MILLA HOME MAH200 User guide

NAWILŻACZ
POWIETRZA
MAH200

Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji

2

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA IZAGROŻENIA

1.

Należy dokładnie zapoznać się zniniejszą instrukcją obsługi ibezwzględnie
jej przestrzegać.

Nie uruchamiaj urządzenia jeżeli ma uszkodzony przewód zasilający,

2.
wtyczkę lub obudowę. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony,
musi zostać wymieniony przez serwis lub osobę do tego uprawnioną,
wprzeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.

3.

Ze względów bezpieczeństwa, do wszelkich napraw urządzenia
uprawniony jest jedynie producent, serwis autoryzowany przez
producenta lub osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

Urządzenie przystosowane jest do użytku domowego. Nie używaj

4.
urządzenia na zewnątrz pomieszczeń.

Przed pierwszym uruchomieniem należy zdjąć wszystkie folie ochronne

5.
izabezpieczające.

Przed demontażem, montażem, czyszczeniem urządzenia, uzupełnianiem

6.
i opróżnianiem zbiornika, zawsze wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego
z gniazda elektrycznego.

Urządzenie należy podłączyć do napięcia prądu podanego na tabliczce

7.
znamionowej.

Nie podłączaj, odłączaj wtyczki przewodu zgniazda sieciowego mokrymi

8.
dłońmi.

9. Nie wolno włączać urządzenia zpustym zbiornikiem na wodę. Należy
najpierw napełnić zbiornik wodą.

10.

Urządzenie przeznaczone jest do użytku przez osoby dorosłe ipowinno
znajdować się poza zasięgiem dzieci.

Przed przesunięciem, zmianą miejsca pracy urządzenia, uzupełnianiem wody

11.
w zbiorniku, należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego.
Urządzenie powinno być przenoszone w pozycji pionowej z nałożoną pokrywą.

12. Urządzenie nie powinno pracować w pobliżu urządzeń grzewczych np.
płyta kuchenna, piekarnik, grzejnik itp.

13.

Chroń przewód przyłączeniowy, nie powinien on dotykać żadnych
gorących powierzchni.

3

14.

Aby wyciągnąć wtyczkę z gniazda elektrycznego chwyć za wtyczkę,
nie chwytaj za przewód.

Urządzenie nie powinno pracować w pobliżu materiałów łatwopalnych.

15.

16.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej
8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych
i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w
bezpieczny sposób i zrozumiałe związane z tym zagrożenia. Dzieci nie
powinny bawić się sprzętem. Nie powinno być wykonywane czyszczenie
i konserwacja sprzętu przez dzieci bez nadzoru.

17. Nie należy narażać urządzenia na szkodliwe warunki atmosferyczne,
nadmierne nasłonecznienie i wilgoć.

18.

Urządzenie powinno stać na stabilnym i suchym podłożu w pozycji
pionowej.

Do zbiornika z wodą nie wolno wlewać olejków eterycznych, zapachowych.

19.

20. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.
Nigdy nie dotykaj wody w komorze podstawy i jej elementów, gdy

21.
urządzenie jest podłączone do zasilania.

Jeżeli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas, należy

22.
odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego.

23. Do zbiornika należy wlewać wodę o temperaturze do 40 °C.

WPROWADZENIE

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Milla Home.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji

zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub

niezgodnego zprzeznaczeniem.

4

DANE TECHNICZNE

Model urządzenia MAH200

Zasilanie [V], Hz 220-240~, 50/60
Pojemność zbiornika na wodę [l] 4,3
Wydajność [ml/h] 220
Maksymalna głośność [A] do 38
Moc [W] 22

2

Optymalna powierzchnia nawilżania [m
Czas pracy z pełnym zbiornikiem: [h] do 18

] < 20m

2

OPIS PRODUKTU

1. Dysza mgiełki

2. Pokrywa zbiornika

3. Zbiornik na wodę z wziernikiem poziomu wody

4. Komora wodna z przetwornikiem

5. Przyciski sterujące

6. Podstawa

1

2

3

4

5

5

6

OBSUGA

1. Postaw nawilżacz na suchej, płaskiej i stabilnej powierzchni z dostępem do gniazda elektrycznego.

2. Zdejmij pokrywę zbiornika (1). Zdejmij zbiornik z podstawy(2). Wyjmij piankę zabezpieczającą pływak (3).

3. Nalej chłodnej wody do zbiornika do maksymalnego poziomu na wzierniku (MAX):

1

2

3

UWAGA! WLEWAJ WODĘ DO KOMORY ZBIORNIKA, NIE DO DYSZY WYLOTU PARY.

6

4. Postaw zbiornik na podstawie tak, aby wziernik na zbiorniku znajdował się po tej samej stronie co

przyciski sterujące na podstawie:

5.

Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda elektrycznego. Przycisk podświetli się
jednorazowo.

6.

Naciśnij przycisk aby włączyć nawilżacz. Przycisk podświetli się w kolorze niebieskim
informując o pracy urządzenia w domyślnym, maksymalnym stopniu nawilżania.

W celu zmiany stopnia nawilżania naciśnij przycisk

, do wyboru są 3 stopnie nawilżania:
Niebieski – najwyższy stopień nawilżania.
Zielony – średni stopień nawilżania.
Żółty – minimalny stopień nawilżania.

W celu wyłączenia lub włączenia podświetlenia przycisku naciśnij i przytrzymaj przycisk

przez 3

sekundy.

7. Dysza mgiełki jest regulowana pod kątem 360°, chwyć ją i obróć aby ustawić odpowiedni kierunek
wylotu mgły.

8.

Czas pracy urządzenia z pełnym zbiornikiem wody to około 18 godzin. Po wyczerpaniu wody
w zbiorniku urządzenie wyłączy się automatycznie.

7

CZYSZCZENIE

W przypadku gdy woda jest twarda (zawiera dużo wapnia i magnezu), może powodować dużą ilość
osadu na powierzchni wewnętrznej i zewnętrznej zbiornika wody na przetworniku ultradźwiękowym.

Powstały „biały proszek” na przetworniku uniemożliwia prawidłowe działanie urządzenia. Nawilżacz
należy dokładnie czyścić przynajmniej raz w tygodniu.

Czyszczenie przetwornika i komory podstawy:

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć przewód zasilający od gniazda elektrycznego.

• Przetwornik i komorę podstawy należy odkamieniać regularnie, aby zapewnić prawidłową pracę

urządzenia. W tym celu należy przygotować roztwór wody z odkamieniaczem zgodnie z recepturą z
opakowania i wlać go do komory wodnej tak, aby przetwornik został całkowicie przykryty.

W przypadku dużego zakamienienia brzegów komory, należy wlać roztwór do poziomu zakamienienia.

• Komorę z roztworem należy pozostawić do czasu zmiękczenia nagromadzonego osadu (5-10 min),

następnie wylać roztwór z podstawy, w razie silnego osadu usunąć za pomocą szczoteczki do
czyszczenia, ściereczki lub gąbki, przepłukać i wytrzeć do sucha.

• Zbiornik oraz obudowę nawilżacza należy czyścić miękką ściereczką. Zbiornik należy dokładnie wypłukać.

• Nawilżacz należy przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu.

8

Aby utrzymać urządzenie w dobrym stanie przez wiele lat zalecamy:

• Używać zimnej przegotowanej wody lub wody destylowanej.

• Co tydzień czyścić przetwornik i komorę wodną, zbiornik na wodę i jego powierzchnie wewnętrzne.

• Częstą wymianę wody w zbiorniku na świeżą.

• Przed dłuższą przerwą w działaniu urządzenia lub jego przechowywaniem, oprożnij zbiornik z wody,

- Oczyść obudowę urządzenia miękką ściereczką i osusz.

ROWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Z urządzenia

nie wydobywa

się mgiełka.

Mgiełka ma

nieprzyjemny

zapach.

Niski poziom
wylotu mgły.

Głośna praca

urządzenia.

Urządzenie nie jest podłączone do

zasilania.

Zbyt mało wody w zbiorniku. Uzupełnij wodę w zbiorniku.

Za dużo wody w zbiorniku. Wylej wodę ze zbiornika do osiągnięcia

Otwór wylotu mgły jest

zablokowany.

Zbiornik nie jest prawidłowo

ustawiony na podstawie.

Brudna, nieświeża woda w

zbiorniku.

Zbiornik i dyfuzor mgły są

zanieczyszczone.

Brudna, nieświeża woda w

zbiorniku.

Zbiornik i dyfuzor mgły są

zanieczyszczone.

Brudna, nieświeża woda w

zbiorniku.

Podłącz wtyczkę zasilacza do gniazda

elektrycznego i włącz nawilżacz.

poziomu „MAX”.

Sprawdź drożność otworu wylotu mgły.

Zdejmij i postaw zbiornik prawidłowo na

podstawie.

Opróżnij zbiornik z nieświeżej wody, wykonaj

czyszczenie urządzenia i wlej czystą, chłodną

wodę do zbiornika.

Wykonaj czyszczenie urządzenia i wlej czystą,

chłodną wodę do zbiornika.

Opróżnij zbiornik z nieświeżej wody, wykonaj

czyszczenie urządzenia i wlej czystą, chłodną

wodę do zbiornika.

Wykonaj czyszczenie urządzenia i wlej czystą,

chłodną wodę do zbiornika.

Opróżnij zbiornik z nieświeżej wody, wykonaj

czyszczenie urządzenia i wlej czystą, chłodną

wodę do zbiornika.

9

EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia
4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektr ycznego ielektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego
kontenera naodpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić dolokalnego punktu przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować

się zwładzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie zezużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się douniknięcia
szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności składników
niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI

1. ART-DOM Sp. zo.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne odwad fizycznych.

2.

Ujawniona wada zostanie usunięta nakoszt gwaranta wciągu 14 dni oddaty zgłoszenia uszkodzenia
doserwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

3.

Wwyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych odproducenta,
termin naprawy może zostać wydłużony do30 dni.

4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące oddaty wydania towaru.

5.

Produkt przeznaczony jest doużywania wyłącznie wwarunkach indywidualnego gospodarstwa
domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje:
a. uszkodzeń powstałych naskutek używania urządzenia niezgodnie zinstrukcją obsługi,
b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c. napraw imodyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji

producenta,

d. części znatury łatwo zużywalnych takich jak: żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki,

akcesoria,

e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń

oraz instruktażu.

7.

Klientowi przysługuje wymiana produktu nanowy jeżeli powykonaniu wokresie gwarancji czterech
napraw nadal występują wnim wady.

8. Wymiany produktu dokonuje autoryzowany punkt serwisowy lub, jeśli jest toniemożliwe, placówka
sprzedaży detalicznej, wktórej produkt został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki). Zwracane
urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może
spowodować nieuznanie gwarancji.

10

9.

Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających
z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.

11. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie
dowodu zakupu.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

11

Cały czas udoskonalmy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi.
Przed przystąpieniem do uży tkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 000035 4059.