MIGROS Progress User Manual

Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso

Bodenstaubsauger
Aspirateur-traîneau

7171.122.00040

Aspirapolvere da pavimento
Azzurro

A= Poignée de transport
B = Ouverture du compartiment sac à poussière
C = Bouton poussoir pour retirer le flexible
D = Indicateur de remplissage de sac
E = Rail de parcage vertical
F = Rangement des accessoires*
G = Rail de parcage horizontal
H= Pédale Marche-Arrêt
I= Réglage de la puissance*

8

J= Pédale d'enroulement de câble
K = Microfiltre
L = Filtre de protection du moteur
M= Sac à poussière
N= Poignée du flexible*
O = Flexible
P= Tube d’aspiration
Q = Suceurs pour sols

*suivant les modèles

Table des matières

Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Avant la première mise en service. . . . . . . . . .3

Pour le respect de l’environnement. . . . . . . . .3

Consignes de sécurité pour l’utilisateur . . . . .3

Montage de votre aspirateur . . . . . . . . . . . . . .4

Comment utiliser les accessoires . . . . . . . . . . .4

Mettre en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Sac à poussière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Que faire si. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Avant la première mise en service

Lisez attentivement les informations qui vous
sont données dans ce mode d’emploi. Elles vous
donnent des renseignements importants sur la
sécurité, l’utilisation et l’entretien de votre
appareil. Conservez bien ce mode d’emploi et
remettez-le à un l’éventuel propriétaire ultérieur.

Pour le respect de l’environnement

Ne jetez pas l’emballage ni les appareils usagés
n’importe où!

Emballage de l’appareil:

• Le carton d’emballage peut être remis à la
collecte des vieux papiers.

• Le sac en polyéthylène (PE) peut être remis à
un point de collecte de PE pour recyclage.

Elimination

Rendez inutilisable tout appareil hors d’usage:
débranchez-le et sectionnez le cordon d’alimen­tation.
Déposez un aspirateur hors d’usage à votre cen­tre de collecte communal. Les pièces en matière
synthétique sont identifiées par un symbole
approprié et peuvent être recyclées.

Consignes de sécurité

; Cet appareil est conforme aux directives CE
suivantes:

• 73/23/CEE du 19. 02. 1973 – Directive basse
tension

• 89/336/CEE du 03/05/1989 (y compris direc­tive modificatrice 92/31/CEE) – Directive
EMV).

• Ne brancher l’appareil que sur du courant
alternatif – 220/230 Volts.

• Le circuit pour la prise de courant utilisée
devra comporter au moins un fusible à 10 A.

• Ne jamais tirer sur le cordon pour sortir la
fiche de la prise de courant.

• Ne pas mettre l’appareil en marche si:
– le câble d’alimentation est endommagé,
– le boîtier présente des détériorations visi-

bles.

• Evitez de rouler sur le cordon d’alimentation
avec l’appareil ou la brosse d’aspiration. L’iso-
lation pourrait en souffrir.

• Si vous n’avez pas mis de sac à poussière, le
couvercle ne pourra pas se fermer. Ne le
fermez pas de force!

• Veiller à ce qu’un sac à poussière ainsi qu’un
MICROFILTRE et un filtre de protection du
moteur soient toujours placés dans l’appareil.

• La poussière provenant du toner utilisé pour
les imprimantes laser et les photocopieurs ne
peut pas être aspirée à l'aide d'un aspirateur
ménager normal.

• Cet aspirateur ne devra être utilisé que pour
un usage domestique et pour aspirer des
poussières sèches. Ne pas utiliser l’appareil
pour aspirer sur des personnes ou des ani­maux.
Tenir les appareils électroménagers hors de
portée des enfants.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
les dommages éventuels dus à une utilisation
de l’appareil non conforme à sa destination
ou à un maniement incorrect.

• Laisser sécher complètement les moquettes
nettoyées à l'aide de détergent humide avant
de les passer l'aspirateur. Celui-ci risque d'être
endommagé. Cela risquerait, d'autre part,
d'endommager à la protection contre l'élec­trocution.

• N’aspirez pas d’allumettes, de cendres incan­descentes ou de mégots de cigarettes avec
l’appareil. Evitez d’aspirer des objets durs et
pointus, ceux-ci risquant d’abîmer l’appareil
ou le sac à poussière.

• Ne soumettre l’appareil ni aux intempéries, ni
à l’humidité, ni aux sources de grande chaleur.

Réparation

• En cas de mauvais fonctionnement, de
défailance technique ou de dégâts supposés
après une chute, débranchez aussitôt la fiche
de la prise. Ne vous servez jamais d’un aspira­teur endommagé. Seul le centre de service

9