Miele PW 6321 EL Installation diagram [cs]

Instalační plán
Profesionální pračka
PW 6321 EL

Před umístěním, instalací a uvedením přístroje do
provozu si bezpodmínečně pročtěte tento návod
kobsluze. Ochráníte tak sebe a zabráníte škodám.

cs-CZ

M.-Nr. 06 692 540

Obsah

Pokyny kinstalaci a plánování ...........................................................................................3

Předpoklady instalace........................................................................................................... 3

Odstranění přepravní pojistky................................................................................................ 3

Všeobecné provozní podmínky............................................................................................. 3

Umístění ................................................................................................................................ 4

Elektrické připojení................................................................................................................ 5

Připojení vody........................................................................................................................ 6

Připojení studené vody..................................................................................................... 6

Přípojka teplé vody........................................................................................................... 6

Přípojka tvrdé vody........................................................................................................... 7

Vypouštěcí ventil ................................................................................................................... 7

Příslušenství .......................................................................................................................... 7

Sada pro odvádění par a pěny (BWS).............................................................................. 7

Technické výkresy – rozměrové údaje vmilimetrech.......................................................8

Rozměry ................................................................................................................................ 8

Instalace ................................................................................................................................ 9

Umístění .............................................................................................................................. 11

Technické údaje.................................................................................................................12

Elektrické údaje ................................................................................................................... 12

Varianta napětí: 3N 380–415V, 50–60Hz ...................................................................... 12

Varianta napětí: 3AC 220–240V, 50–60Hz ................................................................... 12

Varianta napětí: 3AC 440V, 60Hz................................................................................. 12

Přípoj pro vyrovnání potenciálů........................................................................................... 12

Připojení studené vody........................................................................................................ 12

Připojení teplé vody............................................................................................................. 13

Připojení tvrdé vody (studená voda).................................................................................... 13

Vypouštěcí ventil ................................................................................................................. 13

Instalační údaje ................................................................................................................... 13

Upevnění na podlaze........................................................................................................... 13

Emise přístroje..................................................................................................................... 13

2

Pokyny kinstalaci a plánování

Předpoklady instalace

Pračku smí nainstalovat jen servisní služba Miele nebo vyškolený
personál pověřeného specializovaného prodejce.

 Instalace musí být provedena podle platných pravidel a norem.

Kromě toho musí být respektovány předpisy místního dodavatele
energií a vodárny.

 Pračku provozujte vždy jen vdostatečně větraných místnostech,

které nejsou ohrožené mrazem.

Pračka není určena pro provoz voblastech ohrožených výbuchem!

Odstranění přepravní pojistky

Před prvním uvedením pračky do provozu musíte bezpodmínečně od­stranit přepravní pojistky.

Přepravní pojistku odstraňte až tehdy, když se pračka nachází na
požadovaném místě instalace.

Při přepravě bez přepravní pojistky hrozí nebezpečí, že se pračka
poškodí.

Přepravní pojistku uschovejte. Přepravní pojistku musíte opět namon­tovat před přepravou pračky (například při stěhování).

Všeobecné provozní podmínky

Tato pračka je určena výhradně pro použití vživnostenské oblasti a
smí se používat jen ve vnitřních prostorách.

Podle charakteru místa instalace může docházet kpřenosu zvuku ne­bo vibrací.

Tip: Při zvýšených požadavcích na protihlukovou ochranu nechte
místo instalace přístroje posoudit pracovníkem kvalifikovaným
vochraně proti hluku.

PW 6321 EL 3

Pokyny kinstalaci a plánování

Umístění

Pračka musí být umístěna na úplně rovné, vodorovné a pevné ploše,
která vydrží maximální zatížení 8975 N.

– Vrohu místnosti je stabilita instalační plochy nejvyšší.
– Jako instalační plocha je nejvhodnější betonová podlaha. Ta se na

rozdíl od podlahy zdřevěných trámů nebo jiné „měkké“ podlahy jen
zřídka rozkmitá při odstřeďování.

Pračka zatěžuje instalační plochu podlahy bodově voblasti noh.

Kvůli dynamickým pohybům přístroje během provozu vyžaduje prač­ka boční odstupy nejméně 50 mm. Vzdálenost od čelní stěny přístroje
ke stěně by měla činit nejméně 1800 mm.

Pračka nesmí být postavena na kobercové podlaze, pokud koberec
může ucpat ventilační otvory na dně pláště.

 Po umístění vyrovnejte pračku vpodélném ipříčném směru nastavi-

telnými nohami a vodováhou do svislé polohy.

 Připevněte pračku upevňovacím materiálem, který je součástí do-

dávky, přes obě přední nohy na podlaze.

Dodaný upevňovací materiál je koncipován pro upevnění pomocí
hmoždinek na betonové podlaze. Při jiném konstrukčním provedení
podlahy vmístě instalace musíte upevňovací materiál objednat
zvlášť.

Vzákladním rámu pračky jsou již čtyři vyvrtané otvory, skrz které je
možné vrtat do podlahy.

4 PW 6321 EL

Pokyny kinstalaci a plánování

Elektrické připojení

Elektrické připojení smí provést výhradně kvalifikovaný elektrikář,
který je plně odpovědný za dodržení existujících norem a elektroin­stalačních předpisů.

 Pračka musí být připojena kelektrické instalaci provedené podle

národních a místních předpisů. Kromě toho je nutno respektovat
předpisy příslušných dodavatelů energií a pojistitelů, bezpečnostní
předpisy a uznávaná pravidla techniky.

 Potřebné přípojné napětí, příkon a specifikace pro externí jištění

jsou uvedeny na typovém štítku pračky. Než budete pračku připojovat
kelektrické síti, přesvědčtese, že napěťové hodnoty elektrické sítě
souhlasí snapěťovými údaji na typovém štítku!

Při připojení kpřípojnému napětí lišícímu se od typového štítku
může dojít kporuchám funkce nebo kzávadě pračky!

Pokud je na typovém štítku uvedeno několik hodnot napětí, tak ser­visní služba Miele může pračku přepnout pro připojení na příslušné
hodnoty napětí.

 Napětí smí přepnout výhradně servisní služba Miele nebo po-

věřená specializovaná prodejna. Přitom je nutné respektovat návod
na změnu zapojení uvedený ve schématu zapojení.

Pračku je možné elektricky připojit buď pevně, nebo přes zásuvku
podle IEC60309-1. Pro pevné připojení musí být vmístě instalace na­instalované odpojovací zařízení odpojující všechny póly sítě.

Za odpojovací zařízení sítě se považují vypínače se vzdáleností roz­pojených kontaktů větší než 3mm. Patří knim např. proudové
chrániče, jističe a stykače (IEC/EN60947).

Odpojovací zařízení sítě (včetně zástrčky) je nutno zajistit proti neú­myslnému a neautorizovanému opětovnému zapnutí, jestliže nelze
zkaždého přístupového místa kontrolovat trvalé přerušení přívodu
energie.

Tip: Přednostně nechte pračku připojit na zástrčku, aby bylo snadněji
možné provádět zkoušky elektrické bezpečnosti (např. při údržbě).

PW 6321 EL 5