Tüm marka ve ürün adları, ilgili şirket ya da kuruluşların ticari markaları ya da
tescilli ticari markalarıdır.
Feragat
Teknik özellikler ve elkitapları önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Mio
Technology hatalardan, ihmallerden veya aygıt ile elkitapları arasındaki
farklılıklardan kaynaklanan hasardan doğrudan ya da dolaylı olarak sorumluluk
kabul etmemektedir.
İçindekiler
Önlemler ve Uyarılar ...............................................................................v
Avrupa Uyarısı ................................................................................... 87
Bluetooth ............................................................................................ 88
11.2 Güvenlik Önlemleri............................................................................. 88
Şarj Etme Hakkında ........................................................................... 88
AC Adaptörü Hakkında ...................................................................... 88
Pil Hakkında ....................................................................................... 89
iv
Önlemler ve Uyarılar
z Kendi güvenliğiniz için, araba kullanıyor iken ürünün kumandalarını
çalıştırmayınız.
z Bu ürünü ihtiyatlı kullanınız. Bu ürün, sadece bir gezinme aracı olarak
kullanılmak üzere tasarımlanmıştır. Yön, uzaklık, konum ya da topografyanın
hassas ölçümü için değildir.
z Hesaplanan güzergâh sadece referans amaçlıdır. Yol boyunca, trafik
işaretlerine ve yerel düzenlemelere uymak kullanıcının sorumluluğundadır.
z Arabanızdan indiğinizde, aygıtı; doğrudan güneş ışığına maruz kalan
gösterge paneli üzerinde bırakmayınız. Pilin aşırı derecede ısınması, hatalı
çalışmaya ve/veya tehlikeye neden olabilir.
z GPS; GPS’in performansından tek başına sorumlu olan Amerika Birleşik
Devletleri tarafından işletilmektedir. GPS sistemi üzerinde yapılacak
herhangi bir değişiklik, tüm GPS ekipmanlarının doğruluğunu etkileyebilir.
z GPS uydu sinyalleri, katı malzemelerden (cam hariç) geçemez. Bir tünel veya
bina içinde iken, GPS konumlandırma kullanılabilir değildir.
z Geçerli GPS konumunu belirlemek için en az 4 GPS uydu sinyali gereklidir.
Sinyal alımı; kötü hava koşulları veya yukarıdaki yoğun engeller (örn. ağaçlar
ve yüksek binalar) gibi koşullardan olumsuz etkilenebilir.
z Telsiz aygıtları, uydu sinyallerinin alımı ile karışma yapabilir ve sinyal
alımının kararsız duruma gelmesine neden olabilir.
v
z Aygıtı araba içinde kullanıyorken bir araba tutamağı gereklidir.Aygıtı doğru
yere yerleştirmeniz ve şekilde gösterilen bölgelerden sakınmanız tavsiye
edilir.
Sürücünün görüş alanını
kapatacak şekilde yerleştirmeyiniz.
Hava yastığı panellerinin
önüne yerleştirmeyin.
Gösterge paneline emniyetsiz
bir şekilde yerleştirmeyin.
Hava yastığının açılma
sahasının önüne yerleştirmeyin.
vi
1 Başlarken
1.1 Donanım Bileşenlerini Tanıma
NOT: Satın alınan modele bağlı olarak cihazınızın rengi bu kılavuzda gösterilen cihazın
rengiyle tam olarak uyuşmayabilir.
Ön Bileşenler
Ref Bileşen Tanım
Dokunmatik
n
Ekran bilgi girmek için ekrana parmağınızın ucuyla dokunun.
Bluetooth Bluetooth'un açık olduğunu göstermek üzere mavi renkte yanıp
o
Göstergesi söner. Şarj Göstergesinu gösterir ve pil tam
p
Mikrofon Bluetooth ahizesiz görüşmeler içindir.
q
Cihazınızın çıkışını gösterir. Menü komutlarını seçmek veya
Açık sarı ışıklar pilin dolmakta olduğu
olarak dolduğunda yeşil renge döner.
1
Arka Bileşenler
Ref Bileşen Tanım
Harici Anten
n
Konektörü
(GPS)
Hoparlör Müziği ve sesleri dışarı verir.
o
Bu konektör (kauçuk toz kapağı altında) sinyalin zayıf olduğu
bölgelerde daha iyi GPS sinyal alımı için arabanın üzerine
konumlandırılabilen, manyetik tabanlı, isteğe bağlı harici GPS
anteni kullanma imkanı sağlar.
Sol Taraftaki Bileşenler
2
Ref Bileşen Tanım
SD/MMC YuvasıMP3 formatlı müzik verilerine ulaşmak için bir SD (Secure
n
o
Kulaklık
Konektörü
Digital) ya da MMC (MMC MultiMediaCard)) kartı
takılabilir.
Bir çift stereo kulaklığa takar.
Üst Bileşenler
Ref Bileşen Tanım
Güç Düğmesi Cihazı açar ve kapatır. (Uzun süre kısaca basmanız fark
n
oluşturur. Bilgi için Bölüm 1.6 ve 10.1’e bakınız.)
Alt Bileşenler
Ref Bileşen Tanım
Mini-USB
n
Konektörü
Modül Konektörü Aygıt modüle veya TMC modülüne bağlanır. (Verilen
o
Şarj aletini USB kablosuna bağlar.
modül satın alınan modele bağlıdır.)
3
1.2 İlk Çalıştırma İşlemi
1. İlk başlangıç için, cihazınızı açmak üzere güç düğmesine 5 saniye basın.
DİKKAT: Normal çalışma için, cihazı açmak ya da kapatmak amacıyla güç düğmesine
kısaca basın.
2. Cihazınız açılır. Cihazınızı bir sonraki bölümde açıklandığı gibi derhal şarj
edin.
3. “Dil Değiştirme” ekranı görüntülenir. İstediğiniz dili seçmek için yön
tuşlarına dokunun. Sonra
düğmesine basın.
4. “Tarih ve Zaman” ekranı görünür. Zaman dilimi, tarih ve saati seçmek için
uygun yön tuşuna basın. Sonra
düğmesine basın.
4
5. Ana ekran görünür. Artık cihazınızı kullanabilirsiniz.
5
1.3 AC Güç Kaynağına Bağlanması ve Pilin Şarj
Edilmesi
Pili ilk defa şarj ederken en az 8 saat boyunca şarj etmeniz gerekir.
1. AC dönüştürücüsünü AC adaptörünün üzerine kaydırın ve yerine oturmasını
sağlayın.
2. Adaptör kablosunu cihazınızın alt kısmına takın.
3. AC adaptörünü bir duvar prizine takın.
4. Şarj işlemi devam ederken şarj göstergesi amber renginde yanar. Pil tam
olarak şarj olana kadar (şarj göstergesi yeşile döner), cihazınızın bağlantısını
kesmeyiniz. Şarj işlemi birkaç saat sürebilir.
NOT:
zŞarjı bitmiş bir pili şarj etmek için AC adaptörüne taktıktan sonra cihazı hemen açmayın.
En az bir dakika bekleyin.
z Cihazı satın aldığınız bölgeye bağlı olarak AC dönüştürücüsü resimde gösterilenle tam
olarak aynı olmayabilir.
DİKKAT: Lityum pilden en yüksek performansı almak için, aşağıdakileri aklınızda
bulundurunuz:
z Sıcaklığın yüksek olduğu yerde (örn. doğrudan güneşışığına maruz kalan) pili şarj
etmeyiniz.
z Pili şarj etmeden önce tam olarak boşalması gerekli değildir. Boşalmadan önce pili şarj
edebilirsiniz.
z Eğer ürünü uzun süre kullanmayacaksanız, pili en az iki haftada bir kez tam olarak şarj
ettiğinizden emin olunuz. Pilin aşırı boşalması, şarj performansını etkileyebilir.
6
1.4 USB Kablo yoluyla Pilin Şarj Edilmesi
1. Bilgisayarı açınız.
2. USB kablosunun mini-USB ucunu aygıtınızın alt kısmına ve diğer ucunu
bilgisayarınız üzerindeki bir USB portuna/bağlantı noktasına takınız.
3. Cihazınız açıksa, ekran aşağıda gösterildiği gibi görünecektir. Bir bilgisayara
bağlı olduğu her durumda, cihazınızı kullanamayacaksınız.
NOT:
z Cihaz bir bilgisayara bağlandığında, harici toplu saklama aygıtı olarak algılanır. Aygıta
önceden kurulan herhangi bir dosyayı silmeyin. Dosyaları silerken dikkatli olunuz. İşlevini
bilmediğiniz dosyaların silinmesi; programların veya özelliklerin hatalı çalışmasına neden
olabilir.
z Aygıtınızı bu şekilde şarj etmek istiyorsanız, aygıtınızı kapatın, böylece pili şarj etmesi
daha az zaman alsın.
7
1.5 Cihazın Araç içinde Kullanılması
DİKKAT:
z Aygıtı araca monte etmek için uygun bir yer seçin. Aygıtı asla sürücünün görüş alanını
engelleye bir yere monte etmeyin. GPS anteninin gökyüzünü açık bir şekilde
gördüğünden emin olun.
z Arabanın ön camında yansıma yapan bir kaplama varsa, anteni camın içinden arabanın
üstüne yönlendirmek için harici bir anten (isteğe bağlı) gerekebilir.
Aygıt Modülünün veya TMC Modülünün Kullanılması
Satın aldığınız modele bağlı olarak, bir aygıt modülü veya TMC modülü verilir.
Aygıtınızı araca sabitlemek için modülü ve standı kullanın. (Kurulum talimatları
için ayrıca verilen belgeye bakınız.)
TMC modülü ile (sadece modelleri seçmek için), trafik durumunu sürücülere
bildirmede kullanılan radyo aktarımlarını almak üzere TMC antenini
bağlayabilirsiniz. Bilgi alındığında, aygıtınızda görüntüleyebilir ve trafik
simgeleri harita görünümünde belirecektir. Rapor edilen trafik ile birlikte bazı
yollar vurgulanacak ve bu yolları kullanmamayı seçebileceksiniz, bir alternatif
rota otomatik olarak hesaplanacaktır. (Ayrıntılı bilgi için gezinti yazılımı
elkitabına bakınız.)
8
Araç Şarj Aletinin Bağlanması
Cihaz araç içinde kullanıldığında araç şarj aleti cihazınızı şarj eder.
DİKKAT: Cihazınızı anlık akım dalgalanmalara karşı korumak için arabanın motoru
çalıştırıldıktan hemen sonra araç şarj aletine takın.
1. Araba şarj aletinin bir ucunu modülün güç konektörüne bağlayın.
2. Cihazınızı şarj etmek için diğer ucu 12-voltluk çakmağa veya güç bağlantı
noktasına takın. Araç şarj aletindeki gösterge ışığı cihazınızın şarj edildiğini
göstermek üzere yeşil renkte yanar.
9
1.6 Temel Çalıştırma Bilgileri
Açma ve Kapatma
Normal çalışması için güç düğmesine kısaca basarak aygıtı kapatın. Aygıt
bekleme durumuna geçer.
Güç düğmesine kısaca bastığınızda, sistem kaldığı yerden devam eder. Kaldığını z
yere dönecek veya Giriş ekranını göreceksiniz.
NOT:
z Kaldığı yerden devam ettikten sonra gördüğünüz ekran aygıtı beklemeye aldığınızda
kullandığınız programa bağlıdır. Aygıtı askıya aldığınızda bazı programlar kapatılacaktır,
devam ettirdikten sonra sadece Giriş ekranını görebileceğiniz anlamına gelmektedir.
z Güç düğmesine uzun süre basmanız farklı bir etki oluşturacaktır. Ayrıntılı bilgi için Bölüm
10.1’e bakınız.
Cihazın Çalıştırılması
Cihazınızı çalıştırmak için parmak ucunuzla ekrana dokunun. Şu işlemleri
yapabilirsiniz:
10
zBasma
Öğeleri açmak için parmak ucunuzla ekrana bir defa dokunun veya ekran
düğmeleri ya da seçeneklerini seçin.
zBasma
Öğeleri açmak için parmak ucunuzla ekrana bir defa dokunun veya ekran
düğmeleri ya da seçeneklerini seçin.
zBasma ve basılı tutma
İşlem tamamlanıncaya ya da bir sonuç ya da menü görününceye kadar basın
ve parmağınızı basılı tutun.
Ana Ekran
Cihazınızı ilk açtığınızda Ana ekran görünür. Ana ekran çeşitli işlemleri başlatma
ekranınızdır. Bir görevi başlatmak veya başka bir menü açmak için bir düğmeye
basın.
n o p q
r s t u
Ref Düğme Adı Tanım Ayrıca Bakınız
MioMap Navigasyon yazılımını başlatır. Yazılım ile birlikte
n
SesSes dosyalarını çalar. Bölüm 2
o
ResimlerResimleri gösterir. Bölüm 3
p
Kontaklarİsim, adres listeleri ve telefon numaralarını
q
Cep TelefonuBağlanmak amacıyla Bluetooth’lu cep
r
kulakliğiBağlanmak için Bluetooth kulaklıkları
s
içerir.
telefonlarını arar.
arar.
verilen kılavuza
bakın.
Bölüm 4
Bölüm 5
Bölüm 5
11
Araçlar
t
AyarlarSistem ayarlarını kişiselleştirir. Bölüm 8
u
Hesap Makinesi temel aritmetik, para
birimi dönüştürme ve ölçü birimi
dönüştürme işlemlerini yerine getirir.
Dosya Yöneticisi multimedia dosyalarını
saklama kartı ile cihazın flash belleği
arasında taşır.
Bölüm 6
Bölüm 7
Dokunmatik Klavye Kullanımı
Aygıtınıza metin veya sayı gireceğiniz durumlar vardır. Örneğin, Kişi İrtibat
programına adları, adresleri ve telefon numaralarını girmeniz gereklidir. Bazı
durumlarda, aşağıda gösterilen dokunmatik klavye ekranda belirecektir. Mevcut
çalışmaya bağlı olarak, alfabe tuş takımı veya numara/sembol tuş takımı
belirebilir.
Alfabe Tuş Takımı
12
Boşluk
Büyük/Küçük harf
değiştirme..
Geri
Umlaut etkinleştir.
Sayı/sembol klavyesine
geç.
Sayı/sembol Tuş takımı
A
lfabe tuş takımına geçin.
Umlaut’u etkinleştirmek için
tuşuna dokunduğunuzda, harfin farklı şeklini
girmek için sesli harfe sürekli olarak dokunabilirsiniz. Ayrıca aşağıda gösterildiği
gibi açılır pencereden de harfe dokunabilirsiniz.
Girişi tamamladıktan sonra,
tuşuna dokunun.
Umlaut etkin. Engellemek için
düğmeye tekrtar dokunun.
13
1.7 Bir SD/MMC Kartının Kullanılması
Aygıtınızın, isteğe bağlı bir Güvenli Sayısal/Dijital veya ÇokluOrtamKartı hafıza
kartını yerleştirebileceğiniz yerde bir SD/MMC yuvası vardır. 2GB’a kadar
saklama kartını destekler.
Bir SD/MMC kartını kullanmak için, konektör yuvaya dönük ve onun etiketli
tarafı aygıtın ön tarafına bakar halde iken, kartı yuvanın içine yerleştiriniz.
Bir kartı çıkarmak için, önce karta erişimde bulunan bir uygulama olmadığından
emin olunuz, daha sonra kartın üst kenarına hafifçe bastırıp yuvasından dışarı
doğru çekiniz.
NOT:
z Yuvanın için herhangi bir yabancı madde girmediğinden emin olunuz.
z Kullanmıyor iken toz ve nemden korumak için bir SD yada MMC kartını iyi korunmalı
kutusunda saklayınız.
14
2 Ses
2.1 MP3 Çaların Başlatılması ve MP3 Çalardan Çıkış
Ses özellikleri:
z
MP3/WAV/WMA dosyaları çalma
Çalıştırma, duraklatma, durdurma, önceki ve sonraki parçaya gitme gibi temel
z
çalma kontrolleri
Çalma işlemi, seçilen tek parçayı çalma, tekrarlama, tek parça tekr
z
çalma örnekleme, normal sıra ve rasgele sıra gibi özelikler içerir.
z
11 önceden belirlenm
iş ekolayzır ses profili
arlama,
z
Çalma listesi deste
Arkaplanda çalm
z
Şarkı sözü göster
z
Ana ekrandaki ’ya dokunun.
Programı başlattığınızda, ekrandaki düğmelere dokunarak denetim masası
oynatıcıyı kolaylıkla kumanda edebileceğiniz yerde belirir.
Ses
ği
a
15
Programdan çıkmak için
tuşuna basın.
2.2 Aygıtınızın Ses Dosyalarının Hazırlanması
Programı kullanmadan önce, dosyalarını ready aygıtınızın My Flash Disk\My
Audio klasöründe veya saklama kartında saklayın.
Mio Transfer adı verilen bir araç dosyaları bilgisayarınızdan doğru yere
kolaylıkla kopyalamanız için verilmiştir. (Bilgi için Bölüm 9,3’a bakın.)
3. Program aygıtınızdaki ve saklama kartınızdaki desteklenen ses dosyasını
arayacaktır. Dosyalar bulunduğunda, çal listesine eklenecektir.
NOT: Daha sonra çalmak üzere kendi çalma listenizi oluşturabilirsiniz. (Ayrıntılar için bölüm
2,6’e bakın.)
4. Çalma işlemini başlatmak için tuşuna basın. Çalma işlemini kontrol
etmek için aşağıda tanımlanan kontrol düğmelerini kullanın.
Ses’ya dokunun.
16
Bilgi alanı; çal/duraklat/durdur durumu, geçen süre, güç durumu, çal modu,
ses düzeyi ve sanatçı gibi mevcut şarkı özellikleri (dosyada mümkünse),
dosya adı, toplam uzunluk ve stereo/mono bilgisi dahil olmak üzere mevcut
durumu göstermektedir.
NOT:
z Çalma sırasında ekrana önceden belirlenen sürede (varsayılan süre 30 saniye)
dokunmazsanız ekran ışığı otomatik olarak kapanır. Güç veya mevcut çal listesindekiler
en sonuna kadar çalındığında arkaplan ışığı geri yüklenir.
zŞarkının toplam uzunluğu 99 dakika 59 saniyeyi aşarsa, bilgi alanı uzunluğu doğru
gösteremez, çünkü izin verilen maksimum sayı 99:59’dur. Ancak, şarkının çalınması bu
durumdan etkilenmez.
2.4 Oynatma Kumandaları
Kumanda
Düğmesi
/
/
/
Adı Tanım
Yürüt/
Duraklat
Durdur Çalma işlemini durdurur.
Önceki/
Sonraki
Ses Sesi yükseltir veya düşürür.
İzleme
çubuğu
Çalma ModuSonraki moda geçer:
Çalma işlemini yürütür veya duraklatır.
Önceki veya sonraki dosyayı yürütür.
Paneldeki gösterge geçerli ses seviyesini gösterir.
Çalmak için doğrudanb farklı bir yere gitmek
üzere izleme çubuğu boyunca bir noktaya
dokunabilirsiniz.
17
Mevcut dosyanın sürekli çalınması.
Lyrics
Küçült
Çalma Listesi Çalma listesini açar. (Daha fazla bilgi için bölüm
Ekolayzır Ekolayzır panelini açar. (Daha fazla bilgi için
Ayarlar Güç tasarrufu modunu ayarlamak ve yardıma
Çıkış Programı kapatır ve Giriş ekranına geri döner.
Sıradaki mevcut çalma listesindeki tüm
dosyaların sürekli çalınması.
Mevcut çalma listesindeki tüm dosyaların rasgele
sırayla çalması.
Mevcut çalma listesindeki tüm dosyaların rasgele
sırayla örnek oynatılması (10 saniye).
Mevcut çal listesindeki tüm dosyaların sırasıyla
çalınması.
Şarkı sözü ekranını açın. Sadece mevcut şarkıda
söz varsa kullanılabilir. (Daha fazla bilgi için
bölüm 2,5’e bakın.)
MP3 kontrol panelini küçültün ve arkaplanda
müzik dinleyin.
2,6’e bakın.)
bölüm 2,7’ya bakın.)
gitmek için Ayarlar ekranını açın. (Daha fazla
bilgi için bölüm 2,8’e bakın.)
2.5 Şarkı Sözlerinin Gösterilmesi
Ses Oynatıcısı şarkıları oynatırken şarkı sözlerini ekranda gerçek zamanlı
göstermenize olanak sağlar. Bu özellik şarkılar ile birlikte şarkı söylerken
kullanışlıdır.
Preparing the Lyrics Files for your Device
Şarkı sözlerini göstermek için, aygıtınızın \My Flash Disk\My Audio\Lyric\
klasöründe veya saklama klasörünüzün \Lyric\ klasöründe şarkı söz dosyalarının
(.lrc) hazır bulunması gereklidir.
NOT: Bu .lrc dosyalarını internette arayabilir ve indirebilirsiniz.
18
Şarkı sözlerini aygıtınızın doğru yerine kopyalamak için Mio Transfer’i
kullanın. (Bilgi için Bölüm 9,3’e bakınız.) Şarkı sözleri dosyasını aygıtınıza
kopyalarken, ses dosyası ile aynı dosya adını kullandığınızdan emin olun.
Örneğin, MP3 dosyası My Love.mp3 olarak adlandırılmışsa, şarkı sözü dosya adı My Love.lrc olmaldır.
NOT: Şarkıları sözleri ile birlikte çalarken, 30 s’de arkaplanı kapatma özelliği kapatılacaktır.
Şarkıların Sözleri İle Birlikte Çalınması
Şarkı sözü bulunan bir şarkı çalarken düğmesi kullanılabilir. Şarkı
sözlerini görüntülemek için bu düğmeye dokunun.
Şarkı çalarken, mevcut satır farklı renkte gösterilerek şarkı sözleri ekranda satır
satır sıralanır. Arkaplan görüntüsü belirli aralıklarla sırasıyla değişir.
Şarkı sözü ekranını kapatmak ve kontrol paneline gitmek için ekrandaki herhangi
bir yere dokunun.
2.6 Çalma Listelerinin Kullanılması
İleride kullanmak için kendi çalma listenizi oluşturabilirsiniz.
Bir Çalma Listesi Oluşturulması
1. Çal listesi ekranını açmak için kontrol panelindeki tuşuna dokunun.
Ekran geçerli çalma listesini gösterir.
19
Seçilen
dosyayı çal.
Şarkı ekle
Seçilen şarkıyı listeden veya
saklama ortamından çıkar.
Mevcut çal listesindeki tüm şarkıları
temizle. (Hiçbir osya silinmedi.)
Çalma listesini kaydet.
Çalma listeleri listesini aç.
Geri
2. Çalma listesine şarkı eklemek için
tuşuna basın.
3. Tüm ses dosyaları gösterilen bir ekran belirir. Eklemek istediğiniz şarkı(lara)
dokunun ve ardından
tuşuna dokunun.
Geri
Seçili şarkıyı (şarkıları)
çalma listesine ekle.
4. Çalma listesini kaydetmek için
düğmesine basın
Tüm şarkıları çalma listesine
ekle.
5.Klavye ekranı belirir, burada çal listesinin varsayılan adını değiştirebilirsiniz.
İsterseniz çal listesini yeniden adlandırın. Bittiğinde
tuşuna
dokunun.
20
6. Kontrol paneline dönmek için
düğmesine basın.
Çalma Listesinin Açılması
Oluşturduğunuz çalma listelerinden birini açmak için:
1. Çal listesi ekranını açmak için kontrol panelindeki
2. Oluşturduğunuz bütün çalma listelerini görmek için
3. Açmak istediğiniz çalma listesine ve
Seçilen çal listesini
yeniden adlandır.
Seçili çalma
listesini sil.
düğmesine basın.
Seçili çalma listesini aç.
Tüm çal listelerini sil.
tuşuna dokunun.
düğmesine basın.
Geri
4. Kontrol paneline dönmek için
düğmesine basın.
21
2.7 Ekolayzır
Programda önceden belirlenmiş 11 adet ses profili bulunur. Ekolayzır panelini
açmak için
Mevcut seçeneklerin içerisinde geçiş yapmak için
düğmesine basın: Default, Rock, Pop, Jazz, Classical, Dance, Heavy, Disco, Soft,
3D, ve Hall.
Seçtiklerinizi kaydetmek için
dönün.
Varsayılan profili seçmek için
düğmesine basın.
veya
düğmesine basın ve kontrol paneline geri
düğmesine basın.
22
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.