Mio C320 User Manual [fi]

Käsikirja

R01 (EU)

Tavaramerkit

Kaikki tuotemerkit ja –nimet ovat yritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.

Vastuuvapauslauseke
Kaikki tekniset tiedot ja käyttöoppaat voivat muuttua ilman ilmoitusta. Mio
Technology ei ota mitään vastuuta vahingoista, jotka johtuvat suoraan tai
epäsuorasti käyttöoppaan virheistä, puutteista tai laitteen ja käyttöoppaiden
eroavuuksista.

Sisällysluettelo

Varotoimet ja huomautukset...................................................................iii

1 Aloitusopas .......................................................................................1

1.1 Laitteen osien esittely........................................................................... 1

Laitteen etupuolella olevat osat............................................................ 1

Laitteen takapuolella olevat osat.......................................................... 2

Laitteen vasemmalla puolella olevat osat ............................................ 2

Laitteen yläpuolella olevat osat............................................................ 3

Laitteen alapuolella olevat osat............................................................ 3

1.2 Laitteen käynnistäminen ...................................................................... 4

1.3 Akun lataaminen USB-kaapelin kautta ................................................ 6

1.4 Laitteen käyttö ajoneuvossa................................................................. 7

Laite- tai TMC-telakan käyttö (Ostettu erikseen) ................................. 7

Autolaturin liitäntä................................................................................. 8

1.5 Peruskäyttö .......................................................................................... 9

Laite päällä/pois päältä ........................................................................ 9

Laitteen käyttö...................................................................................... 9

Päänäkymä ........................................................................................ 10

Ohjelmistonäppäimistön käyttö .......................................................... 11

1.6 SD-/MMC–kortin käyttö...................................................................... 12

2 Audio................................................................................................13

2.1 Audio aloittaminen ja lopettaminen .................................................... 13

2.2 Äänitiedostojen valmistelu laitetta varten........................................... 14

2.3 Äänitiedostojen toistaminen ............................................................... 14

2.4 Toistosäätimet.................................................................................... 15

2.5 Lyriikan näyttö .................................................................................... 17

Lyriikkatiedoston valmistelu laitteeseen............................................. 17

Kappaleiden toisto lyriikan kanssa..................................................... 17

2.6 Soittolistojen käyttö ............................................................................ 18

Soittolistan luominen .......................................................................... 18

Soittolistan avaaminen....................................................................... 19

2.7 Taajuuskorjain .................................................................................... 20

i

2.8 Asetukset............................................................................................ 21

3 Asetukset.........................................................................................23

3.1 Asetusohjelman aloitus ja lopetus...................................................... 23

3.2 Taustavalo.......................................................................................... 24

3.3 Äänenvoimakkuus.............................................................................. 25

3.4 Näyttö ................................................................................................. 25

3.5 Teho ................................................................................................... 26

3.6 Pvm ja klonaika .................................................................................. 27

3.7 Vaihda Kieltä ...................................................................................... 29

3.8 Palauta ............................................................................................... 30

4 MioTransfer .....................................................................................31

4.1 Mio Transfer asennus ........................................................................ 31

4.2 Mio Transfer käynnistys ja sovelluksesta poistuminen...................... 32

4.3 Multimediatiedostojen kopiointi laitteeseen........................................ 33

Tiedostojen hallinta ............................................................................ 35

5 Vianmääritys ja Kunnossapito ......................................................37

5.1 Käynnistä uudelleen ja Sammuta....................................................... 37

Laitteen käynnistäminen uudelleen.................................................... 37

Laitteen sammuttaminen.................................................................... 37

5.2 Vianetsintä Virtaongelmat .................................................................. 38

Virtaongelmat ..................................................................................... 38

Näyttöongelmat .................................................................................. 38

Kytkentäongelmia............................................................................... 38

GPS-ongelmat.................................................................................... 39

5.3 Laitteen ylläpito .................................................................................. 39

6 Tietoja säännöksistä ......................................................................41

6.1 Säännöslausunnot ............................................................................. 41

Eurooppalainen huomautus ............................................................... 41

6.2 Turvatoimenpiteet .............................................................................. 42

Tietoa latauksesta.............................................................................. 42

Tietoja laturista................................................................................... 42

Tietoja akusta..................................................................................... 43

ii

Varotoimet ja huomautukset

z Älä käytä tuotetta ajaessasi oman turvallisuutesi kannalta.

z Noudata varovaisuutta kun käytät tätä tuotetta. Tuote on tarkoitettu

käytettäväksi vain navigointiapuna. Se ei ole tarkoitettu suunnan, etäisyyden,
sijainnin tai topografian tarkkaan mittaukseen.

z Laskettu reitti on tarkoitettu vain viitteeksi. Käyttäjän velvollisuus on

noudattaa liikennemerkkejä ja -sääntöjä tiellä liikkuessa.

z Kun poistut autosta, älä jätä laitetta kojetaululle suoraan auringonpaisteeseen.

Akun ylikuumeneminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä ja/tai vaaraa.

z Yhdysvaltain hallitus ylläpitää GPS-järjestelmää ja on yksin vastuussa

järjestelmän suorituksesta. GPS-järjestelmään tehtävät muutokset voivat
vaikuttaa kaikkien GPS-laitteiden tarkkuuteen.

z GPS-satelliittisignaalit eivät läpäise kiinteitä materiaaleja (lasia lukuun

ottamatta). GPS-paikannus ei toimi tunneleissa tai rakennuksien sisällä.

z GPS-sijainnin määritystä varten vaaditaan vähintään neljä

GPS-satelliittisignaalia. Eri olosuhteet kuten huono sää ja yläpuoliset esteet
(esim. puut ja korkeat rakennukset) voivat vaikuttaa signaalin vastaanottoon.

z Langattomat laitteet saattavat häiritä satelliittisignaalien vastaanottoa ja

aiheuttaa epästabiilin signaalin.

iii

z Autoteline tarvitaan kun laitetta käytetään autossa. On suositeltavaa, että

Ä

Ä

Ä

Ä

asetat laitteen sopivaan paikkaan ja vältät kuvassa näkyviä kohtia.

lä kiinnitä paikkaan, jossa laite

rajoittaa kuljettajan näkökenttää.

lä kiinnitä

turvatyynypaneelien

lä aseta kojelaudalle

ilman kiinnitystä.

lä kiinnitä turvatyynyn

laukaisualueen eteen.

iv

1 Aloitusopas

1.1 Laitteen osien esittely

HUOM: Laitteen väri saattaa vaihdella mallista riippuen.

Laitteen etupuolella olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Näytön

n

Latauksen

o

merkkivalo

Näyttää laitteen toiminnot. Voit antaa valikkokomentoja tai

en koskettamin lähettää tietoja koskettamalla näyttöä sormenpäälläsi.

Keltainen valo palaa, kun akku latautuu. Kun ak
täynnä, merkkivalon väri muuttuu vihreäksi.

ku on

1

Laitteen takapuolella olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Ulkoinen

n

GPS-antenniliitin

Kaiutin Lähettää musiikkia, erilaisia ääniä ja puheääntä.

o

Tähän kumisen pölysuojan alla sijaitsevan liittimeen voit
liittää lisävarusteena ulkoisen GPS-antennin, jonka voi
magneettikiinnityksen avulla asettaa auton katolle
paremman GPS-signaalin vastaanottamiseksi niillä alueilla,
joilla signaali on heikko.

Laitteen vasemmalla puolella olevat osat

2

Viite Osa Kuvaus

SD/MMC-

n

korttipaikka

Kuulokeliitin Yhdistää stereokuulokkeisiin.

o

Tähän asetetaan SD (Secure Digital) tai MMC
(MultiMediaCard) kortti esim. MP3-musiikin
vastaanottamiseksi.

Laitteen yläpuolella olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Virtakytkin Käynnistää ja sulkee laitteen. (Lyhyillä ja pitkillä

n

painalluksilla on eroja. Lisätietoja on osioissa 1.6 ja 5.1.)

Laitteen alapuolella olevat osat

Viite Osa Kuvaus

Mini-USB-liitäntä Liittää laturin tai USB-kaapelin.

n

Telakkaliitin Liittää laite- tai TMC-telakan. (Mukana toimitettu

o

telakka on ostamasi mallin mukainen)

3

1.2 Laitteen käynnistäminen

1. Paina käynnistämistä varten virtapainiketta pohjassa 5 sekuntia.

HUOM: Tavallisessa käytössä voit kytkeä laitteen päälle tai pois painamalla lyhyesti
virtapainiketta.

2. Laite kytkeytyy päälle. Lataa laite välittömästi seuraavan osion ohjeiden

mukaan.

3. Vaida kieltä ilmestyy näytölle. Kosketa vasenta tai oikeaa nuolinäppäintä ja

valitse haluamasi kieli. Valitse lopuksi

.

4. Päiväys ja aika-valikko ilmestyy näytölle. Valitse nuolinäppäinten avulla

haluamasi aikavyöhyke, päiväys ja kellonaika. Valitse lopuksi

.

4

5. Päänäkymä tulee näytölle. Laite on valmis käytettäväksi.

Audio Asetukset

5

1.3 Akun lataaminen USB-kaapelin kautta

1. Käynnistä tietokone.

2. Kytke USB-johdon mini-USB-pää laitteeseen ja toinen pää tietokoneen

USB-porttiin.

3. Alla oleva kuva on näytössä, kun laite on päällä. Laitetta ei voi käyttää, jos se

on kytkettynä tietokoneeseen.

4. Latauksen keltainen merkkivalo palaa, kun lataus on käynnissä. Älä irrota

laitetta ennen kuin akku on täysin latautunut, eli vasta kun latauksen
merkkivalo vaihtuu vihreäksi. Lataus voi kestää muutaman tunnin.

6

HUOM:

z Kun laite kytketään tietokoneeseen, tietokone tunnistaa sen ulkoiseksi

massamuistilaitteeksi. Älä poista laitteeseen esitallennettuja tiedostoja.Tiedostojen,
joiden toimintoa ei tunneta, poistaminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä ohjelmissa tai
ominaisuuksissa.

z Jos aiot ladata laitteen tällä tavoin, kytke laite pois päältä, jotta akku latautuisi nopeammin.

HUOM: Ota seuraavat seikat huomioon litiumakun optimaalisen suorituksen takaamiseksi:

z Älä lataa akkua lämpötilan ollessa korkea (esim. suorassa auringonvalossa).
z Akun ei tarvitse olla purkautunut ennen lataamista. Akku voidaan vaihtaa ennen kuin se

on purkautunut.

z Jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, varmista että akku ladataan kokonaan vähintään

kahden viikon välein. Akun liiallinen lataaminen saattaa vaikuttaa lataussuoritukseen.

1.4 Laitteen käyttö ajoneuvossa

HUOM:

z Valitse laitteelle asianmukainen kiinnityskohta autossa. Älä koskaan aseta laitetta

paikkaan, jossa se peittää kuljettajan näkökenttää. Varmista, että GPS-antennilla on
suora näkymä taivaalle.

z Jos tuulilasissa on heijastava pinnoite, lisävarusteena saatava ulkoinen antenni saattaa

olla tarpeellinen antennin asentamiseksi ikkunan läpi auton katolle.

Laite- tai TMC-telakan käyttö (Ostettu erikseen)

Käytä telakkaa ja telinettä laitteen kiinnittämiseen ajoneuvoon. (Katso
asennusohjeet erillisestä asiakirjasta)

TMC-telineeseen (Ostettu erikseen) voit myös yhdistää TMC-antennin, jolla voit
vastaanottaa liikennetiedotuksia antavia radiolähetyksiä.TMC information is
monitored by the navigation software. Navigointiohjelmisto valvoo TMC-tietoja.

7

Kun tietoja vastaanotetaan, voit katsoa ne laitteeltasi ja karttanäkymään tulee
ruuhkakuvakkeita. Tiet, joilla on raportoitua ruuhkaa, korostetaan. Voit
halutessasi välttää niitä reittejä, jolloin vaihtoehtoinen reitti lasketaan
automaattisesti. (Katso navigointiohjelmiston ohjekirjasta tarkempia tietoja.)

Autolaturin liitäntä

Kun laitetta käytetään autossa, laite saa virtansa autolaturista.

VAROITUS: Suojaa laite äkillisiltä virtapiikeiltä liittämällä autolaturi laitteeseen vasta
moottorin käynnistyttyä.

1. Yhdistä autolaturin toinen pää telineen virtaliittimeen.

2. Liitä toinen pää 12-volttiseen tupakansytyttimeen tai muuhun

virranlähteeseen laitteen virransaantia ja latausta varten. Autolaturin vihreä
merkkivalo syttyy merkiksi siitä, että laite saa virtaan.

8

1.5 Peruskäyttö

Laite päällä/pois päältä

Sammuta laite väliaikaisesti painamalla lyhyesti virtapainiketta. Laite menee
valmiustilaan.

Laite palaa käyttötilaan, kun painat uudelleen virtapainiketta lyhyesti. Näytöllä on
joko viimeksi auki jäänyt sivu tai päänäkymä.

HUOM:

z Näytöllä näkyvä sivu riippuu siitä, mitä ohjelmaa käytit ennen laitteen valmiustilan

valitsemista. Jotkut ohjelmat suljetaan valmiustilassa, ja tällöin näytöllä näkyy
päänäkymä.

z Jos painat virtapainiketta pitkään, laite ei mene valmiustilaan. Lisätietoja on osiossa 5.1.

Laitteen käyttö

Laitetta käytetään koskettamalla näyttöä sormenpäällä seuraavilla tavoilla:

9