Mio C320 User Manual [tr]

Kullanıcı Kılavuzu

Revizyon: R01 (EU)

Ticari markalar

Tüm marka ve ürün adları, ilgili şirket ya da kuruluşların ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.

Feragat Teknik özellikler ve elkitapları önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Mio Technology hatalardan, ihmallerden veya aygıt ile elkitapları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan hasardan doğrudan ya da dolaylı olarak sorumluluk kabul etmemektedir.

İçindekiler

Önlemler ve Uyarılar ..............................................................................iii

1 Başlarken...........................................................................................1

1.1 Donanım Bileşenlerini Tanıma............................................................. 1

Ön Bileşenler........................................................................................ 1

Arka Bileşenler ..................................................................................... 2

Sol Taraftaki Bileşenler ........................................................................ 2

Üst Bileşenler ....................................................................................... 3

Alt Bileşenler ........................................................................................ 3

1.2 İlk Çalıştırma İşlemi.............................................................................. 4

1.3 USB Kablo yoluyla Pilin Şarj Edilmesi ................................................. 6

1.4 Cihazın Araç içinde Kullanılması.......................................................... 7

Aygıt Modülünün veya TMC Modülünün Kullanılması (Ayrı olarak

satın alınabilir) .................................................................................. 7

Araç Şarj Aletinin Bağlanması.............................................................. 8

1.5 Temel Çalıştırma Bilgileri ..................................................................... 9

Açma ve Kapatma................................................................................ 9

Cihazın Çalıştırılması ........................................................................... 9

Ana Ekran........................................................................................... 10

Dokunmatik Klavye Kullanımı ............................................................ 11

1.6 Bir SD/MMC Kartının Kullanılması ..................................................... 12

2 Ses ...................................................................................................13

2.1 MP3 Çaların Başlatılması ve MP3 Çalardan Çıkış ............................ 13

2.2 Aygıtınızın Ses Dosyalarının Hazırlanması ....................................... 14

2.3 Ses Dosyalarının Çalınması............................................................... 14

2.4 Oynatma Kumandaları ....................................................................... 15

2.5 Şarkı Sözlerinin Gösterilmesi............................................................. 16

Preparing the Lyrics Files for your Device ......................................... 16

Şarkıların Sözleri İle Birlikte Çalınması .............................................. 17

2.6 Çalma Listelerinin Kullanılması .......................................................... 17

Bir Çalma Listesi Oluşturulması ......................................................... 17

Çalma Listesinin Açılması .................................................................. 19

2.7 Ekolayzır............................................................................................. 20

2.8 Ayarlar................................................................................................ 21

3 Ayarlar .............................................................................................23

3.1 Ayarların Açılması ve Kapatılması ..................................................... 23

3.2 Arka Işık ............................................................................................. 24

3.3 Ses ayar.............................................................................................. 25

3.4 Ekran .................................................................................................. 26

3.5 Güç..................................................................................................... 27

3.6 Tarih ve Saat...................................................................................... 28

3.7 Dilin Değiştirilmesi.............................................................................. 29

3.8 Geri yükle ........................................................................................... 30

4 MioTransfer .....................................................................................31

4.1 Mio Transfer Yükleme ........................................................................ 31

4.2 Mio Transfer Başlatma ve Çıkma....................................................... 32

4.3 Multimedya Dosyalarının Cihazınıza Kopyalanması.......................... 33

Dosyaların Yönetilmesi ...................................................................... 35

5 Sorun Giderme ve Bakım ...............................................................37

5.1 Restart and Shut Down...................................................................... 37

Cihazınızın Yeniden Başlatılması ...................................................... 37

Cihazınızın Kapatılması ..................................................................... 37

5.2 Hata Giderme..................................................................................... 38

Güç Sorunları ..................................................................................... 38

Ekran Sorunları .................................................................................. 38

Bağlantı Sorunları .............................................................................. 39

GPS Sorunları .................................................................................... 39

5.3 Aygıtınızın Bakımının Yapılması ........................................................ 40

6 Mevzuat Bilgileri .............................................................................41

6.1 Mevzuat Beyanları ............................................................................. 41

Avrupa Uyarısı ................................................................................... 41

6.2 Güvenlik Önlemleri............................................................................. 42

Şarj Etme Hakkında ........................................................................... 42

Şarj aleti hakkında.............................................................................. 42

Pil Hakkında ....................................................................................... 43

Önlemler ve Uyarılar

 Kendi güvenliğiniz için, araba kullanıyor iken ürünün kumandalarını

çalıştırmayınız.

 Bu ürünü ihtiyatlı kullanınız. Bu ürün, sadece bir gezinme aracı olarak

kullanılmak üzere tasarımlanmıştır. Yön, uzaklık, konum ya da topografyanın hassas ölçümü için değildir.

 Hesaplanan güzergâh sadece referans amaçlıdır. Yol boyunca, trafik

işaretlerine ve yerel düzenlemelere uymak kullanıcının sorumluluğundadır.

 Arabanızdan indiğinizde, aygıtı; doğrudan güneş ışığına maruz kalan

gösterge paneli üzerinde bırakmayınız. Pilin aşırı derecede ısınması, hatalı çalışmaya ve/veya tehlikeye neden olabilir.

 GPS; GPS’in performansından tek başına sorumlu olan Amerika Birleşik

Devletleri tarafından işletilmektedir. GPS sistemi üzerinde yapılacak herhangi bir değişiklik, tüm GPS ekipmanlarının doğruluğunu etkileyebilir.

 GPS uydu sinyalleri, katı malzemelerden (cam hariç) geçemez. Bir tünel veya

bina içinde iken, GPS konumlandırma kullanılabilir değildir.

 Geçerli GPS konumunu belirlemek için en az 4 GPS uydu sinyali gereklidir.

Sinyal alımı; kötü hava koşulları veya yukarıdaki yoğun engeller (örn. ağaçlar ve yüksek binalar) gibi koşullardan olumsuz etkilenebilir.

 Telsiz aygıtları, uydu sinyallerinin alımı ile karışma yapabilir ve sinyal

alımının kararsız duruma gelmesine neden olabilir.

iii

 Aygıtı araba içinde kullanıyorken bir araba tutamağı gereklidir.Aygıtı doğru

yere yerleştirmeniz ve şekilde gösterilen bölgelerden sakınmanız tavsiye edilir.

Sürücünün görüş alanını kapatacak şekilde yerleştirmeyiniz.

Hava yastığı panellerinin önüne yerleştirmeyin.

Gösterge paneline emniyetsiz bir şekilde yerleştirmeyin.

Hava yastığının açılma sahasının önüne yerleştirmeyin.

1 Başlarken

1.1 Donanım Bileşenlerini Tanıma

NOT: Satın alınan modele bağlı olarak cihazınızın rengi bu kılavuzda gösterilen cihazın rengiyle tam olarak uyuşmayabilir.

Ön Bileşenler

Ref Bileşen Tanım

Dokunmatik eya



Ekran Şarj Göstergesi erir ve pil tam



Cihazınızın çıkışını gösterir. Menü komutlarını seçmek v bilgi girmek için ekrana parmağınızın ucuyla dokunun.

Açık sarı ışıklar pilin dolmakta olduğunu göst olarak dolduğunda yeşil renge döner.

Arka Bileşenler

Ref Bileşen Tanım

Harici Anten



Konektörü (GPS)

Hoparlör Müziği ve sesleri dışarı verir.



Bu konektör (kauçuk toz kapağı altında) sinyalin zayıf olduğu bölgelerde daha iyi GPS sinyal alımı için arabanın üzerine konumlandırılabilen, manyetik tabanlı, isteğe bağlı harici GPS anteni kullanma imkanı sağlar.

Sol Taraftaki Bileşenler

Ref Bileşen Tanım

SD/MMC Yuvası MP3 formatlı müzik verilerine ulaşmak için bir SD (Secure





Kulaklık Konektörü

Digital) ya da MMC (MMC MultiMediaCard)) kartı takılabilir.

Bir çift stereo kulaklığa takar.

Üst Bileşenler

Ref Bileşen Tanım

Güç Düğmesi Cihazı açar ve kapatır. (Uzun süre kısaca basmanız fark



oluşturur. Bilgi için Bölüm 1.6 ve 5.1’e bakınız.)

Alt Bileşenler

Ref Bileşen Tanım

Mini-USB



Konektörü Modül Konektörü Aygıt modüle veya TMC modülüne bağlanır. (Verilen



Şarj aletini USB kablosuna bağlar.

modül satın alınan modele bağlıdır.)

1.2 İlk Çalıştırma İşlemi

1. İlk başlangıç için, cihazınızı açmak üzere güç düğmesine 5 saniye basın.

DİKKAT: Normal çalışma için, cihazı açmak ya da kapatmak amacıyla güç düğmesine kısaca basın.

2. Cihazınız açılır. Cihazınızı bir sonraki bölümde açıklandığı gibi derhal şarj

edin.

3. “Dil Değiştirme” ekranı görüntülenir. İstediğiniz dili seçmek için yön tuşlarına dokunun. Sonra

düğmesine basın.

4. “Tarih ve Zaman” ekranı görünür. Zaman dilimi, tarih ve saati seçmek için uygun yön tuşuna basın. Sonra

düğmesine basın.

5. Ana ekran görünür. Artık cihazınızı kullanabilirsiniz.

Ses Ayarlar

1.3 USB Kablo yoluyla Pilin Şarj Edilmesi

1. Bilgisayarı açınız.

2. USB kablosunun mini-USB ucunu aygıtınızın alt kısmına ve diğer ucunu bilgisayarınız üzerindeki bir USB portuna/bağlantı noktasına takınız.

3. Cihazınız açıksa, ekran aşağıda gösterildiği gibi görünecektir. Bir bilgisayara bağlı olduğu her durumda, cihazınızı kullanamayacaksınız.

4. Şarj işlemi devam ederken şarj göstergesi amber renginde yanar. Pil tam olarak şarj olana kadar (şarj göstergesi yeşile döner), cihazınızın bağlantısını kesmeyiniz. Şarj işlemi birkaç saat sürebilir.

NOT:

 Cihaz bir bilgisayara bağlandığında, harici toplu saklama aygıtı olarak algılanır. Aygıta

önceden kurulan herhangi bir dosyayı silmeyin. Dosyaları silerken dikkatli olunuz. İşlevini bilmediğiniz dosyaların silinmesi; programların veya özelliklerin hatalı çalışmasına neden olabilir.

 Aygıtınızı bu şekilde şarj etmek istiyorsanız, aygıtınızı kapatın, böylece pili şarj etmesi

daha az zaman alsın.

DİKKAT: Lityum pilden en yüksek performansı almak için, aşağıdakileri aklınızda bulundurunuz:

 Sıcaklığın yüksek olduğu yerde (örn. doğrudan güneş ışığına maruz kalan) pili şarj

etmeyiniz.

 Pili şarj etmeden önce tam olarak boşalması gerekli değildir. Boşalmadan önce pili şarj

edebilirsiniz.

 Eğer ürünü uzun süre kullanmayacaksanız, pili en az iki haftada bir kez tam olarak şarj

ettiğinizden emin olunuz. Pilin aşırı boşalması, şarj performansını etkileyebilir.

1.4 Cihazın Araç içinde Kullanılması

DİKKAT:

 Aygıtı araca monte etmek için uygun bir yer seçin. Aygıtı asla sürücünün görüş alanını

engelleye bir yere monte etmeyin. GPS anteninin gökyüzünü açık bir şekilde gördüğünden emin olun.

 Arabanın ön camında yansıma yapan bir kaplama varsa, anteni camın içinden arabanın

üstüne yönlendirmek için harici bir anten (isteğe bağlı) gerekebilir.

Aygıt Modülünün veya TMC Modülünün Kullanılması (Ayrı olarak satın alınabilir)

Aygıtınızı araca sabitlemek için modülü ve standı kullanın. (Kurulum talimatları için ayrıca verilen belgeye bakınız.)

TMC modülü ile (Ayrı olarak satın alınabilir), trafik durumunu sürücülere bildirmede kullanılan radyo aktarımlarını almak üzere TMC antenini bağlayabilirsiniz. Bilgi alındığında, aygıtınızda görüntüleyebilir ve trafik simgeleri harita görünümünde belirecektir. Rapor edilen trafik ile birlikte bazı yollar vurgulanacak ve bu yolları kullanmamayı seçebileceksiniz, bir alternatif rota otomatik olarak hesaplanacaktır. (Ayrıntılı bilgi için gezinti yazılımı elkitabına bakınız.)

Araç Şarj Aletinin Bağlanması

Cihaz araç içinde kullanıldığında araç şarj aleti cihazınızı şarj eder.

DİKKAT: Cihazınızı anlık akım dalgalanmalara karşı korumak için arabanın motoru çalıştırıldıktan hemen sonra araç şarj aletine takın.

1. Araba şarj aletinin bir ucunu modülün güç konektörüne bağlayın.

2. Cihazınızı şarj etmek için diğer ucu 12-voltluk çakmağa veya güç bağlantı noktasına takın. Araç şarj aletindeki gösterge ışığı cihazınızın şarj edildiğini göstermek üzere yeşil renkte yanar.

1.5 Temel Çalıştırma Bilgileri

Açma ve Kapatma

Normal çalışması için güç düğmesine kısaca basarak aygıtı kapatın. Aygıt bekleme durumuna geçer.

Güç düğmesine kısaca bastığınızda, sistem kaldığı yerden devam eder. Kaldığını z yere dönecek veya Giriş ekranını göreceksiniz.

NOT:

 Kaldığı yerden devam ettikten sonra gördüğünüz ekran aygıtı beklemeye aldığınızda

kullandığınız programa bağlıdır. Aygıtı askıya aldığınızda bazı programlar kapatılacaktır, devam ettirdikten sonra sadece Giriş ekranını görebileceğiniz anlamına gelmektedir.

 Güç düğmesine uzun süre basmanız farklı bir etki oluşturacaktır. Ayrıntılı bilgi için Bölüm

5.1’e bakınız.

Cihazın Çalıştırılması

Cihazınızı çalıştırmak için parmak ucunuzla ekrana dokunun. Şu işlemleri yapabilirsiniz:

+ 34 hidden pages