Miele S 6210, S 6290 User manual [no]

Bruksanvisning

Støvsuger

Denne bruksanvisningen beskriver
grunnmodellene S 6210 – S 6290
samt spesialmodeller med eget
navn/egen salgsbetegnelse som er
basert på disse grunnmodellene.

no-NO

M.-Nr. 07 817 900

Innhold

Aktivt miljøvern
Beskrivelse av støvsugeren
Sikkerhetsregler
Før bruk
Bruk av standardutstyr
Bruk

Tilkoblingskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Støvsugeren på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Valg av sugekraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Åpning av falskluftregulatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Parkering, transport og oppbevaring
Vedlikehold

Hvor kan støvposer og filtre kjøpes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Hvilke støvposer og filtre er riktige?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Når skal støvposen byttes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Hvordan byttes støvposen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Når skal utblåsningsfilteret byttes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hvordan byttes utblåsningsfilteret Air Clean? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hvordan byttes utblåsningsfiltrene Active Air Clean og Active HEPA?. . . . . . . . . 21

Innsetting av et annet utblåsningsfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Når skal motorbeskyttelsesfilteret byttes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Hvordan byttes motorbeskyttelsesfilteret?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Når skal trådløfterne byttes? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hvordan byttes trådløfterne? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Vedlikehold / feil / service
Ekstrautstyr

2

Aktivt miljøvern

Kassering av salgsemballasjen

Emballasjen beskytter støvsugeren mot
transportskader. Emballasjematerialene
er valgt med sikte på miljøvennlighet og
avfallsbehandling og kan derfor gjen
vinnes.

Tilbakeføringen av emballasjen til mate
rialkretsløpet sparer råstoff og bidrar til
mindre avfall. Forhandleren tar vanligvis
emballasjen i retur.

-

Kassering av støvposen og
filtrene

Støvposen og filtrene er laget av miljø­vennlige materialer. Filtrene kan kastes
sammen med vanlig husholdnings­avfall. Dette gjelder også støvposen,
hvis den ikke inneholder forbudte
avfallsstoffer.

Kassering av gamle apparater

Ta ut støvposen og filtrene før du kaster
støvsugeren, og kast disse delene som
husholdningsavfall.

Gamle elektriske og elektroniske appa
rater inneholder ofte verdifulle materi

-

aler. De inneholder imidlertid også
skadelige stoffer, som har vært nødven
dige for apparatets funksjon og sikker
het. I restavfallet eller ved feil behand
ling, kan disse stoffene være helse­skadelige og skade miljøet. Kast derfor
aldri apparatet som restavfall.

Apparatet kan leveres gratis til forhand­lere av samme type produkter eller til
en kommunal gjenbruksstasjon. For
mer informasjon, se www.miele.no

-

-

-

-

-

Sørg for at apparatet oppbevares bar
nesikkert til det kjøres bort.

-

3

Beskrivelse av støvsugeren

4

Beskrivelse av støvsugeren

a Håndtak *
b Falskluftregulator *
c Utløsertast
d Teleskoprør *
e Reguleringsknapper for teleskoprør *
f Utløsertast for støvromsdeksel
g Gulvmunnstykke *
h Bærehåndtak
i Støvpose
j Motorbeskyttelsesfilter
k Rørholder (på begge sider av støvsugeren)
l Utblåsningsfilter *
m Tilkoblingskabel
n Fottast for automatisk kabelinntrekk !
o Effektvelger
p Parksystem
q Fottast på/av s
r Indiaktor for bytte av støvpose
s Sugestuss
t Sugeslange
u Tilbehørsholder

Bildet viser støvsugeren med maksimalt utstyr.
* Det merkede utstyret kan variere i utførelse fra modell til modell, eller ikke finnes

på enkelte modeller.

5

Sikkerhetsregler

Denne støvsugeren oppfyller de på
budte sikkerhetskrav. Ukyndig bruk
kan likevel føre til skader på person
er og gjenstander.

Les bruksanvisningen nøye før du
begynner å bruke støvsugeren.
Du beskytter deg selv og andre og
unngår skader på støvsugeren.

Ta godt vare på bruksanvisningen
og gi den videre til en eventuell sen
ere eier!

Forskriftsmessig bruk

Denne støvsugeren er bestemt for

~

bruk i husholdningen og husholdnings­liknende steder, som f.eks.:

– i butikker, på kontorer og liknende

steder
– på gårdsbruk
– av kunder i hoteller, moteller og and-

re typer bofellesskap.

Støvsugeren skal kun brukes innen

~

for rammen av hva som er vanlig i en
husholdning, til støvsuging av tørt støv.
Mennesker og dyr må ikke støvsuges
med støvsugeren.
Andre bruksmåter, ombygginger eller
forandringer av støvsugeren skjer på
egen risiko og kan innebære fare. Miele
er ikke ansvarlig for skader som skyl
des annen bruk enn det støvsugeren er
bestemt for eller feil betjening.

-

-

-

-

Personer, som på grunn av sin

~

psykiske eller fysiske tilstand eller pga.
sin uerfarenhet eller uvitenhet ikke er i
stand til å betjene støvsugeren på en
sikker måte, må ikke bruke denne støv
sugeren uten tilsyn eller veiledning fra
en ansvarlig person.

Barn i husholdningen

Hold øye med barn som befinner

~

seg i nærheten av støvsugeren. Ikke la
barn leke med støvsugeren.

Barn får bare bruke støvsugeren

~

uten tilsyn, hvis betjeningen er forklart
slik at de kan håndtere støvsugeren på
en sikker måte. Barn må kunne forstå
mulige farer ved feil betjening.

Teknisk sikkerhet

Sammenlign tilkoblingsdataene på

~

støvsugerens typeskilt (nettspenning og
frekvens) med dataene for el-nettet.
Disse dataene må stemme overens, el­lers kan støvsugeren bli skadet.

Det elektriske anlegget må ha minst

~

­10 A sikring.

Kontroller om støvsugeren har syn

~

lige skader før du tar den i bruk. Ikke ta
i bruk en skadet støvsuger. En skadet
støvsuger kan utsette brukeren for fare!

Reparasjon av støvsugeren i garan

~

titiden skal bare utføres av servicefolk
som er autorisert av Miele, ellers gjelder
ikke noe garantiansvar ved påfølgende
skader.

-

-

-

6

Sikkerhetsregler

Ikke bruk tilkoblingskabelen til å

~

bære støvsugeren og ikke ta tak i ka
belen for å trekke støpselet ut av
stikkontakten!.
Ikke trekk tilkoblingskabelen over skarpe
kanter og ikke klem den fast, f.eks. un
der dører.
Unngå å kjøre over kabelen ofte med
støvsugeren.
Tilkoblingskabel, støpsel og stikkontakt
kan bli skadet og sette din sikkerhet i
fare. Da må ikke støvsugeren brukes.

Støvsugeren må ikke brukes hvis til

~

koblingskabelen er skadet. En skadet
tilkoblingskabel kan sette din sikkerhet i
fare.

En skadet tilkoblingskabel skal byt-

~

tes ut komplett med kabeltrommel. Av
sikkerhetsgrunner skal den kun skiftes
ut av fagfolk som er autorisert av Miele
eller av Mieles servicetjeneste.

Reparasjon av støvsugeren skal

~

bare utføres av fagfolk som er autorisert
av Miele. Ukyndig utførte reparasjoner
kan føre til betydelig fare for brukeren.

På undersiden av håndtaket er det

~

et metallinnlegg for å unngå ubehage
lige virkninger av statisk elektrisitet.
Pass på å holde hånden rundt dette
metallinnlegget når du støvsuger.

Slå alltid av støvsugeren når du skif

~

ter tilbehør; det er spesielt viktig ved til
kobling av en elektro- eller turbobørste.

-

-

-

Slå av støvsugeren etter bruk og før

~

rengjøring/vedlikehold. Trekk støpselet
ut av stikkontakten. Ved bruk av en
oppladbar elektrobørste, skal denne
også slås av.

Støvsugeren må ikke dyppes i vann.

~

Rengjør den bare med en tørr eller litt
fuktig klut. Fuktighet i støvsugeren inne
bærer fare for elektrisk støt.

Forskriftsmessig bruk

Ikke bruk støvsugeren uten

~

­støvpose, motorbeskyttelsesfilter og ut

blåsningsfilter. Den kan bli skadet.

Hvis det ikke er satt inn støvpose,

~

kan ikke støvromsdekselet lukkes. Ikke
bruk makt!

Ikke bruk støvsugeren til å suge opp

~

væsker eller fuktig smuss. Det kan føre
til betydelige funksjonsfeil. Dessuten
kan beskyttelsen mot elektrisk støt bli
redusert. Tepper og teppegulv som er
våtrenset eller behandlet med sjampo,
må tørke helt før de støvsuges.

Tonerstøv må ikke støvsuges! Toner

~

som brukes f.eks. til skrivere eller
kopimaskiner, kan ha elektrisk ledeev
ne. Dessuten er det mulig at toneren
ikke blir helt utfiltrert av støvsugerens
filtersystem. Via viften kan toneren da

-

havne i romluften igjen.

­Ikke støvsug brennende eller

~

glødende gjenstander, f.eks. sigaretter
eller tilsynelatende sloknet aske eller
kull. Støvsugeren kan begynne å bren
ne.

-

-

-

-

7

Sikkerhetsregler

Ikke støvsug lettantennelige eller eks

~

plosive stoffer eller gasser og ikke støv
sug på steder hvor slike stoffer oppbe
vares! Støvsugeren kan eksplodere.

Ikke støvsug tunge, harde eller skar

~

pe gjenstander. De kan blokkere støv
sugeren og skade den.

Unngå å komme i nærheten av

~

hodet med et munnstykke eller
sugerøret mens du støvsuger. Fare for
skade!

Følg med på støvindikatoren, og

~

kontroller hhv. bytt støvposen, når indi
katoren viser at posen er full.
Kontroller hhv. skift også
motorbeskyttelsesfilter og utblåsnings­filter samtidig. En full støvpose eller
tilstoppede filtre reduserer støvsuger­ens sugeeffekt. Dessuten kan støvsu­geren bli så varm at den kobles ut av
termostaten, se kapittel "Feil".

Tilbehør

-

-

-

-

-

-

Ved støvsuging med en Miele

~

elektro- eller turbobørste, må du ikke ta
på den roterende børstevalsen. Fare for
skade.

Pass på når du støvsuger med røret

~

uten påsatt tilbehør, at røret ikke er ska
det. Fare for skade!

Støvposer er engangsartikler! De

~

skal ikke brukes flere ganger.
Tilstoppede porer reduserer støvsuger
ens sugekraft.

Bruk bare støvposer, filtre og tilbe

~

hør med "Original Miele"-logo. Produ­senten kan bare garantere sikkerheten
for disse.

Produsenten kan ikke gjøres ansvar­lig for skader som skyldes at sikker­hetsreglene ikke blir fulgt.

-

-

-

8

Tilkobling av sugeslangen

Sett sugestussen inn i sugeåpningen

^

til den knepper på plass.
Innføringssporene på begge delene
skal settes mot hverandre.

For å ta av sugeslangen

^ Trykk inn utløserknappene på siden

av sugestussen og trekk sugeslan­gen ut av sugeåpningen.

Før bruk

Håndtak og sugerør settes
sammen

^

Sett håndtaket inn i sugerøret til det
knepper på plass. Innføringssporene
på begge delene skal settes mot
hverandre.

^

Trykk på utløsertasten for å ta delene
fra hverandre og trekk håndtaket ut
av sugerøret med en lett dreiebeveg
else.

-

9