Mio A201 User Manual [fi]
Käsikirja
www.mio-tech.be
Revisio: R00
Tavaramerkit
Microsoft, Windows, Windows-logo, Windows Media, Outlook ja ActiveSync
ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft Licensing Inc, joka on
Microsoft Corporationin kokonaan omistama tytäryhtiö, on lisensoinut
Microsoft-tuotteet alkuperäislaitteen valmistajille. Kaikki muut merkit ja
tuotenimet ovat niiden omistajien tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Huomautus
Ohjekirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä huomautusta.
Sisällysluettelo
Johdanto............................................................................................... v
1 Aloitus .............................................................................................. 1
1.1 Laitteiston osien tunnistaminen.........................................................1
Edessä olevat osat............................................................................1
Takana olevat osat............................................................................3
Vasemmalla olevat osat....................................................................4
Oikealla olevat osat...........................................................................5
Alla olevat osat..................................................................................5
1.2 Laitteen valmistaminen käyttöä varten .............................................6
Alkuasetusten tekeminen..................................................................6
Virran kytkeminen ja Akun lataaminen ............................................7
1.3 Laitteen käyttö ajoneuvossa .............................................................8
Autopidikkeen käyttö.........................................................................8
Autolaturin kytkeminen......................................................................8
1.4 Pocket PC:n kytkeminen päälle ja pois.............................................9
Sammuttaminen lepotilaan ...............................................................9
Käynnistäminen ja jatkaminen ..........................................................9
1.5 Microsoft ActiveSyncin asennus .......................................................9
1.6 Pocket PC:n laajentaminen.............................................................10
SD-/MMC-kortin käyttö....................................................................10
Lisälaitteet.......................................................................................11
2 Perustaidot..................................................................................... 12
2.1 Kynän käyttö ...................................................................................12
2.2 Navigaatiotikun käyttö.....................................................................13
2.3 Today-ruutu.....................................................................................13
Maisemanäkymä.............................................................................14
2.4 Navigaatiopalkki ja työkalupalkki ....................................................14
2.5 Ohjelmien käynnistäminen..............................................................15
2.6 Pikakuvakevalikot ...........................................................................15
2.7 Muistutukset....................................................................................16
2.8 Tietojen syöttäminen.......................................................................16
Tekstin syöttäminen Syöte-paneelia käyttämällä............................17
Ruudulle kirjoittaminen....................................................................19
i
Ruudulle piirtäminen ...................................................................... 21
Viestin nauhoitus............................................................................ 23
My Textin käyttäminen ................................................................... 24
2.9 Pocket PC:n lukitseminen .............................................................. 25
3 Pocket PC:n hallinta ...................................................................... 27
3.1 Virran hallinta ................................................................................. 27
Alhaisen akkuvirran signaalit ja toiminnot ...................................... 27
Virran hallinta ................................................................................. 27
Virransäästövihjeitä........................................................................ 29
3.2 Muistin hallinta ............................................................................... 30
Tallennus- ja ohjelmamuisti............................................................ 30
Lisämuisti ....................................................................................... 30
3.3 Pocket PC:n muokkaaminen.......................................................... 31
3.4 Tietojen etsiminen ja järjestäminen................................................ 33
3.5 Tietojen varmuuskopiointi .............................................................. 34
3.6 Ohjelmien lisääminen tai poistaminen ........................................... 34
Ohjelmien lisääminen..................................................................... 34
Ohjelmien poistaminen................................................................... 35
4 Microsoft Pocket Outlook ............................................................. 37
4.1 Calendar (Kalenteri): Tapaamisten ja kokousten aikatauluttaminen37
Tapaamisen luominen.................................................................... 38
Calendarin koosteruutu.................................................................. 39
4.2 Contacts (Yhteystiedot): Pidä lukua ystävistä ja kollegoista.......... 40
Uuden yhteystiedon luominen........................................................ 40
Contactsin koosteruutu .................................................................. 42
4.3 Tasks (Tehtävät): Tehtäväluettelon pitäminen............................... 43
Tehtävän luominen......................................................................... 43
Tasks-ohjelman koosteruutu.......................................................... 44
4.4 Huomautuksia: Ajatusten ja ideoiden tallentaminen...................... 45
Muistiinpanon luominen ................................................................. 45
4.5 Messaging (Viestintä): Sähköpostiviestien lähetys ja vastaanotto 47
Sähköpostiviestin synkronointi....................................................... 47
Yhdistäminen suoraan sähköpostipalvelimeen.............................. 47
Viestiluettelon käyttö ...................................................................... 48
Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen........................................... 50
Sähköpostiviestien ja -kansioiden hallinta ..................................... 51
5 Lisää ohjelmia ................................................................................53
5.1 Microsoft ActiveSync...................................................................... 53
Tietojen synkronointi ...................................................................... 54
5.2 Word Mobile ................................................................................... 56
Asiakirjan luominen ........................................................................ 56
Asiakirjan avaaminen..................................................................... 57
5.3 Excel Mobile................................................................................... 58
Työkirjan luominen......................................................................... 58
ii
Työkirjan avaaminen.......................................................................59
5.4 PowerPoint Mobile ..........................................................................60
5.5 Pocket MSN ....................................................................................61
5.6 Windows Media Player Pocket PC:lle.............................................62
5.7 Kuvat & Videot ................................................................................63
5.8 Lisäohjelmat....................................................................................64
Soitto ...............................................................................................64
eConverter ......................................................................................69
Kuvat Katsoja..................................................................................71
6 Yhteyden tekeminen ..................................................................... 73
6.1 Yhteysasetukset..............................................................................73
Modeemiyhteys...............................................................................73
Verkkokorttiyhteys (Ethernet)..........................................................74
6.2 Bluetoothin käyttö ...........................................................................76
6.3 Bluetoothin ottaminen käyttöön.......................................................76
Bluetooth-laitteiden selaaminen......................................................77
Internetiin soittaminen.....................................................................77
Tiedostojen siirto Bluetoothin kautta...............................................79
ActiveSyncin käyttäminen Bluetoothin kautta.................................80
Sisäpuhelimen käyttäminen Bluetoothin kautta..............................81
Henkilökohtaisten tietojen vaihtaminen ..........................................82
Henkilökohtaisen PAN-verkon käyttö .............................................84
Ääniyhdyskäytävän käyttö ..............................................................85
Handsfree-laitteen käyttö................................................................86
Bluetooth-asetusten säätäminen ....................................................87
My Shortcuts (Omat pikakuvakkeet)...............................................90
Aktiivisten yhteyksien katsominen ..................................................91
6.4 Internet Explorer Mobilen käyttö .....................................................92
Mobiilisuosikkien ja kanavien katsominen ......................................92
Internetin selaaminen......................................................................93
Mobile Favorites -kansio.................................................................93
7 Vianmääritys ja Kunnossapito..................................................... 97
7.1 Pocket PC:n uudelleenkäynnistys ..................................................97
7.2 Restoring Last State .......................................................................98
7.3 Virtaongelmat..................................................................................99
7.4 Muistiongelmat................................................................................99
7.5 Ruutuongelmat..............................................................................100
7.6 Yhdistämisongelmat......................................................................101
Kaapeliyhteysongelmat.................................................................101
Modeemiyhteysongelmat..............................................................102
Verkkoyhteysongelmat..................................................................102
7.7 Pocket PC:n kunnossapito............................................................103
Yleisiä ohjeita................................................................................103
Matkustusohjeet............................................................................104
iii
A Tietoja säännöksistä ...................................................................105
A.1 Säännöslausunnot ....................................................................... 105
Eurooppalainen huomautus ......................................................... 105
A.2 Turvallisuusvarotoimenpiteet ....................................................... 106
Tietoja lataamisesta ..................................................................... 106
Tietoja muuntajasta...................................................................... 106
Tietoja akusta............................................................................... 106
iv
Johdanto
Tervetuloa
Onnittelut, että ostit tämän Windows® Mobile ™ Pocket PC:n, jossa on
sisäänrakennettu GPS-toiminto. Laitteen koon ja toimintojen ansiosta voit
pitää tärkeimpiä liiketoimia ja henkilökohtaisia tietoja ajan tasalla ja käden
ulottuvilla. Microsoft
sen, että pöytätietokoneen tai Microsoft Exchange -palvelimen tiedot
synkronoidaan Pocket PC:n kanssa.
Tietoja tästä ohjekirjasta
Tämä ohjekirja sisältää Pocket PC:stäsi kaikenkattavaa tietoa, joka auttaa
sinua käyttämään laitetta.
Ohjekirjassa käytetään seuraavia käytäntöjä erottamaan tekstin eri osia.
HUOMAUTUS: Tarjoaa vihjeitä tai lisätietoja, jotka vaativat erityishuomiota.
HUOMIO: Osoittaa tärkeän tiedon, jonka laiminlyönistä voi olla seurauksena tietojen
menetys tai laitteen vahingoittuminen.
Valikon nimet, komennot, kuvakkeet ja painikkeet, jotka voit nähdä ruudulla,
ovat lihavoituja. Esimerkiksi:
®
ActiveSync® lisää Pocket PC:n tehoa mahdollistamalla
Napsauta
Start-valikossa (Käynnistä) Settings (Asetukset)
v
Mistä löytyy tietoa
Tietoja aiheesta Katso lähde
GPS-navigaation käyttö GPS-ohjelmiston mukana tullut ohjekirja
Pocket PC:n ohjelmat Tämä Käyttöopas tai Pocket PC:n verkko-
ohje
Pöytätietokoneeseen yhdistäminen ja
sen kanssa synkronointi
Viimeisimmät Windows-käyttöiset
Pocket PC:t
Tämän ohjekirjan kappale 6 tai
pöytätietokoneen ActiveSync-ohje
Microsoft Mobile Devices -verkkosivu:
www.pocketpc.com
vi
1 Aloitus
Tämä kappale esittelee sinulle Pocket PC:n ulkoiset osat ja ohjaa sinut läpi
ssin, jossa asetetaan Pocket PC käyttövalmiiksi.
prose
HUOMAUTUS: Ostamasi malli
tässä ohjekirjassa esitetyistä.
n mukaan kotelon väri ja osien ulkonäkö saattaa poiketa
1.1 Laitteiston osien tunnistaminen
Edessä olevat osat
1
Viite Osa Kuvaus
Kosketusnäyttö Näyttää Pocket PC:n tulosteen. Voit valita valikon
Virtapainike
Mikrofoni Vastaanottaa ääntä ja puhetta ääninauhoitusta varten.
Navigaatiotikku
Kaiutin Lähettää musiikkia, ääntä ja puhetta.
Ohjelmapainikkeet Kaikki neljä painiketta tarjoavat helpon tavan käyttää
Muistutusten osoitin Osoittaa aikataulun mukaiset tapaamiset, hälytykset ja
Latauksen osoitin Vilkkuu keltaisena näyttäessään, että akku latautuu, ja
komentoja tai syöttää tietoja napsauttamalla ruutua
kynällä.
Kytkee Pocket PC:n päälle tai pois lyhyellä
painalluksella.
Kytkee ruudun taustavalon pois painamalla ja
pitämällä pohjassa.
Liikkuu ylös, alas, vasemmalle tai oikealle painamalla
vastaavaan suuntaan.
Valinta tapahtuu painamalla.
ohjelmaa tai toimintoa. Painikkeet ovat muokattavia.
Painikkeiden kuvakkeet osoittavat oletustoimintoja:
Kalenteri
Kartta*
Pikahaku*
Käännä
* Painike toimii vain, jos Mio Map (valinnainen
ohjelma) on asennettuna koneelle.
muistutukset vilkkumalla punaisena.
vihreänä, kun akku on täysin latautunut.
2
Takana olevat osat
Viite Osa Kuvaus
Kynä Tee valintoja ja syötä tietoja napsauttamalla
GPS-antenni Vastaanottaa signaaleja GPS-satelliiteista, kun se
Auton
antenniliitäntä
Akku Tarjoaa virtaa, kun ulkoista virtaa ei ole saatavilla.
kosketusruutua. Vedä kynä paikastaan käyttöä varten ja
säilytä sitä siellä, kun se ei ole käytössä.
nostetaan vaaka-asentoon.
Tämä liitin (muovisen pölysuojan alla) mahdollistaa
magneettikiinnitteisen valinnaisen ulkoisen antennin,
jonka voi asettaa auton katolle parempaa signaalin
vastaanottoa varten alueilla, joilla on huono vastaanotto.
3
Vasemmalla olevat osat
Viite Osa Kuvaus
Nauhoituspainike Nauhoittaa äänimuistiinpanoja painamalla ja
Uudelleenkäynnistyspainike Käynnistää Pocket PC:n uudelleen.
Kuulokeliitäntä Yhdistää stereokuulokeparin.
pitämällä pohjassa.
4
Oikealla olevat osat
Viite Osa Kuvaus
SD-/MMC-asema Hyväksyy SD- (Secure Digital) tai MMC-kortin
(MultiMediaCard) siirrettävää tallennustilaa varten.
Alla olevat osat
Viite Osa Kuvaus
Mini-USB-liitäntä Yhdistää muuntajaan tai ActiveSyncin kaapeliin.
5
1.2 Laitteen valmistaminen käyttöä varten
Alkuasetusten tekeminen
Alkuasetukset sisältävät virtakytkimen asetuksen, akun asentamisen ja
asennusohjelman suorittamisen.
1. Poista akun kansi painamalla vapautussalpaa () ja liu'uttamalla sitten
kansi irti. Vedä kynä ulos ja liu'uta sen avulla virtakytkin päälle-asentoon
(vasemmalle) ().
HUOMIO: Jätä virtakytkin tavallisessa käytössä aina päälle-asentoon (ON).
2. Asenna akku asettemalla ensin akun liitinpää
() viistosti ja työntämällä sitten toinen pää
alas (). Aseta akun kansi takaisin paikalleen
().
3. Laite käynnistyy automaattisesti. Kytke
muuntaja seuraavan alakappaleen mukaisesti.
4. Suorita asennus loppuun seuraamalla
kuvaruudun ohjeita. Näet sen jälkeen Todayruudun (Tänään).
6
Virran kytkeminen ja Akun lataaminen
M
liiti
Latauk
iti
Lataa akku täyteen ennen kuin alat käyttää Pocket PC:tä ensimmäistä kertaa.
1. Kytke muunninpistoke muuntajaan (). Kytke muuntajan mini-USB-pää
laitteeseen () ja toinen pää seinäpistokkeeseen ().
sen oso
n
uuntaja
n
2. Latauksen osoitin hohtaa keltaisena kun lataus on käynnissä. Älä irrota Pocket
PC:tä verkkovirrasta ennen kuin akku on latautunut täyteen, minkä osoittaa
keltaisen osoittimen muuttuminen vihreäksi. Tässä kestää pari tuntia. Kun
akkua ladataan aivan ensimmäistä kertaa, lataa sitä ainakin 8 tuntia.
Aina kun mahdollista, pidä Pocket PC kytkettynä muuntajaan ja
virtalähteeseen. Se pitää akun ladattuna.
HUOMIO: Jotta litiumakku toimii optimaalisesti, huomioi seuraavat kohdat:
Älä lataa akkua paikassa, jossa lämpötila on korkea (esimerkiksi suorassa
auringonvalossa).
Akkua ei tarvitse tyhjentää kokonaan ennen latausta. Voit ladata akun ennen kuin se
on kokonaan tyhjentynyt.
Jos et käytä tuotetta pitkään aikaan, muista ladata akku kokonaan ainakin kerran
kahdessa viikossa. Akun liika tyhjänä oleminen voi vaikuttaa lataussuoritukseen.
HUOMAUTUS: Pocket PC:tä voidaan ladata myös silloin kun se on kytketty
pöytätietokoneeseen ActiveSync-kaapelilla.
7
1.3 Laitteen käyttö ajoneuvossa
Autopidikkeen käyttö
HUOMIO:
Autopidikkeen sijoittamisessa tulee varmistaa, ettei laite peitä kuljettajan näkökenttää
tai häiritse ajoneuvon turvatyynyjen ja turvalaitteiden toimintaa.
Jos auton tuulilasi on sävytetty heijastavalla pinnoitteella, ulkoinen antenni
(lisävaruste) saatetaan tarvita, jotta antenni voidaan viedä auton katolle ikkunan
kautta.
Autopidike muodostuu pidikkeestä ja taipuisasta ikkunakiinnikkeestä. Käytä
autopidikettä asettamaan laite paikalleen ajoneuvossa. (Katso erillisestä
asiakirjasta asennusohjeet.) Varmista, että GPS-antennilla on suora yhteys
taivaalle.
Autolaturin kytkeminen
Autolaturi antaa virtaa Pocket PC:hen kun sitä käytetään autossa.
HUOMIO: Jotta laite olisi suojassa äkillisiltä virtapiikeiltä, kytke autolaturi vasta kun auton
moottori on käynnistetty.
Kytke autolaturin toinen pää laitteen virtaliitäntään ja toinen pää auton
tupakansytyttimeen.
8
Tupakansytyttimeen
1.4 Pocket PC:n kytkeminen päälle ja pois
Alkuasennuksen jälkeen Pocket PC menee lepotilaan kun se kytketään pois
päältä ja jatkaa siitä kun se kytketään päälle.
Sammuttaminen lepotilaan
Voit viedä Pocket PC:n lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Oletuksena Pocket PC menee myös lepotilaan automaattisesti 3 minuutin
toimettomuuden jälkeen, kun sitä käytetään akun virralla. (Voit muuttaa näitä
asetuksia napsauttamalla
Power (Virta) Advanced (Lisäasetukset).)
Settings (Asetukset) System (Järjestelmä)
Käynnistäminen ja jatkaminen
Voit jatkaa Pocket PC:n käyttämistä painamalla lyhyesti virtapainiketta. Voit
myös jatkaa painaalla jotakin ohjelmapainiketta.
1.5 Microsoft ActiveSyncin asennus
Voit käyttää Microsoft ActiveSync -tekniikkaa tietojen synkronoimiseen
pöytätietokoneen ja/tai Microsoft Exchange -palvelimen sekä Pocket PC:n
välillä. ActiveSync vertaa Pocket PC:n tietoja pöytätietokoneen ja/tai
palvelimen tietoihin ja päivittää kaikki sijainnit ja siten pitää sinut ajantasalla
uusimpien tietojen avulla.
ActiveSync on valmiiksi asennettuna Pocket PC:ssä. Sinun tarvitsee asentaa
ActiveSync pöytäkoneellesi. Seuraa seuraavia toimenpiteitä:
HUOMIO:
Varmista ennen asennusta, että pöytätietokoneella on asennettuna Microsoft Outlook.
Älä kytke Pocket PC:tä pöytäkoneeseen ennen kuin ActiveSync on asennettu.
1. Kytke pöytätietokone päälle.
2. Aseta Getting Started CD (Aloitus-levy) pöytätietokoneen CD-ROM-
asemaan.
3. Jatka napsauttamalla
4. Asennusohjelma asentaa sitten Microsoft ActiveSync -ohjelman.Asenna
ActiveSync seuraamalla ruudun ohjeita.
Next (Seuraava).
9
5. Kytke pyydettäessä ActiveSync-kaapelin mini-USB-pää Pocket PC:n
pohjaan ja toinen pää pöytätietokoneen USB-porttiin.
6. Luo synkronointiyhteys ja suorita synkronointi Pocket PC:n ja
pöytätietokoneen välillä seuraamalla ruudun ohjeita.
Ensimmäisen synkronoinnin jälkeen pöytätietokoneeseen tallennetut tiedot,
kuten Kalenteri, Yhteystiedot ja Tehtävät, on kopioitu Pocket PC:hen. Nyt olet
valmis ottamaan sen mukaasi minne menetkään.
1.6 Pocket PC:n laajentaminen
SD-/MMC-kortin käyttö
Pocket PC:ssä on SD-/MMC-asema, johon voi asettaa valinnaisen Secure
Digital tai MultiMediaCard-muistikortin. Siirrettävällä muistilla voit
varastoida tai varmuuskopioida tietosi ja vaihtaa tietoja muiden laitteiden
kanssa.
HUOMAUTUS:
Tallennuskortteja kutsutaan myös muistikorteiksi.
Varmista, että asemaan ei aseta muita esineitä.
Säilytä SD- tai MMC-kortti hyvin suojatussa laatikossa, jotta se välttyisi pölyltä ja
kosteudelta, kun et käytä sitä.
Voit käyttää SD-/MMC-korttia syöttämällä sen asemaan niin, että liitin on
asemaa päin ja merkkipuoli Pocket PC:n etuosaa päin. Lisätietoja käytöstä saat
kortin mukana tulleista ohjeista.
10
Kun haluat poistaa kortin, varmista, ettei mikään ohjelma käytä korttia,
vapauta sitten kortti työntämällä hieman kortin yläreunaa ja vedä se pois
asemasta.
Lisälaitteet
Ostamalla Pocket PC:lle suunniteltuja lisälaitteita voit laajentaa Pocket PC:n
mahdollisuuksia, korvata kadonneita osia tai helpottaa käyttöä.
HUOMAUTUS:
Ota yhteys myyjään, jos haluat tietää lisälaitteiden saatavuuden Pocket PC:n
valmistajalta.
Valtuuttamattomien lisälaitteiden käyttö mitätöi takuun.
Tarkempia tietoja lisälaitteiden käytöstä saat lisälaitteiden mukana tulleista
ohjeista.
11
2 Perustaidot
Tämä kappale tutustuttaa sinut Pocket PC:n perustoimintoihin, kuten kynän,
navigaatiotikun, Today-ruudun, valikoiden ja ohjelmien käyttämise
myös kuinka tietoja voidaan syöttää ja kuinka Pocket PC lukitaan.
2.1 Kynän käyttö
Voit kynää käyttämällä navigoida ja valita ruudun kohteita.
en. Opit
Vedä kynä sen paikasta ja laa
paikassaan kun et käytä sitä.
Napsauta
Kosketa ruutua kerran kynällä kun
avata k
Vedä
Paina kynää ruutua vasten ja vedä sitä
ruudun poikki, kun haluat valita teks
kuvia. Luettelossa v
kohteita vetämällä.
Napsauta ja paina
Napsauta ja paina kynää kohteen pää
kun haluat nähdä kohteelle käytössä
olevien toimintojen luettelon. Naps
esiin tulevassa pikakuvavalikossa
toimintoa, jonka haluat suorittaa.
ohteita tai tehdä valintoja.
jenna se helppoa käyttöä varten. Säilytä kynää
oit valita useita
haluat
tiä ja
llä,
auta
12
2.2 Navigaatiotikun käyttö
Y
A
Navigaatiotikulla voit liikkua valikossa
ylös, alas,
vasemmalle ja oikealle. Tämä on erityisen kä
tevää
lös
yhdellä kädellä käyttöä varten.
oit liikkua suuntaan yksinkertaisesti
V
työntämällä painiketta vastaavaan suuntaan.
Voit aktivoida valitun kohteen
painamalla painiketta.
Vasemmalle
alas
2.3 Today-ruutu
Kun käynnistät Pocket PC:n ensimmäistä kertaa jokaisena päivänä (tai 4
tunnin toimettomuuden jälkeen), näet Today-ruudun (Tänään). Today-ruutu
näyttää tulevat tapaamiset, aktiiviset tehtävät ja tietoa sähköpostiviesteistä.
To
day-ruudun ylälaidassa nä
y
hteysosoittimet. Voit napsauttaa Tod un haluat avata siihen
o
saan liittyvän ohjelman. Today uutuu
ja sitten Today (Tänään).
Vaihda ohjelmaan
napsauttamalla
et äänenvoimakkuuskuvakkeen, kellon ja
ay-ruudun osaa, k
-r n pääsee mistä tahansa napsauttamalla
Yhdistä napsauttamalla
Muuta äänenvoimakkuutta tai mykistä ääni napsauttamalla
Päiväsi ohjelma lyhyesti.
Oikealle
Vasen ohjelmistopainike
13
Napsauttamalla kohdetta pääset
siihen liittyvään ohjelmaan, jotta
voit katsoa tai muuttaa tietoja.
Oikea ohjelmistopainike
Maisemanäkymä
Voit käyttää Pocket PC:tä maisem äyttöisenä. Ruutunäyan ttöä voi muuttaa
kolm ella tavalla:
Napsauta
Landsca pe (Maisema) tai Portrait (Muotokuva).
Napsauta Käännä-painiketta (
Nosta GPS-a
Settings (Asetukset) System (Järjestelmä) Screen (Ruutu)
).
ntenni ja käännä sitä 90 astetta.
2.4 Navigaatiopalkki ja työkalupalkki
Navigaatiopalkki sijaitsee ohjelmat ja
kellonajan sekä m
ahdollistaa ohjelmien välillä vaihtamisen ja ruutujen
sulkemisen.
Navigaatiopalkki ja Start-v
ruudun ylälaidassa. Se näyttää aktiiviset
alikko (Käynnistä):
14
Valitse ohjelma napsauttamalla
Napsauttamalla voit valita pikaisesti
ohjelman, jota olet käyttänyt lähiaikoina.
Näet lisää ohjelmia napsauttamalla.
Voit muokata Pocket PC:tä napsauttamall
a.
Voit suoirttaa ohjelmien toimintoja käyttämäläl ruudun alalaidassa olevaa
työkalupalkkia. Työkalupalkkiin kuuluu vasen ohjelmistopainike, oikea
ohjelmistopainike sekä Syöt
on yleensä
Menu (Valikko) kun
e-paneeli niiden välissä. Oikea ohjelmistopainike
taas vasen ohjelmistopainike muuttuu ohjelmien
mukaan.
Esimerkki työkalupalkista:
Vasen ohjelmistopainike
Syöte-paneelipainike
Oikea ohjelmistopainike
2.5 Ohjelmien käynnistäminen
Voi
t vaihtaa ohjelmasta toiseen sulkematta ohjelmia.
Voit käynnistää ohjelman napsauttamalla vasemman yläkulman painiketta
ja valitsemalla ohjelman Start-v
Lisäohjelmia voit käynnistää napsauttamalla
alikosta (Käynnistä).
Programs (Ohjelmat) ja
napsauttamalla ohjelmakuvaketta.
Voit painaa Pocket PC:n edessä ole
kuvakkeet osoittavat oletusohjelmia, jotka niihin
vaa ohjelmapainiketta. Painikkeiden
on liitetty.
2.6 Pikakuvakevalikot
Pikakuvakevalikoilla voit nopeasti valita kohteelle toiminnon. Voit
esimerkiksi käyttää pikakuvakevalikkoa yhteystietoluettelossa kätevästi
poistamaan tai kopioimaan yhteystiedon, tai lähettämään sähköpostin
yhteystiedolle. Pikakuvakevalikon toiminnot vaihtelevat eri ohjelmissa. Vo
avata pikakuvakevalikon napsauttamalla ja painamalla kynää sen kohte
nimen päällä,
jolle haluat toiminnon suorittaa. Kun valikko tulee näkyviin,
nosta kynä ja napsauta toimintoa, jonka haluat suorittaa. Voit myös sulkea
valikon suorittamatta toimintoa napsauttamalla minne tahansa valikon
ulkopuolelle.
it
en
15
Tuo pikakuvakevalikko näkyviin
napsauttamalla ja painamalla.
Nosta kynä ja napsauta haluamaasi
toimintoa.
Voit sulkea valikon suorittamatta siihen
liittyviä toimintoja napsauttamalla valikon
ulkopuolelle.
2.7 Muistutukset
Pocket PC muistuttaa sinua eri tavoilla, kun sinulla on jotain tehtävää. Jos
esimerkiksi olet asettanut tapaamisen kalenteriin, päivämäärällisen tehtävän tai
hälytyksen kelloon, sinua muistutetaan jollakin seuraavista tavoista:
Viesti tulee ruutuun.
Itse määriteltävä ääni soitetaan.
Muistutuksen osoitin vilkkuu punaisena.
Voit valita Pocket PC:n muistutustyypit ja äänet napsauttamalla
(Asetukset)
Muistutukset)
Personal (Henkilökohtaiset) Sounds & Notifications (Äänet &
.
Settings
2.8 Tietojen syöttäminen
Uusien tietojen syöttämiseen on muutama eri tapa:
Käytä Syöte-paneelia syöttämään kirjoitettua tekstiä joko
ohjelmistonäppäimistöllä tai muulla syöttötavalla.
Kirjoita suoraan ruudulle.
Piirrä kuvia ruudulle.
Nauhoita viesti puhumalla mikrofoniin.
16
Tekstin syöttäminen Syöte-paneelia käyttämällä
Voit käyttää Syöte-paneelia syöttämään tietoa mihin tahansa Pocket PC:n
ohjelmaan. Voit kirjoittaa joko ohjelmistonäppäimistöllä tai käyttämällä
ohjelmaa Block-Recognizerin, Letter-Recognizerin tai Transcriber. Joka
tapauksessa merkit tulevat ruudulle kirjoituksen mukaan.
Voit näyttää tai piilottaa Syöte-paneelin napsauttamalla Input panel (Syöte-
paneeli)
vieressä olevaa nuolta.
Kun käytät Syöte-paneelia, Pocket PC ennakoi syöttämäsi tai kirjoittamasi
sanaa ja näyttää sen Syöte-paneelin yläpuolella. Kun napsautat näkyvää sanaa,
se lisätään tekstiin lisäyspisteen kohdalle. Mitä enemmän käytät Pocket PC:tä,
sitä enemmän sanoja se oppii ennakoimaan.
-painiketta. Voit katsoa vaihtoehdot napsauttamalla Syöte-paneelin
Valitse syötetapa.
Syöte-paneeli-painike.
Katso vaihtoehdot napsauttamalla.
Napsauta tästä, jos
sana on oikea.
17
HUOMAUTUS: Voit vaihtaa sanojen ehdotusasetuksia, kuten kerralla ehdotettujen
sanojen määrää, napsauttamalla
(Henkilökohtaiset) Input (Syöte) Word Completion (Sanatäydennys).
Settings (Asetukset) Personal
Block-Recognizerin
Block-Recognizerin ohjelman kanssa voit syöttää kynällä merkkejä
käyttämällä vetoja, jotka vastaavat Palm™ Graffiti® -tapaa.
Näin voit kirjoittaa Block-Recognizerilla:
1. Napsauta Syöte-paneeli-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja napsauta
sitten
Block Recognizer(Block-Recognizerin).
2. Kirjoita kirjain laatikkoon.
Kun kirjoitat kirjaimen, se muutetaan kirjoitetuksi tekstiksi, joka tulee ruutuun
näkyviin. Tarkempia tietoja Block-Recognizerin käytöstä saat kun avaat BlockRecognizerin ja napsautat sitten kirjoitusalueen vieressä olevaa kysymysmerkkiä.
Letter-Recognizerin
Letter-Recognizerilla voit kirjoittaa kirjaimia kynällä aivan kuin käyttäisit
kynää ja paperia.
Näin voit kirjoittaa Letter-Recognizerilla:
1. Napsauta Syöte-paneeli-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja napsauta
Letter Recognizer(Letter-Recognizerin).
sitten
2. Kirjoita kirjain laatikkoon.
Kun kirjoitat kirjaimen, se muutetaan kirjoitetuksi tekstiksi, joka tulee ruutuun
näkyviin. Tarkempia tietoja Letter Recognizerin käytöstä saat kun avaat Letter
Recognizerin ja napsautat sitten kirjoitusalueen vieressä olevaa
kysymysmerkkiä.
Transcriber
Transcriberilla voit kirjoittaa mihin tahansa ruudulle käyttämällä kynää aivan
kuin paperilla. Toisin kuin Letter Recognizerilla tai Block Recognizerilla, voit
kirjoittaa lauseen tai enemmän tietoa ja kun sitten pidät tauon,Transcriber
muuttaa kirjoitetut merkit syötetyiksi merkeiksi.
Näin voit kirjoittaa Transcriberilla:
1. Napsauta Syöte-paneeli-painikkeen vieressä olevaa nuolta ja napsauta
Transcriber.
sitten
18
2. Kirjoita minne tahansa ruudulle.
Tarkempia tietoja Transcriberin käytöstä saat kun avaat Transcriberin ja
napsautat ruudun vasemmassa alakulmassa olevaa kysymysmerkkiä.
Ruudulle kirjoittaminen
Voit käyttää kynää suoraan ruudulle kirjoittamiseen missä tahansa ohjelmassa,
joka hyväksyy kirjoitusta, kuten Notes-ohjelmassa. Kirjoita samalla tavalla
kuin paperille. Voit muokata ja muotoilla kirjoitustasi ja muuntaa tiedot
tekstiksi myöhemmin.
Kirjoittaminen
Kun haluat kirjoittaa ruudulle, käynnistä piirtotila napsauttamalla Menu (Valikko)
Draw (Piirrä). Tämä toiminto näyttää ruudulla viivat kirjoittamisen
helpottamiseksi.
HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue piirtotilaa.
Kirjoituksen muokkaaminen
Jos haluat muokata tai muotoilla kirjoitustasi, sinun tulee ensin valita kirjoitus
ja sitten muokata sitä.
1. Napsauta ja paina kynää kunnes lisäyspiste tulee näkyviin sen tekstin
vieressä, jota haluat muokata. Vedä kynää nostamatta sen tekstin yli, jonka
haluat valita.
19
2. Napsauta ja paina valittuja sanoja ja napsauta sitten pikakuvakevalikon
muokkauskomentoa (cut (leikkaa), copy (kopioi) tai paste (liitä)) tai
napsauta komentoa valikosta
Jos vahingossa kirjoitat ruudulle, napsauta
kirjoitus)
ja yritä uudelleen.
Menu (Valikko) Edit (Muokkaa).
Menu (Valikko) Undo Ink (Peru
Kirjoituksen muuttaminen tekstiksi
1. Jos haluat muuttaa vain joitakin sanoja, valitse ne ennen seuraavaa askelta.
2. Voit muuttaa kirjoitusta tekstiksi napsauttamalla
(Työkalut) Recognize (Tunnista)
tai napsauttamalla ja painamalla valittuja
Menu (Valikko) Tools
sanoja ja napsauttamalla sitten pikakuvakevalikosta Recognize (Tunnista).
Kirjoitus muutetaan tekstiksi.
Jos sanaa ei tunnisteta, se jätetään kirjoitukseksi.
Valitse teksti, jonka haluat muuttaa, ja
napsauta pikakuvakevalikosta
Kirjoitus muutetaan
tekstiksi.
Jos muunnos on virheellinen, voit valita eri sanat vaihtoehtoisten luettelosta tai
palata alkuperäiseen kirjoitukseen.
1. Napsauta ja paina virheellistä sanaa (napsauta sana kerrallaan).
2. Napsauta pikakuvakevalikosta
Alternates (Vaihtoehtoiset). Näkyviin tulee
valikko, jossa on luettelo vaihtoehtoisista sanoista.
3. Napsauta sanaa, jota haluat käyttää, tai napsauta valikon ylälaidassa olevaa
kirjoitusta, jos haluat palata alkuperäiseen kirjoitukseen.
20
Palaa alkuperäiseen kirjoitukseen
napsauttamalla.
Tai napsauta sanaa, jota haluat käyttää.
Seuraavassa on joitakin vihjeitä hyvää tunnista varten:
Kirjoita siististi.
Kirjoita viivoille ja piirrä viivan alapuolelle menevät kirjainten osat viivan
alapuolelle. Kirjoita t-kirjaimen risti ja heittomerkit yläviivan alle, jotta
niitä ei sekoiteta yllä olevaan sanaan. Kirjoita pisteet ja pilkut viivan
päälle.
Parempaa tunnistusta varten vaihda zoom-tasoksi 300 % valikosta Menu
(Valikko)
Kirjoita sanojen kirjaimet lähekkäin ja jätä suuret välit sanojen välille.
Yhdysmerkillisiä sanoja ja vieraita sanoja, jotka käyttävät
Zoom.
erikoismerkkejä, kuten aksentteja, ei voida muuntaa.
Jos muutat sanaa lisäämällä siihen kirjoitusta (esimerkiksi muuttamalla
merkin 3 merkiksi 8) sen jälkeen kun olet yrittänyt tunnistaa sanan,
lisäämääsi kirjoitusta ei oteta mukaan, jos yrität tunnistaa kirjoituksen
uudelleen.
Ruudulle piirtäminen
Voit piirtää ruudulle samalla tavalla kuin kirjoitat ruudulle. Kirjoituksen ja
piirustuksen välinen ero ruudulla on se, kuinka kohteita valitaan ja kuinka niitä
voidaan muokata. Piirustusten kokoa voi esimerkiksi muuttaa, kun taas tekstin
ei.
21
Piirustuksen luominen
1. Käynnistä piirustustila napsauttamalla Menu (Valikko) Draw (Piirrä).
Komennon eteen tulee merkki (√).
2. Voit luoda piirustuksen ylittämällä kolme viivoitettua riviä ensimmäisellä
vedolla. Piirustuslaatikko tulee näkyviin.
3. Sen jälkeen vedoista tai kosketuksista piirustuslaatikossa tulee osa
piirustusta. Piirustukset, jotka eivät ylitä kolmea viivoitettua riviä,
kohdellaan kirjoituksena.
Piirtolaatikko osoittaa
piirustuksen rajat.
HUOMAUTUS: Haluat ehkä vaihtaa zoom-tasoa niin, että voit helpommin työstää kuvaa
tai katsella sitä. Valitse zoom-taso napsauttamalla Menu (Valikko) Zoom.
Piirustuksen muokkaaminen
Jos haluat muokata tai muuntaa piirustusta, sinun tulee ensin valita se.
1. Sulje piirustustila napsauttamalla
edessä olevan merkin (√) pitäisi kadota.
2. Napsauta ja paina kynällä piirustusta, kunnes valinta tulee näkyviin.
3. Napsauta ja paina valittua piirustusta ja napsauta sitten pikakuvakevalikon
muokkauskomentoa (cut (leikkaa), copy (kopioi) tai paste (liitä)).
4. Voit muuttaa piirustuksen kokoa vetämällä valinnan reunasta.
22
Menu (Valikko) Draw (Piirrä). Komennon
Loading...