Installationsplan / Installation plan
Installatietekening
Plan d`installation
Pianta di installazione
Plano de instalación
Plano de instalação
Σχέδιο εγκατάστασης
Asennusohje
Installasjonsplan
Installationsplan
N
PW 6321 D
Materialnummer / Mat. no.: 06 564 660
Änderungsstand / Version: 01
Datum Zeichnung / Drawing date: 19.10.2007
Datum Legende / Legend date: 19.10.2007
Teknisk Datablad
Vaskemaskin:
Oppvarmingsmåte:
PW 6321
Damp (D)
Legende:
Innringede symboler med fet skrift betyr:
Tilkobling nødvendig
N
Opsjoner/Tilbehør:
WI
Spesialutførelse Med integrert veiesystem
Maskintilkoblinger:
Elektrotilkobling
Sikring A 3 × 16
Tilkoblingskabel, tverrsnitt minimum mm² 5 × 1,5
med kabelforskruing M 20 x 1,5
Stiplet innringede symboler betyr:
Tilkobling valgfri eller avhengig av modell
1. Standard spenning (fabrikkinnstilling) V 3N AC 380-415
Frekvens Hz 50 - 60
Effekt kW 4,3
Avvik fra dette i følgende land:
2. Standard spenning (fabrikkinnstilling) V 3 AC 208
Frekvens Hz 60
Sikring A 3 × 15
Tilkoblingskabel, tverrsnitt minimum mm² 4 × 1,5
med kabelforskruing M 20 x 1,5
Alternativ spenning V 3 AC 220-240
Frekvens Hz 50-60
Sikring A 3 × 15
Tilkoblingskabel, tverrsnitt minimum mm² 4 × 1,5
med kabelforskruing
Det anbefales å koble maskinen til en stikkontakt i hht. IEC
U
Effekt kW 4,3
Effekt kW 4,3
kan kobles om
M 20 x 1,5
60309, slik at elektriske sikkerhetstester lett kan
gjennomføres.
Ved fast tilkobling må det installeres en hovedbryter i hht. IEC
60947.
Stikkontakten eller hovedbryteren må være tilgjengelig etter
installasjonen av maskinen.
For å høyne sikkerheten anbefales det å montere en
jordfeilbryter. En sensitiv jordfeilbryter for allstrøm er da
absolutt nødvendig.
I samsvar med de nasjonale installasjonsbestemmelsene må
det eventuelt lages en potensialutjevning med god
kontaktforbindelse
.
Installationsplan / Installation plan: PW 6321 D
Datum / Date: 19.10.2007 Seite / Page: 7
Damptilkobling Damp indirekte (se side 4)
Varmeeffekt (maks. ytelse) kW 50
Massestrøm (maks. ytelse) kg/h 84
Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet tomme ½“ innvendig gjenge
Damp direkte (se side 5)
Dampovertrykk (høytrykk) kPa ≤ 400
Koketemperatur (høytrykk) °C ≤ 152
Varmeeffekt (maks. ytelse høytrykk) kW 86
Massestrøm ( maks. ytelse høytrykk) kg/h 140
Dampovertrykk (lavtrykk) kPa ≤ 50
Koketemperatur (lavtrykk) °C ≤ 120
Varmeeffekt (maks. ytelse lavtrykk) kW 29
Massestrøm (maks. ytelse lavtrykk) kg/h 45
Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet tomme ¾“ innvendig gjenge
Dampmagnetventil, smussfilter, dampstengekran og
Dampovertrykk kPa 400-1000
som TR-versjon dampovertrykk kPa 400-500
Koketemperatur °C 152 - 184
Dampmagnetventil, smussfilter og dampstengekran skal
monteres på oppstillingsstedet
tilbakeslagsventil skal monteres på oppstillingsstedet.
Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet i hht. DIN 44 991 tomme 1" utvendig gjenge
Lengde på tilkoblingsslange
Standardtilkobling (med varmtvannstilkobling) l/h ca. 85
Når varmtvann mangler, sørg for tilstrekkelig vannmengde.
Gjennomstrømningsmengde maks. l/min 30
Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet i hht. DIN 44 991 tomme 1" utvendig gjenge
Lengde på tilkoblingsslange
Standardtilkobling (med varmtvannstilkobling) l/h ca. 70
tilkobling Kondensattilkobling; tilkoblingsgjenge på
Kaldtvann
(Bløtt vann)
Varmtvann
(Bløtt vann)
For dette skal „Installasjonsveiledning for dampoppvarmede
Miele vaskemaskiner“ følges.
Kun for damp indirekte (se side 4) Kondensat-
oppstillingsstedet
Kondensatavskiller, smussfilter og dampstengekran skal
monteres på oppstillingsstedet.
Minste flytetrykk kPa 100
Maksimumstrykk kPa 1.000
Gjennomstrømningsmengde maks. (når varmtvann mangler) l/min 35,5 (80)
(medfølger: 1 tilkoblingsslange)
Vannbehov (60° program ≈ gjennomsnittsverdi)
Maksimumstemperatur. °C 70
Minste flytetrykk kPa 100
Maksimumstrykk kPa 1.000
(medfølger: 1 tilkoblingsslange)
Vannbehov (60° program ≈ gjennomsnittsverdi)
Når varmtvann mangler, koble slangen til kaldtvann.
tomme ½“ innvendig gjenge
mm 1.500
mm 1.500
Kaldtvann
(Hardt vann)
Tilkoblingsgjenge på oppstillingsstedet i hht. DIN 44 991 tomme 1" utvendig gjenge
Lengde på tilkoblingsslange
Standardtilkobling (med varmtvannstilkobling) l/h ca. 300
Avløpsvann
Maskinmodell
med avløpsventil
Minste flytetrykk kPa 100
Maksimumstrykk kPa 1.000
Gjennomstrømningsmengde maks. l/min 40
(medfølger: 1 tilkoblingsslange)
Vannbehov (60° program ≈ gjennomsnittsverdi)
Når hardt vann mangler, koble slangen til kaldtvann.
Temperatur maks. °C 95
Avløpsstuss på maskinen (innvendig Ø x godstykkelse x
lengde) [DN 70]
Avløp på oppstillingsstedet (innvendig Ø) [Muffe DN 70] mm 75
Gjennomstrømningsmengde kortvarig maks. l/min 200
mm 1.500
mm 75 × 1,9 × 110
Installationsplan / Installation plan: PW 6321 D
Datum / Date: 19.10.2007 Seite / Page: 8
Ventilert samleledning er nødvendig. I tilfelle utluftingen er
utilstrekkelig, installer Miele monteringssett M.-nr.: 05238090.
Hvis flere maskiner skal tilkobles én samleledning, skal denne
dimensjoneres tilsvarende stor.
Skum-
kompensator
Feste av maskinen er absolutt nødvendig.
Festemateriell for flytende sementgulv må skaffes på
2 × treskrue DIN 571 (Ø × lengde) mm 12 × 90
2 × plugg (Ø × lengde) mm 16 × 90
Feste av maskinen er absolutt nødvendig.
Festemateriell for flytende sementgulv må skaffes på
Maskindata Bredde mm 1.085
Dybde mm 1.272
Høyde mm 1.640
Minste transportåpning (lysåpning) mm 1.090
Veggavstand anbefalt (til fremre kant av maskinen) mm 1.800
Nettovekt kg 648
Gulvbelastning under drift maks. N 8.975
Statisk belastning maks. N 7.456
Dynamisk belastning maks. N 1.520
Trommelens dreiefrekvens maks. Hz 16,7
Varmeavgivelse gjennomsnittlig til oppstillingsrommet
2 × plugg (Ø × lengde) mm 16 × 90
Spesialutførelse
WI:
Ved økt skumutvikling kan det komme skum ut av
damputluftingen. For å fjerne skummet kan det i etterhånd
lages et avløpsystem med vannlås av standard rørmateriale i
passende dimensjoner på oppstillingsstedet. For denne
eventuelle utvidelsen skal det generelt monteres en avgrening
(87°) med kappe.
uten sokkel Feste (medfølger)
2 × treskrue DIN 571 (Ø × lengde) mm 12 × 90
oppstillingsstedet.
uten sokkel
oppstillingsstedet.
(avhengig av temperaturen i rommet og det valgte program)
W 1.690
Installasjoner skal kun utføres av installatører med konsesjon i overensstemmelse med gjeldende sikkerhetsregler,
lovbestemmelser, ulykkesforebyggende forskrifter og gjeldende normer.
Ved oppstilling av maskinen skal monteringsveiledningen følges. Det tas forbehold om endringer. Mål i mm.
Installationsplan / Installation plan: PW 6321 D
Datum / Date: 19.10.2007 Seite / Page: 9
Loading...