MIO 528 User Manual [fr]
Guide de l'utilisateur
Séries
Table des matières
Introduction à l’enregistreur .......................................................................................................... 2
Bouton d'alimentation ..............................................................................................................3
Touches de fonction ..................................................................................................................3
Les icônes Système ....................................................................................................................4
Voyants DEL ................................................................................................................................4
Insertion de la carte mémoire ........................................................................................................5
Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule .............................................................................6
Connexion à des appareils externes ..............................................................................................8
Connexion à votre ordinateur ..................................................................................................8
Connexion à un appareil haute définition (HD) ...................................................................8
Fonctionnement de base .................................................................................................................9
Allumer ou éteindre l’enregistreur ..........................................................................................9
Réglage de la date et de l'heure ..............................................................................................9
Enregistrement en mode conduite .......................................................................................10
Enregistrement en mode parking ...........................................................................................11
Mode caméra ............................................................................................................................ 12
Mode lecture ............................................................................................................................. 12
Alertes de vitesse caméra (pour certains modèle uniquement) ..................................... 13
Réglages du système .....................................................................................................................14
Menu Réglages..........................................................................................................................14
Réglages avancés .....................................................................................................................15
MiVue Manager .............................................................................................................................. 17
Installer le MiVue Manager .................................................................................................... 17
Lire les fichiers d'enregistrement .......................................................................................... 17
Pour plus d’informations ...............................................................................................................20
Précautions d'utilisation et notifications.............................................................................20
Mesures de sécurité .................................................................................................................20
À propos du GPS (pour certains modèle uniquement) .....................................................21
Entretien de l'appareil .............................................................................................................22
Mentions réglementaires (CE) ...............................................................................................23
WEEE ..........................................................................................................................................23
1
Introduction à l’enregistreur
Nom
Support de l'appareil
1
Pour installer l’appareil.
Connecteur mini USB
2
Se branche au chargeur ou
ordinateur.
Connecteur HD OUT
3
Connecte à un appareil externe.
Écran LCD
4
Touches de fonction
5
Voyant LED 1
6
Indique l'état du système de
l'enregistreur.
Touche d'alimentation
7
Logement de la carte mémoire
8
Les vidéos sont enregistrées sur
une carte MicroSD (peut être
vendu séparément).
Haut-parleur
9
Sortie audio.
Objectif de la caméra
10
Voyant LED 2
11
Indicateur du mode parking.
Microphone
12
Vous permet d'enregistrer la
vidéo avec du son.
2
Bouton d'alimentation
Une fois le moteur du véhicule démarré, l'enregistreur s'allume automatiquement. Par
défaut, l'enregistrement démarrera immédiatement après l'allumage de l'enregistreur.
Vous pouvez effectuer ce qui suit avec le bouton d'alimentation :
Pour allumer et éteindre manuellement l'enregistreur,
appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le
enfoncé pendant 2 secondes.
Lorsque l’enregistreur est allumé, appuyez sur le bouton
d’alimentation et relâchez-le pour allumer ou éteindre
l’écran LCD.
Touches de fonction
L'appareil propose quatre touches de fonction pour contrôler les icônes correspondantes
affichées en bas de l'écran LCD. Les fonctions des touches peuvent varier selon les écrans.
Par exemple, l'appareil affichera quatre icônes, illustrées ci-dessous, lorsque l'enregistrement
continu est en cours.
Exemple Icône Description
Appuyez pour accéder au menu Réglages.
Appuyez pour activer manuellement le mode
parking.
Appuyez pour prendre une photo.
Appuyez pour démarrer manuellement un
enregistrement d'urgence.
3
Les icônes Système
Les diverses icônes système figurant dans la barre de titre en haut de l’écran vous fournissent
des informations sur le statut de votre appareil. Les icônes affichées dépendront du modèle
de l'appareil et de l'état.
Exemple Icône Description
L'icône REC clignote lorsqu'un enregistrement est en cours.
Affiche l’heure actuelle.
/ L'enregistrement avec son est désactivé/activé.
L’icône Signal GPS indique l’état du GPS*.
L’icône Batterie indique la puissance restante de la batterie.
L'icône du radar s'affiche lorsqu'un radar est détecté*.
* Pour certains modèle uniquement.
Voyants DEL
État DEL 1 DEL 2
Le câble d'alimentation est branché et
l'enregistreur allumé,
La batterie se recharge, et
- l'enregistrement est en cours.
- l'enregistreur est arrêté.
La batterie est pleinement rechargée, et
- l'enregistrement est en cours.
- l'enregistreur est arrêté.
Le mode parking est activé et le câble
d'alimentation est débranché :
L'enregistrement du parking est en cours.
L'enregistrement du parking est arrêté.
Vert et orange / Clignotant
Vert / Activé
Rouge / Clignotant
ÉTEINT
Rouge / Clignotant
ÉTEINT
4
ÉTEINT
ÉTEINT
ÉTEINT
ÉTEINT
Rouge / Clignotant
Rouge / Clignotant
Insertion de la carte mémoire
Vous devez insérer une carte mémoire (peut être vendu séparément) avant de démarrer
l’enregistrement.
1. Tenez la carte par les bords et insérez-la délicatement dans l’emplacement, étiquette
faisant face à l’arrière de l’enregistreur.
2. Pour retirer une carte, poussez doucement le bord supérieur de celle-ci vers l'intérieur
pour l'éjecter, puis retirez-la de la fente en la tirant vers l'extérieur.
ATTENTION :
N'exercez pas de pression au centre de la carte mémoire.
Nous vous conseillons d'utiliser une carte mémoire de Classe 6 avec une capacité
d'au moins 8 Go. L'enregistreur prend en charge des cartes MicroSD d'une capacité de
jusqu'à 32 Go.
MiTAC ne garantit pas que le produit sera compatible avec des cartes MicroSD de
tous les fabricants.
Avant de commencer à enregistrer, veuillez formater la carte mémoire pour éviter les
dysfonctionnements causés par des fichiers non créés par l’enregistreur. Vous pouvez
formater la carte sur votre ordinateur ou sur l’enregistreur (en sélectionnant le Menu
Réglages > Formater).
Il vous est conseillé d’éteindre l’appareil avant de retirer la carte mémoire.
5
Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule
1. Assurez-vous que votre voiture est garée sur un terrain plat.
2. Suivez les instructions ci-dessous pour monter votre enregistreur dans un véhicule de
façon sûre.
3. Branchez le chargeur de voiture à
l'allume-cigare. Dirigez les câbles à
travers le plafond et la colonne en
A afin de ne pas gêner la conduite.
Veillez à ce que l'installation du
câble n'interfère pas avec les airbags
du véhicule ou autres fonctions de
sécurité.
6
4. Lors du réglage de l'angle de montage, assurez-vous que le point de vue de la caméra
est parallèle avec le niveau du sol, et que le ratio terre / ciel est proche de 6/4.
5. Lorsque vous n'utilisez pas l'enregistreur, suivez les instructions ci-dessous pour retirer
l'enregistreur de son support.
ATTENTION :
Pour assurer des enregistrements de la plus haute qualité, nous vous conseillons de
placer l'enregistreur près du rétroviseur.
Sélectionnez un emplacement approprié pour installer l'appareil dans un véhicule. Ne
placez jamais l'appareil à un endroit susceptible de gêner la visibilité du conducteur.
(Pour certains modèle uniquement) Si le pare-brise est teinté par un revêtement
réfléchissant, sa propriété athermique risque d’avoir un impact sur la réception
GPS. Veuillez par exemple installer votre l'enregistreur dans une zone « libre »,
habituellement juste sous le rétroviseur central.
Le système étalonnera automatiquement l’accéléromètre de l’appareil lors du
démarrage. Pour éviter le dysfonctionnement de l’accéléromètre, allumez toujours
l’appareil APRÈS l’avoir monté dans le véhicule correctement.
7
Loading...