Инструкция по эксплуатации и |
монтажу |
Конфорка TepanYaki |
CT 400 Y |
До установки, подключения и подготовки прибора к работе обязательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации.
Вы обезопасите себя и предотвратите повреждения прибора.
Ru
M.-Nr. 06 760 440
Содержание
Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Указания по безопасности и предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Активный вклад в защиту окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Перед первым использованием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Предварительные сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Первая чистка и первый нагрев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Включение и выключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Диапазоны регулировки мощности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Советы по жарению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Чистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Что делать, если ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Сервисная служба, типовая табличка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cpoк службы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Встраивание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Указания по встраиванию прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Принадлежности для монтажа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Размеры прибора и ниши для встраивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Подготовка столешницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Изготовление отверстий для элемента управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Прикрепление элемента управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Монтаж прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Установка колпачков контрольных лампочек и ручки управления . . . . . . . . . . . 27 Защитная перегородка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Уплотнение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Электроподключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2
Описание прибора
a Конфорка
b Переключатель
c Индикатор работы (желтый)
d Индикатор температуры (красный)
e Кухонный фронт
f Сетевой кабель
3
Указания по безопасности и предупреждения
Лицам, которые по состоянию здоровья или из-за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно пользоваться прибором, не рекомендуется его эксплуатация без присмотра или руководства со стороны ответственного лица.
Техника безопасности
Перед подключением прибора сравните данные подключения (напряжение и частоту) на типовой
табличке с параметрами электросети. Эти данные обязательно должны совпадать во избежание повреждения прибора. В случае сомнений проконсультируйтесь со специалистом по электромонтажу.
Если вилка сетевого кабеля отсутствует, то монтаж и подключе-
ние прибора должен осуществлять квалифицированный электрик. Поручите это специалисту, который хорошо знает и тщательно выполняет действующие инструкции предприятий электроснабжения и дополнения к этим инструкциям. Производитель не отвечает за повреждения прибора, причиной которых послужило неправильное подключение и встраивание.
Электробезопасность прибора гарантирована только в том случае,
если он подключен к системе защитного заземления, выполненной в соответствии со всеми предписаниями. Очень важно проверить соблюдение этого основополагающего условия обеспечения электробезопасности.
В случае сомнения поручите специалисту-электрику проверить домашнюю электропроводку. Производитель не может нести ответственности за повреждения, причиной которых является отсутствующее или оборванное защитное соединение.
Если прибор подключается к электросети с помощью удлини-
теля, то удлинитель и штекер должны иметь влагоизоляцию. Удлинитель должен быть типа H 05 RR-F (с резиновой изоляцией) или H 05 VV-F (с ПВХ-изоляцией) и иметь сечение 1,5 мм2.
Ни в коем случае не открывайте корпус прибора.
Прикасание к проводам, находящимся под напряжением, а также изменение электрического и механического устройства прибора может оказаться опасным для Вас и вызвать неисправность прибора.
4
Указания по безопасности и предупреждения
Надлежащее использование
Перед первым использованием прибора внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Этим Вы обезопасите себя и избежите повреж-
дений прибора.
Используйте прибор только во встроенном виде. Только в этом
случае будет исключена возможность контакта с токопроводящими деталями.
Этот прибор предназначен для использования в домашнем хо-
зяйстве, но не в промышленности.
Используйте прибор только для приготовления пищи. Применение
его в других целях недопустимо и может быть опасным. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного управления или ненадлежащего использования прибора.
Не используйте прибор для обогрева помещений. От высокой
температуры находящиеся рядом легковоспламеняющиеся предметы могут загореться. Кроме того, срок службы прибора сокращается.
Не допускается установка и использование прибора вне поме-
щений.
Если у Вас есть дети
К эксплуатации прибора должны допускаться только взрослые
люди, хорошо знающие содержание данной инструкции. Дети не во всех случаях достаточно ясно осознают опасность, которая может возникнуть при обращении с прибором. Поэтому не оставляйте детей без присмотра, если они управляют прибором.
Дети более старшего возраста могут пользоваться прибором лишь
в том случае, если они хорошо овладели информацией по пользованию прибором, могут управлять им с уверенностью и знают о возможных последствиях неправильной эксплуатации прибора.
Не позволяйте детям играть с прибором.
Во время работы прибор нагревается и остается горячим еще не-
которое время после выключения. Не подпускайте детей близко к прибору, пока он не остынет настолько, что опасность получения ожога будет исключена.
Не храните никакие предметы, которые могут представлять инте-
рес для детей, в шкафах над или под прибором. Иначе у детей возникнет соблазн забраться на прибор. Опасность ожога!
5
Указания по безопасности и предупреждения
Упаковочный материал (например, пленка, стиропор) может
представлять опасность для детей. Опасность удушья! Храните упаковку в недоступном для детей месте и утилизируйте ее, как можно быстрее.
Не используемый более прибор должен быть отключен от элект-
росети, a все электропровода удалены, чтобы они не представляли опасности, например, для играющих детей.
Защита прибора от повреждений
При эксплуатации конфорка прибора сильно нагревается.
Поэтому не используйте столовые приборы с покрытием. Также не подходят устойчивые к высоким температурам, покрытые защитным слоем принадлежности для гриля.
Запрещается использование пароструйных очистителей. Пар мо-
жет попасть на токопроводящие детали и вызвать короткое замыкание. Кроме того, давление пара может вызвать серьезное повреждение поверхностей и элементов конструкции, за которое производитель не несет ответственность.
6
Указания по безопасности и предупреждения
Меры защиты от ожогов
При эксплуатации прибор нагревается и остается горячим еще
некоторое время после выключения. Не прикасайтесь к прибору, пока он еще может быть горячим.
При работе у горячего прибора защищайте руки, используя тепло-
изолирующие перчатки, прихватки и т.п. Следите за тем, чтобы прихватки не были влажными, так как при этом повышается их теплопроводность, что может привести к ожогу.
Не разогревайте с помощью прибора закрытые, герметичные ем-
кости, например, консервные банки. Из-за возникновения избыточного давления банки могут лопнуть, что создает опасность травм и обваривания!
Не допускается использование прибора для хранения каких-либо
предметов. При случайном включении или от остаточного тепла лежащий на поверхности предмет - в зависимости от материала - может нагреться (опасность ожогов), расплавиться или загореться.
Запрещается накрывать прибор полотенцем или защитной плен-
кой для плит. При случайном включении прибора возникает опасность возгорания.
При приготовлении пищи на масле или горячем жире не оставляй-
те прибор без присмотра. Перегретый жир или масло могут вспыхнуть и даже вызвать загорание вытяжки. Опасность пожара!
В случае возгорания горячего жира или масла ни в коем случае
не пытайтесь загасить огонь водой! Потушите огонь, например, с помощью покрывала, влажного кухонного полотенца и т.п.
Не допускается фламбирование (поджигание блюд с использованием алкоголя) под кухонной вытяж-
кой. Пламя может вызвать возгорание вытяжки.
7
Указания по безопасности и предупреждения
При неисправности прибора
Если Вы обнаружили в приборе неисправность, то выключите
сначала сам прибор, a затем предохранитель. Плавкие предохранители должны быть вывернуты полностью. При нестационарном подключении прибора необходимо также отсоединить кабель электропитания от сети. При этом тяните не за сетевой провод, а за вилку (если имеется). Обратитесь в сервисную службу. Проследите, чтобы до окончания ремонта прибор не подсоединялся к электросети.
Ремонтные работы должны производить только специалисты по
электромонтажу. Неправильно выполненный ремонт прибора может стать причиной серьезной опасности для пользователя и выхода прибора из строя. Запрещается вскрывать корпус прибора.
Гарантийный ремонт прибора имеет право производить только ав-
торизованная производителем сервисная служба, в противном случае при последущей неисправности право на гарантийное обслуживание теряется.
Меры защиты от прочих опасностей
При пользовании электророзеткой вблизи прибора следите за
тем, чтобы кабели питания других электроприборов не касались горячего прибора. Изоляция проводов может быть повреждена. Опасность поражения током!
Пищу следует разогревать до полной готовности. В случае, если в
пище имеются бактерии, они уничтожаются только под воздействием достаточно высоких температур в течение определенного времени.
8
Активный вклад в защиту окружающей среды
Утилизация упаковки
Упаковка защищает прибор от повреждений при транспортировке. Возвращение упаковки для ее вторичной переработки приводит к экономии сырья и уменьшению количества отходов. Если Вы сами утилизируете упаковку, то адрес ближайшего пункта приема или переработки вторичного сырья Вы можете узнать в администрации Вашего населенного пункта.
Утилизация отслужившего прибора
Отслужившие электрические и электронные приборы часто содержат ценные компоненты. В то же время материалы приборов содержат вредные вещества, необходимые для работы и безопасности техники. При неправильном обращении с отслужившими приборами или их попадании в бытовой мусор такие вещества могут нанести вред здоровью человека и окружающей среде. Поэтому не рекомендуется выбрасывать отслужившие приборы вместе с обычным бытовым мусором.
Рекомендуем Вам сдать отслуживший прибор в пункт приема и утилизации электрических и электронных приборов.
До момента отправления отслуживший прибор должен храниться в безопасном для детей состоянии. Информация об этом представлена в настоящей инструкции в главе "Указания по безопасности и предупреждения".
9
Перед первым использованием
Предварительные сведения
Приклейте типовую табличку прибора (прилагается к комплекту документации) на специально предусмотренное для этого место в главе "Типовая табличка".
Бережно храните инструкцию по эксплуатации и по возможности передайте ее следующему владельцу прибора.
Первая чистка и первый нагрев
Перед первым использованием необходимо очистить прибор с помощью раствора моющего средства, а затем вытереть его насухо.
Металлические детали покрыты защитным составом. Поэтому при первом нагреве возможно временное возникновение запаха.
Появление запаха и пара проходит через некоторое время. Эти явления не свидетельствуют о неправильном подключении или неисправности прибора.
10
Loading...