MIO C210 Instruction Manual [fr]

Manuel d utilisateur'

www.mio-tech.be

Version: R00

Marques commerciales

Tous les noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs sociétés respectives.

Remarque
Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à
modifications sans préavis.

Table des matières

Précautions et Avertissements ..........................................................iii

1 Mise en route ..................................................................................1

1.1 Installation des piles ..........................................................................1

1.2 Procéder au démarrage initial ...........................................................2

1.3 Utilisation de votre appareil dans un véhicule................................... 4

Utilisation du support automobile ...................................................... 4

Connexion du câble d'alimentation de véhicule ................................ 4

1.4 Présentation du matériel.................................................................... 6

Éléments de la face avant ................................................................. 6

Éléments de la face arrière................................................................ 7

Éléments du côté gauche.................................................................. 8

Éléments du côté droit....................................................................... 9

Éléments au-dessus ........................................................................ 10

Éléments au-dessous...................................................................... 11

2 Connaissances de base...............................................................13

2.1 Mise sous et hors tension de votre appareil.................................... 13

2.2 Navigation à l'écran ......................................................................... 14

2.3 Utilisation d'une carte SD/MMC....................................................... 14

3 Dépannage et maintenance........................................................17

3.1 Réinitialiser votre système............................................................... 17

3.2 Dépannage ...................................................................................... 18

Problèmes d'alimentation ................................................................18

Problèmes d'écran...........................................................................18

Problèmes de GPS .......................................................................... 19

3.3 Maintenance de votre appareil ........................................................ 19

4 Informations réglementaires ......................................................21

4.1 Déclarations de réglementations..................................................... 21

i

Réglementation Classe B................................................................ 21

Europe ............................................................................................. 22

4.2 Précautions de sécurité................................................................... 23

ii

Précautions et

Précautions et Avertissements

Avertissements

z Pour votre propre sécurité, n'utilisez pas les commandes de ce produit

pendant que vous conduisez.

z Utilisez ce produit avec prudence. Ce produit n'est destiné à être utilisé

qu'en tant qu'aide à la navigation. Il n'est pas destiné à donner des mesures
précises de direction, de distance, de position ni de topographie.

z L'itinéraire calculé n'est donné qu'à titre de référence. Il appartient à

l’utilisateur de respecter les panneaux de signalisation et la réglementation
routière locale.

z Lorsque vous quittez votre voiture, ne laissez pas votre périphérique sur le

tableau de bord si ce dernier est exposé directement aux rayons du soleil.
Toute surchauffe de la batterie risque de causer un dysfonctionnement,
voire de présenter un danger.

z Le GPS est opéré par le gouvernement des États-Unis, qui a l'entière

responsabilité de ses performances. Toute modification du système GPS est
susceptible d'affecter la précision de tous les équipements GPS.

z Les signaux satellites GPS ne sont pas capables de passer à travers les

matériaux solides (à l'exception du verre). Lorsque vous vous trouvez dans
un tunnel ou dans un bâtiment, le positionnement GPS n'est pas disponible.

z Il faut au moins 4 signaux satellites GPS pour déterminer la position GPS

courante. La réception des signaux est susceptible d'être affectée par des
facteurs tels que le mauvais temps, ou des obstacles denses au-dessus (p.ex.
arbres et hauts bâtiments).

z Il est possible que les périphériques sans fil interfèrent avec la réception des

signaux satellite et causent une instabilité dans la réception du signal.

iii

z Un support pour automobile est nécessaire lorsque vous utilisez l'appareil

en voiture. Nous vous recommandons de placer cet appareil dans un endroit
approprié, et d'éviter les endroits indiqués ci-dessous.

Ne pas monter l'appareil dans un
endroit où il risque de gêner le
champ de vision du conducteur.

Ne pas monter l'appareil sur les
panneaux des airbags.

Ne pas placer l'appareil sans
qu'il soit fixé sur le tableau de
bord.

Ne pas monter l'appareil devant
le champ de déploiement des
airbags.

iv

1 Mise en route

1.1 Installation des piles

REMARQUE: Pour utiliser le périphérique dans une voiture, vous devez également
connecter le périphérique au câble d'alimentation du véhicule. (Voir la section 1.3 pour
plus d'informations).

1. Préparez quatre piles “AA” du même type et du même fabricant.

2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du capot arrière sur l'arrière du

périphérique ( ).

3. Enlevez le capot arrière en le faisant glisser vers le haut (o).

4. Installez quatre piles “AA” dans le compartiment à piles. Placez les piles en
respectant l’orientation des bornes (+) et (-).

5. Refaites glisser le capot arrière en position et vérifiez qu'il s'enclenche bien
en position.

n

1

ATTENTION:

z Remplacez immédiatement les piles lorsqu'elles sont presque déchargées. Il est

important que les piles disposent de l'énergie suffisante pour bien faire fonctionner le
périphérique, bien que ce dernier puisse être alimenté par le câble d'alimentation du
véhicule ou par le câble USB. Vous risquez sinon d'endommager votre périphérique.

z Lorsque vous remplacez les piles, utilisez des piles du même type et du même

fabricant. Remplacez toutes les piles en même temps. Ne mélangez pas piles usagées
et neuves.

z Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée (plus d'un mois),

sortez les piles afin de prévenir toute corrosion des piles.

z En cas de fuite des piles, essuyez le liquide et installez de nouvelles piles.

REMARQUE:

z Après avoir remplacé les piles, vous devez appuyer sur le bouton alimentation pendant

cinq secondes pour allumer votre périphérique. (Veuillez vous reporter à la section
suivante pour plus d'informations.).

z Il est possible que l'autonomie varie en fonction des caractéristiques des différents

types de piles

z Veuillez vous reporter à votre réglementation locale pour ce qui est de la mise au rebut

des piles.

1.2 Procéder au démarrage initial

1. Assurez-vous que votre appareil est bien alimenté par des piles ou par le
câble d'alimentation du véhicule.

2. Pour le démarrage initial, appuyez sur le bouton alimentation pendant cinq
secondes pour allumer votre périphérique.

REMARQUE: Pour le fonctionnement normal, appuyez brièvement sur le bouton
d'alimentation pour allumer et éteindre votre périphérique.

3. L'écran Réglage Langue s'affiche. Vous pouvez cliquer sur les flèches
gauche/droite pour sélectionner une langue. Cliquez sur

pour

continuer.

2

4. L'écran Date&Heure apparaît. Cliquez sur les boutons fléchés pour
sélectionner un fuseau horaire, la date et l'heure de votre système. Puis

cliquez sur

5. L'écran du Menu Principal s'affiche. Vous pouvez maintenant commencer à
utiliser votre appareil.

pour continuer.

3