Mio A701 User Manual [da]

User’s Manual

Brugermanual

Revision: R00

(Januar 2006)

Varemærker Alle navne og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker af deres respektive firmaer.

Bemærk Informationen i denne manual kan ændres uden forudgående varsel.

Indholdsfortegnelse

Forord .................................................................................................vii

1 Kom i gang..................................................................................1-1

1.1 Identificer hardwarekomponenter.........................................1-1

Komponenter på forsiden.....................................................1-1

Komponenter på bagsiden...................................................1-3

Komponenter på venstre side..............................................1-4

Komponenter på højre side..................................................1-5

Komponenter på toppen.......................................................1-6

Komponenter i bunden.........................................................1-6

1.2 Installering af SIM kort og batteri .........................................1-7

1.3 Opladning af batteriet...........................................................1-8

1.4 Tænd og sluk for A701.........................................................1-9

Tænd for første gang ...........................................................1-9

Sluk......................................................................................1-9

Strømsparemodus..............................................................1-10

1.5 Installering af Microsoft ActiveSync ...................................1-11

1.6 Brug af din A701 i bilen......................................................1-13

Brug af bilholder.................................................................1-13

Forbindelse af biloplader....................................................1-14

1.7 Udvid din A701...................................................................1-15

Brug af SD/MMC kort.........................................................1-15

2 Grundlæggende betjening.........................................................2-1

2.1 Brug af pegepind..................................................................2-1

2.2 Brug af navigationsknappen.................................................2-2

2.3 Dagens skærm.....................................................................2-2

Quick Launch.......................................................................2-3

Mio menu .............................................................................2-4

Landskabsmodus.................................................................2-5

2.4 Navigationslinie og værktøjslinie..........................................2-5

2.5 Kør programmer...................................................................2-6

2.6 Genvejsmenuer....................................................................2-7

2.7 Påmindelser.........................................................................2-7

2.8 Indtast information................................................................2-8

Indtast tekst ved brug af indtastningspanel..........................2-8

Skriv på skærmen..............................................................2-10

Tegn på skærmen..............................................................2-13

Optag en meddelelse.........................................................2-15

Brug af My Text..................................................................2-17

2.9 Sikkerhed på A701.............................................................2-18

Lås tastatur ........................................................................2-18

Lås enhed ..........................................................................2-19

Lås telefonen......................................................................2-20

3 Brug af telefon............................................................................3-1

3.1 Om din telefon......................................................................3-1

Før du starter .......................................................................3-1

Telefon faciliteter..................................................................3-2

3.2 Tænd og sluk for telefonfaciliteter........................................3-2

Sluk for telefonen.................................................................3-2

Tænd for telefonen...............................................................3-3

Start Microsoft Phone...........................................................3-3

Ikoner for telefonstatus.........................................................3-3

3.3 Grundlæggende telefonbetjening.........................................3-4

Lav et opkald........................................................................3-4

Besvar et opkald ..................................................................3-9

Afvis et opkald......................................................................3-9

Afslut et opkald...................................................................3-10

Administrere mere end et opkald.......................................3-10

Juster telefonens volumen.................................................3-13

Gør et opkald lydløst..........................................................3-14

Brug højtalertelefon............................................................3-14

Optioner under opkald........................................................3-14

3.4 Tag en note under et opkald..............................................3-16

3.5 Brug af opkaldshistorie.......................................................3-17

Se opkaldshistorie..............................................................3-17

Administrer opkaldshistorie................................................3-18

Tilføj en indtastning til kontakter ved brug af

opkaldshistorie...................................................................

3.6 Brug af hurtigopkald...........................................................3-19

Lav et hurtigopkald.............................................................3-19

Redigering af et hurtigopkald.............................................3-20

Sletning af et hurtigt opkald................................................3-20

3.7 Afsendelse af en tekstbesked fra en telefon......................3-21

Med anvendelse af kortnumre............................................3-21

Med anvendelse af telefontastaturet..................................3-21

3.8 Administrer telefonnumre...................................................3-22

Microsoft Contacts: overfør kontakter................................3-22

SIM kort: overfør og tilføj punkter .......................................3-23

3.9 Tilpas din telefon................................................................3-24

Ændre telefonindstillinger...................................................3-24

Ændring af serviceindstillinger...........................................3-25

Ændre indstillinger for netværk..........................................3-27

3.10 Yderligere telefonoperationer.............................................3-28

Kontroller din tale mail........................................................3-28

Lav et nødopkald................................................................3-28

Lav et internationalt opkald................................................3-28

4 Styring af din A701.....................................................................4-1

4.1 Styring af strøm....................................................................4-1

Lave batterisignaler og funktioner........................................4-1

Strømstyring.........................................................................4-2

Strømsparetips.....................................................................4-3

4.2 Styring af hukommelse.........................................................4-5

Lager- og programhukommelse...........................................4-5

Ekstra hukommelse..............................................................4-5

4.3 Tilpasning af din A701..........................................................4-6

4.4 Find og organiser informationer.........................................4-10

4.5 Tilføje eller fjerne programmer...........................................4-11

Tilføje programmer.............................................................4-11

Fjern programmer ..............................................................4-13

3-18

5 Microsoft Pocket Outlook..........................................................5-1

5.1 Kalender: Planlægning af aftaler og møder .........................5-1

Oprette en aftale ..................................................................5-2

iii

Således bruges kalenderens oversigtsskærm.....................5-3

5.2 Kontaktpersoner: Spore venner og kolleger.........................5-4

Oprettelse af en kontaktperson............................................5-5

Således bruges oversigtsskærmen over kontaktpersoner...5-6

5.3 Opgaver: Lav en liste over opgaver.....................................5-7

Oprette en opgave ...............................................................5-8

Således bruges oversigtsskærmen over opgaver................ 5-9

5.4 Notes: Opfangning af tanker og idéer................................5-10

Oprettelse af et notat..........................................................5-11

5.5 Messaging: Sende og modtage e-mail beskeder...............5-12

Downloade beskeder .........................................................5-12

Opsætning af en e-mail konto............................................5-15

Opret og send e-mail og SMS besked...............................5-15

Oprette og sende en MMS besked ....................................5-17

Modtage og se en MMS besked ........................................5-20

Besvare eller videresende en besked................................5-21

Flytte en besked.................................................................5-22

Slette en besked ................................................................5-22

Oprette eller ændre en besked signatur.............................5-23

Modtage vedhæftninger.....................................................5-23

Håndtering af foldere..........................................................5-24

6 Flere programmer.......................................................................6-1

6.1 ActiveSync ...........................................................................6-1

Synkronisere data................................................................6-2

6.2 Word Mobile.........................................................................6-3

Oprettelse af et dokument....................................................6-3

Åbne et dokument................................................................6-4

6.3 Excel Mobile.........................................................................6-5

Oprette en arbejdsmappe ....................................................6-5

Åbne en arbejdsmappe........................................................6-6

6.4 PowerPoint Mobile...............................................................6-7

6.5 Pocket MSN.........................................................................6-8

Logge sig ind på til Pocket MSN..........................................6-9

Brug af Pocket MSN Messenger........................................ 6-10

Brug af MSN Hotmail .........................................................6-10

6.6 Windows Media Player.......................................................6-11

6.7 Kamera...............................................................................6-12

Tage billeder ......................................................................6-12

Tage kontinuerlige billeder.................................................6-14

Optage videoklip ................................................................6-15

Kameraindstillinger.............................................................6-16

6.8 Pictures & Videos...............................................................6-17

Se billeder og starte videoklip............................................6-17

6.9 Lommeregner.....................................................................6-19

6.10 Modem link.........................................................................6-20

6.11 Terminal Services Client....................................................6-21

Tilslutning til en fjernserver ................................................6-21

Afbryde og afslutte en session...........................................6-22

6.12 Ekstra programmer............................................................6-22

Location Call ......................................................................6-22

Hurtig position....................................................................6-24

TMC ...................................................................................6-26

Pakken K-Lite Codec .........................................................6-26

7 Sådan bliver du tilsluttet............................................................7-1

7.1 Tilslutningsopsætninger.......................................................7-1

GPRS tilslutning...................................................................7-1

Modemopkobling ..................................................................7-2

Trådløs netværkstilslutning..................................................7-3

7.2 Brug af Bluetooth .................................................................7-5

Tænde og slukke for Bluetooth............................................7-5

Overføre filer via Bluetooth ..................................................7-6

Bluetooth partnerskab..........................................................7-7

7.3 Således bruges Internet Explorer Mobile...........................7-10

Surfe på Internettet ............................................................7-11

Håndtering af Foretrukne...................................................7-12

8 Fejlafhjælpning og vedligeholdelse .........................................8-1

8.1 Nulstille din A701 .................................................................8-1

8.2 Genoprette Fabriksindstillingen............................................8-2

8.3 Problemer med strøm ..........................................................8-3

8.4 Problemer med hukommelsen.............................................8-3

8.5 Skærmproblemer .................................................................8-5

8.6 Tilslutningsproblemer...........................................................8-6

Synkroniseringsproblemer ...................................................8-6

Kabeltilslutningsproblemer...................................................8-6

Problemer med modemopkobling........................................8-6

8.7 Pas godt på din A701...........................................................8-8

Generelle retningslinjer........................................................8-8

Telefon retningslinjer............................................................8-9

Rejseretningslinjer................................................................8-9

A Myndighedsinformationer ........................................................ A-1

A.1 Forskriftserklæringer........................................................... A-1

Europæisk meddelelse........................................................ A-1

A.2 Sikkerhedsforanstaltinger.................................................... A-2

Om AC adapteren............................................................... A-2

Om batteriet ........................................................................ A-2

Om radiofrekvens eksponeringen....................................... A-3

Om den elektrostatiske udladning....................................... A-3

Forord

Velkommen

Tillykke med dit køb af A701 med telefon og GPS faciliteter. A701 er en Microsoft® Windows Mobile™ Version 5.0-baseret enhed. På grund af størrelsen og kapaciteten af enheden, kan du holde dine vigtige forretnings- og personlige informationer up-to-date og lige ved hånden. Microsoft ActiveSync forøger styrken af A701 ved at tillade dig, at synkronisere informationerne på din stationære computer, eller Microsoft Exchange Server med A701.

Din A701 er mere end en lomme Pc og mobiltelefon. Den tillader dig at tage billeder, optage video klip, surfe på Internettet og se WAP websider, modtage og sende meddelelser (såsom e-mails, instant messages, og tekst og multimedia meddelelser), lytte til musik, og meget mere. Når du har behov for at kommunikere, optage billeder, søge efter information, sende meddelelser eller underholde dig selv, kan A701 hjælpe dig med, at få det som du ønsker på alle tider og alle vegne.

vii

Hvor du finder information

Hvis du ikke kan finde information i denne manual referer til følgende tabel for, at skaffe den specifikke information:

For information om Se her

Første gangsbrug A701 Hurtig start guide Brug af telefonfunktioner Kapitel 3 i denne manual

Brug programmerne på bonus Cd’en A701 Programmanual på bonus Cd’en

Afsnit 6.1 i denne manual Microsoft ActiveSync ActiveSync Hjælp på din stationære

computer

Sidste øjebliksopdateringer og detaljeret teknisk information

Produktets web-sted: www.mio-tech.be Microsoft web-sted: www.microsoft.com

viii

1 Kom i gang

Dette kapitel introducerer dig til de eksterne komponenter på din A701, og fører dig igennem processen med at indstille din A701 for brug.

1.1 Identificer hardwarekomponenter

Illustrationerne herunder introducerer dig til de forskellige knapper, stik, porte og faciliteter på din A701.

Komponenter på forsiden

Kom i gang 1-1

Ref. Komponenter Beskrivelse

Opladeindikator



Påmindelsesindikator



Øreprop



Berøringsskærm





Afslut knap



GPS knap Navigationsknap



Mikrofon



Knap til Medieafspiller



Taleknap



Rødt lys indikerer at batteriopladning finder sted. Grønt lys indikerer at batteriet er fuldt opladet. Blinkende grønt indikerer at A701 er indenfor et

mobiltelefonnetværk. Blinkende rødt lys informerer dig om aftaler, faste

møder, alarmer og huskesedler. Blinkende blåt lys indikerer at Bluetooth er aktiv. Fungerer som telefonhøjtaler under et opkald.

Viser resultaterne fra din A701. Tap på skærmen med pegepinden for, at vælge me nu kommandoer eller for at indtaste information.

Tænder/slukker for din A701. Afslutter eller afviser et opkald. Vender tilbage til Dagens Skærm fra et andet

program. Starter navigationsprogrammet (hvis installeret).

Bevæg dig op, ned, venstre eller højre ved at try kke på det tilsvarende område på tasten.

Den centrale Bekræft knap bekræfter dit valg, på samme måde som, Enter (Bekræft) tasten på tastaturet.

Modtager lyd og stemmer til lydoptagelse. Virker som mikrofon under et opkal d . Starter Windows Media Afspiller.

Ringer op eller besvarer et opkald. Ved at trykke og holde på denne knap kan du sætte

et opkald på hold.

Kom i gang 1-2

Komponenter på bagsiden

Ref. Komponent Beskrivelse

Stik til



bilantenne

Højtaler



Bagdæksel



Spejl



Kameralinse



Kom i gang 1-3

Dette stik (under støv gummidækslet) tillader brug af en ekstern antenne med magnetisk montering, som option, som kan placeres på taget af bilen, for bedre modtagelse i områder med dårlig modtagelse.

Udsender musik, lyde og stemmer. Indenunder det opladelige batteri, der vi r ker som intern

strømforsyning for din A701. Du ka n o pl ade bat t e ri et ve d at forbinde til et AC stik.

Tillader dig at justere afstand og vinkel, når du tager billeder af dig selv.

Tager billeder og optager video klips.

Komponenter på venstre side

Ref. Komponent Beskrivelse

Volumen kontrol



Slot til



bilmontering

Kom i gang 1-4

Justerer volumen ved at trykke på den øvre eller nederste knap.

Et tryk på volumenkontrollen kan øjeblikkelig fjerne ringelyden fra et indkommende opkald.

Et tryk på volumen ned knappen i 6 sekunder tillader dig at sende nød tekstmeddelelser til dine forud definerede modtagere. (Se “Lokaliseringsopkald” i afsnittet 6.12.)

Til montering af bilholderen.

Komponenter på højre side

Ref. Komponent Beskrivelse

Nulstillingsknap



SD/MMC spalte



Stik til



hovedtelefon Kameraknap



Kom i gang 1-5

Nulstiller din A701. Accepterer, som option, et SD (Secure Digital) eller

MMC (MultiMediaCard) hukommelseskort, som flytbar media, eller et SD IO trådløst netværkskort til netværksforbindelse.

Forbindes til et par stereo hovedtelefoner.

Starter kameraprogrammet for at tage billeder eller optage video klips.

Komponenter på toppen

Ref. Komponent Beskrivelse

Modtager signal fra GPS satellitterne. LAN monteres til dette stik.

GPS Antenne



Stik til LAN



Komponenter i bunden

Ref. Komponent Beskrivelse

Mini-USB stik



Pegepind



Forbindes til AC adapter eller USB kabel. Tap på berøringsskærmen for at udføre valg og indtaste

information. Træk pegepinden ud af dens h o l der fo r, at bruge den og gem den i holderen, når den ikke bruges.

Kom i gang 1-6

1.2 Installering af SIM kort og batteri

Efter at du har købt en konto hos en mobiltelefonudbyder, vil du få et SIM (Subscriber Identification Module) kort. Dette kort indeholder detaljer om din telefonkonto, kontakter kan gemmes på kortet og yderligere services, som du abonnerer på.

Du skal installere et SIM kort før du kan bruge telefonfaciliteterne.

1. Træk i bagdækslet og fjern det fra A701.

2. Indsæt SIM kortet med kontaktområdet pegende

nedad (det vinklede hjørne vender imod det øverste-venstre hjørne). Skub kortet ind i slottet indtil det klikker på plads.

3. Installer batteriet med kontaktområdet pegende mod

kontaktområdet på A701,og skub batteriet på plads.

4. Sæt bagdækslet på plads igen.

Kom i gang 1-7

1.3 Opladning af batteriet

Oplad batteriet helt inden du begynder at bruge din A701 første gang. Når du oplader batteriet for allerførste gang, oplades det i mindst 8 timer.

1. Tilslut strømforsyningen til AC

adapteren (

).

Opladeindikator

2. Forbind DC enden af AC

adapteren til Mini-USB stikket i bunden af din A701 (

) og

Strømforsyning

forbind den anden ende af AC adapteren til et vægstik (

3. Opladeindikatoren lyser rødt

).



under opladningen. Frakobl ikke A701 fra AC stikket før batterier er fuldt opladet, som indikeres





ved, at den røde indikator lys skifter til grønt. Det vil tage nogle timer.

Når det er mulig, hold din A701 forbundet til AC adapteren og en strømkilde. Ved at gøre dette holdes batteriet opladet.

BEMÆRK: Din A701 kan også blive opladet, når den er forbundet til en stationær computer via USB kablet.

FORSIGTIG: For optimale præstationer på litiumbatterier skal følgende iagttages:

 Opladningstemperaturen under opladning skal være 0~40°C.  Når et batteri er fuldt afladet på grund af lang tids brug eller inaktivitet, forbind A701 til

AC strøm for opladning, og vent i mindst 5 minutter før der tændes for den.

 Oplad ikke batteriet hvor der er høje temperaturer (fx. i direkte sollys).  Det er ikke nødvendigt at aflade batteriet fuldstændigt, før det oplades. Du kan oplade

batteriet før det er fuldt afladet.

 Hvis du ikke skal bruge produktet i en lang periode, skal du forvisse dig om, at oplade

batteriet mindst en gang hver anden uge. Overopladning kan have effekt på opladningsevnen.

Kom i gang 1-8

1.4 Tænd og sluk for A701

Tænd og sluk på A701 kontrolleres af knappen.

Tænd for første gang

1. Forvis dig om at A701 er forbundet til en AC strømforsyning og at der er

strøm på batteriet.

2. Tryk på

Baggrundsbelysningen på tastaturet vil lyse op og opsætningshjælpen vil vises på skærmen.

3. Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre opsætningen.

Hvis der er indsat et SIM kort, og service udbyderen (eller du) har indtastet PIN koden, vil du blive bedt om at indtaste PIN koden. Indtast PIN koden og tryk på

Hvis der ikke er indsat et SIM kort endnu, vil der vises en meddelelse om et beskadiget eller manglende SIM kort på skærmen. Du kan trykke på

(Afbryd) for at fortsætte med opstartsproceduren.

4. Du vil se Dagens Skærm.

Hvis et SIM kort er isat, A701 vil starte med at søge på mobiltelefonnetværket og serviceudbyderens navn vil vises på skærmen.

knappen i 3 sekunder for at tænde for A701.

Enter (Bekræft).

Sluk

Hvis du ikke bruger A701, tryk på og hold knappen nede i 3 sekunder indtil Quick List vises. Derefter tappes på

(Afbryderknappen)

for at slukke for A701.

Power off

Cancel

Kom i gang 1-9

Strømsparemodus

Som standard A701 vil automatisk gå i strømsparemodus efter 1 minut inaktivitet når den drives fra batteriet. Du kan trykke på

fortsætte med at bruge A701. A701 vil ikke automatisk gå i strømsparemodus, når den er forbundet til en AC

strømkilde for opladning, eller til en stationær computer for synkronisering. For at få A701 til at gå i strømsparemodus, tryk på og hold

og Quick List vil vises og derefter tappes på

Sleep (Strømsparemodus).

I strømsparemodus, hvis der er indsat et SIM kort, vil opladeindikatoren blinke grønt, hvilket indikerer at A701 befinder sig indenfor et mobiltelefonnetværk. A701 vil automatisk vågne ved et indkommende opkald og ringe (eller vibrere, afhængig af din indstilling) og vise telefonnummer og navn på den, der kalder op på skærmen.

For at forhindre at A701 går ud af strømsparemodus, kan du aktivere tastaturets auto-låse funktion

(Strøm) Advanced (Avancerede) og vælge Auto lock when device turns off (Auto lås når enheden slukkes)

 Settings (Indstillinger) System (System)  Power

knappen for at

knappen i 3 sekunder

For at ændre disse indstillinger, tap

(System)

Kom i gang 1-10

 Power (Strøm).

på

Settings (Indstillinger)  System



1.5 Installering af Microsoft ActiveSync

Du kan bruge Microsoft ActiveSync teknologi for at synkronisere information på din stationære computer og/eller Microsoft Exchange Server med informationen på din A701. ActiveSync sammenligner informationen på din A701 med informationen på din stationære computer og/eller server og opdaterer alle placeringer og holder dig up-to-date med den seneste information.

ActiveSync er allerede installeret på din A701. Du skal installere ActiveSync på din stationære computer.

FORSIGTIG:

 Før installering skal du forvisse dig om, at du har Microsoft Outlook installeret på din

stationære computer.

 Forbind ikke din A701 til din stationære computer før ActiveSync er installeret.  I visse specifikke tilfælde, kan A701 opleve forbindelsesproblemer, når den forbindes til

en Windows computer, der kører ActiveSync 4.0. Problemerne kan skyldes problemer med samkørsel med brandmursprogrammer på den stationære computer, det vil sige programmer der administrerer netværkstrafik, eller LAN konfigurationsværktøjer. For at løse problemerne, besøg venligst Microsoft web-sted på http://www.microsoft.com/windowsmobile/help/activesync eller deaktiver LAN

Følg proceduren nedenfor:

1. Tænd for din stationære computer.

konfigurationsværktøjerne.

2. Indsæt den medfølgende Kom I Gang Disken i Cd-rom drevet på din

stationære computer.

3. Klik på

4. Klik på

Next (Næste) på “Kom I Gang …” skærmen. Next (Næste) på “Kom I Gang …” skærmen.

5. Programmet vil automatisk undersøge om ActiveSync er installeret på din

stationære computer. Klik på

Next (Næste).

6. Følg instruktionerne på skærmen for at installere ActiveSync. Du kan blive

bedt om at genstarte din stationære computer under installationsprocessen.

7. Forbind A701 til din stationære computer. Forbind mini-USB enden af USB

kablet til bunden på din A701 og den anden ende til USB porten på din stationære computer.

Kom i gang 1-11

Til PC

8. Guiden “Tilføj ny hardware” skulle automatisk installere USB driver. (Hvis

du har behov for at specificere en placering af driveren, klik på

(Gennemse) og vælg Cd-rom drevet, der indeholder Kom I Gang Cd’en.)

Browse

9. Følg instruktionerne på skærmen for at etablere et partnerskab og

synkronisere din A701 med din stationære computer.

10. Klik på

Next (Næste) på “Status for installation” skærmen.

11. Klik på Finish (Afslut). Efter din første synkronisering, vil de data der er gemt på din stationære

computer, såsom Kalender, Kontakter og Opgaver blive kopieret til din A701. Du er nu klar til at tage den med dig, når du går.

BEMÆRK: Hvis du har oprettet et kodeord for enheden, skal du indtaste dette kodeord på din stationære computer til ActiveSync forbindelsen. Se ”Låsning Af Enhed” i afsnit 2.9 for information.

Kom i gang 1-12

1.6 Brug af din A701 i bilen

Brug af bilholder

Din bilholder består af en bøjle og en arm. Følg denne procedure for at montere din A701 i din bil:

1. Saml bøjlen og armen.

2. Rengør forruden på det sted, hvor du

vil anbringe sugekoppen.

3. Monter sugekoppen på forruden og

tryk låseknappen ind for at sikre sugekoppen.

4. Monter forsigtig din A701 i bøjlen.

5. Drej det roterende hjul på toppen af

armen med uret for at løsne det. Juster A701 til den bedste synsvinkel og derefter drejes det roterende hjul mod uret for at fastgøre det.

FORSIGTIG:

 Når du placerer bilholderen, forvis dig om, at enheden ikke hindrer førerens udsyn, eller

kommer i karambolage med aktivering af airbags og andet sikkerhedsudstyr.

 Efter at sugekoppen er fastgjort til forruden, må du aldrig prøve at trække eller vride i

armen.

 Juster altid A701 og armen på bilholderen til den bedste synsvinkel FØR kørslen.

Undgå at justere A701 med en hånd under kørslen.

 Når du bruger bilholderen, holdes temperaturen indenfor det normale område. Hvis

temperaturen bliver for lav, kan det medføre, at bilholderens sugekop bliver hård og det kan påvirke sugeeffekten.

 Løsn låseknappen først før bilholderen fjernes.  For at vedligeholde sugeevnen på sugekoppen, monter og afmonter sugekoppen

Kom i gang 1-13

mindst en gang om måneden.

BEMÆRK: Hvis bilens forrude er farvet af en anti-refleks coating, kan der monteres en ekstern antenne (option) for, at føre antennen til toppen af bilen gennem et vindue.

Forbindelse af biloplader

FORSIGTIG: For at beskytte din enhed mod pludselige strømspidser, forbindes bilopladeren kun efter, at bilens motor er blevet startet.

Bilopladeren leverer strøm til din A701. Forbind den ene ende af bilopladeren til strømstikket på din A701 og den anden ende til cigaretlighteren i bilen.

Kom i gang 1-14

1.7 Udvid din A701

Brug af SD/MMC kort

Din A701 har et SD/MMC slot (SD/MMC spalte), hvor du kan indsætte et SD eller MMC hukommelseskort som option, eller et SD IO trådløst netværkskort. Med det flytbare hukommelseskort kan du gemme eller lave backup af dine data og udveksle data med andre enheder.

For at bruge et SD/MMC kort, indsættes det i slottet, med stikket pegende ind mod slottet og med etiketten vendende mod fronten af din A701. Følg instruktionerne, der fulgte med kortet for mere information.

For at fjerne kortet, skal du først forvisse dig om, at der ikke er nogen programmer der anvender kortet. Derefter trykker du let på overkanten af kortet og udløser det og trækker det ud af slottet.

BEMÆRK:

 Et lagerkort kaldes også et hukommelseskort.  Forvis dig om, at der ikke kommer fremmedlegemer ind i slottet.  Opbevar et SD eller MMC kort i en velbeskyttet boks for, at undgå at støv og fugt

kommer ind i det, når du ikke bruger det.

Kom i gang 1-15

2 Grundlæggende betjening

Dette kapitel introducerer dig med den grundlæggende betjening af din A701 såsom brug af pegepind, navigationsknappen, dagens skærm, menuer og programmer. Du vil også lære hvordan du indtaster information og hvordan du låser din A701.

2.1 Brug af pegepind

Brug pegepinden til at navigere og vælge objekter på skærmen. Træk pegepinden ud af slottet og træk den ud for lettere brug. Gem den i slottet,

når den ikke bruges.

 Tap

Berør skærmen en gang med pegepinden for at åbne emner og vælge optioner.

 Drag (Træk)

Hold pegepinden på skærmen og træk over skærmen for at vælge tekst og billeder. Træk i en liste for at vælge flere emner.

 Tap and hold (Tap og hold)

Tap og hold med pegepinden på et emne for at se en liste af aktioner, der er tilgængelige for dette emne. På den genvejsmenu der vises, tap den aktion, som du ønsker at udføre.

Grundlæggende betjening 2-1

2.2 Brug af navigationsknappen

Med navigationsknappen kan du bevæge dig op, ned, venstre og højre i en menu. Det er specielt nyttigt ved

betjening med en hånd. For at bevæge dig i en retning, trykker du simpelthen på

knappen i den tilsvarende retning. For at aktivere det valgte emne, trykkes på centerknappen.

Venstre

Ned

Højre

2.3 Dagens skærm

Når du tænder for din A701 for første gang hver dag vil du se Dagens Skærm. Du kan få adgang til Dagens Skærm fra et hvilket som helst sted ved at tappe på

og derefter på

Dagens skærm viser dine opkommende aftaler, aktive opgaver og information om e-mail meddelelser. Langs toppen af Dagens Skærm vil du se et volumen ikon, ur og forbindelsesindikatorer. Du kan tappe på en del af Dagens Skærm for at åbne programmer, der er associeret med denne del.

Tap for at ændre dato og tid.

Today (Dagens Skærm).

Tap for at forbinde.

Tap for at tænde og sluke for telefonen.

Tap for at ændre volumen eller for lydløs drift.

Din dag i overblik. Tap på et emne for at få adgang til det associerede program, så du kan se eller ændre informationen.

Quick Launch Bjælke

Tap for at aktivere eller

Tap for at se hukommelsen.

Tap for at hente en ny

ephemeris fil.

Venstre softwaretast

afbryde Bluetooth. Tap for at se strømmen på

batteriet. Tap for at ændre

skærmvisning.

Højre softwaretast

BEMÆRK: Du kan tilpasse hvad der vises på Dagens Skærm ved at tappe på  Settings (Indstillinger)  Personal (Personlig)  Today (Dagens Skærm).

Grundlæggende betjening 2-2

Quick Launch

Du kan bruge Quick Launch på dagens skærm til hurtigt at skifte til specifikke programmer.

Som standard, kan du bruge Quick Launch til at få adgang til følgende programmer:

 Mio Menu (Se næste afsnit.)  Pictures & Videos (Billeder & videoer) (Se afsnit 6.8.)  Notes (Noter) (Se afsnit 5.4.)  Call History (Opkaldshistorie) (Se afsnit 3.5.)  Internet Explorer (Programmet vil koble op til Mio-tech Online web-sted

som standard. Se afsnit 7.1 for information om forbindelser.)

På linien til Quick Launch, er Mio Menu ikke et justerbart emne. Du kan tappe på knappen for at tilpasse op til 4 emner der bliver vist på Quick Launch linien.

Først afbrydes de emner, der ikke skal vises og derefter vælges de ønskede emner. Du kan tappe på

ned) for at justere den viste placering af emnet.

Når du er færdig, tap på

Move Up (Flyt op) og Move Down (Flyt

ok for at gemme

indstillingen. I

Show icons (Vis ikoner), kan du vælge de

programikoner, der skal vises i det nederste-højre hjørne af dagens skærm. Et rødt X på ikonmenuen betyder at ikonet ikke

vises på dagens skærm. Som standard vises manglende ikon ikke på dagens skærm.

Grundlæggende betjening 2-3

Mio menu

Du kan få adgang til Mio menu ved at tappe på knappen på Quick Launch.

Tap for at forlade Mio Menu.

Navn på det valgte program

Valgt program

Venstre softwa

Højre softwaretast

Det centrale område i Mio menu viser program ikonerne. Det valgte program er oplyst med en hvid sky under ikonen og dets programnavn er vist på toppen af skærmen. Når du tapper på ikonen kan du starte et program, eller åbne en folder for, at få adgang til dets indhold.

Denne tabel forklarer ikonerne og deres tilsvarende programnavne:

Ikon Beskrivelse Ikon Beskrivelse

Pocket MSN (Lomme MSN)

Mio-tech online

Sounds & Notifications (Lyde & alarmer)

Camera (Kamera)

Messaging (Meddelelser) Pictures & Videos (Billeder

& videoer)

File Explorer (Filbrowser)

Calculator (

Lommeregner)

Windows Media Player (Windows Media afspiller)

Mobile Office (Mobilt Kontor)

Calendar (Kalender) Notes (Noter)

Grundlæggende betjening 2-4

Landskabsmodus

Du kan bruge din A701 i landskabsmodus. For at ændre skærmmodus, gør et af følgende:

 Tap på  Settings (Indstillinger)  System (System)  Screen (Skærm), og

vælg

Landscape (right-handed) Landskab (højrehåndet) eller Landscape

(left-handed) (Landskab (venstrehåndet)

 På dagens skærm eller på Mio Menu, tap på ikonen i det nederste-højre

. Tap på ok for at gemme din indstilling.

hjørne.

2.4 Navigationslinie og værktøjslinie

Navigationslinien er placeret på toppen af skærmen. Den viser de aktive programmer og den aktuelle tid og tillader dig at skifte programmer og lukke skærme.

Navigationslinien og Start menu:

Tap for at vælge et program.

Tap for hurtigt at vælge et program du

Tap for at se yderligere programmer.

Tap for at tilpase A701.

har brugt fornyligt.

Grundlæggende betjening 2-5

+ 135 hidden pages