Mio A701 User Manual [hu]

A701

A Felhasználói kézikönyv

Kiadás: R00

(2006. január)

Bejegyzett márkavédelem Minden márkajelzés és terméknév bejegyzett márkavédjegy.

Megjegyzés A használati utasításban esetlegesen bekövetkező változtatások jogát előzetes értesítés nélkül fenntartjuk.

Tartalomjegyzék

A701.....................................................................................................1

Üdvözöljük ................................................................................... vii

Hol találunk információt................................................................viii

1 Az első lépések.........................................................................1-1

1.1 A Hardver részek azonosítása ............................................1-1

Első részek .........................................................................1-1

Hátsó részek.......................................................................1-3

Baloldali részek...................................................................1-4

Jobboldali részek ................................................................1-5

Felső részek........................................................................1-6

Alsó részek .........................................................................1-6

1.2 A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése .....................1-7

1.3 Az akkumulátor feltöltése ....................................................1-8

1.4 Az A701 bekapcsolása és kikapcsolása..............................1-9

Az első bekapcsolás ...........................................................1-9

Kikapcsolás.......................................................................1-10

Belépés a pihenő módba...................................................1-11

1.5 A Microsoft ActiveSync telepítése .....................................1-12

1.6 Az A701 használata autóban.............................................1-14

Az autós tartó használata..................................................1-14

Az autós töltő csatlakoztatása...........................................1-15

1.7 Az A701 bővítése..............................................................1-16

Az SD/MMC kártya használata..........................................1-16

2 Alapismeretek............................................................................2-1

2.1 A ceruza használata............................................................2-1

2.2 A navigációs gomb használata............................................2-2

2.3 A “Mai nap” képernyő..........................................................2-2

Gyorsindítás menü..............................................................2-3

Mio Menü ............................................................................2-4

Fekvő nézet ........................................................................2-5

2.4 Navigációs panel és eszköztár............................................2-5

2.5 Futó programok...................................................................2-6

2.6 Felbukkanó menük..............................................................2-7

2.7 Emlékeztetők ......................................................................2-7

2.8 Adatbeviteli lehetőségek .....................................................2-8

Szövegbeviteli lehetőség az adatbeviteli panelen................2-8

Írás a képernyőn ...............................................................2-10

Rajzolás a képernyőn........................................................2-14

Hangfelvétel készítése ......................................................2-15

A My Text használata........................................................2-17

2.9 Az A701 biztonságba helyezése .......................................2-18

A billentyűzet lezárása ......................................................2-18

A készülék lezárása ..........................................................2-19

A telefon lezárása .............................................................2-20

3 A telefon használata..................................................................3-1

3.1 A telefonunkról ....................................................................3-1

Mielőtt elkezdjük..................................................................3-1

Telefon funkciók..................................................................3-2

3.2 A telefon funkció be és kikapcsolása...................................3-2

A telefon funkció kikapcsolása ............................................3-2

A telefon funkció bekapcsolása...........................................3-3

A Microsoft Telefon elindítása.............................................3-3

Telefon állapotjelző ikonok..................................................3-3

3.3 Telefonos alapműveletek ....................................................3-4

Hívásindítás ........................................................................3-4

Hívás fogadása ...................................................................3-9

A hívás elutasítása..............................................................3-9

A hívás befejezése............................................................3-10

Több mint egy hívás kezelése...........................................3-10

A telefon hangerejének beállítása .....................................3-14

A hívás némítása ..............................................................3-14

A kihangosítás használata ................................................3-15

Lehetőségek a hívás közben.............................................3-15

3.4 Feljegyzés készítése a telefonálás alatt ............................3-16

3.5 A hívás történet használata...............................................3-18

A hívás történet megtekintése...........................................3-18

A hívás történet kezelése..................................................3-19

Egy új bejegyzés hozzáadása a névjegyekhez, a hívás történet

használatával....................................................................3-19

3.6 A gyorstárcsázás használata.............................................3-20

Gyorstárcsázás bejegyzés létrehozása.............................3-20

A gyorstárcsázás bejegyzés módosítása...........................3-21

A gyorstárcsázás bejegyzés törlése..................................3-21

3.7 Szöveges üzenetek küldése a telefonról ...........................3-23

Gyorstárcsázás használatával...........................................3-23

A Telefon billentyűzet használatával .................................3-23

3.8 A telefonszámok kezelése.................................................3-24

Microsoft Névjegyek: Névjegyek áthelyezése....................3-24

SIM kártya: Bejegyzések áthelyezése, hozzáadása..........3-25

3.9 A telefon testre szabása....................................................3-26

A telefon beállítások megváltoztatása...............................3-26

A szolgáltatás beállítások megváltoztatása.......................3-27

A hálózati beállítások megváltoztatása..............................3-29

3.10 További telefon műveletek ................................................3-30

A hangposta ellenőrzése...................................................3-30

Vészhívás kezdeményezése.............................................3-30

Nemzetközi hívás kezdeményezése .................................3-30

4 Az A701 kezelése.......................................................................4-1

4.1 Az áramellátás kezelése .....................................................4-1

Alacsony akkumulátor töltöttségi szint jelzések és események4-1

Energia gazdálkodás...........................................................4-2

Energia-takarékos tippek.....................................................4-3

4.2 A memória kezelése............................................................4-5

Tároló és program memória................................................4-5

További memória ................................................................4-5

4.3 Az A701 személyre szabása...............................................4-6

4.4 Az információk keresése és kezelése..................................4-9

4.5 Programok hozzáadása és eltávolítása.............................4-10

Programok hozzáadása ....................................................4-10

Programok eltávolítása......................................................4-12

5 Microsoft Pocket Outlook.........................................................5-1

iii

5.1 Naptár: Tárgyalások és Találkozók bejegyzése...................5-1

Találkozó létrehozása .........................................................5-2

A Naptár összefoglaló képernyő használata........................5-2

5.2 Névjegyalbum: Barátok és kollégák adatai..........................5-4

Névjegy készítése...............................................................5-5

A névjegyalbum összefoglaló képernyő használata ............5-6

5.3 Feladatok: Elintézendő feladatok listája...............................5-7

Feladat létrehozása.............................................................5-8

A Feladatok összefoglaló képernyőjének használata ..........5-9

5.4 Feljegyzések: Gondolatok és ötletek feljegyzése ..............5-10

Feljegyzés létrehozása......................................................5-11

5.5 Messaging: E-mail üzenetek küldése és fogadása............5-12

Üzenetek letöltése.............................................................5-12

Az E-mail fiók beállítása....................................................5-15

E-mail és SMS üzenet szerkesztése, és küldése ..............5-15

MMS üzenet szerkesztése, és küldése .............................5-17

Egy MMS üzenet fogadása, és megtekintése....................5-21

Válasz egy üzenetre, vagy az üzenet továbbítása.............5-22

Egy üzenet mozgatása......................................................5-22

Egy üzenet törlése ............................................................5-23

Egy üzenet aláírásának létrehozása, megváltoztatása......5-23

Csatolások fogadása.........................................................5-24

Mappák kezelése ..............................................................5-25

6 További programok...................................................................6-1

6.1 ActiveSync ..........................................................................6-1

Adatok szinkronizálása........................................................6-2

6.2 Word Mobile........................................................................6-3

Dokumentum készítése.......................................................6-3

Dokumentum megnyitása....................................................6-4

6.3 Excel Mobile........................................................................6-5

Munkafüzet létrehozása ......................................................6-5

Munkafüzet megnyitása ......................................................6-6

6.4 PowerPoint Mobile ..............................................................6-7

6.5 Pocket MSN........................................................................6-8

Bejelentkezés a Pocket MSN programba ............................6-9

A Pocket MSN Messenger használata ................................6-9

Az MSN Hotmail használata..............................................6-10

6.6 Windows Media Player......................................................6-11

6.7 Kamera .............................................................................6-12

Képek készítése................................................................6-12

Folyamatos képek készítése.............................................6-15

Videóklippek készítése......................................................6-16

Kamera beállítások ...........................................................6-17

6.8 Pictures & Videos..............................................................6-18

Képek megtekintése, és videóklippek elindítása................6-18

6.9 Számológép......................................................................6-20

6.10 Modem link........................................................................6-22

6.11 Terminal Services Client ...................................................6-23

Csatlakozás egy távoli szerverhez ....................................6-23

Kapcsolat bontás, folyamat befejezés...............................6-24

6.12 További programok ...........................................................6-24

Location Call .....................................................................6-25

Gyors pozíció....................................................................6-27

TMC..................................................................................6-28

K-Lite Codec Pack ............................................................6-28

7 Csatlakozási lehetőségek........................................................7-1

7.1 Kapcsolat beállítások ..........................................................7-1

GPRS kapcsolat..................................................................7-1

Modem kapcsolat................................................................7-2

Vezeték nélküli hálózati kapcsolat.......................................7-3

7.2 A Bluetooth használata .......................................................7-5

A Bluetooth be és kikapcsolása...........................................7-5

Fájlok átvitele Bluetooth-on keresztül..................................7-6

Bluetooth Partnerség...........................................................7-7

7.3 Az Internet Explorer Mobile használata .............................7-10

Az Internet böngészése.....................................................7-11

A Kedvencek kezelése......................................................7-11

8 Hibaelhárítás és karbantartás...................................................8-1

8.1 Az A701 újraindítása...........................................................8-1

8.2 A gyári alapállapot visszaállítása.........................................8-2

8.3 Energia problémák..............................................................8-3

8.4 Memória Problémák............................................................8-3

8.5 Képernyő problémák...........................................................8-5

8.6 Csatlakozási problémák ......................................................8-6

Szinkronizálási problémák...................................................8-6

Kábel csatlakozás problémák..............................................8-6

Modem csatlakozási problémák ..........................................8-7

Hálózat csatlakozási problémák..........................................8-7

8.7 A kézi számítógép karbantartása ........................................8-9

Általános tanácsok..............................................................8-9

Telefon irányelvek.............................................................8-10

Utazási tanácsok...............................................................8-10

A.1 A rendelkezések ismertetése ............................................. B-1

Európai uniós jelölések ...................................................... B-1

A.2 Biztonsági óvintézkedések................................................. B-2

A hálózati töltő.................................................................... B-2

Az akkumulátor .................................................................. B-2

A rádiófrekvenciás sugárzás .............................................. B-3

Az elektrosztatikus kisülés ................................................. B-3

Bevezetés

Üdvözöljük

Gratulálunk, hogy az A701-es típusú, beépített telefon és GPS funkcióval ellátott kézi számítógép megvásárlása mellett döntött. Az A701-es Microsoft® Windows Mobile™ 5.0-ás verzión alapuló készülék. A kézi számítógép méretének, és kapacitásának köszönhetően mindig a legfontosabb üzleti és személyes információi birtokában lehet. A Microsoft ActiveSync technológia használatával szinkronizálhatjuk az információkat az asztali számítógépünk vagy egy Microsoft Exchange Server, valamint az A701-es kézi számítógépünk között.

Az A701-es készülék több mint egy kézi számítógép és egy mobil telefon. Ötvözi a fénykép készítést, a videofelvételek készítését, az internetezést és a WAP-ozást, üzenetek küldését és fogadását (mint például E-mailek, azonnali üzenetek, valamint szöveges és multimédia üzenetek), a zenehallgatást, és még sok mást. Bármikor, amikor szüksége van kommunikálásra, fénykép készítésére, információk keresésére, üzenetek küldésére vagy szórakoztatásra, az A701-es kézi számítógép bárhol és bármikor a segítségére lesz.

vii

Hol találunk információt

Ha nem találjuk meg az információt ebben a kézikönyvben, akkor nézzük meg a következő táblázatban, hogy hol találjuk meg a keresett információt:

Információ Nézzük meg ezt a forrás

Indítás első alkalommal A701 Quick Start Guide Telefon funkció használata Ennek a kézikönyvnek a 3. fejezete A bónusz CD-n lévő programok

használata

technikai információ

A701 Application Manual a bónusz CD-n

Ennek a kézikönyvnek a 6.1 része Microsoft ActiveSync Az asztali gépen lévő ActiveSync súgó A termék Web oldala: www.mio-tech.be Legújabb frissítések, és részletes Microsoft Web oldal: www.microsoft.com

viii

1 Az első lépések

Ebben a fejezetben az A701 külső részeit, és a használathoz szükséges alapbeállításokat mutatjuk be.

1.1 A Hardver részek azonosítása

Az alábbi illusztrációk bemutatják a különböző gombokat, csatlakozókat, portokat, és az A701 jellemző vonásait.

Első részek

1-1

Szám

Komponens Leírás

Töltés jelző



Figyelmeztetés jelző



Hallgató



Érintő képernyő





Vége gomb

GPS gomb



Navigációs gomb



Mikrofon



Media Player gomb



Beszéd gomb



Vörösen világít jelzi, hogy az akkumulátor töltés folyamatban van.

Zölden világít jelzi, hogy az akkumulátor teljesen feltöltődött.

Zölden villog jelzi, hogy az A701 a mobil telefon hálózaton belül van.

Vörösen villog értesít a beütemezett találkozókról, ébresztésekről, és emlékeztetőkről.

Kéken villog jelzi, hogy a Bluetooth be van kapcsolva.

A telefon hívás alatt telefonkagylóként szolgál.

Az A701 kijelzője. A képernyőn a mellékelt ceruzával érintésre tudunk a menüpontok között választani és adatokat bevinni.

Be vagy kikapcsolja az A701-et. Befejez vagy elutasít egy hívást. Visszatér a Mai nap képernyőre egy másik

programból. Elindítja a navigációs programot (amennyiben

installálva van).

A gomb megfelelő részére nyomva fel, le, balra, vagy jobbra mozgat.

Nyomjuk meg a középső Enter gombot, hogy jóváhagyjuk a választást, hasonlóan a billentyűzeten lévő Enter gombhoz.

A hangfelvétel során fogadja a hangot és beszédet. A telefon hívás alatt beszélőként szolgál. Elindítja a Windows Media Player programot.

Tárcsáz, vagy válaszol a hívásra. Ha hívás közben megnyomjuk, és nyomva tartjuk,

akkor a hívást tarthatjuk.

1-2

Hátsó részek

Szám Komponens Leírás

Autó antenna



csatlakozó

Hangszóró



Hátlap



Önarckép tükör



Kamera lencsék



Ezzel a csatlakozóval (a gumi porvédő alatt) használhatjuk az opcionális mágneses rögzítésű külső antennát, melyet a gyenge vételi helyeken, a jobb vétel érdekében, a kocsi tetejére helyezhetünk

Zenét, hangokat, és beszédet bocsát ki.

Alatta van az újratölthető akkumulátor, mely az A701 belső áramforrásaként szolgál. Az akkumulátort a hálózati feszültségre történő csatlakozással tudjuk tölteni.

Segítségével beállíthatjuk a távolságot és szöget, amikor képet készítünk magunkról.

Képeket készít, vagy videó klippeket vesz fel.

1-3

Baloldali részek

Szám Komponens Leírás

Hangerő



szabályozó

Autós tartó rés



A gomb alját, vagy tetejét megnyomva, beállítja a hangerőt.

A hangerő szabályozó megnyomásával azonnal némíthatjuk a bejövő hívás csengését.

Ha 6 másodpercig nyomva tartjuk a hangerő csökkentés gombot, akkor vészhelyzet szöveges üzenetet küldhetünk az előre beállított címzetteknek. (Nézzük meg a “Hely hívás” részt a 6.12 részben.)

Biztosítja az autós tartót.

1-4

Jobboldali részek

Szám Komponens Leírás

Reset gomb



SD/MMC kártya



hely

Fejhallgató



csatlakozó Kamera gomb



Újraindítja az A701-et.

Opcionális SD (Secure Digital) vagy MMC (MultiMediaCard) tároló kártyát, vagy a hálózati kapcsolathoz SD IO vezeték nélküli kártyát helyezhetünk ide.

Sztereó fejhallgatót csatlakoztathatunk.

Elindítja a kamera programot, hogy képeket készítsünk, vagy videó klippeket rögzítsünk.

1-5

Felső részek

Szám Komponens Leírás

GPS Antenna



Csuklópánt



fűzőlyuk

A felettünk lévő GPS műholdak jeleit fogadja.

Csuklópántot fűzhetünk ebbe a nyílásba.

Alsó részek

Szám Komponens Leírás

Mini-USB



csatlakozó Érintő ceruza



Hálózati töltő vagy USB kábel csatlakoztatása.

Érintsük meg az érintő képernyőt, hogy kiválasszunk, vagy információt vigyünk be. A használathoz húzzuk ki az érintő ceruzát a tartójából, és tároljuk a tartójában, ha nem használjuk.

1-6

1.2 A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése

ületével

lefelé (a levágott sarok bal felső helyzetben legyen).

Miután előfizettünk egy mobiltelefon szolgáltatónál, kapni fogunk egy SIM (Előfizető Azonosító Modul) kártyát. Ez a kártya tartalmazza a mobiltelefon előfizetésünk részleteit, tárolhatunk rajta névjegyeket, és további szolgáltatásokat, amelyekre még jelentkezünk.

Be kell helyeznünk a SIM kártyát mielőtt a telefon funkciót használnánk.

1. Csúsztassuk el a hátsó borítót, és távolítsuk el az

A701-esről.

2. Helyezzük be a SIM kártyát az érintkező fel

Toljuk be a kártyát a helyére, amíg az a helyére pattan.

3. Helyezzük be az akkumulátort úgy, hogy az

érintkezője kapcsolódhasson az A701 érintkezőjéhez, majd addig toljuk az akkumulátort, míg a helyére nem illeszkedik.

4. Helyezzük vissza a hátsó borítót.

1-7

1.3 Az akkumulátor feltöltése

es alsó

ző LED a töltés ideje

est ne vegyük le a töltőről,

amíg az akkumulátor teljesen fel

Mielőtt az A701-est elsőször használnánk, teljesen töltsük fel az akkumulátort. Amikor először tölti az akkumulátort, akkor töltse minimum 8 órán keresztül.

1. Dugja be az átalakítót a hálózati

töltőbe ().

2. Csatlakoztassa a hálózati töltő

mini-USB végét az A701részébe (),és dugja a másik végét a fali aljzatba ().

Töltés jelző

Konverter

3. A töltést jel

alatt vörösen világít. Az



A701-



nem töltődött. Az akkumulátor

 feltöltött állapotát a LED zöld fénnyel jelzi. A töltés néhány

órát vesz igénybe.

Amikor csak lehetséges, tartsuk az A701-est a töltőn. Ez biztosítja, hogy az akkumulátor mindig feltöltött állapotban legyen.

MEGJEGYZÉS: Az A701-es akkor is töltődik, amikor az USB kábelen keresztül az asztali számítógéphez kapcsolódik.

FIGYELEM: A lítium akkumulátor optimális teljesítménye érdekében figyeljünk a következőkre:

 A környezet hőmérséklete a töltéshez legyen 0~40°C között.  Amikor az akkumulátor teljesen lemerül agy hosszú ideig tartó használatban, vagy

tétlenségben, a töltéshez csatlakoztassuk az A701-est, és várjunk minimum 5 percet mielőtt bekapcsolnánk.

 Ne töltsük az akkumulátort, amikor a hőmérséklet magas (például közvetlen

napsütésben).

 Nem szükséges teljesen lemeríteni az akkumulátort a töltés előtt. Tölthetjük az

akkumulátort a lemerülés előtt is.

 Ha hosszabb ideig nem fogjuk használni a készüléket, akkor minimum két hetente

töltsük fel teljesen az akkumulátort. Az akkumulátor túlzott kimerülése befolyásolhatja a töltési teljesítményt.

1-8

1.4 Az A701 bekapcsolása és kikapcsolása

Az A701 bekapcsolása és kikapcsolása a Vége gombbal vezérelhető.

Az első bekapcsolás

1. Győződjünk meg arról, hogy az A701 csatlakoztatva van a hálózati

töltőhöz, vagy pedig az akkumulátor fel lett töltve

2. Nyomjuk meg a Vége gombot 3 másodpercig, hogy az A701

bekapcsoljon.

A billentyűzet háttérvilágítása felvillan, és a beállítás varázsló megjelenik a képernyőn.

3. Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy végrehajtsuk a

beállítás varázslót.

Ha a SIM kártya be van helyezve, és a szolgáltató (vagy mi) beállítottunk PIN kódot, akkor a készülék arra kér, hogy írjuk be a PIN kódot. Írjuk be a PIN kódot, majd nyomjuk meg az Enter gombot.

Ha a SIM kártya még nincs behelyezve, akkor egy üzenet jelenik meg a képernyőn: érvénytelen, vagy hiányzó SIM kártya. Érintsük meg a Cancel gombot, hogy folytassuk az indítást.

4. Ezután a mai nap képernyőt fogjuk látni.

Amennyiben egy SIM kártya be lett helyezve, az A701 elkezdi keresni a mobiltelefon hálózatot és a szolgáltató neve meg fog jelenni a képernyőn.

1-9

Kikapcsolás

Amennyiben nem használjuk az A701-et, nyomjuk meg és tartsuk lenyomva a Vége

gombot 3 másodpercig, amíg a Gyors Lista megjelenik. Válasszuk a Power off lehetőséget, hogy kikapcsoljuk az A701-et.

1-10

Belépés a pihenő módba

Alapértelmezésben az A701 automatikusan pihenő módba kapcsol 1 perc tétlenség után, amikor akkumulátorról üzemel. Nyomjuk meg a Vége

gombot, hogy felkeltsük az A701-et.

Az A701 nem fog automatikusan pihenő módba kapcsolni, amikor hálózati feszültségről töltődik, vagy kapcsolódik az asztali géphez. Ha pihenő módba

szeretnénk kapcsolni az A701-et, akkor nyomjuk meg és tartsuk nyomva a Vége gombot 3 másodpercig, amíg a Gyors Lista megjelenik, és ezután érintsük meg a Sleep lehetőséget.

A pihenő módban, ha be van helyezve a SIM kártya, akkor a töltés jelző zölden fog villogni, ezzel jelzi, hogy az A701 a mobil telefonos hálózaton belül van. Az A701 automatikusan felkel egy bejövő híváskor, és cseng (vagy vibrál, a beállításoktól függően) és megjeleníti a hívó telefon számát és nevét a képernyőn.

Ha meg szeretnénk akadályozni, hogy az A701 felkeljen, akkor engedélyezzük a billentyűzet automatikus zárolását. Érintsük meg a  Settings  System

 Power  Advanced menüpontokat, és válasszuk az Auto lock when device turns

off lehetőséget.

Ezeknek a beállításoknak a megváltoztatásához érintsük meg a  System  Power menüpontokat.

Settings



1-11

1.5 A Microsoft ActiveSync telepítése

A Microsoft ActiveSync technológia használatával szinkronizálhatjuk adatainkat az asztali számítógépünk és/vagy egy Microsoft Exchange Server, valamint az A701 között. Az ActiveSync program összehasonlítja az A701-en lévő információt az asztali számítógépen és/vagy a szerveren található információval, és felfrissít minden helyet, így mindenütt naprakész információt találunk.

Az ActiveSync az A701-en már installálva van. Az ActiveSync programot az asztali számítógépre kell installálni.

FIGYELEM:

 Az installálás előtt győződjünk meg róla, hogy az asztali számítógépünkön van

Microsoft Outlook.

 Ne csatlakoztassuk az A701-et az asztali számítógéphez, mielőtt az ActiveSync

programot nem installáltuk.

 Az ActiveSync kapcsolattal probléma lehet néhány különleges esetben, amikor az

ActiveSync 4.0 fut a Windows számítógépen . A problémát leginkább az asztali gépen futó tűzfal alkalmazások, vagy a hálózati forgalmat kezelő alkalmazások okozhatják. Hibajavítási információkért látogassuk meg a Microsoft Web oldalát: http://www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync, vagy tiltsuk le a LAN kezelő

Kövessük a következő lépéseket:

1. Kapcsoljuk be az asztali számítógépet.

alkalmazásokat.

2. Helyezzük be a mellékelt CD-t az asztali számítógép CD-ROM

meghajtójába.

3. Kattintsunk a Next feliratra a “Get ready …” képernyőn.

4. Kattintsunk a Next feliratra a “Getting Started …” képernyőn.

5. A program automatikusan érzékeli, ha az ActiveSync telepítve van az

asztali számítógépre. Kattintsunk a Next feliratra.

6. Az ActiveSync telepítéséhez kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat.

Lehet, hogy a telepítés folyamán újra kell indítani a számítógépet.

1-12

7. Csatlakoztassuk az A701-et az asztali számítógéphez. Csatlakoztassuk az

ActiveSync kábel mini-USB végét az A701 aljába, a másik végét pedig az asztali gép USB portjába.

Számítógéphez

8. Az “Új hardver hozzáadása varázsló” automatikusan telepíti az USB

meghajtó programot. (Ha meg kell határozni a meghajtó program helyét, akkor kattintsunk a Browse gombra, válasszuk ki a CD-t tartalmazó CD-ROM meghajtót.)

9. Kövessük a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy létrehozzuk a

szinkronizációs kapcsolatot, és szinkronizáljuk az A701-et az asztali géppel.

10. Kattintsunk a Next feliratra a “ Program Installation Status” képernyőn.

11. Kattintsunk a Finish feliratra.

Az első szinkronizálás alkalmával az asztali számítógépen tárolt adatok, mint a naptár, névjegyek, és feladatok átmásolódnak az A701-re. Most készen állunk arra, hogy magunkkal vigyük, amikor elmegyünk.

MEGJEGYZÉS: Ha beállítunk készülék jelszót, akkor meg kell adni ezt a jelszót az asztali számítógépen az ActiveSync kapcsolathoz. Nézzük meg a 2.9 “A készülék lezárása” részt.

1-13

1.6 Az A701 használata autóban

Az autós tartó használata

Az autós tartó egy keretből, és egy karos állványból áll. Kövessük ezt az eljárást, hogy az A701-et beépítsük az autóba:

1. Szereljük össze a keretet, és a karos

állványt.

2. Tisztítsuk meg a szélvédőt ott, ahová

felrakjuk a tapadó korongot.

3. Ragasszuk oda a tapadó korongot a

szélvédőhöz, és nyomjuk meg a rögzítő fület, hogy rögzítsük a tapadó korongot..

4. Óvatosan helyezzük az A701-et a

keretbe.

5. Forgassuk a forgó kereket a karos

állvány tetején óra irányban, hogy kioldjuk. Állítsuk be az A701-et a legjobb nézeti szögbe, majd fordítsuk a forgató kereket óra iránnyal ellentétes irányba, hogy megszorítsuk.

FIGYELEM:

 Amikor elhelyezzük az autós tartót, ellenőrizzük, hogy a készülék nem zavarja a vezető

kilátását, vagy nem akadályozza az autó légzsákjainak, és biztonsági berendezéseinek működését.

 Miután a tapadó korongot rögzítettük a szélvédőn, soha ne próbáljuk meghúzni, vagy

tekergetni a kart.

 Mindig a vezetés megkezdése ELŐTT állítsuk az A701-et és az autós tartó karját a

legjobb nézeti szögbe. Vezetés közben ne állítsuk egy kézzel az A701-et.

 Amikor használjuk az autós tartót, tartsuk az autó hőmérsékletét normál tartományban.

Ha a hőmérséklet túl alacsonnyá válik, akkor az autós tartó tapadó korongja bekeményedhet, ez befolyásolhatja a tapadását.

 Mielőtt eltávolítanánk az autós tartót, oldjuk ki a rögzítő fület.

1-14

 Ahhoz, hogy megmaradjon a tapadó korong tapadása, távolítsuk el, és utána rögzítsük

újra a tapadó korongot, minimum havonta egyszer.

MEGJEGYZÉS: Ha az autó szélvédője visszaverő bevonattal van színezve, akkor szükség lehet a külső antenna használatára. Az antennát az ablakon keresztül vezessük ki, és helyezzük az autó tetejére.

Az autós töltő csatlakoztatása

FIGYELEM: A kézi számítógép hirtelen áramerősség változástól való megóvása érdekében csak akkor csatlakoztassuk a gépet a szivargyújtóba, ha már az autót beindítottuk.

Az autós töltő látja el energiával az A701-et. Csatlakoztassuk az autós töltő egyik végét az A701 táp csatlakozójába, és a másik végét az autó szivargyújtójába.

1-15

1.7 Az A701 bővítése

Az SD/MMC kártya használata

Az A701 rendelkezik egy SD/MMC kártyahellyel, melybe egy SD, vagy MMC tároló kártyát, vagy SD IO vezeték nélküli hálózati kártyát helyezhetünk be. A memória kártyákon adatokat tárolhatunk, biztonsági másolatot készíthetünk, vagy adatokat cserélhetünk más eszközökkel.

Az SD/MMC kártyát úgy helyezzük be, hogy a csatlakozóval ellátott oldala a kártyahely felé, a kártya felirata pedig a kézi számítógép felülete felé essen. Minden esetben tartsuk be a kártyához adott útmutatót.

A kártya kivétele előtt ellenőrizzük, hogy a kézi számítógépen ne legyen olyan nyitott alkalmazás, amely a kártyát használja. Ezután erőltetés nélkül nyomjuk meg a kártya felső részét, és húzzuk ki a kártyahelyből.

MEGJEGYZÉS:

 A bővítő kártyát memória kártyának is hívják.  Győződjünk meg róla, hogy nincs semmilyen idegen tárgy a kártyahelybe helyezve.  Amikor nem használjuk, akkor tartsuk az SD vagy MMC kártyát egy jól védett

dobozban, hogy megóvjuk a portól, és a nedvességtől.

1-16

2 Alapismeretek

elemek megnyitásához, és

Az egyes elemek megnyitásához, és

Ebben a fejezetben a kézi számítógép általános használatáról olvashat, melyben megismerkedhet a ceruza, a navigációs gomb, a “Mai nap” képernyő, a menük, és a programok használatával. Mindemellett még az adatbevitelről, és az A701 lezárásáról is szólunk.

2.1 A ceruza használata

A ceruzát navigálásra, és a képernyőn lévő objektumok kiválasztására használhatjuk.

Vegyük ki a ceruzát a nyílásból és húzzuk szét a könnyebb használat érdekében. Tároljuk a nyílásban a ceruzát, amikor nem használjuk.

 Érintés

Az egyes menüpontok kiválasztásához érintsük meg egyszer a képernyőt.

 Érintés

menüpontok kiválasztásához érintsük meg egyszer a képernyőt.

 Érint és tart

Egy menüponttal, vagy elemmel végezhető műveletek megtekintéséhez a ceruzával érintsük meg a képernyőt és tartsuk az elemen. A felbukkanó menüben érintsük meg a kívánt menüpontot.

2-1

2.2 A navigációs gomb használata

mozoghatunk a képernyőn. Ez a gomb ideális az egykezes

A navigációs gomb segítségével fel, le, jobbra és balra

Fel

használathoz.

A megfelelő irányba való mozgást a navigációs gomb kívánt irányba történő mozdításával érhetjük el.

A kiválasztott elem aktiválásához nyomjuk meg a

Bal

Jobb

középen lévő gombot.

2.3 A “Mai nap” képernyő

Minden nap, az A701 első bekapcsolásakor “Mai nap” képernyő jelenik meg. A Mai nap képernyő elérhető bárhonnan, ha a ikonra, és a Today felirata bökünk

A Mai nap képernyőn láthatók az aktuális találkozók, az aktív feladatok, és az E-mail üzenetek információi. A Mai nap képernyő felső részén látható a hangerő ikon, az óra, és a csatlakozás jelzők. Rábökhetünk a Mai nap képernyő egyes részeire, hogy megnyissuk a részhez tartozó programot.

Érintésre változtathatjuk a dátumot és az időt.

Gyorsindítás menü

Érintsük meg a kapcsolódáshoz.

Érintsük meg a telefonfunkció be illetve kikapcsolásához.

Érintsük meg a hangerő változtatáshoz, vagy a

A mai nap összefoglalója. A kívánt alkalmazás megnyitásához érintsük meg a kívánt menüpontot, hogy megtekintsük, vagy megváltoztassuk az információt

Érintsük meg a memória

megtekintéséhez.

Érintsük meg az új epheme

ris fájl letöltéséhez.

Bal szoftver gomb

MEGJEGYZÉS: Beállíthatjuk, hogy mi jelenjen meg a „Mai nap” képernyőn, bökjünk a

 Settings  Personal  Today.

2-2

Érintsük meg a Bluetooth be illetve kikapcsolásához.

Érintsük meg, hogy láthassuk az

Képernyőnézet megváltoztatása.

Jobb szoftver gomb

Gyorsindítás menü

Különböző programok gyors elindításához használhatjuk a Gyorsindítás menüt a „Mai nap” képernyőn.

Alapértelmezésben az alábbi programokba léphetünk be a Gyorsindítás menü használatával:

 Mio Menü (Lásd a következő fejezetben.)

 Képek & Videók (Lásd a 6.8. fejezetben)

 Feljegyzések (Lásd a 5.4. fejezetben)

 Hívásinformációk (Lásd a 3.5. fejezetben)

 Internet Explorer (Alapértelmezésben a program automatikusan a

Mio-tech Online weboldalára lép be. Információkat a 7.1 fejezetben találhat.)

A Gyorsindítás menüben, a Mio Menü nem beállítható elem. A gomb megérintésével maximum további 4 elemet állíthatunk be, hogy jelenjenek meg a Gyorsindítás menüben.

Először töröljük ki azt az elemet, amely ne látszódjon, majd válasszuk ki a kívánt elemet. A Move Up és a Move Down gombok segítségével megadhatjuk az elemek megjelenítési sorrendjét.

Amikor elkészültünk, bökjünk az ok lehetőségre, hogy elmentsük a beállítást.

A Show icons pontban kiválaszthatjuk azt a programikont, amely megjelenik a „Mai nap” képernyő, jobb alsó sarkában. Egy vörös X ikonon azt jelenti, hogy az ikon a „Mai nap” képernyőn nem jelenik meg.

Alapértelmezésben a Pihenőmód ikonja

2-3

nem jelenik meg a „Mai nap” képernyőn.

Mio Menü

A Gyorsindítás menüben lévő gombra bökéssel beléphetünk a Mio menübe.

Érintésével kilépünk a Mio

A kiválasztott

program neve

A kiválasztott program

menüből

Bal szoftvergomb

Jobb szoftvergomb

A Mio Menü középső részén a program ikonokat láthatjuk. A kiválasztott program ikonja meg van világítva egy alul lévő fehér felhővel, és a program neve megjelenik a képernyő tetején. Amikor rábökünk egy ikonra, elindíthatunk egy programot, vagy megnyithatunk egy mappát, hogy beléphessünk annak tartalmába.

Az alábbi táblázat bemutatja az ikonokat és a hozzájuk tartozó programneveket:

Ikon Leírás Ikon Leírás

Pocket MSN

Mio-tech Online

Hangok & Jelzések

Kamera

File Explorer

Számológép

Windows Media Player

Mobil Office

2-4

+ 142 hidden pages