Mio C210 User Manual [it]

Manuale Utente

www.mio-tech.be

Revisione: R00

Marchi registrati

Tutti i marchi e I nomi dei prodotti sono marchi registrati di proprietà delle rispettive società.

Nota

Le informazioni riportate nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso.

Indice

Precauzioni ed Avvisi ..........................................................................iii

1 Per iniziare ......................................................................................1

1.1 Installazione delle batterie ................................................................. 1

1.2 Configurazione iniziale ...................................................................... 2

1.3 Uso dell’apparecchiatura in auto ....................................................... 4

Uso del supporto auto ....................................................................... 4

Collegamento del cavo d’alimentazione per automobile................... 4

1.4 Le caratteristiche dell’hardware......................................................... 6

Componenti lato anteriore ................................................................. 6

Componenti lato posteriore ............................................................... 7

Componenti lato sinistro .................................................................... 8

Componenti lato destro ..................................................................... 9

Componenti lato superiore .............................................................. 10

Componenti lato inferiore ................................................................ 11

2 Operazioni di base .......................................................................13

2.1 Accensione e spegnimento ............................................................. 13

2.2 Navigazione dello schermo ............................................................. 14

2.3 Uso di schede SD/MMC .................................................................. 14

3 Ricerca dei guasti e manutenzione ............................................17

3.1 Reimpostare il sistema .................................................................... 17

3.2 Ricerca dei guasti ............................................................................ 18

Problemi con l’alimentazione........................................................... 18

Problemi con lo schermo ................................................................. 18

Problemi con il GPS......................................................................... 19

3.3 Manutenzione dell’apparecchiatura................................................. 19

4 Informazioni sulle normative.......................................................21

4.1 Regulations Statements .................................................................. 21

Class B Regulations ........................................................................ 21

European Notice.............................................................................. 22

4.2 Norme di sicurezza.......................................................................... 23

Precauzioni ed Avvisi

z Per la propria sicurezza, non azionare i controlli dell’apparecchiatura

quando si è alla guida.

z Usare questo prodotto con prudenza. La presente apparecchiatura è intesa

solo come ausilio alla navigazione. Non serve a misurare precisamente la direzione, distanza, posizione o topografia.

z Il percorso calcolato serve esclusivamente come riferimento. È

responsabilità dell’utente seguire i segnali stradali e le norme locali durante la guida.

z Quando si lascia la vettura, non lasciare l’apparecchiatura sul cruscotto,

esposta alla luce diretta del sole. Il surriscaldamento della batteria può causare malfunzionamento e/o situazioni di pericolo.

z Il GPS è fatto funzionare dal governo degli Stati Uniti, che è il solo

responsabile delle funzioni GPS. Qualsiasi modifica apportata al sistema GPS può influenzare tutte le apparecchiature GPS.

z Il segnale satellitare GPS non riesce a passare attraverso i materiali solidi

(ad eccezione del vetro). Il posizionamento GPS non è disponibile all’interno di gallerie o edifici.

z Per poter determinare la posizione corrente del GPS sono necessari quattro

segnali di satelliti GPS. La ricezione del segnale può essere influenzata da situazioni specifiche quali pessime condizioni meteorologiche e ostacoli alti (p.e. alberi e edifici alti).

z I dispositivi wireless possono causare interferenze alla ricezione dei segnali

satellitari o causare una ricezione instabile del segnale.

iii

z Per poter utilizzare l’apparecchiatura in auto è necessario utilizzare un

supporto auto. Si raccomanda di fissare l’apparecchiatura in un punto idoneo e evitare le zone mostrate nella figura sottostante.

Non installare dove può essere di ostacolo alla visibilità del

Non collocarlo libero sul cruscotto.

Non montare davanti ai pannelli degli airbag.

Non montare nel raggio d’azione di airbag.

1 Per iniziare Per iniziare

1.1 Installazione delle batterie 1.1 Installazione delle batterie

NOTA: Il dispositivo può anche essere usato in automobile collegando l’apposito cavo d’alimentazione. (Fare riferimento alla sezione 1.3 per altre informazioni.)

1. Preparare quattro batterie “AA” dello stesso tipo e produttore.

2. Premere il tasto di rilascio dello coperchio scomparto batteri sul retro del dispositivo (

n).

3. Rimuovere il coperchio facendolo scorrere verso l’alto (

4. . Inserire le batterie facendo

Installare le quattro batterie “AA” nello scomparto

corrispondere i terminali alle indicazioni (+) e (-).

5. Rimettere il coperchio facendolo scorrere ed assicurarsi che scatti in posizione.

o).

ATTENZIONE:

z Sostituire immediatamente le batterie quando sono scariche. È importante che tutte le

batterie siano cariche per far sì che il dispositivo funzioni, anche se l’alimentazione può essere fornita tramite il cavo d’alimentazione per automobile oppure il cavo USB. In caso contrario si possono provocare danni al dispositivo.

z Quando si sostituiscono le batterie, usare sempre batterie dello stesso tipo e

produttore. Sostituire sempre tutte le batterie contemporaneamente. Non mescolare batterie vecchie e nuove.

z Quando le batterie non sono usate per periodi prolungati (più di un mese), rimuoverle

per prevenire i danni provocati dalla corrosione delle batterie.

z Nel caso le batterie perdano, pulire il fluido ed installare delle batterie nuove.

NOTA:

z Dopo avere sostituito le batterie, è necessario premere per almeno cinque secondi il

tasto d’alimentazione per accendere il dispositivo. (Fare riferimento alle sezioni che seguono per altre informazioni.)

z Depending on the characteristics of different battery types, the length of operation time

might differ from one to the other.

z Consultare le direttive locali o nazionali per lo smaltimento appropriato delle batterie.

1.2 Configurazione iniziale

1. Assicurarsi che il dispositivo sia alimentato dalle batterie o dal cavo d'alimentazione per automobile.

2. Per l’avvio iniziale, premere per cinque secondi il tasto d’alimentazione per accendere il dispositivo.

NOTA: Per il normale funzionamento, premere brevemente il tasto d’alimentazione per accendere e spegnere il dispositivo.

3. Appare la schermata Language Setting (Impostazione lingua). Toccare la freccia sinistra/destra per selezionare una lingua. Toccare

per

continuare.

4. Appare la schermata Data & Orario: Toccare la freccia per selezionare il fuso orario, la data e l’ora del sistema. Poi toccare

5. Appare la schermata del Menu principale. Adesso è possibile iniziare a utilizzare l’apparecchiatura.

per continuare.

+ 20 hidden pages