Mio A501 User Manual [sl]
Návod na používanie
MioMap™ v3.3
Navigačný softvér pre Mio DigiWalker A501
Slovenčina
Júl 2007 (v2.1)
Poznámka o autorských právach
Produkt a informácie uvedené v tejto príručke sa môžu kedykoľvek zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia.
Táto príručka a žiadne jej časti sa nesmú bez výslovného písomného súhlasu
spoločnosti Mio Technology Limited reprodukovať ani prenášať v žiadnej forme, či už
elektronicky alebo mechanicky, vrátane fotokopírovania a nahrávania.
© 2006 Mio Technology Limited
Zdroj údajov © 2006 Tele Atlas N.V.
Rakúsko: © BEV, GZ 1368/2003
Dánsko: © DAV
Francúzsko: © IGN France
Veľká
Británia:
Taliansko: © Geonext/DeAgostini
Severné
Írsko:
Nórsko:
Švajčiarsko: © Swisstopo
Holandsko:
Topografické údaje použité s povolením úradu Her Majesty's Stationery
Office © Crown Copyright
© Ordnance Survey of Northern Ireland
© Nórsky kartografický úrad, Správa verejných cestných komunikácií /
Mapsolutions
Topografische ondergrond
Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn
Všetky práva vyhradené.
2
Ďakujeme vám za voľbu programu MioMap ako navigačného systému do auta.
Najprv si prečítajte stručnú úvodnú príručku a potom môžete hneď začať používať
program MioMap. Tento dokument obsahuje podrobný popis programu. Aj keď
s používaním programu MioMap sa môžete oboznámiť jednoducho jeho
vyskúšaním, napriek tomu odporúčame prečítať si túto príručku, aby ste dobre
pochopili skutočnú funkciu všetkých tlačidiel a ikon.
3
Obsah
1 Výstrahy a bezpečnostné informácie ..................................................................9
2 Splošni podatki.................................................................................................. 10
3 Ovládanie programu MioMap (ovládacie prvky)................................................ 11
3.1 Hardvérové tlačidlá .................................................................................... 11
3.1.1 Zapnúť/vypnúť (Power)....................................................................... 11
3.1.2 Otáčanie doľava a doprava................................................................. 11
3.1.3 Obrazovka Informácie o trase............................................................. 12
3.1.4 Tlačidlá na zvyšovanie a znižovanie hlasitosti (Volume +/–) .............. 12
3.2 Tlačidlá a ovládacie prvky na obrazovke ................................................... 12
3.2.1 Priame voliče ...................................................................................... 12
3.2.2 Voliče zoznamov................................................................................. 13
3.2.3 Posuvné ovládače .............................................................................. 13
3.2.4 Prepínače ........................................................................................... 14
3.2.5 Prepínače v ponuke Rýchlo................................................................ 14
3.2.6 Virtuálne klávesnice............................................................................ 14
3.2.6.1 Klávesnice typu ABC ................................................................... 15
3.2.6.2 Klávesnice typu QWERTY........................................................... 15
3.2.6.3 Numerická klávesnica.................................................................. 16
4 Oboznámenie sa s programom prostredníctvom obrazoviek ............................ 17
4.1 Hlavná ponuka........................................................................................... 17
4.2 Mapa.......................................................................................................... 18
4.2.1 Zobrazenie máp v 2-rozmernom a 3-rozmernom režime.................... 18
4.2.2 Úrovne zväčšenia ............................................................................... 19
4.2.3 Denné a nočné farby .......................................................................... 20
4.2.4 Ulice a cesty ....................................................................................... 21
4.2.5 Iné objekty .......................................................................................... 22
4.2.6 Aktuálna poloha a funkcia Prilepiť k ceste .......................................... 22
4.2.7 Vybratý bod mapy, známy aj ako kurzor............................................. 23
4.2.8 Viditeľné body POI (záujmové body) .................................................. 23
4.2.9 Bezpečnostné kamery ........................................................................ 25
4.2.10 Prvky aktívnej trasy............................................................................. 25
4.2.10.1 Počiatočný bod, body trasy a cieľ ................................................ 25
4.2.10.2 Animovaná navigácia odbočiek ...................................................25
4.2.10.3 Čiara trasy ................................................................................... 26
4.2.10.4 Cesty na trase vylúčené na základe vašich preferencií ............... 26
4.3 Obrazovky s mapou ................................................................................... 27
4.3.1 Ukážka odbočky (č. 1) ........................................................................ 29
4.3.2 Zväčšovanie a zmenšovanie (č. 2 a 3)................................................ 29
4.3.3 Naklonenie nahor a nadol (č. 4 a 5).................................................... 30
4
4.3.4 Režim sledovania – uzamknutie v danej polohe GPS a v danom smere
(č. 6) 30
4.3.5 Kurzor (č. 7) ........................................................................................ 31
4.3.6 Mierka mapy (č. 8) .............................................................................. 31
4.3.7 Ponuka (č. 9) ...................................................................................... 32
4.3.8 Orientácia a prehľad mapy (č. 10) ...................................................... 32
4.3.9 Kvalita informácií o polohe GPS (č. 11) .............................................. 33
4.3.10 Stav batérie (č. 12) ............................................................................. 33
4.3.11 Stlmenie zvuku (č. 13) ........................................................................34
4.3.12 Indikátor nahrávania a prehrávania záznamu trasy (č. 14) ................. 34
4.3.13 Meni (Št. 15) Kurzor............................................................................ 34
4.3.14 Aktuálna ulica (č. 16) .......................................................................... 37
4.3.15 Údaje o ceste a trase (č. 17)............................................................... 37
4.3.16 Vzdialenosť do nasledujúcej odbočky (č. 18)...................................... 38
4.3.17 Nasledujúca ulica / nasledujúce mesto (č. 19).................................... 38
4.3.18 Približovanie k nasledujúcej odbočke (č. 20) ...................................... 38
4.3.19 Aktuálny rýchlostný limit (č. 21) .......................................................... 39
4.4 Obrazovka Údaje GPS............................................................................... 39
4.4.1 Zobrazené údaje GPS ........................................................................39
4.4.2 Indikátor spojenia GPS ....................................................................... 40
4.4.3 Indikator kakovosti GPS podatkov ...................................................... 40
4.4.4 Synchronizácia času........................................................................... 40
4.4.5 Konfigurácia prijímača GPS (Zistiť a Konfig.) ..................................... 41
4.5 Obrazovka Informácie o trase.................................................................... 41
4.5.1 Zobrazené údaje o trase (pre cieľ a body trasy) ................................. 42
4.5.1.1 Čiara trasy ................................................................................... 42
4.5.1.2 Zostávajúca vzdialenosť .............................................................. 43
4.5.1.3 Spôsob ........................................................................................ 43
4.5.1.4 Zostávajúci čas............................................................................ 43
4.5.1.5 Odhadovaný príchod ................................................................... 43
4.5.1.6 Cieľ / bod trasy ............................................................................ 43
4.5.2 Výstražné ikony .................................................................................. 43
4.5.3 Prispôsobiť na obrazovku ................................................................... 45
4.5.4 Parametre........................................................................................... 45
4.6 Ponuka....................................................................................................... 45
4.6.1 Karta Hľadať ....................................................................................... 45
4.6.2 Karta Rýchlo ....................................................................................... 45
4.6.2.1 2-rozmerná / 3-rozmerná mapa (prepínač).................................. 46
4.6.2.2 Zväčšiť a nakloniť (prepínač)....................................................... 46
4.6.2.3 Denný a nočný režim (prepínač).................................................. 47
4.6.2.4 Spravovať body POI (záujmové body)......................................... 47
4.6.2.5 Kontextové informácie (prepínač)................................................ 51
4.6.2.6 Správa záznamov trás................................................................. 51
4.6.3 Karta Trasa......................................................................................... 54
4.6.3.1 Prepočítať.................................................................................... 54
4.6.3.2 Vymazať ...................................................................................... 56
4.6.3.3 Itinerár ......................................................................................... 56
4.6.3.4 Prelet ........................................................................................... 58
4.6.3.5 Upraviť......................................................................................... 58
4.6.3.6 Informácie.................................................................................... 59
5
4.6.4 Hlavné tlačidlo .................................................................................... 59
4.7 Bezpečnostné kamery ............................................................................... 59
4.7.1 Typy kamier ........................................................................................ 60
4.7.1.1 Pevné kamery.............................................................................. 60
4.7.1.2 Mobilné kamery ........................................................................... 60
4.7.1.3 Zabudované kamery.................................................................... 61
4.7.1.4 Sekčné kontrolné kamery ............................................................ 61
4.7.1.5 Kamery snímajúce prechod na červenú na semaforoch.............. 61
4.7.2 Kontrolovaný smer dopravy ................................................................ 62
4.7.3 Kontrolovaný rýchlostný limit .............................................................. 62
4.7.4 Pridanie novej kamery alebo úprava existujúcej................................. 62
4.7.5 Zmena nastavení výstrah na kamery.................................................. 63
4.8 TMC (kanál s dopravnými informáciami).................................................... 63
4.8.1 Zoznam hlásení TMC.......................................................................... 63
4.8.2 Riadiace centrum TMC ....................................................................... 64
4.8.2.1 Vybratá rozhlasová stanica FM ................................................... 64
4.8.2.2 Predplatenie služby TMC............................................................. 64
4.8.2.3 Vylúčiť vybratú stanicu................................................................. 64
4.8.2.4 Zobraziť zakázané stanice........................................................... 65
4.8.2.5 Zoradenie udalostí podľa vzdialenosti alebo typu........................ 65
4.8.2.6 Použiť dopravné informácie......................................................... 65
4.8.2.7 Prepočítať na vyhnutie sa zápcham ............................................65
5 Hľadať ............................................................................................................... 66
5.1 Tlačidlá Hlavná ponuka Hľadať (Adresa, Obľúbené ciele, POI, História).. 66
5.2 Výber ťuknutím na mapu............................................................................ 66
5.3 Používanie ponuky Hľadať......................................................................... 67
5.3.1 Hľadanie adresy, ulice, križovatky alebo mesta.................................. 67
5.3.1.1 Výber mesta, federálneho štátu a štátu na hľadanie ................... 68
5.3.1.2 Výber ulice alebo centra mesta ................................................... 71
5.3.1.3 Výber čísla domu alebo stredu ulice............................................ 73
5.3.1.4 Ako vybrať križovatku namiesto čísla domu ................................ 73
5.3.1.5 Príklad vyhľadávania celej adresy ............................................... 73
5.3.2 Hľadanie v zozname História.............................................................. 74
5.3.3 Hľadanie súradníc............................................................................... 75
5.3.4 Hľadanie bodu POI ............................................................................. 76
5.3.5 Hľadanie jedného z obľúbených cieľov (domov/práca)....................... 78
5.3.6 Funkcija PhotoNavi............................................................................. 78
6 Nastavenia ........................................................................................................ 80
6.1 Všeobecné nastavenia............................................................................... 80
6.1.1 Bezpečnostný režim ........................................................................... 80
6.1.2 Automatické nočné farby ....................................................................81
6.1.3 Upozorniť na prekročenie rýchlosti .....................................................81
6.1.4 Upozornenia na prekročenie rýchlosti................................................. 81
6.1.4.1 Tolerancia prekročenia rýchlosti .................................................. 81
6.1.4.2 Alternatívny rýchlostný limit ......................................................... 82
6.1.4.3 Alternatívna tolerancia rýchlosti................................................... 82
6.1.5 Povolenie výstrahy na kamery merania rýchlosti ................................ 82
6.1.6 Možnosti pre kamery merania rýchlosti............................................... 83
6.1.6.1 Zvukové upozornenie .................................................................. 83
6.1.6.2 Viditeľné upozornenie.................................................................. 83
6
6.1.7 Nastavenie obľúbených cieľov............................................................ 84
6.1.8 Prepočítavanie trasy ........................................................................... 85
6.1.8.1 Automaticky ................................................................................. 85
6.1.8.2 Najprv sa spýtať........................................................................... 85
6.1.8.3 Vypnuté ....................................................................................... 86
6.1.9 Orientácia zobrazenia......................................................................... 86
6.2 Nastavenie zvuku....................................................................................... 86
6.2.1 Základná hlasitosť zvuku/prepínač ..................................................... 86
6.2.2 Hlasitosť hlasovej navigácie/prepínač................................................. 87
6.2.3 Hlasitosť zvuku tlačidiel/prepínač ....................................................... 87
6.2.4 Dynamická hlasitosť............................................................................ 87
6.2.5 Upozorňujúci tón................................................................................. 88
6.3 Nastavenie parametrov trasy ..................................................................... 88
6.3.1 Trasa................................................................................................... 88
6.3.1.1 Krátka .......................................................................................... 88
6.3.1.2 Rýchla.......................................................................................... 88
6.3.1.3 Ekonomická ................................................................................. 88
6.3.2 Vozidlo................................................................................................ 89
6.3.3 Typy ciest na zahrnutie/vylúčenie ....................................................... 89
6.3.3.1 Nespevnené cesty ....................................................................... 89
6.3.3.2 Diaľnice........................................................................................ 89
6.3.3.3 Trajekty........................................................................................ 90
6.3.3.4 Obraty do protismeru................................................................... 90
6.3.3.5 Vyžaduje sa povolenie................................................................. 90
6.3.3.6 Platené cesty ............................................................................... 90
6.3.3.7 Cezhraničné plánovanie .............................................................. 90
6.4 Jazyk a jednotky ........................................................................................ 90
6.4.1 Jazyk programu .................................................................................. 91
6.4.2 Jazyk hlasu......................................................................................... 91
6.4.3 Jednotky ............................................................................................. 91
6.4.4 Nastaviť formát dátumu a času........................................................... 91
6.5 Rozšírené nastavenia ................................................................................ 92
6.5.1 Nastavenia obrazovky v režime Pilotná kabína .................................. 92
6.5.1.1 3D v režime Pilotná kabína (a orientácia Trasa hore).................. 92
6.5.1.2 Rozloženie obrazovky v režime Pilotná kabína ........................... 93
6.5.2 Nastavenia podsvietenia..................................................................... 93
6.5.2.1 Správa napájania......................................................................... 93
6.5.2.2 Jas............................................................................................... 93
6.5.3 Správa vlastných údajov..................................................................... 94
6.5.3.1 Zálohovať údaje........................................................................... 94
6.5.3.2 Obnoviť údaje .............................................................................. 94
6.5.3.3 Vymazať údaje............................................................................. 95
6.5.3.4 Obnoviť rozšírené nastavenia...................................................... 95
6.5.4 Možnosti mapy.................................................................................... 95
6.5.4.1 Profil denných a nočných farieb................................................... 95
6.5.4.2 Zobraziť názvy ulíc ...................................................................... 95
6.5.4.3 Textúrované polygóny ................................................................. 96
6.5.5 Inteligentné zväčšovanie..................................................................... 96
6.5.5.1 Zapnúť funkciu Inteligentné zväčšovanie..................................... 96
6.5.5.2 Zapnúť režim Prehľad.................................................................. 96
7
6.5.5.3 Zachovať polohu na ceste (Prilepiť k ceste) ................................97
6.6 Obrazovka Informácie................................................................................ 97
6.7 Manuálna konfigurácia GPS ......................................................................98
6.7.1 Prístav................................................................................................. 98
6.7.2 Prenosová rýchlosť ............................................................................. 98
7 Sprievodca riešením problémov........................................................................ 99
8 Slovník ............................................................................................................ 101
9 Licenčná zmluva koncového používateľa softvéru a databázy ....................... 105
8
1 Výstrahy a bezpečnostné informácie
Program MioMap je navigačný systém, ktorý pomáha nájsť správnu cestu do
zvoleného cieľa. Zisťuje vašu presnú pozíciu s pomocou zabudovaného zariadenia
GPS. Informácie o polohe získané z prijímača GPS sa nikde nevysielajú, takže
pomocou tohto programu vás nemôžu sledovať iné osoby.
Ak riadite vozidlo, odporúčame nastaviť program MioMap pred začatím cesty. Vodič
by sa mal vždy sústrediť na cestu. Naplánujte si cestu pred odchodom a ak musíte
zmeniť parametre trasy, zastavte vozidlo. Program MioMap má zabudovaný
(voliteľný) bezpečnostný režim, ktorý zabráni používaniu funkcií obrazovky pri
pohybe automobilu. Pokiaľ nebude program MioMap ovládať iba spolujazdec,
dôrazne odporúčame zapnúť bezpečnostný režim.
Takisto je dôležité, aby ste sa pozerali na displej iba v prípade, keď je to absolútne
bezpečné.
Pred vykonávaním akýchkoľvek pokynov z programu MioMap musíte vždy sledovať
dopravné značenie a cestu. Ak musíte odbočiť z odporúčaného smeru, program
MioMap navrhne upravenú trasu na základe novej situácie.
Nikdy neumiestňujte zariadenie PDA tam, kde by mohlo prekážať vo výhľade vodiča,
do aktívneho priestoru airbagov alebo tam, kde by mohol spôsobiť zranenie
v prípade nehody.
Ďalšie informácie nájdete v Licenčnej zmluve pre koncového používateľa
.
9
2 Splošni podatki
MioMap je navigacijski sistem, prilagojen uporabi v vozilu. Omogoča navigacijo za
poti z enim ali več cilji s pomočjo prilagodljivih parametrov poti. MioMap lahko
načrtuje poti po celotnem območju vgrajenih zemljevidov. V nasprotju z drugimi
izdelki MioMap ne zahteva spremembe zemljevidov ali preklopa na nižjo ločljivost v
primeru premikanja med različnimi deli zemljevida ali med državami. Vedno se lahko
brez omejitve gibljete, kamor koli hočete. Samo izberite cilj in se odpravite.
Če je MioMap shranjen na kartici SD, se zaslon glavnega menija za MioMap pojavi v
PDA, ko končate postopek hitre nastavitve.
Programa ni treba ročno zagnati ali zaustaviti. Ko iz naprave PDA odstranite
pomnilniško kartico, se MioMap nemudoma zaustavi, po vnovični vstavitvi kartice pa
se znova zažene.
Če je programska oprema že nameščena v napravi, lahko preskočite postopek
namestitve, saj je MioMap pripravljen za uporabo.
MioMap ne vsebuje dvižnih ali spustnih menijev, podobnih tistim v operacijskem
sistemu. Do vseh funkcij lahko pridete s pritiskom na mehanske tipke ali gumbe na
zaslonu. S pomočjo teh gumbov se lahko pomikate skozi vse zaslone programa. Do
večine zaslonov (še posebno menijskih funkcij in nastavitev) lahko pridete s številnih
drugih zaslonov, kar zmanjšuje število potrebnih dejanj za dostop do želenih funkcij.
Pri uporabi MioMap, "dvojni klik" ali funkcija "drži in spusti" nista potrebna, ker
tovrstnih gibov pri gibajočem vozilu ni mogoče zanesljivo uporabljati. Večino
zaslonskih ukazov lahko sprožite z enojnim pritiskom. Edini izjemi pri premikanju
zemljevida je funkcija "drži in spusti" ali njegovo povečanje v načinu Zemljevid
(Strana 31).
MioMap lahko deluje v treh načinih usmeritve zaslona, ne glede na nastavitve
Pocket PC (vodoravno, navpično za levičarje ali navpično za desničarje). Vsi zasloni
MioMap ob različnih usmeritvah izgledajo drugače.
Da bi primeri dejanski zaslon PDA prikazali kar najbolj nazorno, je večina posnetkov
prikazana v različnih usmeritvah.
Na večini zaslonov je v gornjem levem kotu gumb Return . S to puščico se
vrnete na predhodni zaslon ali neposredno na enega od zaslonov z zemljevidi.
Nastavitveni zasloni imajo v desnem gornjem kotu gumb Pomoč . S tem bo
prikazan podroben opis trenutnega nastavitvenega zaslona.
10
3 Ovládanie programu MioMap (ovládacie prvky)
Program MioMap je navrhnutý na jednoduché ovládanie. Všetky ovládacie prvky sa
dajú ovládať prostredníctvom špičiek prstov. Ak je to možné, tlačidlá a zoznamy
umožňujú čo najjednoduchšie používanie funkcií alebo zmeny nastavení.
3.1 Hardvérové tlačidlá
3.1.1 Zapnúť/vypnúť (Power)
Pomocou tohto tlačidla môžete kedykoľvek zapnúť a vypnúť napájanie zariadenia
Mio DigiWalker A501.
Ak vypnete napájanie zariadenia počas spusteného programu MioMap, po
opätovnom zapnutí zariadenia bude program MioMap pokračovať v navigácii hneď,
ako zabudovaný systém GPS znova zistí polohu.
Počas vypnutia zariadenia nebude systém GPS fungovať, nebude sa vypočítavať
žiadna poloha, nebude sa ukladať záznam trasy a navigácia sa zastaví.
3.1.2 Otáčanie doľava a doprava
Naklonením pákového ovládača doľava alebo doprava môžete otáčať mapu.
Orientácia mapy Trasa hore (Strana 32) bude vždy otáčať mapu tak, aby jej horná
časť bola v smere cesty, keď sú k dispozícii informácie o polohe GPS. Pomocou
tejto funkcie môžete skontrolovať miesta vľavo alebo vpravo od vašej polohy.
Ak otočíte mapu počas navigácie, funkcia Inteligentné zväčšovanie bude stále
zväčšovať a nakláňať mapu, ale automatické otáčanie (Trasa hore) bude vypnuté,
takže orientácia mapy zostane rovnaká, ako ste ju nastavili. Stlačením pákového
ovládača alebo ťuknutím na tlačidlo Sledovať (Strana 30) musíte znova aktivovať
automatické otáčanie mapy.
Ak otočíte mapu počas navigácie, funkcia Inteligentné zväčšovanie bude stále
zväčšovať a nakláňať mapu, ale automatické otáčanie (Trasa hore) bude vypnuté,
takže orientácia mapy zostane rovnaká, ako ste ju nastavili. Stlačením tlačidla Zadať
11
alebo ťuknutím na tlačidlo Sledovať (Strana 30) musíte znova aktivovať automatické
otáčanie mapy.
Poznámka: Pri použití na zoznam a obrazovky ponuky táto činnosť presunie
zvýraznenie doľava a doprava.
3.1.3 Obrazovka Informácie o trase
Na jednoduchý prístup k obrazovke s najdôležitejšími údajmi počas navigácie slúži
hardvérové tlačidlo na otvorenie obrazovky Informácie o trase. Prípadne ťuknite na
polia s údajmi o ceste na obrazovke v režime Pilotná kabína (Strana 27) alebo
tlačidlo Informácie (Strana 59) v ponuke Trasa a zobrazí sa táto obrazovka.
3.1.4 Tlačidlá na zvyšovanie a znižovanie hlasitosti (Volume +/–)
Tento ovládací prvok slúži na úpravu základnej hlasitosti programu MioMap.
Pomocou tlačidla Zvýšiť hlasitosť môžete zosilniť zvuky navigácie a tlačidiel
a pomocou tlačidla Znížiť hlasitosť ich môžete zoslabiť. Pri používaní tohto
ovládacieho prvku sa aktuálna základná úroveň hlasitosti zobrazí na pár sekúnd v
strede obrazovky.
3.2 Tlačidlá a ovládacie prvky na obrazovke
Hlavným vstupným kanálom programu MioMap je dotyková obrazovka. Ak budete
čítať ďalej, zistíte, že väčšina častí obrazovky sa používa nielen na zobrazenie
informácií, ale aj na aktiváciu funkcií ťuknutím na obrazovku. Nižšie nájdete zoznam
najčastejšie používaných ovládacích prvkov programu.
3.2.1 Priame voliče
Niektoré nastavenia môžete vybrať v krátkom zozname možných hodnôt. Ak sa
hodnoty dajú znázorniť graficky, všetky hodnoty sú k dispozícii na obrazovke.
12
Ťuknutím na jednu z ikon môžete nastaviť alebo zmeniť hodnotu.
3.2.2 Voliče zoznamov
Ak je potrebné pomenovať hodnoty v zozname, zobrazí sa iba aktuálna hodnota
(niekedy spolu s krátkym popisom) vo vodorovnom pásiku so šípkami na oboch
koncoch.
Šípky predstavujú tlačidlá. Ťuknutím na tlačidlo sa môžete presunúť doľava
v zozname a ťuknutím na tlačidlo sa môžete presunúť doprava. Výber
nemusíte potvrdzovať. Vybratá hodnota sa aktivuje hneď po opustení obrazovky.
Poznámka: Jedinou výnimkou v tomto prípade je obrazovka Manuálna konfigurácia
prijímača GPS (Strana 98), na ktorej môžete potvrdiť nové nastavenia ťuknutím na
tlačidlo , alebo ponechať predchádzajúce nastavenia nezmenené ukončením
pomocou tlačidla v ľavom hornom rohu.
3.2.3 Posuvné ovládače
Ak má funkcia viacero rôznych nepomenovaných (numerických) hodnôt, program
MioMap bude zobrazovať posuvné ovládače, ktoré vyzerajú ako analógové
potenciometre na nastavenie požadovanej hodnoty.
Ak na koncoch posuvného ovládača nie sú zobrazené limity pre jeho hodnoty,
poloha úplne vľavo predstavuje minimálnu hodnotu a poloha úplne vpravo
predstavuje maximálnu hodnotu.
V prípade väčšiny posuvných ovládačov môžete vľavo skontrolovať ich aktuálnu
hodnotu.
Tento ovládací prvok môžete používať dvomi spôsobmi. Buď môžete presunúť
rukoväť posuvného ovládača do jeho novej polohy, alebo ťuknúť na posuvný ovládač
v polohe, v ktorej chcete zobraziť rukoväť (palec sa tam hneď presunie). Ako
v prípade voličov zoznamov, ani tu nemusíte potvrdzovať výber. Vybratá hodnota sa
aktivuje hneď po opustení obrazovky.
13
3.2.4 Prepínače
Ak môže mať daná funkcia iba dve hodnoty (najmä zapnutá a vypnutá), používa sa
prepínač. Na rozdiel od voličov zoznamov, vodorovná čiara obsahuje názov funkcie,
nie aktuálny stav. Vľavo je kontrolka signalizujúca zapnutie funkcie.
Ak chýba značka začiarknutia , funkcia je vypnutá. Ak sa zobrazí , funkcia je
zapnutá. Celý prúžok funguje ako tlačidlo. Ťuknutím na ľubovoľnú časť môžete
prepínať medzi zapnutým a vypnutým stavom.
3.2.5 Prepínače v ponuke Rýchlo
Prepínače v ponuke Rýchlo (Strana 45) fungujú ako normálne prepínače, avšak
majú iný vzhľad, aby sa zmestili spolu s ostatnými tlačidlami ponuky.
Ťuknutím na toto tlačidlo môžete prepínať medzi dvomi stavmi. Označenie tlačidla
nesignalizuje aktuálny stav, ale stav, do ktorého ho môžete prepnúť.
3.2.6 Virtuálne klávesnice
Program MioMap je navrhnutý tak, aby ste museli zadávať písmená alebo číslice iba
v nevyhnutnom prípade. V týchto prípadoch sa zobrazí klávesnica na celej
obrazovke a môžete ju jednoducho ovládať špičkami prstov. Môžete si zvoliť medzi
samostatnou klávesnicou typu ABC a numerickou klávesnicou alebo súpravou
klávesníc typu QWERTY, ktoré obsahujú písmená aj číslice. Program MioMap si
zapamätá poslednú voľbu a ponúkne ju pri nasledujúcom zadávaní údajov.
Abecedné klávesnice v programe MioMap neobsahujú špeciálne znaky, pretože pri
vyhľadávaní cieľa nemusíte zadávať diakritické znamienka. Zadajte iba základné
písmená (písmená najviac podobné písmenám s diakritickými znamienkami)
a program MioMap vyhľadá všetky ich kombinácie v databáze (napríklad pre
francúzsku ulicu "Cité Bergère" stačí zadať iba "Cite Bergere" a zvyšok vykoná
program).
Ak zadáte názov bodu POI alebo záznamu trasy, program MioMap automaticky
zmení všetky počiatočné písmená na veľké, aby vytvoril názvy, ktoré lepšie vyzerajú.
14
3.2.6.1 Klávesnice typu ABC
Tieto klávesnice obsahujú iba písmená (latinka, hebrejčina, gréčtina alebo cyrilika).
Ak chcete zadávať číslice, musíte ťuknutím na tlačidlo Klávesy prepnúť na
numerickú klávesnicu.
Pomocou klávesu Dozadu (šípka smerujúca doľava) môžete vymazať naposledy
zadané písmeno, ak sa pomýlite, ťuknutím na tlačidlo Medzerník môžete zadať
ďalšie slová a ťuknutím na tlačidlo Hotovo môžete dokončiť zadávanie textu.
Tento typ klávesnice má veľké tlačidlá umožňujúce ľahké ovládanie prstami.
Poznámka: Ak ste zvolili jazyk programu, ktorý používa písmená latinky, zobrazí sa
iba klávesnica typu ABC. Ak zvolíte gréčtinu, zobrazí sa ďalšia klávesnica
s gréckymi písmenami. Podobne písmená hebrejčiny a cyriliky sú k dispozícii, ak
zvolíte v časti Inštalácia / Jazyky (Strana 91) hebrejčinu alebo ruštinu.
Ak ste si zvykli používať počítačové klávesnice, môžete skúsiť niektorú z klávesníc
typu QWERTY.
3.2.6.2 Klávesnice typu QWERTY
Klávesnice typu QWERTY obsahujú písmená aj číslice. Ich rozloženie je rovnaké
ako v prípade štandardných klávesníc QWERTY a AZERTY (francúzska). Ak chcete
prepnúť na klávesnicu požadovaného typu QWERTY, opakovane stláčajte tlačidlo
Klávesy.
Sú tu k dispozícii aj špeciálne klávesy popisované v predchádzajúcej časti.
15
3.2.6.3 Numerická klávesnica
Numerická klávesnica obsahuje iba číslice na veľkých tlačidlách. Sú tu k dispozícii aj
špeciálne klávesy, ktoré sa nachádzajú na iných klávesniciach (okrem medzerníka).
Aj keď klávesnice typu QWERTY obsahujú aj klávesy s číslami, pri zadávaní čísla
domu program ponúka pohodlnejšiu numerickú klávesnicu.
16
4 Oboznámenie sa s programom prostredníctvom
obrazoviek
Najlepším spôsobom oboznámenia sa s programom MioMap je podrobné prezretie
každej obrazovky a zistenie, ako môžete prechádzať medzi jednotlivými
obrazovkami. Ako pomôcku si prečítajte túto kapitolu.
4.1 Hlavná ponuka
Po spustení programu MioMap sa zobrazí hlavná ponuka. Toto je najvyššia
obrazovka v hierarchii obrazoviek, sem sa však musíte vrátiť iba veľmi zriedkavo
počas používania programu. Obrazovky sú dostupné aj medzi sebou, aby sa zmenšil
počet činností potrebných na aktiváciu funkcie alebo zmenu nastavenia.
Väčšina častí programu je dostupných priamo odtiaľto pomocou tlačidiel uvedených
nižšie.
Č. Obsah Vysvetlenie
Tlačidlo na otvorenie ponuky Nastavenia Strana 80
Tlačidlo na otvorenie ponuky Hľadať adresu Strana 67
Tlačidlo na otvorenie ponuky Obľúbené ciele Strana 78
17
Č. Obsah Vysvetlenie
Tlačidlo na otvorenie obrazovky Mapa Strana 27
Tlačidlo na otvorenie ponuky Hľadať bod POI Strana 76
Tlačidlo na otvorenie ponuky História Strana 74
Tlačidlo na otvorenie obrazovky v režime Pilotná
kabína
Tlačidlo na ukončenie programu MioMap
Strana 27
4.2 Mapa
Najdôležitejšími a najčastejšie používanými obrazovkami programu MioMap sú dve
obrazovky s mapou (obrazovka v režime Mapa a Pilotná kabína). Vyzerajú podobne
a aj sa podobne ovládajú, ale sú optimalizované na iné použitia. Mapa, ktorú
zobrazujú, je spoločná. Prvky mapy sú popísané tu. Informácie o ovládacích prvkoch
a špeciálnych funkciách týchto dvoch obrazoviek s mapou nájdete v časti Strana 27.
Aktuálna verzia programu MioMap je určená hlavne na pozemnú navigáciu. Preto
mapy v programe MioMap vyzerajú podobne ako papierové cestné mapy (pri použití
denných farieb a 2-rozmerného režimu mapy). Avšak program MioMap poskytuje
oveľa viac, než môžu poskytnúť bežné papierové mapy. Vzhľad a obsah môžete
zmeniť.
4.2.1 Zobrazenie máp v 2-rozmernom a 3-rozmernom režime
Okrem klasického zobrazenia mapy zhora nadol (nazýva sa 2-rozmerný režim) máte
možnosť naklonenia mapy a získania perspektívneho pohľadu (3-rozmerný režim),
ktorý poskytuje zobrazenie podobné tomu, ktoré vidíte cez čelné sklo, s možnosťou
výhľadu ďaleko dopredu.
18
Prepínanie medzi 2-rozmerným a 3-rozmerným režimom je jednoduché. Máte dve
možnosti. Môžete použiť tlačidlá na naklonenie nahor a nadol (Strana 30) a nakláňať
mapu plynulo medzi 2-rozmerným zobrazením a všetkými uhlami 3-rozmerného
zobrazenia, alebo môžete použiť prepínač v ponuke Rýchlo (Strana 46) na rýchle
prepínanie medzi týmito dvomi režimami.
Poznámka: Môžete zistiť, že 2-rozmerný režim je užitočnejší v mapovom režime
Sever hore pri hľadaní konkrétnej časti mapy alebo objektu na výber cieľa. Na druhej
strane, 3-rozmerné zobrazenie v režime Pilotná kabína s trasou hore s funkciou
Inteligentné zväčšovanie umožňuje veľmi pohodlnú navigáciu. Popis týchto režimov
je uvedený ďalej v tejto príručke.
Poznámka: 3D zobrazenie je užitočné iba na navigáciu. Pri zmenšovaní zobrazenia
sa automaticky zväčšuje uhol zobrazenia. Nakoniec sa dosiahne 2D zobrazenie. Pri
opätovnom zväčšovaní sa postupne vráti 3D zobrazenie.
Poznámka: Pomocou rozšírených nastavení môžete vynútiť spúšťanie režimu
Pilotná kabína vždy v 3-rozmernom zobrazení Trasa hore (Strana 92). Vo všetkých
režimoch môžete otáčať a nakláňať mapy, ale pri nasledovnom zobrazení tejto
obrazovky sa obnoví predvolený vzhľad.
4.2.2 Úrovne zväčšenia
Program MioMap používa vysoko kvalitné vektorové mapy, ktoré umožňujú
zobrazovať časti mapy s rozličným zväčšením, vždy s optimalizovaným obsahom.
Názvy ulíc a iné textové objekty sa vždy zobrazujú s rovnakou veľkosťou písma,
nikdy prevrátene a vždy sa zobrazí iba nevyhnutný počet ulíc a objektov potrebný na
nájdenie trasy na mape. Zväčšovaním a zmenšovaním môžete meniť zobrazenie
mapy v 2-rozmernom alebo 3-rozmernom zobrazení.
Zmena mierky mapy je veľmi jednoduchá. Môžete posunúť a roztiahnuť mierku
(Strana 31) v dolnej časti obrazovky Mapa alebo použiť ikony zväčšovania na
obrazovke v režime Mapa aj Pilotná kabína.
Poznámka: Ak potrebujete nakrátko zmenšiť zobrazenie na vyhľadanie vašej polohy
na mape, namiesto zväčšenia a opätovného zmenšenia použite režim prehľadu.
Režim prehľadu je 2D zobrazenie so severom hore, ktoré môžete aktivovať ťuknutím
na tlačidlo kompasu vpravo (Strana 32).
19
Poznámka: Program MioMap obsahuje špeciálnu funkciu Inteligentné zväčšovanie
na navigáciu, ktorá automaticky otáča, mení mierku a nakláňa mapu v 3-rozmernom
režime mapy, aby vám vždy poskytla optimálne zobrazenie v danej situácii. Pri
približovaní k odbočke sa zväčší zobrazenie a zväčší sa uhol zobrazenia, aby ste
mohli jednoducho rozpoznať manéver na nasledujúcej križovatke. Ak je nasledujúca
odbočka v dostatočnej vzdialenosti, zobrazenie sa bude zmenšovať a zmenší sa aj
uhol zobrazenia, aby ste mohli vidieť cestu pred vami.
4.2.3 Denné a nočné farby
Tieto dva režimy farieb umožňujú prispôsobiť program MioMap podľa jasu
prostredia. Denné a nočné farby používajte podľa vhodnosti. Denné farby sú
podobné papierovým automapám a nočné farby používajú tmavé odtiene pre veľké
objekty, aby sa zachoval nízky priemerný jas obrazovky, so starostlivo vybratými
farby, pomocou ktorých neustále získavate všetky potrebné informácie na
obrazovke.
Denné a nočné zobrazenia môžete prepínať manuálne v ponuke Rýchlo (Strana 47)
alebo môžete nechať program MioMap prepínať ich automaticky (Strana 81).
Poznámka: Automatický denný/nočný režim je založený na aktuálnom dátume
a polohe GPS, na základe čoho program MioMap vypočíta presný čas východu
a západu slnka v konkrétny deň a v konkrétnej polohe. Pomocou týchto informácií
môže program MioMap automaticky prepínať farebné schémy niekoľko minút pred
východom slnka, pri vyjasnení oblohy a niekoľko minút po západe slnka pred
zotmením.
Tip: Program MioMap zahŕňa viacero schém denných a nočných farieb. Požadovanú
možnosť môžete vybrať v časti Nastavenia (Strana 95).
Tip: Ak chcete ďalej zlepšiť efekt schémy nočných farieb, môžete nastaviť program
MioMap na zmenšovanie podsvietenia displeja pri používaní nočných farieb.
Nastavte požadované úrovne podsvietenia pre denný a nočný režim. Strana 93.
Poznámka: Uvedené farby a snímky obrazoviek obsiahnuté v tejto príručke platia pre
predvolené schémy denných a nočných farieb. Nemusia vyzerať rovnako ako vami
zvolené schémy.
20
Tip: Ak používate program MioMap po východe slnka alebo pred západom slnka,
vyhľadajte slnko na oblohe na pozadí mapy v režime plochého 3-rozmerného
zobrazenia. Zobrazuje sa v jeho aktuálnej polohe, aby ste mali možnosť orientácie
a takisto na potešenie oka.
4.2.4 Ulice a cesty
Podobnosť programu MioMap s papierovými automapami je aj v zobrazovaní ulíc,
najdôležitejších prvkov mapy z pohľadu navigácie. Program MioMap používa
podobné farebné kódy, na aké ste zvyknutí, a šírka ulíc takisto označuje ich
dôležitosť, takže nebudete mať problém rozlíšiť diaľnicu od malej uličky.
Ulice a cesty majú názvy alebo čísla na identifikáciu. Samozrejme tieto informácie
môžu byť zobrazené na mape. Program MioMap používa dva odlišné spôsoby
zobrazovania názvov ulíc. Klasický spôsob je rovnaký ako na automapách –
zobrazuje názov ulice zarovnaný s ulicou. Alternatívny spôsob predstavuje určitý
druh virtuálnej tabule umiestnenej na samotnej ulici.
Tieto dva režimy nemusíte prepínať ručne. Program MioMap použije najlepší režim
pre aktuálne naklonenie a aktuálnu úroveň zväčšenia. Zväčšovaním môžete zobraziť
iba niekoľko ulíc na mape a nakláňaním nahor a nadol môžete vyskúšať, ako
program MioMap prepína okamžite medzi týmito dvomi režimami.
Poznámka: Automatické prepínanie je zapnuté aj pri používaní funkcie Inteligentné
zväčšovanie. Spočiatku to môžete považovať za zbytočné, ale neskôr zistíte, ako sa
upravujú zobrazované informácie podľa aktuálneho zobrazenia mapy. To je dôležité,
pretože vodič musí byť schopný čítať mapu v okamihu.
21
Tip: Ak nechcete zobrazovať názvy ulíc počas navigácie, vypnite ich v časti Možnosti
mapy (Strana 95).
4.2.5 Iné objekty
Na uľahčenie orientácie mapa obsahuje aj objekty, ktoré nemajú žiadnu inú
navigačnú funkciu než pomoc pri rozpoznávaní vašej polohy na mape. Sú to
napríklad vodné plochy, veľké budovy, lesy a podobne.
Tip: Tieto objekty sú normálne zobrazené použitím textúrovaných polygónov, ktoré
vyzerajú prirodzene. Textúrované zobrazenie môžete vypnúť (Strana 96) a uvoľniť
tak časť zdrojov vášho zariadenia PDA nahradením textúr obyčajnými farebnými
plochami.
4.2.6 Aktuálna poloha a funkcia Prilepiť k ceste
Ak sú k dispozícii informácie o polohe GPS, Zelená šípka zobrazuje vaše
umiestnenie na mape.
Smer šípky predstavuje váš smer pohybu. Šípka mení veľkosť a otáča sa v zvislom
smere spolu so zväčšovaním a nakláňaním, aby vždy vyzerala realisticky.
Program MioMap má zabudovanú funkciu Prilepiť k ceste, ktorá vždy umiestňuje
šípku polohy na cestu, v prípade jednosmernej ulice do osi ulice alebo v prípade
obojsmernej cesty na tú stranu cesty, po ktorej idete (napríklad doprava v Nemecku
a doľava vo Veľkej Británii).
22
Túto opravenú polohu uvidíte vždy na mape. Poloha získaná z prijímača GPS sa
nezobrazí, tieto informácie sa však uložia do záznamu trasy. Ak sa uložené záznamy
trasy zobrazia na mape, čiara nebude opravená. Uvidíte polohy zaznamenané
prijímačom GPS.
Poznámka: Funkcia Prilepiť k ceste sa dá vypnúť v časti Rozšírené nastavenia
(Strana ) na použitie chodcami. Po vypnutí sa šípka zobrazí v pozícii hlásenej
prijímačom GPS.
Ak stratíte polohu GPS, šípka sa zmení na sivú, ale cesta bude nakrátko pokračovať
po odporúčanej trase s naposledy zistenou rýchlosťou pred stratením polohy GPS.
Pri dosiahnutí nasledujúcej udalosti na trase alebo po 40 sekundách sa šípka
zastaví a zostane sivá, až kým sa neobnoví príjem GPS. Týmto spôsobom môžete
prechádzať cez krátke tunely bez straty informácií o polohe.
97
4.2.7 Vybratý bod mapy, známy aj ako kurzor
Ak ťuknete niekam na mapu alebo vyberiete špecifické tlačidlo v časti Hľadať, stane
sa vybratým bodom na mape a označí sa malou červenou bodkou a bude neustále
vysielať červené kruhy, aby bol zreteľný pri všetkých úrovniach zväčšenia, aj na
pozadí 3-rozmerného zobrazenia mapy. Tento bod môžete použiť ako počiatočný
bod, bod trasy alebo cieľ vašej trasy, môžete vyhľadať bod POI v jeho blízkosti alebo
uložiť ho ako bod POI. Kurzor, ak je viditeľný, je takisto referenčným bodom pre
zmenu mierky mapy.
Poznámka: Ak sú dostupné informácie o polohe GPS a funkcia Sledovanie polohy
(Strana ) je aktívna, kurzor predstavuje aktuálnu polohu GPS, Zelená šípku. Ak
vyberiete iný bod ťuknutím na mapu alebo použitím ponuky Hľadať (Strana 3067), na
displeji sa zobrazí nový kurzor s červenou bodkou a vysielajúci červené kruhy.
4.2.8 Viditeľné body POI (záujmové body)
Program MioMap sa dodáva s tisíckami zabudovaných bodov POI a tiež môžete
vytvoriť svoju vlastnú databázu bodov POI. Ak by ste ich všetky zobrazili na mape,
táto by bola neprehľadná. Ak tomu chcete zabrániť, program MioMap umožňuje
vybrať, ktoré body POI sa budú zobrazovať a ktoré budú skryté (Strana 47) použitím
ich kategórií a podkategórií.
23
Body POI sú reprezentované ikonami na mape. Pre zabudovaný bod POI je to ikona
podkategórie aktuálneho bodu POI. Pre body, ktoré ste vytvorili, je to ikona, ktorú ste
zvolili pri vytváraní bodu POI (môžete ju neskôr zmeniť).
Tieto ikony sú dostatočne veľké, aby ste rozpoznali symbol, a polotransparentné,
aby nezakrývali ulice a križovatky za nimi.
Pri zmenšení mapy sa ikony nezobrazia. Pri zväčšovaní sa zobrazujú v miestach
viditeľných bodov POI malé bodky. Pri ďalšom zväčšovaní sa zobrazujú celé ikony.
Ak sú dva body príliš blízko seba, takže sa ich ikony prekrývajú, zobrazí sa namiesto
jednotlivých ikon iba ikona viacerých bodov POI . Pri ďalšom zväčšení sa zobrazia
samostatne. (Ak majú dané dva body POI rovnakú ikonu, táto ikona sa zobrazí
namiesto ikony viacerých bodov POI.)
Poznámka: Pri navigácii môžete ikony POI vypnúť spolu s názvami ulíc (Strana 95).
Ak stále potrebujete tieto informácie počas vašej cesty, jednoduchým posunutím
mapy môžete vypnúť funkciu Sledovanie polohy (Strana 30). Tým sa okamžite
obnovia názvy ulíc a ikony POI. Teraz ťuknutím na tlačidlo Sledovať znova zapnite
funkciu Sledovanie polohy.
Tip: Ťuknutím na bod POI na mape alebo v jeho blízkosti môžete zobraziť názvy
najbližších bodov POI v kontextovom zozname, ak je to povolené (Strana 51). Ak
chcete zobraziť informácie o konkrétnom bode POI v zozname, ťuknite na modrú
ikonu „i“ vpravo. Ak je v blízkosti príliš veľa bodov POI, tento zoznam nemusí byť
úplný. V ponuke Kurzor (Strana 34) sa nachádza tlačidlo s názvom POI, ktoré
umožňuje zobraziť všetky blízke body POI. Tam ich môžete otvoriť po jednom
a zobraziť o nich bližšie informácie a vybrať ich ako bod trasy.
24
4.2.9 Bezpečnostné kamery
Bezpečnostné kamery, ako napríklad kamery na meranie rýchlosti a kamery
snímajúce prechod na červenú na semafore, sú špeciálne typy bodov POI v
programe MioMap. Podrobne sú popísané tu: Strana 5 9
4.2.10 Prvky aktívnej trasy
Program MioMap používa viac cieľový navigačný systém, pri ktorom máte
počiatočný bod (vaša aktuálna poloha, ak nie sú k dispozícii informácie o polohe
GPS), cieľ, čiaru aktívnej vetvy trasy a voliteľne body trasy a neaktívne vetvy. Všetky
tieto položky sa zobrazujú na mape.
4.2.10.1 Počiatočný bod, body trasy a cieľ
Tieto body sú označené vlajkami.
4.2.10.2 Animovaná navigácia odbočiek
Animované šípky reprezentujú všetky udalosti na trase iné, než sú vyššie uvedené
špeciálne body. Tieto šípky zobrazujú smer, v ktorom musíte pokračovať na vašej
ceste.
25
4.2.10.3 Čiara trasy
Čiara reprezentujúca naplánovanú trasu sa zobrazí oranžovou farbou s dennými aj
nočnými farbami. V oboch prípadoch je to najvýraznejšia časť mapy, a to aj
v prípade, ak je na pozadí 3-rozmerného zobrazenia mapy.
Čiara trasy sa zobrazuje na jazdnej strane cesty v prípade dvojpruhovej cesty
a v strede cesty v prípade jednosmernej cesty. Ak zväčšíte mapu a čiara je
dostatočne široká, malé šípky zobrazujú smer trasy. To môže byť užitočné, ak
zobrazujete ukážku trasy pred začatím cesty alebo pri vjazde do komplexnej
križovatky.
4.2.10.4 Cesty na trase vylúčené na základe vašich preferencií
Aj keď môžete zvoliť, či chcete zahnúť alebo vylúčiť niektoré typy ciest
v nastaveniach parametrov trasy (Strana 89), niekedy sa im nedá vyhnúť, ak sú
v blízkosti počiatočného bodu, bodov trasy alebo cieľa.
V takomto prípade program MioMap zobrazí tieto segmenty trasy inou farbou.
26
4.3 Obrazovky s mapou
Po vysvetlení obsahu mapy nasleduje popis ďalších častí obrazovky s mapou.
K dispozícii sú dve obrazovky s mapou: obrazovka v režime Mapa a obrazovka
v režime Pilotná kabína. Spôsob, akým zobrazujú mapu, je rovnaký, ale ich vzhľad
a ovládacie prvky sú optimalizované na iné účely.
Obrazovka Mapa sa používa najmä bez prijímača GPS na prehľadávanie mapy,
vytváranie používateľských bodov POI alebo plánovanie trasy na základe bodov na
mape. Obrazovka Mapa je navrhnutá na poskytovanie maximálnej plochy mapy.
Táto obrazovka sa zvyčajne používa v režime 2D, sever hore.
Režim Pilotná kabína slúži na používanie počas jazdy. Okrem zobrazenia mapy
obsahuje niektoré ďalšie informácie o ceste počas bežnej jazdy (rýchlosť, aktuálna
ulica, po ktorej idete, rýchlostný limit pre aktuálnu ulicu) a niektoré ďalšie údaje
o trase počas navigácie (napríklad nasledujúca ulica na trase, vzdialenosť cieľa, typ
nasledujúcej udalosti na trase). Táto obrazovka sa zvyčajne používa v režime 3D,
trasa hore.
Program MioMap môžete nastaviť tak, aby vždy otvoril obrazovku v režime Pilotná
kabína v režime 3D, trasa hore (Strana 92).
K dispozícii sú viaceré ovládacie prvky, ktoré fungujú na týchto dvoch obrazovkách
podobne. Sú popísané na nasledujúcich stranách.
Obsah obrazovky v režime Mapa:
27
Obsah obrazovky v režime Pilotná kabína:
Č. Displej Ovládací prvok
1 (iba režim Pilotná kabína) Ukážka odbočiek* Otvorí ponuku Trasa*
2 neznáme Zväčšovanie (voliteľné)
3 neznáme Zmenšovanie (voliteľné)
4 neznáme Naklonenie nadol (voliteľné)
5 neznáme Naklonenie nahor (voliteľné)
Signalizuje, že funkcia Uzamknúť v polohe GPS
6
a v danom smere je vypnutá.
7 Vybratý bod mapy (kurzor)
8 (iba mapa) Mierka mapy Zväčšovanie a zmenšovanie posúvaním
9 neznáme Ponuka (Hľadať, Rýchlo, Trasa, Hlavná)
10 Orientácia a prehľad mapy
11 Kvalita informácií o polohe GPS Otvorenie obrazovky Údaje GPS
12 Stav batérie Otvorenie nastavení
13 Zapnutie alebo stlmenie zvuku Zapnutie a vypnutie stlmenia
14 Nahrávanie alebo prehrávanie záznamu trasy Otvorenie obrazovky Záznamy trasy
15 neznáme Otvorenie ponuky Kurzor
16 (iba režim Pilotná kabína) Aktuálna ulica Otvorenie obrazovky Informácie o trase
17 (iba režim Pilotná kabína) Údaje o ceste a trase** Otvorenie obrazovky Informácie o trase
(iba režim Pilotná kabína) Vzdialenosť do
18
nasledovnej odbočky***
Opätovné zapnutie funkcie Sledovať pozíciu
a Inteligentné zväčšovanie
Otvorenie ponuky Kontextové informácie
a Kurzor
Prepínanie režimov Sever hore, Trasa hore
a Prehľad
neznáme
19 (iba režim Pilotná kabína) Nasledovná ulica*** neznáme
(iba režim Pilotná kabína) Približovanie
20
k nasledovnej odbočke****
21 Aktuálny rýchlostný limit***** neznáme
neznáme
* na obrazovke v režime Mapa iba pri aktívnej trase
28
** Obsah sa líši pri aktívnej trase.
*** Zobrazí sa iba pri aktívnej trase.
**** Zobrazí sa iba pri aktívnej trase a ak je v blízkosti nasledujúca odbočka.
***** Zobrazí sa iba v prípade, ak je známy rýchlostný limit pre aktuálnu cestu.
4.3.1 Ukážka odbočky (č. 1)
Na obrazovke v režime Pilotná kabína toto pole zobrazuje grafické znázornenie
nasledujúceho manévru. Ak sa napríklad blížite k odbočke, šípka zobrazí, či to bude
mierna, normálna alebo ostrá odbočka. Pri zobrazovaní kruhového objazdu sa na
obrázku ukáže aj číslo výjazdu.
Toto pole slúži aj ako tlačidlo. Ťuknutím naň môžete zobraziť ponuku Trasa (Strana
54). Obrazovka v režime Mapa zobrazí na tomto mieste tlačidlo s názvom Trasa, ak
je aktívna nejaká trasa. Týmto sa takisto zobrazí ponuka Trasa.
4.3.2 Zväčšovanie a zmenšovanie (č. 2 a 3)
Tieto polotransparentné tlačidlá sa zobrazujú iba v prípade, ak je zapnutá funkcia
"Zväčšiť a nakloniť" v ponuke Rýchlo (Strana 46).
Zväčšovanie mení mierku mapy. Zmenšovanie zobrazuje väčšiu časť mapy
a zväčšovanie zobrazuje menšiu časť mapy s podrobnejšími detailmi.
Automatická funkcia Inteligentné zväčšovanie vykoná potrebné zväčšovanie za vás
pri navigácii (pri väčšej vzdialenosti od nasledujúcej odbočky zmenší zobrazenie,
aby ste videli ďalej pred seba, a pri približovaní k odbočke zväčší zobrazenie, aby
ste mali lepší prehľad o nadchádzajúcom manévri). Ak manuálne zmeníte úroveň
zväčšenia, funkcia Inteligentné zväčšovanie už nebude meniť mierku mapy
(automatické nakláňanie a otáčanie zostane aktívne).
Musíte stlačiť tlačidlo Zadať (Strana 11) alebo ťuknúť na tlačidlo Sledovať (Strana
30), aby sa obnovil ovládací prvok zväčšovania na hodnotu Inteligentné
29
zväčšovanie. Ak je zobrazená obrazovka v režime Pilotná kabína, program MioMap
to vykoná automaticky, ak sa počas 30 sekúnd nedotknete displeja.
Musíte stlačiť pákový ovládač (Strana 11) alebo ťuknúť na tlačidlo Sledovať (Strana
30), aby sa obnovil ovládací prvok zväčšovania na hodnotu Inteligentné
zväčšovanie. Ak je zobrazená obrazovka v režime Pilotná kabína, program MioMap
to vykoná automaticky, ak sa počas 30 sekúnd nedotknete displeja.
4.3.3 Naklonenie nahor a nadol (č. 4 a 5)
Tieto polotransparentné tlačidlá sa zobrazujú iba v prípade, ak je zapnutá funkcia
"Zväčšiť a nakloniť" v ponuke Rýchlo (Strana 46).
Táto funkcia mení zvislý uhol zobrazenia mapy v 3-rozmernom režime. Uhol môžete
meniť v širokom rozsahu od pohľadu zhora nadol (2-rozmerné zobrazenie je plynulo
integrované) až po ploché zobrazenie, ktoré umožňuje vidieť ďaleko dopredu.
Automatická funkcia Inteligentné zväčšovanie vykoná potrebné nakláňanie pri
navigácii za vás (pri väčšej vzdialenosti od nasledujúcej odbočky poskytne ploché
zobrazenie, aby ste videli ďalej pred seba, a pri približovaní k odbočke zväčší uhol,
aby ste mali lepší pohľad na nadchádzajúci manéver). Ak manuálne zmeníte uhol
zobrazenia, funkcia Inteligentné zväčšovanie už nebude nakláňať mapu
(automatické zväčšovanie a otáčanie zostane aktívne).
Ťuknutím na tlačidlo Sledovať (Strana 30) musíte vrátiť ovládací prvok naklonenia na
hodnotu Inteligentné zväčšovanie. Ak je zobrazená obrazovka v režime Pilotná
kabína, program MioMap to vykoná automaticky, ak sa počas 30 sekúnd nedotknete
displeja.
Poznámka: 3D zobrazenie je užitočné iba na navigáciu. Pri zmenšovaní zobrazenia
sa automaticky zväčšuje uhol zobrazenia. Keď sa nakoniec dosiahne zobrazenie 2D,
tieto tlačidlá zmiznú. Pri opätovnom zväčšovaní sa postupne vráti 3D zobrazenie.
4.3.4 Režim sledovania – uzamknutie v danej polohe GPS a v danom
smere (č. 6)
Táto polotransparentná ikona sa zobrazí, ak sú k dispozícii informácie o polohe GPS
a mapa bola posunutá. Zobrazí sa aj pri zmene mierky alebo naklonení mapy, ak je
aktívna funkcia Inteligentné zväčšovanie.
30
Loading...