Lees in elk geval de gebruiksaanwijzing voor u het toestel opstelt, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u vermijdt
schade aan het toestel.
nl-BEM.-Nr. 09 938 630
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
Recycleerbare verpakking
De verpakking behoedt de droogkast
voor transportschade. Er werd voor milieuvriendelijk en recycleerbaar verpakkingsmateriaal gekozen.
Het recycleren van het verpakkingsmateriaal vermindert de afvalproductie en
het gebruik van grondstoffen. Uw handelaar neemt de verpakking terug.
Uw toestel afdanken
Oude elektrische en elektronische toestellen bevatten meestal nog waardevolle materialen. Ze bevatten echter ook
stoffen, mengsels en onderdelen die
nodig zijn geweest om de toestellen
goed en veilig te laten functioneren.
Wanneer u uw oude toestel bij het gewone afval doet of er op een andere
manier niet goed mee omgaat, kunnen
deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Doe uw oude
toestel daarom nooit bij het gewone
huisafval.
Lever het in bij een gemeentelijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vakhandelaar
of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te
danken toestel.
Bij de aankoop van uw nieuw toestel
heeft u een bijdrage betaald. Die wordt
volledig gebruikt voor de toekomstige
recyclage van dat toestel. Dat bevat
trouwens nog waardevol materiaal.
Door te recycleren wordt er dan ook
minder verspild en vervuild.
Als u vragen heeft omtrent het afdanken
van uw oud toestel, neem dan contact
op met
– de handelaar bij wie u het kocht
of
– de firma Recupel,
telefoon 02 706 86 10,
website: www.recupel.be
of
– uw gemeentebestuur als u uw toestel
naar een containerpark brengt.
Zorg er ook voor dat het toestel intussen kindveilig wordt bewaard voor u het
laat wegbrengen.
Stroom sparen
Zo kan u vermijden dat de droogtijd onnodig langer duurt en er meer stroom
wordt verbruikt:
– Laat het wasgoed in de wasautomaat
tegen het hoogste toerental centrifugeren.
Zo spaart u bij het drogen ca. 30 %
2
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
energie en tijd als u bijvoorbeeld met
1600 t.p.m in plaats van 1000 t.p.m.
laat centrifugeren.
– Gebruik tijdens elk droogprogramma
de volledige trommellading. Dan is
het stroomverbruik voor de hele lading het gunstigst.
– Zorg ervoor dat de kamertemperatuur
niet te hoog is. Als er zich andere,
warmteproducerende apparaten in de
ruimte bevinden, ventileer dan of
schakel deze uit.
– Maak na elke droogbeurt de pluizen-
zeven schoon.
– Controleer 1 keer per jaar de warmte-
wisselaar. Maak deze schoon als dat
nodig blijkt.
3
Inhoud
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu ............................................. 2
Opmerkingen omtrent uw veiligheid ..................................................................6
Bediening van de droogkast .............................................................................. 15
Functie van de aanduiding luchtkanalen wijzigen................................................. 60
Instelling van de geleidbaarheid wijzigen.............................................................. 61
5
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Lees beslist deze gebruiksaanwijzing.
Deze droogkast voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsvoorschriften. Door ondeskundig gebruik kunnen gebruikers echter letsel oplopen en kan er schade optreden aan het toestel.
Lees de gebruiksaanwijzing voor u uw droogkast in gebruik neemt.
U vindt er belangrijke opmerkingen omtrent uw veiligheid, het gebruik en het onderhoud van het toestel. Dat is veiliger voor uzelf en
u vermijdt schade aan uw droogkast.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef ze door aan wie het toestel
eventueel na u gebruikt.
Juist gebruik
Deze droogkast is bedoeld voor gebruik in het huishouden en in
gelijkaardige omgevingen.
Deze droogkast is niet bestemd voor gebruik buitenshuis.
Gebruik de droogkast uitsluitend voor huishoudelijke toepas-
singen voor het drogen van in water gewassen wasgoed waarvan de
fabrikant op het wasetiket heeft aangegeven dat ze geschikt voor de
droogkast zijn.
Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander gebruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bediening.
6
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Personen die door hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke mogelijk-
heden of hun onervarenheid of gebrek aan kennis niet in staat zijn
om deze droogkast veilig te bedienen, mogen deze droogkast alleen
onder het toezicht of de begeleiding van een verantwoordelijk iemand gebruiken.
Kinderen in het huishouden
Kinderen jonger dan acht jaar dienen uit de buurt van de droog-
kast te worden gehouden, tenzij ze continue in het oog worden gehouden.
Kinderen vanaf acht jaar mogen de droogkast alleen zonder toe-
zicht bedienen, wanneer hen de droogkast zodanig is toegelicht dat
ze het toestel veilig kunnen bedienen. Kinderen moeten de eventuele
risico's van een foutieve bediening kunnen herkennen en begrijpen.
Kinderen mogen de droogkast niet zonder toezicht reinigen of on-
derhouden.
Let op kinderen die in de buurt van de droogkast komen. Laat ze
nooit met de droogkast spelen.
7
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Technische veiligheid
Zie na of het toestel geen uiterlijk zichtbare schade vertoont voor-
dat u het opstelt.
Beschadigde toestellen mag u nooit opstellen noch in gebruik nemen.
Vergelijk de gegevens omtrent de aansluiting (smeltveiligheden,
spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van het elektriciteitsnet bij u ter plaatse voordat u het toestel aansluit. Vraag eventueel uitleg aan een elektricien als u niet zeker bent.
De betrouwbare en zekere werking van de droogkast is enkel ge-
garandeerd wanneer de droogkast aan het openbare elektriciteitsnet
is aangesloten.
De elektrische veiligheid van dit toestel is enkel gewaarborgd zo
het op een volgens de voorschriften geïnstalleerd aardsysteem is
aangesloten. Het is heel belangrijk dat aan deze fundamentele veiligheidsvoorwaarde is voldaan. In geval van twijfel dient u uw installatie
door een vakman of vakvrouw te laten nakijken. Miele kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die werd veroorzaakt doordat
de aardleiding onderbroken was of gewoon ontbrak.
Gebruik om veiligheidsredenen geen verlengsnoer. Gebruik van
een verlengsnoer verhoogt het risico op oververhitting en daarmee
op brand.
Is het aansluitsnoer beschadigd, laat het dan vervangen door een
vakman die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het
toestel gebruikt.
8
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Door ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen er onvoorziene
risico's ontstaan voor de gebruiker. Daarvoor kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld. Reparaties mag u uitsluitend laten uitvoeren
door vakmensen die door Miele erkend zijn. Anders is er bij schade
achteraf geen aanspraak meer op waarborg.
Defecte onderdelen mogen enkel worden vervangen door origine-
le Miele-vervangstukken. Enkel dan bent u zeker dat ze ten volle voldoen aan de eisen die Miele qua veiligheid stelt.
Bij storingen of bij reiniging en onderhoud is deze droogkast pas
van het stroomnet losgekoppeld indien
– u de stekker uit het stopcontact haalt of
– de zekering op uw elektrische installatie is uitgeschakeld of
– de schroefzekering op uw elektrische installatie helemaal uitge-
draaid is.
Deze droogkast mag niet op niet-stationaire plaatsen (bijv. sche-
pen) worden gebruikt.
Voer geen veranderingen aan de droogkast uit die niet uitdrukke-
lijk door Miele zijn toegestaan.
9
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Neem de aanwijzingen in de rubriek “Opstellen en aansluiten” en
de rubriek “Technische gegevens” in acht.
De aansluitstekker moet te allen tijde bereikbaar zijn om de droog-
kast van het elektriciteitsnet te kunnen afsluiten.
De luchtspleet tussen de onderzijde van de droogkast en de vloer
mag u in geen geval versmallen door plinten, dik tapijt e.d. Anders is
er geen voldoende toevoer van koele lucht gewaarborgd!
In het zwenkbereik van de droogkastdeur mag u geen afsluitbare
deur, schuifdeur of een deur met een scharnier aan de andere kant
installeren.
Deze droogkast heeft vanwege speciale eisen (ten aanzien van
onder meer de temperatuur, de vochtigheid, de chemische bestendigheid, de slijtvastheid en vibraties) een speciale lamp. De lamp
mag alleen voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet
geschikt voor normale verlichtingsdoeleinden.
Efficiënt gebruik
De maximumlading bedraagt 7,0 kg (droog wasgoed).
In de rubriek “Programmaoverzicht” vindt u de deels kleinere ladingen voor afzonderlijke programma's.
Brandgevaar!
Deze droogkast mag niet op een instelbaar stopcontact (bijv. via een
schakelklok of op een elektrische installatie met piekbelastinguitschakeling) worden aangesloten.
Als het droogprogramma voor beëindiging van de afkoelfase is afgebroken, dan bestaat het gevaar van zelfontbranding van het wasgoed.
10
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Wegens brandgevaar is het verboden textiel te drogen
– dat niet is gewassen.
– dat niet voldoende gereinigd is en waarop oliehoudende, vethou-
dende of andere resten aanwezig zijn (bijv. wasgoed dat wordt
gebruikt in de keuken of voor cosmeticatoepassingen en waarop
zich olie-, vet- of crèmeresten bevinden). Als u textiel droogt dat
niet voldoende gereinigd is bestaat er gevaar op zelfontbranding,
zelfs wanneer het droogproces beëindigd is en het wasgoed zich
niet langer in de droogkast bevindt.
– dat sporen van brandgevaarlijke reinigingsmiddelen bevat, of res-
tanten van aceton, alcohol, benzine, petroleum, kerosine, vlekkenverwijderaar, terpentijn, was, wasverwijderaar of chemicaliën (dit
kan bv. het geval zijn bij moppen, opnemers en poetsdoeken).
– waarop resten van een haarverstevigingsproduct, hairspray, na-
gellakverwijderingsproduct of gelijkaardig product voorkomen.
Dergelijk sterk vervuild wasgoed moet u daarom bijzonder grondig
wassen:
gebruik hierbij extra wasmiddel en selecteer een hoge temperatuur. Bij twijfel dient u het wasgoed verscheidene malen te wassen.
Verwijder alle voorwerpen uit de zakken (zoals aanstekers, luci-
fers).
Waarschuwing: Schakel de droogkast nooit uit voor afloop van
een droogprogramma. Behalve dan, wanneer al het wasgoed onmiddellijk uit de trommel kan worden genomen en zo uitgespreid dat de
warmte kan worden afgegeven.
Wasverzachters of vergelijkbare producten moeten steeds zo wor-
den gebruikt als vermeld in de gebruiksinstructies voor de wasverzachters.
11
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Wegens brandgevaar is het te allen tijde verboden stukken textiel
of producten te drogen:
– wanneer industriële chemicaliën werden gebruikt voor de reiniging
(bv. bij een chemische reiniging).
– die hoofdzakelijk schuimrubberen, rubberen of rubberachtige de-
len bevatten. Het gaat hierbij bv. om producten uit schuimrubberlatex, douchekappen, waterdichte stoffen, met rubber beklede
artikelen en kledingstukken en hoofdkussens met schuimrubbervlokken.
– die een vulling hebben en beschadigd zijn (bv. kussens of jassen).
Vulling die eruit valt kan brand veroorzaken.
Na de verwarmingsfase volgt bij veel programma's de afkoelfase
om te garanderen dat de stukken wasgoed geen temperatuur bereiken waarbij ze mogelijk beschadigd worden (bv. het vermijden van
zelfontbranding van het wasgoed). Pas daarna is het programma ten
einde.
Het wasgoed altijd direct en volledig na einde van het programma
verwijderen.
Leun niet op de toesteldeur. Deze droogkast kan anders omkante-
len.
Sluit de deur na elk gebruik. Zo voorkomt u dat
– kinderen in het toestel proberen te kruipen of er voorwerpen in
verstoppen.
– er kleine dieren in de trommel kruipen.
12
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Deze droogautomaat mag nooit zonder pluizenfilters of met be-
schadigde pluizenfilters worden gebruikt.
De pluizenzeven moeten regelmatig worden gereinigd!
Gebruik deze droogautomaat nooit zonder warmtewisselaar.
De pluizenzeven moeten na de natte reiniging worden gedroogd.
Door natte pluizenzeven kunnen er storingen bij de werking van uw
toestel optreden!
Stel uw droogkast niet op in een vertrek waar het kan vriezen.
Temperaturen rond of onder het vriespunt brengen de goede werking
van het toestel in het gedrang. Bevroren condenswater in de pomp
en in de afvoerslang kan schade veroorzaken.
Wanneer u een externe afvoerslang voor het condenswater aan-
sluit, moet u de slang vastmaken indien u die in een wasbak hangt.
Anders kan de slang wegglijden en kan het weglopende water schade veroorzaken.
Condenswater is geen drinkwater.
Het kan de gezondheid van mens en dier schade toebrengen.
Houd de omgeving van het toestel steeds vrij van stof en pluizen.
Vuildeeltjes in de aangezogen koellucht kunnen na verloop van tijd
de warmtewisselaar verstoppen.
Spuit de droogkast niet nat af.
13
Opmerkingen omtrent uw veiligheid
Toebehoren
Alleen toebehoren dat Miele uitdrukkelijk heeft goedgekeurd, mag
worden gemonteerd of ingebouwd.
Worden er andere onderdelen gemonteerd of ingebouwd, dan vervalt
het recht op waarborg en/of productaansprakelijkheid.
Wasmachines van Miele kunnen in een was- en droogzuil gecom-
bineerd worden opgesteld. Tevens is een Miele was-droog-verbindingsset vereist; dit is met toeslag verkrijgbaar toebehoren. Let erop
dat de was-droog-verbindingsset geschikt is voor de Miele droogkast en de Miele wasmachine.
Let erop dat de voet van Miele (met toeslag verkrijgbaar toebeho-
ren) bij deze droogkast past.
Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is doordat
deze veiligheidsrichtlijnen niet in acht werden genomen.
14
Bediening van de droogkast
Bedieningspaneel
a
Displayh min
Zie volgende pagina
b
Beproevings-/storingscontrole
zie rubriek “Wat moet ik doen als ...?”
Het met pc aangeduide foutmeldingslampje dient tevens als controle- en overdrachtspunt voor de technische dienst van Miele.
c
ToetsStart
Om een droogprogramma te starten.
Het controlelampje knippert als u het programma kunt starten. Na de start van
het programma blijft het branden.
d
Programmakiezer
om het droogprogramma in te stellen
De programmakiezer kunt u zowel naar rechts als naar links draaien.
e
Toets
om in en uit te schakelen
Na het inschakelen verschijnt op het display ter bevestiging een of de programmaduur van een gekozen programma.
f
ToetsDeur
U kan de toesteldeur steeds met deze toets openmaken, of het toestel onder
stroom staat of niet.
15
Bediening van de droogkast
Display h min
Op de display wordt het volgende
weergegeven
– Duur van het programma (h min =
uren en minuten)
– Controle- en storingsmeldingen
– De programmeerfuncties
Met de programmeerfuncties kunt u
de elektronische besturing van de
droogautomaat aan uw specifieke
wensen aanpassen.
Zie de gelijknamige rubriek in deze
gebruiksaanwijzing.
Schatting resterende tijd
Op het display h min wordt de geschatte programmaduur weergegeven (schatting resterende tijd). Uitzondering: de
lucht-programma's duren precies zo
lang als aangegeven op het bedieningspaneel.
Op basis van deze factoren kan de
schatting van de resterende tijd altijd
weer verschillend zijn: restvochtigheid
na het centrifugeren; textielsoort; vulhoeveelheid; kamertemperatuur of
schommelingen in de stroomvoorziening.
Daarom past de leerzame elektronica
zich altijd opnieuw aan het individueel
gesorteerde wasgoed aan, zodat de
schatting van de resterende tijd steeds
nauwkeuriger wordt. De schatting van
de resterende tijd wordt tijdens het drogen gecontroleerd, waardoor in sommige gevallen tijdsprongen kunnen tot
stand komen.
Trommelverlichting
Als de droogautomaat is ingeschakeld
en de toesteldeur openstaat, gaat de
trommelverlichting na enkele minuten
uit (stroombesparing).
De eerste ingebruikneming
Stel de droogautomaat degelijk
op en sluit het toestel juist aan voor u
het de eerste keer gebruikt.
16
Opmerkingen omtrent het wasgoed
Onderhoudssymbolen op het
etiket
Drogen
normale/hogere temperatuur
verlaagde temperatuur
niet geschikt voor de droogau-
tomaat
Strijken en mangelen
zeer heet
heet
warm
niet strijken/mangelen
Droogtips
Door de machine te ver te vullen,
wordt het wasgoed niet zo behoedzaam behandeld. Het droogresultaat
komt dan eveneens in het gedrang.
Er kunnen ook meer kreuken optreden.
Hou steeds rekening met de maximumlading die in de rubriek “Programmaoverzicht” wordt opgegeven.
– Maak jasjes open, zodat ze gelijkma-
tig drogen.
– Stop geen drijfnat wasgoed in de
trommel! Na het wassen min. 30 seconden centrifugeren.
– Een gemengde lading van katoen,
bont wasgoed, kreukherstellend textiel droogt u in het programma Auto-matic plus.
– Wol en gemengde weefsels die wol
bevatten, vertonen de neiging te vilten of te krimpen. Behandel deze alleen in het programma Finish Wol.
– Naargelang de kwaliteit neigt het fijne
weefsel binnenin van met dons gevuld textiel te krimpen. Behandel dergelijke artikelen alleen in het programma Ontkreuken.
– Zuiver linnen weefsel wordt makkelijk
ruw. Droog dat enkel machinaal indien de fabrikant dat in het onderhoudsetiket vermeldt.
– Naargelang de kwaliteit krimpt machi-
naal gebreid/geweven textiel (bijv. Tshirts, ondergoed) vaak bij de eerste
wasbeurt.
Droog dit textiel niet te intensief, om
verder krimpen te voorkomen. Koop
machinaal gebreid/geweven textiel
liever één of twee maten groter.
– Hoe groter de lading, hoe meer kreu-
kels zich bij kreukherstellend textiel
vormen. Dat is vooral het geval bij
zeer gevoelig weefsel (bijv. overhemden, bloezen). Kies daarom Kreukher-stellend en verminder de lading.
– U kunt gesteven wasgoed drogen.
Om het gewone glanseffect te verkrijgen, dient u wel de dosis stijfsel te
verdubbelen.
– Was nieuw donker wasgoed voor het
eerste drogen grondig apart. Droog
dit niet samen met licht gekleurd
wasgoed. Dit wasgoed kan bij het
drogen afgeven (ook aan de kunststofdelen in de droogautomaat).Er
kunnen zich daar ook pluizen van een
andere kleur op afzetten.
17
Zo droogt u juist
Korte handleiding
De bedieningsstappen met de getallen
(, , ...) kunt u als beknopte
handleiding gebruiken.
Het wasgoed voorbereiden
Maak het gewassen textiel luchtig en
sorteer het volgens . . .
. . . gewenste droogtegraad,
. . . vezel- en weefselsoort,
. . . gelijk formaat,
. . . dezelfde restvochtigheid na het centrifugeren.
Zo verkrijgt u een gelijkmatig droogresultaat.
Verwijder wasmiddelkorfjes, do-
seerbekers e.d. uit het wasgoed. Deze objecten kunnen tijdens het drogen smelten en schade teweegbrengen aan toestel en wasgoed.
– Controleer zomen en naden, zodat er
geen voering kan uitvallen.
Droogautomaat laden
Druk om te openen op Deur.
Leg het wasgoed losjes in de trom-
mel.
Hou rekening met de maximale
lading in de rubriek “Programmaoverzicht”. Bij een overladen trommel
wordt het wasgoed niet zo behoedzaam behandeld en komt het droogresultaat in het gedrang.
Kijk na of de pluizenzeef goed inge-
schoven zit voor u de deur sluit.
– Knoop dekbedovertrekken en kus-
senslopen dicht. Zo komen er geen
kleinere stukken wasgoed in terecht.
– Doe ritsen, haken en ogen dicht.
– Knoop rok-, broeksriemen en schort-
banden samen.
– Geloste bh-beugels kan u vastnaaien
of verwijderen.
Schakel de droogautomaat in
U kan het toestel ook na het laden inschakelen. Dan wordt de trommel evenwel niet verlicht (stroombesparing).
Druk om in te schakelen op de toets
.
18
Laat bij het sluiten geen stukken
wasgoed tussen de deur geklemd raken. Anders loopt het textiel schade
op.
Zwaai de toesteldeur zachtjes dicht.
U kan ze ook laten aanleunen en
rechts op het deurslot dichtdrukken.
Zo droogt u juist
Programma kiezen
Draai de programmakiezer naar links
of rechts.
Een programma starten
Druk op de knipperende toets Start.
Het controlelampje van de toets Start
licht op.
Opmerking: De op het display getoonde
programmaduur is de vermoedelijke
duur en kan verschillen.
Einde van het programma – het
wasgoed uit de trommel nemen
Na de verwarmingsfase volgt de afkoelfase om het wasgoed af te koelen. Pas
wanneer brandt en de zoemer weerklinkt, is het programma afgesloten.
De trommel draait na het einde van het
programma, afhankelijk van het gekozen programma, in een speciaal kreukbeveiligingsritme.
De kreukbeveiliging helpt kreuken te
verminderen als het textiel na het drogen niet onmiddellijk uit de trommel
wordt genomen (geen kreukbeveiliging
bijFinish Wol). Duur: veranderbaar, zie
rubriek “Programmeerfuncties”.
Druk op de toets Deur.
Open de toesteldeur.
Neem het wasgoed uit de trommel.
Geen wasgoed in de trommel
vergeten! Vergeten wasgoed kan
schade oplopen omdat het te lang
droogt.
Druk om uit te schakelen op de toets
.
Maak de pluizenzeven schoon.
Sluit de deur.
Ledig het condenswaterreservoir.
Tip: Wanneer u het condenswater via
de afvoerslang extern afvoert, dan hoeft
u het condenswaterreservoir niet meer
leeg te maken.
19
Programmaverloop wijzigen
Lopend programma...
... veranderen
Een ander programma kiezen is niet
meer mogelijk (bescherming tegen ongewenste veranderingen).
Wanneer de programmakiezer wordt
verdraaid, verschijnt net zo lang totdat het oorspronkelijke programma
wordt ingesteld.
Om een nieuw programma te kiezen,
dient u het programma af te breken.
... afbreken
Draai de programmakiezer op Einde.
Het wasgoed wordt afgekoeld voor zover er een bepaalde droogtijd en -temperatuur is bereikt.
Pas wanneer brandt, is het programma voltooid.
Schakel de droogautomaat uit en in.
Kies en start direct een nieuw pro-
gramma.
Wasgoed toevoegen of uitnemen
Start direct na het toevoegen of
uitnemen het programma opnieuw.
Anders: Al het wasgoed uit de trommel halen en uitspreiden om af te
koelen!
Gevaar voor brandwonden.
De temperatuur in het gebied van de
trommel is hoog.
Raak de achterkant van de trommel
niet aan wanneer u in de trommel
grijpt.
Druk op de toets Deur.
Nu kunt u bijv. wasgoed toevoegen of
voortijdig uitnemen.
Sluit de deur.
Druk op de toets Start.
Duur van het programma
Wijzigingen in het programmaverloop
kunnen ertoe leiden dat de tijd op de
display h min verspringt.
20
Loading...
+ 44 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.