Mio C510E, C510 User Manual [fi]
Käsikirja
www.mio-tech.com
Versio: R02 (EU)
Tavaramerkit
Bluetooth-tavaramerkin ja logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. Kaikki tuotemerkit
ja –nimet ovat yritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Huomautus
Tämän käsikirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Sisällysluettelo
1 Aloitusopas .......................................................................................1
1.1 Laitteen osien esittely........................................................................... 1
Etu- ja sivupanelin osat....................................................................... 1
Takakannen osat.................................................................................. 2
Laitteen päällä sijaitsevat osat ............................................................. 3
Laitteen pohjassa sijaitsevat osat ........................................................ 3
1.2 Laitteen käynnistäminen ...................................................................... 4
1.3 Laitteen käyttö ajoneuvossa................................................................. 6
Ikkunakiinnitys...................................................................................... 6
Autolaturin liitäntä................................................................................. 6
1.4 Peruskäyttö .......................................................................................... 7
Laite päällä/pois päältä ........................................................................ 7
Laitteen käyttö...................................................................................... 7
Päänäkymä .......................................................................................... 8
SD-/MMC–kortin käyttö........................................................................ 9
2 Yhteystiedot ....................................................................................11
2.1 Aloittaminen ja lopettaminen.............................................................. 11
2.2 Yhteystietojen käyttö .......................................................................... 12
2.3 Yhteenvetoruudun käyttäminen ......................................................... 12
2.4 Osoitteeseen navigointi...................................................................... 13
2.5 Soittaminen yhteystietonumeroon...................................................... 14
2.6 Yhteystietojen hallinta ........................................................................ 15
Yhteystiedon lisääminen .................................................................... 15
Yhteystiedon muokkaaminen............................................................. 17
Yhteystiedon poistaminen.................................................................. 17
3 MP3 ..................................................................................................19
3.1 MP3-soitinohjelman aloittaminen ja lopettaminen.............................. 19
3.2 MP3-tiedostojen valmistelu ................................................................ 20
3.3 MP3-tiedostojen toistaminen.............................................................. 20
3.4 MP3-ohjauspainikkeet........................................................................ 21
3.5 Soittolistojen käyttö ............................................................................ 22
i
Soittolistan luominen .......................................................................... 22
Soittolistan avaaminen....................................................................... 23
3.6 Taajuuskorjain .................................................................................... 24
4 Valokuvat.........................................................................................27
4.1 Kuvaohjelman aloittaminen ja lopettaminen ...................................... 27
4.2 Kuvien valmistelu ............................................................................... 27
4.3 Kuvien katselu pikkukuvanäkymässä ................................................ 28
4.4 Kuvien katselu koko näytöllä.............................................................. 28
4.5 Näytössä näkyvät ohjauspainikkeet................................................... 29
4.6 Diaesityksen katseleminen................................................................. 31
4.7 Kuvien siirto........................................................................................ 32
5 Asetukset.........................................................................................35
5.1 Asetusohjelman aloitus ja lopetus...................................................... 35
5.2 Taustavalo.......................................................................................... 36
5.3 Äänenvoimakkuus.............................................................................. 37
5.4 Näyttö ................................................................................................. 38
5.5 Teho ................................................................................................... 39
5.6 Pvm ja klonaika .................................................................................. 40
5.7 Vaihda Kieltä ...................................................................................... 41
5.8 Bluetooth ............................................................................................ 42
6 Dialer-ohjelma .................................................................................45
6.1 Mikä on Dialer .................................................................................... 45
6.2 Yhdistäminen matkapuhelimeen........................................................ 45
6.3 Soittaminen ........................................................................................ 47
Näppäimistö ....................................................................................... 47
Yhteystiedot........................................................................................ 48
Puhelutiedot ....................................................................................... 49
Uudelleenvalinta................................................................................. 49
6.4 Toiminnot puhelun aikana.................................................................. 50
6.5 Puheluun vastaaminen....................................................................... 51
6.6 Muut kuvakkeet .................................................................................. 51
Yhteydet ............................................................................................. 51
Pair Mode........................................................................................... 52
Bluetooth Manager............................................................................. 52
Poistu ................................................................................................. 53
7 Bluetooth Manager .........................................................................55
7.1 Mikä on Bluetooth Manager ............................................................... 55
7.2 Bluetooth Manager-ohjelman aloitus ja lopetus................................. 55
7.3 Bluetooth-Radion avaaminen ja sulkeminen...................................... 56
ii
7.4 Laitteiden haku................................................................................... 57
7.5 Tiedostojen siirto ................................................................................ 59
7.6 Omat pikakuvakkette.......................................................................... 61
7.7 Aktiivisten yhteyksien tarkastelu ........................................................ 62
7.8 Bluetooth-asetusten muuttaminen ..................................................... 62
8 Mio Transfer ....................................................................................65
8.1 Mio Transfer asennus ........................................................................ 65
8.2 Mio Transfer käynnistys ja sovelluksesta poistuminen...................... 67
8.3 MP3-tiedostojen kopiointi laitteelle..................................................... 68
MP3-tiedostojen hallinta..................................................................... 70
8.4 Yhteystietojen kopiointi laitteellesi ..................................................... 70
9 Vianmääritys ja Kunnossapito .............................................................73
9.1 Järjestelmän uudelleenkäynnistys ..................................................... 73
9.2 Vianetsintä Virtaongelmat .................................................................. 74
Virtaongelmat ..................................................................................... 74
Näyttöongelmat .................................................................................. 74
Kytkentäongelmia............................................................................... 75
GPS-ongelmat.................................................................................... 75
9.3 Laitteen ylläpito .................................................................................. 76
10 Tietoja säännöksistä ......................................................................77
10.1 Säännöslausunnot ............................................................................. 77
Class B Regulations........................................................................... 77
Eurooppalainen huomautus ............................................................... 78
10.2 Turvatoimenpiteet .............................................................................. 79
Tietoa latauksesta.............................................................................. 79
Tietoja laturista................................................................................... 79
Tietoja akusta..................................................................................... 79
iii
Varotoimet ja huomautukset
z Älä käytä tuotetta ajaessasi oman turvallisuutesi kannalta.
z Noudata varovaisuutta kun käytät tätä tuotetta. Tuote on tarkoitettu
käytettäväksi vain navigointiapuna. Se ei ole tarkoitettu suunnan, etäisyyden,
sijainnin tai topografian tarkkaan mittaukseen.
z Laskettu reitti on tarkoitettu vain viitteeksi. Käyttäjän velvollisuus on
noudattaa liikennemerkkejä ja -sääntöjä tiellä liikkuessa.
z Kun poistut autosta, älä jätä laitetta kojetaululle suoraan auringonpaisteeseen.
Akun ylikuumeneminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä ja/tai vaaraa.
z Yhdysvaltain hallitus ylläpitää GPS-järjestelmää ja on yksin vastuussa
järjestelmän suorituksesta. GPS-järjestelmään tehtävät muutokset voivat
vaikuttaa kaikkien GPS-laitteiden tarkkuuteen.
z GPS-satelliittisignaalit eivät läpäise kiinteitä materiaaleja (lasia lukuun
ottamatta). GPS-paikannus ei toimi tunneleissa tai rakennuksien sisällä.
z GPS-sijainnin määritystä varten vaaditaan vähintään neljä
GPS-satelliittisignaalia. Eri olosuhteet kuten huono sää ja yläpuoliset esteet
(esim. puut ja korkeat rakennukset) voivat vaikuttaa signaalin vastaanottoon.
z Langattomat laitteet saattavat häiritä satelliittisignaalien vastaanottoa ja
aiheuttaa epästabiilin signaalin.
v
z Autoteline tarvitaan kun laitetta käytetään autossa. On suositeltavaa, että
Ä
Ä
Ä
Ä
asetat laitteen sopivaan paikkaan ja vältät kuvassa näkyviä kohtia.
lä kiinnitä paikkaan, jossa laite
rajoittaa kuljettajan näkökenttää.
lä aseta kojelaudalle
ilman kiinnitystä.
lä kiinnitä turvatyynypaneelien
eteen.
lä kiinnitä turvatyynyn
laukaisualueen eteen.
vi
1 Aloitusopas
1.1 Laitteen osien esittely
HUOMAUTUS: Laitteen väri saattaa vaihdella mallista riippuen.
Etu- ja sivupanelin osat
V iite Osa Kuvaus
Latauksen
n
merkkivalo täynnä, merkkivalon väri muuttuu vihreäksi.
Bluetooth-
o
merkkiv
Näytön
p
Virtakytkin Käynnistää ja sulkee laitteen.
q
alo
n
Keltainen valo palaa, kun akku latautuu. Kun ak
Välkkyy sinisenä, kun Bluetooth-yhteys on päällä.
Näyttää laitteen toiminnot. Voit antaa valikkokomentoja
a näyttöä sormenpäälläsi. koskettamine tai lähettää tietoja koskettamall
ku on
1
Valikkokuvake Näyttää päänäkymän.
r
s
akkuud
en säätö
Säätää laitteen äänitasoa. Äänenvoim
Takakannen osat
Viite Osa Kuvaus
Ulkoinen Tähän kumisen pölysuojan alla sijaitsevan liittimeen vo
n
antenniliitin
Kaiutin Lähettää musiikkia, erilaisia ääniä ja puheääntä.
o
Ripustusnarun
p
kiinnitysreikä
liittää lisävarusteena ulkoisen GPS-antennin, jonka v
magneettikiinnityksen avulla asettaa auton katolle
paremman GPS-signaalin vastaanottamiseksi niillä
alueilla, joilla signaali on heikko.
Ripustusnaru kiinnitetään tähän reikään.
it
oi
2
Laitteen päällä sijaitsevat osat
Viite Osa Kuvaus
GPS-antenni Vastaanottaa signaaleja taivaalla sijaitsevista
n
o
SD/MMCkorttipaikka
GPS-satelliiteista. Varmista esteetön näkyvyys taivaalle.
Tähän asetetaan SD (Secure Digital) tai MMC
(MultiMediaCard) kortti esim. MP3-musiikin
vastaanottamiseksi.
Laitteen pohjassa sijaitsevat osat
Viite Osa Kuvaus
Uudelleenkäynnistys Käynnistää laitteen uudestaan (soft reset).
n
Mikrofoni Bluetooth-handsfree-puheluita varten.
o
Kuulokeliitäntä Liitin stereokuulokkeille.
p
Mini-USB-liitäntä Liittää laturin tai USB-kaapelin.
q
ON/OFF-kytkin Pääkytkin virrankatkaisuun.
r
3
1.2 Laitteen käynnistäminen
1. Siirrä ON/OFF-kytkin terävällä kynällä ON-asentoon.
VAROITUS: Jätä ON/OFF-kytkin aina ON-asentoon normaalikäytössä.
2. Laite käynnistyy.
3. Vaida kieltä ilmestyy näytölle. Kosketa vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä ja
valitse haluamasi kieli. Valitse lopuksi
.
4. Date&Time (Päiväys ja aika)-valikko ilmestyy näytölle. Valitse
nuolinäppäinten avulla haluamasi aikavyöhyke, päiväys ja kellonaika. Valitse
lopuksi
.
4
5. Päänäkymä tulee näytölle. Laite on valmis käytettäväksi.
5
1.3 Laitteen käyttö ajoneuvossa
Laitteen mukana toimitetaan teline ja autolaturi.
Ikkunakiinnitys
Telineen avulla voit kiinnittää laitteen
ajoneuvoosi. Varmista GPS-antennin
esteetön näkyvyys taivaalle. (Telineen
mukana toimitetaan asennusohjeet.)
HUOM:
z Laitemallista riippuen kiinnitystelineen ulkonäkö saattaa poiketa kuvan mallista.
z Jos tuulilasissa on heijastava pinnoite, lisävarusteena saatava ulkoinen antenni saattaa
olla tarpeellinen antennin asentamiseksi ikkunan läpi auton katolle.
Autolaturin liitäntä
Kun laitetta käytetään autossa, laite saa virtansa autolaturista.
VAROITUS: Suojaa laite äkillisiltä virtapiikeiltä liittämällä autolaturi laitteeseen vasta
moottorin käynnistyttyä.
1. Liitä autolaturin toinen pää laitteen
virtaliittimeen.
Tupakansytyttimelle
2. Liitä toinen pää 12-volttiseen
tupakansytyttimeen tai muuhun
virranlähteeseen laitteen virransaantia ja
latausta varten. Autolaturin vihreä
merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että
laite saa virtaan.
HUOM: Voit ladata laitetta USB-kaapelin avulla sen ollessa liitettynä pöytäkoneeseesi.
6
1.4 Peruskäyttö
Laite päällä/pois päältä
Virtakytkin ( ) käynnistää ja sulkee laitteen.
Kun painat virtanappia sulkeaksesi laitteen, laite siirtyy
keskeytystilaan ja järjestelmä lakkaa toimimasta.
Järjestelmä käynnistyy, kun laite käynnistetään
uudelleen.
Laitteen käyttö
Laitetta käytetään koskettamalla näyttöä sormenpäällä seuraavilla tavoilla:
z Kosketa
Kosketa näyttöä sormenpäällä kerran, kun
haluat avata kohteita tai valita näytön
kuvakkeita tai asetuksia.
z Vedä
Pidä sormi näytöllä ja vedä sormella
ylös/alas/vasemmalle/oikealle tai näytön
poikki.
z Kosketa ja pidä
Kosketa näyttöä ja pidä sormi paikallaan,
kunnes toiminto on suoritettu tai valikko
tulee näkyviin.
7
Päänäkymä
Kun laite otetaan ensimmäistä kertaa käyttöön, näytölle ilmestyy päänäkymä.
Monet tehtävät aloitetaan juuri päänäkymästä. Kosketa kuvaketta aloittaaksesi
uuden tehtävän tai avataksesi uuden valikon.
Pääset takaisin päänäkymään koska tahansa koskettamalla Menu(
kuvaketta laitteen sivulla.
Viite
n
o
p
q
r
n
Painikkeen
nimi
Asetukset Muokkaa järjestelmän asetuksia. Luku 5
Yhteystiedot Sisältää nimet, osoitteet ja puhelinnumerot. Luku 2
Mio Map Sisältää navigointiohjelman. Lue ohjelman
Kuvat Näyttää kuvia (.jpg, .gif, ja .bmp). Luku 4
MP3 Toistaa MP3-musiikkia. Luku 3
o
q
Kuvaus Katso myös
r
p
)-
mukana
toimitettavat
ohjeet.
8
SD-/MMC–kortin käyttö
Laitteessa on SD/MMC-korttipaikka, johon
voidaan kytkeä valinnainen Secure
Digital .kortti tai MultiMediaCard muistikortti.
Aseta SD-/MMC-kortti korttipaikkaan
liittimien osoittaessa korttipaikkaan päin ja
tunnuksen osoittaessa laitteen etupuolelle.
Poista kortti varmistamalla ensin, ettei mikään
sovellus ole yhteydessä korttiin. Työnnä tämän
jälkeen yläreunaa vapauttaaksesi se ja vedä
kortti ulos korttipaikasta.
HUOMAUTUS:
z Varmista, ettei korttipaikkaan pääse vieraita esineitä.
z Suojaa SD- ja MMC-kortteja pölyltä ja kosteudelta säilyttämällä kortit hyvin suojatussa
laatikossa silloin kun kortteja ei käytetä.
9
2 Yhteystiedot
2.1 Aloittaminen ja lopettaminen
Yhteystiedot sisältää valitsemasi nimet, osoitteet ja puhelinnumerot.
HUOM: Jos tietokoneellasi on Microsoft Outlook-yhteystietoja, voit kopioida ne laitteellesi.
(Lisätietoja luvussa 9).
Kosketa
yhteystiedot –kuvaketta päänäkymässä. Saat näytölle yhteystietoluettelon.
Æ
Voit poistua ohjelmasta valitsemalla
.
11
2.2 Yhteystietojen käyttö
Csontacts-valikon käynnistyttyä sa uettelo
isältää yhteystiedot, nimet ja puh .
Voit käyttää valikon ise
kuvakkeita mm. yhteystiedon etsim en, osoitteen
at näytölle yhteystietoluettelon. L
elinnumerot (matkapuhelinnumero oletuksena)
etsimiseen, kohteelle soittamiseen.
Kosketa kaksi kertaa
aad kse näkyviin
s a si
yht stietojen
ey
yhteenvetoruutu.
Kosketa yhtä aakkosryh
nopeasti yhteystiedon.
2.3
Kun kosketat yhtey yhteenvedon henkilön
Yhteenvetoruudun käyttäminen
stietoa kaksi kertaa, saat näytölle
mää löytääksesi
Vieritä luetteloa
koskettamalla.
Navigoi valitun yhteyden
osoitteisiin.
Soita valittuun numeroon.
Lisää yhteystieto.
Poista valittu yhteystieto.
Poistu ohjelmasta.
tiedoista.
12
Takaisin
Vieritä syöttökenttiä.
2.4 Osoitteeseen navigointi
Voit asettaa yhteystieto-osoitteen GPS-navigaattorin ko kshtee i.
1. Kosketa
2. Valitse ensin haluam
3. Valitsemalla
työosoitteen.
yhteystiedot
–kuvaketta päänäkymässä.
asi osoite luettelosta ja sitten
asetat kohteeksi kotiosoitteen, antaa
.
4
. Navigointiohjelma käynnistyy. (Lisäohjeita navigointiohjelman
käyttöohjeessa.)
13
2.5 Soittaminen yhteystietonumeroon
HUOM: Tarvitset matkapuhelimen, joka tukee Bluetooth® -yhteyttä.
1. Kosketa
yhteystiedot
–kuvaketta päänäkymässä.
2. Valitse ensin haluam valitse sitten
3. Valitsemalla
matkapuhelimeen.
asi numero yhteystietolistasta ja
soitat kotinumeroon, yhdistää työnumeroon, ja
.
4. Soitto-ohjelma käynnistyy. (Lisätietoja
14
luvussa 6).
2.6
Yhteystietojen hallinta
Yhteystiedon lisääm
1. Kosketa
2. Valitse
3. Kosketa sy styy näytölle.
yhteystiedot
.
öttökenttää kaksi kertaa
inen
–kuvaketta päänäkymässä.
. Näppäimistö ilme
4. Syötä päimistön avulla tiedot kenttään ja valitse
näytön näp
OK.
15
Näytön näppäimistöllä
voit syöttää kirjaimia ja
numeroita.
Vaihda kirjaimet
isoiksi/pieniksi.
Salli/kiellä skandit.
5. Syötä m kenttiin osoite- ja puhelintiedot. Vieritä näyttöä, että saat kaikki uihin
kentät näkyviin.
6. Valitse
Vaihda numeronäppäimiin.
kun haluat tallentaa yhteystiedon ja palata yhteystietoluetteloon.
16
Yhteystiedon muokkaaminen
Voit muokata yhteystietoa:
. Yhteystietoluettelossa, jolloin yhteystietoa tulee koskettaa kaksi kertaa
1
yhteenvetoruutuun pääsemiseksi.
Kosketa kaksi kertaa muokattavaa kenttää ja muokkaa tietoja näytön
2.
näppäimistön avulla.
3. Valitse
tallentaaksesi muutokset.
Yhteystiedon poistaminen
Valitse yhteystietoluettelosta ne tiedot, jotka haluat poistaa, ja valitse sitten .
17
3 MP3
3.1 MP3-soitinohjelman aloittaminen ja lopettaminen
MP3-ohjelma tekee laitteesta MP3-soittimen, jonka ominaisuuksia ovat:
z
MP3-tiedostojen toistaminen
Perustoistopainikkeet kuten toisto, keskeytys, seis, seuraava ja edellinen.
z
Sisältää ominaisuudet: single selection-toisto, vakiotoisto, kertatoisto,
z
kappaleiden sekoitus, normaali soittojärjestys ja sattumanvarainen
soittojärjestys.
11 esiasetettua audioprofiilia
z
z
Soittilistojen tuki
Valitse
ohjauspaneelin, josta soitinta voi helposti käyttää koskemalla ohjauspainikkeita.
Voit poistua ohjelmasta valitsemalla
MP3 –kuvake päänäkymästä avataksesi ohjelman. Saat näytölle soittimen
Æ
.
19
Loading...