je-li tato funkce zapnuta, klepnutí na obrazovku (aktivující kurzor – červenou tečku obklopenou soustřednými kružnicemi) otevře rovněž okénko s názvem zvolené ulice, číslem domu a názvy nejbližších POI, pokud se nějaké poblíž nacházejí.

Klepnutím na modré informační ikony u názvů POI zobrazíte podrobnosti o příslušném místě zájmu.

Zbývající dvě tlačítka slouží k otevírání dalších obrazovek a provádění jiných, specifických činností.

Tlačítko Popis

Manage POI (Správa bodů zájmu)

Manage Track Logs (Správa

záznamu trasy)

Slouží k nastavení parametrů vámi vytvořených míst zájmu a nastavení zobrazovaní předdefinovaných míst zájmu (pro více informací viz oddíl 4.1).

Slouží k uložení záznamů trasy uskutečněných cest (pro více informací viz oddíl 4.3).

Route Menu (Menu Trasa)

Třetí stránku menu tvoří nabídka nástrojů pro správu trasy (pro více informací viz kapitola 3).

Tlačítko Popis

Recalculate* (Přepočítat)

Delete * (Smazat)

Itinerary * (Itinerář)

Fly Over * (Průlet)

Edit (Upravit) Slouží ke zobrazení všech bodů trasy a pro jejich editaci. Info *

(Informace)

* Je dostupné pouze tehdy, existuje-li naplánována trasa.

Vyvolá nabídku, ve které můžete nechat systém MioMap přepočítat trasu, odstranit příští bod průjezdu nebo smazat trasu či objížďku.

Odstraní aktivní trasu.

Slouží ke zobrazení seznamu událostí trasy.

Zobrazí na displeji simulaci trasy.

Otevírá obrazovku Route Information (Informace o trase).

Hlavní menu

Tlačítko vás přenese do hlavního menu systému MioMap.

1.6 Kurzorové menu

Kurzor je buďto zvolený bod mapy (označený červenou tečkou a obklopený soustřednými kružnicemi) nebo aktuální pozice GPS, je-li tato k dispozici a je-li současně zapnutá funkce Lock-To-Position (Sledování pozice). Jakmile kurzor klepnutím umístíte na obrazovku, zobrazí se v dolní části obrazovky nabídka se seznamem všech funkcí, ve kterých můžete kurzor využít.

Jestliže kurzorové menu není do několika sekund použito, automaticky zmizí. Znovu je zobrazit můžete pomocí šipky v pravém dolním rohu. Pokud otevřete kurzorové menu ručně, zůstává zobrazené, dokud je nezavřete nebo se nepřepnete do jiné obrazovky.

POZNÁMKA: Chcete-li, aby se mapa zobrazovala kolem kurzoru, zavřete kurzorové menu a znovu jej otevřete. Jakmile je menu otevřeno ručně, mapa se vždy posune tak, aby byl kurzor uprostřed ní.

Obsah kurzorového menu se mírně liší v závislosti na tom, zda již byla naplánován trasa či nikoliv. Máte k dispozici následující možnosti:

Tlačítko Popis

Start Slouží k použití kurzoru jako bodu odjezdu. Toto tlačítko

je k dispozici pouze tehdy, neexistuje-li naplánovaná trasa.

Route To (Trasa do)

Add Via

(Přidat průjezd)

Remove Via

(Odstranit průjezd)

Continue

(Pokračování)

Add Cam

(Přidat kameru)

Edit Cam

(Upravit kameru)

Add POI (Přidat POI)

POI Otevře seznam POI (Míst zájmu), nacházejících se poblíž

Slouží k použití kurzoru jako cílového místa trasy.

Použije kurzor jako průjezdní bod trasy. Toto tlačítko je k dispozici pouze tehdy, existuje-li již naplánovaná trasa.

Odstraní bod průjezdu v místě kurzoru nebo v jeho blízkosti. Toto tlačítko je k dispozici pouze tehdy, pokud se kurzor nachází v bodě průjezdu nebo v jeho blízkosti.

Přidá nový cílový bod jako bod následující po starém cíli. Toto tlačítko je k dispozici pouze tehdy, existuje-li již naplánovaná trasa.

Vloží na pozici kurzoru dopravní kameru a přidá ji do databáze kamer.

Slouží k upravení parametrů kamery v místě kurzoru nebo v jeho blízkosti nebo k odstranění kamery. Toto tlačítko je k dispozici pouze tehdy, pokud se zvolený bod nachází na pozici kamery nebo v její blízkosti.

Přidá zvolený bod mapy do seznamu uživatelem definovaných míst. Tato položka menu je k dispozici pouze tehdy, nenacházejí-li se poblíž kurzoru žádná místa zájmu.

zvoleného bodu.

Pro více

informací

Oddíl 2.7

Oddíl 4.2

Oddíl 4.1

1.7 Virtuální klávesnice

Kdykoliv je zapotřebí vložit písmena nebo číslice, zobrazí se virtuální klávesnice. Můžete zvolit buďto samostatnou písmennou a numerickou klávesnicí nebo klávesnici typu QWERTY, obsahující jak písmena, tak i číslice.

Písmenná klávesnice v systému MioMap neobsahuje speciální znaky, protože při zadávání není nutné používat diakritická znaménka. Zadejte pouze základní písmena (písmena nejblíže podobná znakům s diakritikou) a systém MioMap v databázi vyhledá všechny jejich kombinace.

Písmenné klávesnice

Tyto klávesnice obsahují pouze písmena (latinky, hebrejštiny, řečtiny nebo cyrilice). Pokud si přejete vkládat čísla, klepnutím na tlačítko Keys (Klávesy) přepnete na numerickou klávesnici.

Ke smazání chybně napsaného posledního písmene slouží tlačítko Backspace (šipka směřující doleva). Pro vložení dalšího slova klepněte na Space. Zadávání textu ukončíte klepnutím na List (Seznam) nebo Done (Hotovo).

POZNÁMKA: Pokud máte zvolený jazyk programu, který využívá latinku, zobrazí se pouze písmenná klávesnice. Máte-li zvolenou řečtinu, zobrazí se jiná klávesnice, s řeckými znaky.

Klávesnice typu QWERTY

Klávesnice typu QWERTY obsahují jak písmena, tak číslice. Rozložení znaků je stejné jako na standardních klávesnicích QWERTY a AZERTY (francouzské rozložení). Pro přepnutí na požadovanou klávesnici typu QWERTY stiskněte tlačítko Keys (Klávesy).

2 Vyhledávání

Jednou z nejčastěji používaných funkcí aplikace MioMap je výběr cíle. V této kapitole se dozvíte, jak zvolit cíl, aby systém MioMap mohl vypočítat trasu.

2.1 Způsoby volby cíle

Systém MioMap disponuje univerzálním vyhledávacím mechanismem, který umožňuje nalézt lokaci již po několika klepnutích na displej.

Vyhledávací mechanismus je dostupný libovolným z těchto dvou způsobů:

Z hlavního menu aplikace MioMap Na tomto místě můžete zvolit cíl pomocí tlačítek Address (Adresa), Favorites (Oblíbené položky), POI (Místa zájmu) nebo History (Historie).

Systém MioMap okamžitě zobrazí obrazovku Cockpit (Kokpit) a spustí navigaci.

Z menu vyhledávání

Zde můžete cíl zvolit pomocí tlačítek Address (Adresa), History (Historie), Coordinate (Souřadnice), POI (Místa zájmu), Home (Domov) nebo Work

(Práce). Systém MioMap vás přenese do daného místa na mapě.

Třetí způsob volby cíle je:

z Z kurzorového menu

Jednoduše najděte na mapě požadovaný cíl a klepněte na něj. Zobrazí se kurzorové menu s dostupnými akcemi (pro více informací viz oddíl 2.7).

2.2 Vyhledávání pomocí modulu Address (Adresa)

Pokud znáte alespoň část adresy, jedná se o nejrychlejší způsob, jak najít požadovanou lokalitu.

Modul pro vyhledávání adresy je tvořen pěti úrovněmi: země, stát, obec, ulice a číslo domu (úroveň státu se používá pouze pro země, skládající se z více států jako např. USA).

Vstupním bodem tohoto modulu je seznam posledních zvolených obcí a států. Vyhledávání můžete dokončit volbou středu sídla, středu ulice, křižovatky dvou silnic nebo přesné adresy.

1. V hlavním menu aplikace MioMap nebo v menu vyhledávání klepněte na

tlačítko Address (Adresa).

2. První obrazovka modulu pro vyhledávání adresy slouží pro vložení jména

obce nebo poštovního směrovacího čísla. Požadovanou obec zvolíte zadáním několika písmen z jejího jména nebo několika číslic z jejího směrovacího čísla, následovaným výběrem z automaticky vygenerovaného seznamu výsledků. Pokud nelze celý seznam výsledků vypsat na jednu obrazovku, objeví se tlačítko List (Seznam) a po klepnutí na něj pak jednotlivé stránky výsledků vyhledávání.

POZNÁMKA:

z Při vyhledávání cíle nemusíte zadávat diakritická znaménka. Zadejte pouze základní

písmena (písmena nejblíže podobná znakům s diakritikou) a systém MioMap v databázi vyhledá všechny jejich kombinace.

z Pokud se hledané jméno obce skládá z více slov, zúžíte seznam vyhovujících výsledků

rychleji zadáním několika písmen z každého slova.

3. Jestliže se požadovaný cíl nenachází v aktuálně zvoleném státě, klepnutím na

Change State (Změnit stát) nejprve zvolte jiný stát.

Pro změnu země (pokud je na tato vašem zařízení dostupná) klepněte na Change Country (Změnit zemi) a poté vyberte požadovanou zemi ze zobrazeného seznamu.

4. Jakmile máte zvolenu obec, můžete pokračovat zadáním názvu ulice. Při

psaní prvního slova názvu ulice jsou aktivní pouze dostupná písmena.

POZNÁMKA: Pokud hledáte křižovatku ulic, zvolte jako první ulici s méně používaným či méně obvyklým názvem. Tím se zmenší počet znaků, které je nutno vložit pro získání seznamu výsledků. Jako první můžete zvolit rovněž kratší z obou ulic, neboť poté rychleji provedete volbu druhé, křižující ulice.

5. Poté, co zvolíte ulici, je vám nabídnuta obrazovka pro zadání čísla domu.

+ 57 hidden pages