Minolta DiMAGE V User Manual [fi]

FIN
Käyttöohje
a
©1997 Minolta Co., Ltd.
under the Berne Convention and Universal Copyright Convention
Edited in Germany 9222-2755-37 (P9704-A704)
Ohjelmisto - Macintosh versio
Minolta Finland Branch
Niittykatu 6, PL 37 SF-02201 Espoo, Finland Tel. 09 423 499 Fax. 09 423 116
http://www.minolta.com http://www.minolta.de/europe
Digitaalikamera
Kiitos Minolta Dimâge V digitaalikameran ja sen mukana tulevan kuvanhallintaohjelman ostamisesta. Dimâge V kuvanhallintaohjelma on ajuriohjelma, jonka avulla vaihdetaan tiedostoja Macintosh tietokoneesi ja kameran välillä. Ohjelma antaa sinulle mahdollisuuden:
• Esittää kuvat pienoiskoossa tietokoneen monitorilla.
• Kopioida kuvia kameraan, kovalevylle tai irrotettaville tallennusvälineille, kuten disketeille.
• Poistaa kameran kuvantallennuskortille varastoituja kuvia.
• Muokata kovalevylle tai disketeille kopioituja kuvia. Kokeile vaikkapa rajaamista, kääntelyä, kontrastin/kirkkauden säätöä tai muita muokkaustapoja.
• Tulostaa kuviasi.
• Tallentaa kuvat monin eri tiedostomuodoin.
• Laukaista kamera Macintosh tietokoneen avulla kaukosäätöisesti.
Ole hyvä ja varaa aikaa tämän käyttöohjeen lukemiseen, jotta voisit hyötyä ohjelmiston ominaisuuksista täysimääräisesti.
Käyttöohjeessa oletetaan, että tunnet käytännössä Macintosh
tietokoneen ja sen käyttötavat. Hiiren käytön sekä normaalien Macintosh valikkojen ja käskyjen tuntemus välttämätöntä ennen Dimâge V kuvanhallintaohjelman käyttämistä.
Tämä käyttöohje ei opasta:
• Macintosh tietokoneen ja sen käyttöjärjestelmän peruskäytössä
• Adobe PhotoDeluxe™ ohjelman käytössä. Etsi tarvittavat tiedot Apple Macintosh tietokoneen käyttöohjeesta tai Adobe PhotoDeluxe™ sovelluksen on-line ohjeista. Adobe PhotoDeluxe™ sovelluksen asennusohjeet alkavat tämän käyttöohjeen sivulta 82. Adobe PhotoDeluxe™ ohjelman käyttöohjeet ovat osa itse ohjelmaa.
• Tehdä kuvasarjoista muodostuvia elokuvia Dimâge V:llä otetuista kuvista.
• Tämän käyttöohjeen kopioiminen osittain tai kokonaisuudessaan on kielletty ilman etukäteen hankittua lupaa Minolta Co., Ltd:ltä.
© 1997 Minolta Co., Ltd.
• Tämän käyttöohjeen virheettömyys on pyritty takaamaan kaikin mahdollisin keinoin. Ole ystävällinen ja ota meihin yhteys, jos sinulla on kysyttävää, löydät virheitä tai huomaat, että tärkeää tietoa puuttuu.
• Minolta ei ota vastuuta ohjelman käyttämisestä johtuvista menetyksistä, vahingoista tai muista seurauksista
• Mitään osia kirjoista, lehdistä, musiikista tai muita julkaisuista, joihin on olemassa tekijänoikeus, ei saa käyttää, kopioida tai muuttaa ilman etukäteislupaa tekijältä, tekijänoikeuden omistajalta tai myöhemmältä haltijalta, muutoin kuin henkilökohtaiseen, koti- tai vastaavaan käyttöön.
• Macintosh®, Apple logo, Apple®, Power Macintosh®, QuickTime® ja AppleTalk® ovat Apple Computer Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• Adobe® ja Adobe PhotoDeluxeTM ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• SSmartMedia™ on Toshiba Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
• Muut yhtiönimet ja tuotenimet ovat kyseisten yritysten tavaramerkkejä ja rekisteröityjä tavaramerkkejä.
1

SISÄLLYSLUETTELO

SISÄLLYSLUETTELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ENNEN ALOITTAMISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Tarkista pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Laitteistovaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
LIITÄNNÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
OHJELMISTON ASENNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
PIKAOPAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kuvien katselu ja retusointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Kameran käyttö tietokoneen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
OHJELMISTON KÄYNNISTÄMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
KATSELUPANEELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Katselupaneelin avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Valittujen kuvien kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Kaikkien kuvien kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Valittujen kuvien poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Kaikkien kuvien poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Kuvien lajittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Vedä ja pudota - Kuvien kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Vedä ja pudota - Kuvien poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Koko kuvan näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
KUVAPANEELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Kuvapaneelin avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Kuvan suurentaminen tai pienentäminen monitorilla . . . . . . . .39
Kuvien rajaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Kirkkauden ja kontrastin säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
AVäritasapainon säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Hienovarainen kirkkauden muutos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Terävöinti ja pehmennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Kuvien kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Kuvien kallistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
2
Kuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
SKuvien tallentaminen - Tiedostomuodot . . . . . . . . . . . . . . . . .49
SKuvien tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
DIMÂGE V:N PÄÄPANEELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Dimâge V:n pääpaneelin avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Kameran tilan näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Kaukosäätöinen kuvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Valotuskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Vitkalaukaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Kameran päiväyksen/kellonajan asettaminen . . . . . . . . . . . . .59
Kuvantallennuskortin alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Kopiointi: Macistä kameraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Kuvasarjaelokuvan luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
ELOKUVAPANEELI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Elokuvaikkuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Näyttövaihtoehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Toistotavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Vedä ja pudota - Kuvasarjaelokuvan luominen . . . . . . . . . . . .70
Elokuvan tiedostomuodon muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Elokuvatiedostojen uudelleenpakkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
VIANETSINTÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
ADOBE PHOTODELUXE™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Laitteistovaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
PhotoDeluxen asennus™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
QTIC Plug-in moduulin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3
ENNEN ALOITTAMISTA
TARKISTA PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
Tarkista pakkauksen sisältö ennen kuin aloitat. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys kamerakauppiaaseesi tai Minoltan huoltoon.
Näitä tarvitset käyttääksesi Macintosh ohjelmistoasi
• "Dimâge V Image Control“ Windows/Macintosh CD-ROM (Ohjelmisto - Windows/Macintosh)
• "Dimâge V Instruction Manuals“ Windows/Macintosh CD-ROM (Käyttöohje digitaalikamera & OhjelmistoWindows/Macintosh)
• Sarjakaapeli SC-422 Macintoshille
• Kuvantallennuskortti RM-2S
• Dimâge V digitaalikamera
• 4 AA-koon paristoa
Lisäksi pakkaukseen kuuluvat
• Adobe PhotoDeluxe CD-ROM
• Objektiivin jatkojohto LC-V100
• Kameralaukku CC-V1
• Käsihihna HS-V1
• Sarjakaapeli SC-232C Windowsille
• Pikaopas (Quick Reference Guide)
• Takuu- sekä tuotteen
:
:
4 5
ENNEN ALOITTAMISTA
LAITTEISTOVAATIMUKSET
Dimâge V kuvanhallintaohjelmiston käyttämiseksi vaaditaan:
• Apple Macintosh tietokone, jossa on vähintään 68030 / 25MHz prosessori tai Apple Power Macintosh.
• Apple käyttöjärjestelmä 7.5 tai uudempi.
• Vähintään 12MB keskusmuistia. Vähintään 16MB Power Macintoshissa.
• Vähintään 20MB kovalevytilaa.
• Monitori, joka pystyy vähintään 640x480 pikselin näyttöalaan.
• QuickTime, versio 2.0 tai uudempi.
• CD-ROM
PCI väylin varustetut Power Macit:
Jos sinulla on Power Macintosh 7200/80, 7500/100 tai 8500/120, käytä Open Transport 1.1:tä (tai uudempaa) tai Apple System Software 7.5.3:a (tai uudempaa).
6 7
LIITÄNNÄT
. Useimmissa Macintosh pöytämalleissa on kaksi sarjaporttia,
modeemiliitäntä ja kirjoitinliitäntä. Liitä Dimâge V mieluiten modeemiliitäntään.
. LocalTalkin käyttöön varattu sarjaportti (tavallisesti kirjoitinliitäntä)
ei aina toimi hyvin Dimâge V:n liitäntänä. Jos kirjoitinliitäntä on varattu LocalTalkille, kytke "AppleTalk" pois päältä (valitse Chooser
A valikosta) ennen kuin liität Dimâge V:n
kirjoitinliitäntään.
. Joissain Macintosheissa (PowerBook, PowerBook Duo) on vain
yksi sarjaportti (kirjoitinliitäntä).
. 64K sarjan prosessoreilla varustetuissa koneissa AppleTalk pitää
aina kytkeä pois päältä (valitse Chooser A valikosta) ennen Dimâge V:n liittämistä.
MODEM PORT
PRINTER PORT
Käytä pakkauksessa mukana olevaa SC-422 sarjakaapelia Dimâge V:n ja Macintoshin liittämiseksi toisiinsa.
1. Kytke virta pois sekä Dimâge V:stä että Macintoshista.
2. Aseta objektiivi normaaliasentoon (käännä objektiivia täydet 90° eteenpäin).
3. Liitä sarjakaapelin toinen pää Dimâge V:n digitaaliseen in/out ­liitäntään.
• Kaapelin molemmat päät ovat
samanlaiset.
• Tarkista kaapelin oikea asento
ennen liittämistä.
4. Liitä sarjakaapelin toinen pää joko Macintoshin modeemi- tai kirjoitinliitäntään.
• Varmistu, että kaapeli on hyvin kiinni
sekä kamerassa että tietokoneessa.
8 9
OHJELMISTON ASENNUS
VAROITUS - HUOMAA ENNEN ASENNUSTA Jotkin viruksentorjuntaohjelmat ovat ristiriidassa tämän asennusohjelman käytön kanssa. Poista virustorjuntaohjelmat tai ehkäise niiden toiminta ennen Minolta Dimâge V asennusohjelman käyttöä. Asenna torjuntaohjelmat uudelleen tai kytke ne toimiviksi tämän asennusohjelman käytön jälkeen.
1. Kytke tietokone päälle.
2. Sulje kaikki muut ohjelmat.
3. Aseta "Dimâge V Image Control" CD-ROM asemaan.
4. Avaa CD-ROM kaksoisnapauttamalla sen kuvaketta.
• CD-ROMin sisällön tulisi näyttää alla olevan kuvan mukaiselta.
6. Kaksoisnapauta "Minolta Dimâge V Software" kuvaketta.
• "Minolta Dimâge V Software" -kansion sisältö tulee näkyville.
7. Kaksoisnapauta "Installer" kuvaketta.
5. Kaksoisnapauta sen kieliversion kuvaketta, jonka haluat asentaa.
8. Napauta Continue... aloitusnäytössä.
• Ohjelmiston käyttölisenssi tulee näkyville. Lue se huolellisesti ennen ohjelmiston asentamista.
• Jos et hyväksy käyttölisenssiin liittyviä ehtoja, napauta Disagree, jolloin ohjelmistoa ei asenneta.
9. Napautua Agree.
• Dimâge V Installer näyttö ilmestyy monitorillesi.
Jatkuu seuraavalla sivulla.
10 11
OHJELMISTON ASENNUS
Valitse asennustyyppi.
Valitse napauttamalla kansio, johon ohjelmisto tallennetaan.
Kovalevyaseman tunnus ja kansion nimi, johon ohjelmisto tallennetaan.
10. Vaihda kansiota/kovalevyä tai luo uusi kansio napauttamalla Select Folder...
11. Valitse asennustyyppi ponnahdusvalikosta.
• Jos valitset mukautetun (custom) asennuksen, alla olevan kaltainen
ikkuna ilmestyy monitorillesi..
Napauta , jos haluat nähdä tietoja tiedostoista..
Valitse asennettavat tiedostot napauttamalla niiden vieressä olevaa laatikkoa
Napauta kun haluat nähdä kansiossa olevat tiedostot. Kuvake muuttuu muotoon :kun kansio on auki.
niin, että X ilmestyy niihin
12. Napauta Install.
• Näkyville tulee jana, joka kertoo asennuksen etenemisestä.
• Kun asennus on valmis, alla oleva ilmoitus ilmestyy monitorillesi.
13. Napauta Restart.
MISTÄ TIEDOSTOT LÖYTYVÄT
Käyttäjän valitsemat kansiot
+ Camera Access (sovellusohjelma) + Goodies (kansio)
Laajennusten (Extension) kansio
+ QuickTimeTM IC (järjestelmälaajennus) + Minolta Dimâge V (järjestelmälaajennus) + PhotoWareTM Extras (järjestelmälaajennus)
• Kaikki yllä luetellut tiedostot kopioituivat kovalevylle, jos valitsit helpon asennuksen (Easy Install). Jos valitsit mukautetun (Custom) asennuksen, vain valitsemasi tiedostot kopioituivat kovalevylle.
12 13
PIKAOPAS
KUVIEN KATSELU JA RETUSOINTI
Käynnistä sovellusohjelma (s.18).
Minolta Dimâge V pääpaneeli tulee näkyville.
Oikean kokoinen kuva näkyy kuvapaneelissa (Image Panel).
Kuvapaneelissa:
• Muuta kuvaa (rajaa, säädä kirkkautta/kontrastia, säädä väritasapainoa, käännä, kallista, terävöitä ja pehmennä).
• Suurenna tai pienennä monitorilla näkyvää kuvaa.
• Tulosta kuvia.
Napauta Viewer...
Katselupaneeli (Viewer Panel) tulee esille.
Katselupaneelissa:
• Kuvien pienoiskokoiset ennakkokatselukuvat näkyvät.
• Lajittele ennakkokatselukuvat otsikon tai päiväyksen mukaan.
• Kopioi kaikki tai valitut kuvat kuvantallennuskortilta kovalevylle tai disketille.
• Poista kaikki tai valitut kuvat kuvantallennuskortilta.
+ Lisätietoja on sivulla 21.
Kaksoisnapauta ennakkokatselukuvaa,
avataksesi oikean kokoisen kuvan.
+ Lisätietoja on sivulla 38.
Valitse Save as... File -pudotusvalikosta.
Anna uusi tiedostonimi.
Valitse kansio, johon tiedosto tallennetaan.
Valitse tiedostomuoto.
Napauta Save.
Kuva tallentuu valitsemassasi tiedostomuodossa.
Kun kuva on tallennettu:
• Katso kuvaa Katselupaneelissa (Viewer Panel) pienenä ennakkokatselukuvana.
• Siirrä kuva toiseen ohjelmaan.
• Liitä kuva postikorttiin tai kalenteriin käyttäen Adobe PhotoDeluxe™ ohjelmaa.
14 15
PIKAOPAS
KAMERAN KÄYTTÖ TIETOKONEEN AVULLA
Oikean kokoinen kuva tulee näkyviin kuvapaneelissa
(Image Panel).
Käynnistä sovellusohjelma (s.18).
Dimâge V pääpaneeli tulee näkyviin.
Dimâge V pääpaneelissa:
• Ohjaa Dimâge V:n toimintoja (kuvaus, salamakuvaustapa, kuvanlaatu, vitkalaukaisin) tietokoneesta.
· Alusta SmartMediaTM kortteja.
· Tarkista kameran tietonäyttö (jäljellä olevat kuvat/otetut kuvat, paristovaroitus)
+ Lisätietoja on sivulla 52.
Valitse Record Mode Minolta Dimâge -valikosta.
Aseta salamakuvaustapa, valitse kuvanlaatu ja napauta Capture.
Kuvapaneelissa:
• Muokkaa kuvia (rajaa, säädä kirkkautta/kontrastia, säädä väritasapainoa, käännä, kallista, terävöitä, pehmennä).
• Suurenna tai pienennä monitorilla näkyvää kuvaa.
• Tulosta kuvia.
+ Lisätietoja on sivulla 38.
Valitse Save as... File -pudotusvalikosta.
Anna uusi tiedostonimi.
Valitse kansio, johon tiedosto tallennetaan.
Valitse tiedostomuoto.
Napauta Save.
Kuva tallentuu valitsemassasi tiedostomuodossa.
Avaa katselupaneeli (Viewer Panel) ja kaksoisnapauta juuri otetun
kuvan ennakkokatselukuvaa.
Kun kuva on tallennettu:
• Katso kuvaa Katselupaneelissa (Viewer Panel) pienenä ennakkokatselukuvana.
• Siirrä kuva toiseen ohjelmaan.
• Liitä kuva postikorttiin tai kalenteriin käyttäen Adobe PhotoDeluxe™ ohjelmaa.
16 17
OHJELMISTON KÄYNNISTÄMINEN
1. Liitä kamera Macintoshiin (s.8).
2. Kytke kameraan virta.
3. Käynnistä tietokone.
4. Avaa kansio, johon "Camera Access" sovellus tallennettiin.
• Sovellusohjelma Camera Access" on kansiossa, jonka valitsit tai loit
ohjelmiston asennuksen yhteydessä (s.12).
5. Kaksoisnapauta "Camera Access" kuvaketta.
Kaksoisnapauta sovelluksen kuvaketta.
HIMMENNETYT VAIHTOEHDOT
Jos painikkeet Capture ja Viewer... ovat himmennettyinä (näyttävät harmailta mustan sijasta, eivätkä toimi napautettaessa), joko kamera on pois päältä tai ei ole oikein liitetty tietokoneeseen. Jos vaihtoehdot ovat himmennettyinä, tarkista seuraavat asiat, sen jälkeen sammuta ohjelma ja käynnistä se uudelleen.
• Dimâge V on kytketty päälle.
• Sarjakaapeli on hyvin kiinni sekä kamerassa että tietokoneessa (s.8-9).
• Kamerassa on kuvantallennuskortti.
• Kameraa ei ole liitetty LocalTalkin käytössä olevaan sarjaporttiin (s.9).
Jos vaihtoehdot pysyvät edelleen himmennettyinä ohjelman uudelleenkäynnistyksen jälkeen, asenna ohjelma uudelleen (s.10-13).
6. Dimâge V:n pääpaneeli tulee näkyville alla olevan kuvan mukaisesti.
18 19
KATSELUPANEELI
KATSELUPANEELIN TOIMINNOT
Katselupaneelissa (Viewer Panel) näkee kuvien pienet ennakkokatselukuvat. Katselupaneeli muistuttaa kameran indeksinäyttöä.
Katselupaneelissa voit:
• Katsella kamerassa olevan SmartMedian sisällön ennakkokatselukuvina. Näet myös pienoiskuvat kovalevylle ja disketeille tallennetuista kuvista (s.22)
• Nähdä oikeankokoisen kuvan kaksoisnapauttamalla ennakkokatselukuvaa (s.36)
• Lajitella kovalevyllä ja disketeillä olevat ennakkokatselukuvat otsikon tai päivämäärän mukaan (s.32).
• Kopioida kaikki tai valitut kuvat kamerassa olevasta SmartMediasta kovalevylle tai disketeille (s. 24-27, 34).
• Poistaa kaikki tai valitut kuvat kamerassa olevasta SmartMediasta (s. 28-31). Voit myös poistaa kaikki tai valitut kuvat kovalevysi tai disketin kansiossa.
20 21
KATSELUPANEELI
KATSELUPANEELIN AVAAMINEN
Katselupaneelin voi avata kahdella tavalla: joko näyttämällä kamerassa olevat kuvat tai kovalevyllä / disketillä olevat kuvat.
Kameran kuvien katsominen:
Napauta Viewer...
Napauta Viewer...painiketta .
Disketin/kovalevyn kuvien katsominen:
1. Valitse "Open Folder Viewer..." File -valikosta.
2. Napauta kerran kansiota, johon kuvat on tallennettu, ja sen jälkeen "Select Folder" painiketta.
• Älä avaa kansiota, johon kuvat on tallennettu.
Napauta kerran kansiota, niin että se korostuu.
Kuvantallennuskortille, kovalevylle tai disketille tallennettujen kuvien pienoiskokoiset ennakkokatselukuvat tulevat näkyville, kun katselupaneeli on avoinna.
Napauttamalla :tä, näet kuvan tiedot. Näkyville tulevat kuvan koko, tiedoston koko, kuvauspäivä, muokkauspäivä, tiedostotyyppi ja kuvan laatu.
Jos rullausjana on harmaa, katselupaneelissa ei ole enempää kuvia. Selaa kuvia napauttamalla rullausnuolia, vetämällä rullauslaatikkoa tai napauttamalla rullausjanaa.
Napauta "Select Folder" painiketta
22 23
Loading...
+ 30 hidden pages