Upute za uporabu i postavljanje
električne sušilice s odvodom zraka
PT 7186 XL
hr-HR
Prije postavljanja, instalacije i prve uporabe obvezno
pročitajte upute za uporabu i postavljanje.
Time ćete zaštititi sebe i izbjeći oštećenja uređaja.
M.-Nr. 07 529 132
Vaš doprinos zaštiti okoliša
Zbrinjavanje transportne
ambalaže
Ambalaža štiti sušilicu rublja od oštećenja
tijekom transporta. Materijal od kojeg je
ambalaža načinjena u skladu je s ekološkim načelima i načelima zbrinjavanja
otpada i može se reciklirati.
Recikliranjem ambalaže štede se sirovine
i smanjuje se količina otpada. Informacije
o zbrinjavanju ambalaže potražite u svojoj
jedinici lokalne samouprave.
Zbrinjavanje starih uređaja
Električni i elektronički uređaji još uvijek
sadrže vrijedne materijale. Međutim oni
sadrže i štetne materijale koji su potrebni
za funkcioniranje i sigurnost uređaja. U
kućnom otpadu ili u slučaju nepravilnog
odlaganja može doći do ugrožavanja
ljudskog zdravlja i okoliša. Stoga svoj
stari uređaj ni u kojem slučaju ne bacajte
u kućni otpad.
Štednja energije
Na sljedeće načine možete spriječiti
nepotrebno produljivanje vremena
sušenja i povećanje potrošnje energije:
– Centrifugirajte rublje na najvećem
dozvoljenom broju okretaja u perilici.
Što je veći broj okretaja centrifugiranja,
veća je ušteda energije i vremena kod
sušenja.
– Za odabrani program sušenja koristite
maksimalnu količinu punjenja.
Pri tome je potrošnja energije najmanja
u odnosu na ukupnu količinu rublja.
– Pobrinite se za dostatno prozračivanje
prostora kod sušenja.
– Po potrebi očistite filtar za niti.
– Redovito kontrolirajte ispušni vod i
njegove sastavne dijelove kako biste
otkrili eventualna začepljenja nitima.
Po potrebi ih očistite.
– Izbjegavajte velik broj pregiba i koljena
na ispušnom vodu.
Umjesto toga zbrinite ga na predviđenim
mjestima za sakupljanje električnih i
elektroničkih uređaja.
Po potrebi se raspitajte kod svog
prodavača.
Molimo vas da se pobrinete i za to da
uređaj sve do trenutka transporta bude
na mjestu nedostupnom djeci.
2
Sadržaj
Vaš doprinos zaštiti okoliša...................................................................................2
Sigurnosne napomene i upozorenja.....................................................................5
Primjer izračuna..................................................................................................46
Položaj odvodnog otvora.........................................................................................46
Odvodni sustav od utaknutih cijevi...........................................................................47
Odvodni sustav s fleksibilnom cijevi .........................................................................48
Sabirni vod za odvod zraka......................................................................................49
Tehnički podaci ....................................................................................................50
4
Sigurnosne napomene i upozorenja
Obavezno pročitajte ove upute za
B
uporabu.
Ova sušilica odgovara propisanim
sigurnosnim odredbama. Nepropisna
uporaba može dovesti do ozljeđivanja
osoba i materijalnih oštećenja.
Pročitajte pažljivo ove upute prije prve
uporabe sušilice. U njima ćete dobiti
važne napomene u svezi sigurnosti,
uporabe i održavanja uređaja. Na taj
način štitite sebe i izbjegavate
eventualna oštećenja na sušilici.
Ako će ovom sušilicom rukovati i
ostale osobe, pobrinite se da im se
ove sigurnosne napomene objasne ili
da im budu dostupne.
Sačuvajte ove upute za uporabu i
predajte ih eventualnom budućem
vlasniku uređaja.
Ako se sušilica koristi u javno
dostupnom području, operater mora
putem prikladnih postupaka osigurati,
da za korisnika ne mogu nastati
opasne situacije uslijed mogućih
preostalih rizika.
Uporaba u skladu s propisima
Ova sušilica je namijenjena isključivo
B
za sušenje rublja opranog u vodi koje je
od strane proizvođača deklarirano za
strojno sušenje na etiketi za održavanje.
Korištenje u druge svrhe može biti
opasno. Proizvođač neće odgovarati za
štete koje su nastale nepropisnom
uporabom ili pogrešnim rukovanjem.
Osobe, koje zbog svojih fizičkih,
B
osjetilnih ili duhovnih sposobnosti, te
vlastitog neiskustva ili neznanja, nisu u
mogućnosti sigurno koristiti uređaj, ne
smiju ga koristiti bez nadzora ili uputa
odgovorne osobe.
Pripazite na djecu kad se nalaze u
B
blizini uređaja. Nemojte dozvoliti djeci
igranje sušilicom rublja.
Ako se sušilica koristi u javno
B
dostupnom području, operater mora
putem prikladnih postupaka osigurati, da
za korisnika ne mogu nastati opasne
situacije uslijed mogućih preostalih rizika.
Tehnička sigurnost
Prije postavljanja sušilice rublja
B
provjerite postoje li na njoj vidljiva vanjska
oštećenja.
Nemojte koristiti ili montirati oštećenu
sušilicu rublja.
Nemojte vršiti bilo kakve preinake na
B
sušilici ako za to nemate izričitu dozvolu
tvrtke Miele.
5
Sigurnosne napomene i upozorenja
Električka sigurnost ove sušilice rublja
B
zajamčena je isključivo u slučaju
priključenja na propisno instalirani sustav
sa zaštitnim vodičem.
Vrlo je važno da je ovaj temeljni uvjet
sigurnosti provjeren, a u slučaju sumnje
zatražite ispitivanje kućne instalacije od
strane ovlaštenog električara. Proizvođač
ne preuzima odgovornost za oštećenja
nastala uslijed neispravnog ili prekinutog
zaštitnog vodiča.
Putem nepropisnih popravaka mogu
B
nastati nepredviđene opasnosti za
korisnika, za koje proizvođač ne preuzima
odgovornost. Popravke smiju provoditi
samo od strane tvrtke Miele ovlaštene
stručne osobe, jer u suprotnom dolazi do
gubitka svih jamstvenih prava.
Pokvareni dijelovi uređaja smiju se
B
zamijeniti samo originalnim Miele
nadomjesnim dijelovima. Samo u tom
slučaju Miele jamči da su sigurnosni
zahtjevi ispunjeni u cijelosti.
Postoji opasnost od smanjenja
B
učinka, funkcionalnih smetnji i požara u
slučaju nepravovremenog ili nestručnog
održavanja uređaja.
Ugradnju i montažu ovog uređaja na
B
nestacionarnim mjestima (primjerice
brodovima) smiju izvesti samo ovlaštene
stručne osobe kako bi se osigurali uvjeti
za sigurnu uporabu.
Propisna uporaba
Nemojte se podupirati ili naslanjati na
B
vrata sušilice jer se sušilica može
prevrnuti. Opasnost od ozljeda!
Zatvorite vrata nakon svakog sušenja.
B
Na taj način možete spriječiti:
– da djeca uđu u sušilicu ili u nju stave
različite predmete-
– da u nju uđu male životinje.
Za pranje sušilice ne smije se
B
upotrebljavati visokotlačni čistač ili mlaz
vode.
Prostorija u kojoj se nalazi sušilica
B
mora biti slobodna od prašine i vlakana.
Nečistoća u usisanom zraku povećava
mogućnost začepljenja. Može doći do
smetnji u radu i postoji opasnost od
požara!
U slučaju greške ili za vrijeme čišćenja
B
i održavanja, sušilica rublja je odvojena
od električne mreže samo u sljedećim
slučajevima:
– ako je mrežni utikač izvučen ili
– ako je isključen osigurač u kućnoj
instalaciji ili
– ako je navojni osigurač u kućnoj
instalaciji potpuno odvrnut.
6
Sigurnosne napomene i upozorenja
Sušilicu smijete koristiti samo ako je
B
priključen vod za odvod zraka i
osigurano dovoljno prozračivanje
prostorije.
Vod za odvod zraka ne smijete
B
nikada instalirati na
– dimnjak za dimne ili ispušne plinove
koji se nalazi u uporabi,
– okno, koje služi za prozračivanje
prostorija s otvorenim ognjištima,
– dimovod za druge svrhe.
Postoji opasnost od trovanja uslijed
povratno potisnutih dimnih ili ispušnih
plinova!
Redovito kontrolirajte propusnost svih
B
sastavnih dijelova odvodnog voda
(primjerice zidne cijevi, vanjske rešetke,
koljena itd.). U njima može doći do
nakupljanja niti, čime se može ometati
ispuhavanje zraka. Ukoliko na mjestu
ugradnje već postoji korišteni vod za
odvod zraka, trebate ga provjeriti prije
montaže sušilice.
Postoji opasnost od gušenja i trova-
B
nja uslijed povratnog usisa odvodnih
plinova, ako su u istoj ili susjednim prostorijama instalirane protočne plinske
grijalice, plinske grijalice, peći na kruta
goriva s priključkom na dimnjak itd. i
podtlak iznosi 4 Pa ili više.
Izbjegnite podtlak putem pravilnog
prozračivanja prostorije, primjerice
putem:
– otvora za prozračivanje u vanjskim
zidovima koji se ne mogu blokirati ili
– prozorske sklopke: sušilica se može
uključiti samo pri otvorenom prozoru.
Za sigurnu uporabu, kao i izbjegavanje
podtlaka od 4 Pa ili više, trebate u
svakom slučaju potvrdu svog
dimnjačara.
Kod instaliranja više sušilica na jedan
B
sabirni vod za odvod zraka morate za
svaku sušilicu instalirati uspornu
zaklopku izravno na sabirni vod.
U slučaju nepridržavanja može doći do
oštećenja sušilice i ugrožavanja
električke sigurnosti!
Filtarsko sito za niti morate redovito
B
čistiti!
Sušilica se ne smije koristiti bez ili s
B
oštećenim filtarskim sitom za niti. Mogu
se pojaviti funkcionalne smetnje.
Niti začepljuju zračne putove, grijanje i
vod za odvod zraka. Postoji opasnost od
požara!
Sušilicu odmah stavite van pogona i
zamijenite oštećeno filtarsko sito za niti.
Ne postavljajte sušilicu rublja u
B
prostorijama gdje postoji mogućnost
zamrzavanja. Temperature oko točke
ledišta utječu na funkcionalnost sušilice.
Dozvoljena temperatura prostorije treba
biti između +2 °C i +50 °C.
7
Sigurnosne napomene i upozorenja
Budući da postoji opasnost od poža-
B
ra, ne smijete sušiti tekstilne materijale:
– koji nisu oprani.
– koji su nezadovoljavajuće očišćeni i na
kojima se mogu naći uljni, masni ili
neki drugi ostaci (primjerice kuhinjsko
ili kozmetičko rublje s ostacima
jestivog ulja, ulja, masnoće, kreme).
Kod nezadovoljavajuće očišćenih
tekstilnih materijala postoji opasnost
uslijed samo-zapaljenja, čak i nakon
završetka procesa sušenja i izvan
sušilice rublja.
– koji su obrađeni zapaljivim sredstvima
za čišćenje ili su opterećeni ostacima
acetona, alkohola, benzina, petroleja,
sredstva za uklanjanje mrlja, terpentina, voska i sredstva za uklanjanje
voska ili kemikalija (što se može
nalaziti primjerice kod mop krpa za
čišćenje, krpa za sakupljanje tekućine,
otirača).
– koji su opterećeni ostacima učvršći-
vača za kosu, sprejeva za kosu,
sredstva za uklanjanje laka za nokte ili
sličnim sredstvima.
Stoga takve posebno jako zaprljane
tekstilne materijale operite posebno
temeljito:
koristite dovoljno sredstva za pranje i
odaberite visoku temperaturu. U
slučaju sumnje operite više puta.
Budući da postoji opasnost od po-
B
žara, nikada ne smijete sušiti tekstilne
materijale ili predmete koji:
– su oprani industrijskim kemikalijama
za čišćenje (primjerice, za kemijsko
čišćenje).
– pretežito sadrže pjenastu gumu,
gumu, ili gumi slične sastojke. To su
primjerice proizvodi od lateks pjenaste
gume, kape za tuširanje, vodonepropusni tekstilni materijali, gumirani
artikli i komadi odjeće, jastuci s
pahuljicama od pjenaste gume.
– su opremljeni punjenjima i oštećeni
(primjerice jastuci ili jakne). Punjenje
koje ispada može prouzročiti požar.
Fazu grijanja kod mnogih programa
B
slijedi faza hlađenja, kako bi se jamčilo
da komadi rublja ostaju pri temperaturi
kod koje se ne mogu oštetiti (primjerice
izbjegavanje samozapaljenja rublja). Tek
nakon toga je program završen.
Rublje uvijek izvadite neposredno i
kompletno nakon završetka programa.
Upozorenje: sušilicu rublja nikada ne
B
isključujte prije završetka programa
sušenja. Svi komadi rublja trebaju se
odmah izvaditi i tako ih raširiti, da se
toplina može predati.
Omekšivač za rublje ili slične proiz-
B
vode treba koristiti na način opisan u
uputama dotičnog sredstva.
8
Sigurnosne napomene i upozorenja
U blizini sušilice rublja ne smijete
B
skladištiti benzin, petrolej ili slične lako
zapaljive materijale. Opasnost od požara
i eksplozije!
Sušilici rublja ne smijete dovoditi
B
svježi zrak prožet parama klora, fluora ili
ostalih sredstava za otapanje. Opasnost
od požara!
Za dijelove uređaja od nehrđajućeg
B
čelika vrijedi:
Površine od nehrđajućeg čelika ne smiju
doći u dodir sa sredstvima za čišćenje i
dezinfekciju koja sadrže tekući klor ili
natrijev hipoklorid. Učinak ovih sredstava
može dovesti do korozije nehrđajućeg
čelika.
Agresivna isparavanja klorne lužine za
bijeljenje mogu isto tako utjecati na
koroziju. Stoga ne smijete pohranjivati
otvorene spremnike s ovim sredstvom u
neposrednoj blizini uređaja!
Dodatan pribor
Dijelovi dodatnog pribora se smiju
B
nadograditi ili ugraditi samo onda ako su
isključivo odobreni od strane tvrtke Miele.
Ako nadogradite ili ugradite druge dijelove
dodatnog pribora, izgubit ćete sva
jamstvena prava i ugroziti učinak i/ili
sigurnost uređaja.
Tvrtka Miele ne može preuzeti odgovornost za oštećenja prouzročena
nepridržavanjem sigurnosnih napomena i upozorenja.
9
Rukovanje sušilicom rublja
Upravljački zaslon
A Pokazivač
Podrobnija objašnjenja nalaze se na sljedećim stranicama.
B Tipke za izravan odabir
Za izravan odabir programa. Na ove tipke se mogu podesiti omiljeni programi.
C Tipka Start
D Optičko sučelje PC
Služi servisu kao ispitna i prijenosna točka.
EVišenamjenski regulator
Služi za odabir (= okrenite) i potvrđivanje (= pritisnite) opcija izbornika.
F Tipka za uključivanje i isključivanje !
Napomena za prvo uključivanje
Prije prve uporabe pravilno postavite i priključite uređaj. Molimo vas, pridržavajte se
uputa iz poglavlja "Postavljanje i priključenje".
Prvo uključivanje izvedite na način opisan u priručniku "Prva uporaba, pregled
programa i postavke".
10
Načini rada pokazivača
Početni izbornik
Na pokazivaču se prikazuje početni izbornik (s četiri omiljena
programa koje možete promijeniti) i označena je opcija Odabir programa.
Višenamjenski regulator
Zakrenite višenamjenski regulator za promjenu položaja oznake
na pokazivaču.
Pritisnite višenamjenski regulator za potvrđivanje odabrane
opcije.
Tipke za izravan odabir
Četiri omiljena programa koji se prikazuju na lijevoj strani
pokazivača možete odabrati tipkama za izravan odabir.
U drugim izbornicima tipke za izravan odabir imaju druge
funkcije. U tim slučajevima se na pokazivaču iznad tipaka
prikazuje znak A s opisom funkcije tipke.
Mogućnosti odabira programa
Postoje dva načina odabira programa:
– Način 1
potvrdite ga pritiskom na višenamjenski regulator.
– Način 2
programa.
: Odaberite izbornik Odabir programa na pokazivaču i
: Pritisnite tipku za izravan odabir , , ili
te tako izravno otvorite osnovni izbornik navedenih
11
Rukovanje sušilicom rublja
Izbornik Odabir programa
Zakretanjem višenamjenskog regulatora možete odabrati
raspoložive programe. Okretanjem regulatora pomiče se oznaka
prema gore ili dolje.
Strelice AB na desnoj strani pokazivača označavaju ostale
mogućnosti odabira.
Pritiskom na višenamjenski regulator otvara se osnovni izbornik
programa.
različite parametre programa, program, temperaturu i broj
okretaja centrifuge.
– Pritiskom na regulator odabire se označena komponenta i
mijenja postavka.
– Podizbornik Nježno i Timer mogu se otvoriti pritiskom na
tipke za izravan odabir
– Povratak na početni izbornik vrši se pritiskom na tipku za
izravan odabir
Također možete odabrati sve parametre samo pomoću
regulatora i potvrditi ih pritiskom na regulator.
U izborniku Postavke% možete prilagoditi elektroniku sušilice
trenutnim potrebama. Dodatne napomene potražite u istoimenom
poglavlju priručnika "Prva uporaba, pregled programa i postavke".
ispod natpisa povratak.
- .
Rukovanje sušilicom rublja
Uporaba u praonici rublja
Ovisno o statusu programa (postavka Upravljanje) izbornik za
podešavanje može izgledati drugačije.
Uređajem se rukuje preko tipaka za izravan odabir , ,
i ili višenamjenskog regulatora.
WS-KW tipke jednostavno
Mogu se odabrati ukupno četiri programa koji se mogu odabrati
u izborniku Postavke/razina korisnika.
WS-KW tipke + Logo
Može se odabrati 12 stupnjeva suhoće i vremenskih programa
koji se mogu odabrati u izborniku Postavke/razina korisnika.
WS-KW tipke vanjsko i WS-KW tipke unutrašnje vrijeme
Mogu se odabrati 4 vremenska programa s različitim
stupnjevima temperature koji se mogu odabrati u izborniku
Postavke/razina korisnika.
13
Napomene i savjeti za njegu rublja
1. Priprema rublja
Simboli za održavanje
Sušenje
K
Normalna/visoka temperatura
J
Smanjena temperatura:
odaberite Nježno (za osjetljivo
rublje)
L
Nije prikladno za strojno sušenje
Glačanje i strojno glačanje
H
Jako vruće
G
Vruće
F
Toplo
E
Ne glačati/strojno glačati
Prije sušenja
– Posebno jako zaprljano rublje
temeljito operite. Dodajte dovoljnu
količinu sredstva za pranje i odaberite
višu temperaturu. U slučaju sumnje,
operite više puta.
– Nemojte sušiti rublje iz kojeg kaplje
voda. Centrifugirajte rublje u perilici na
najvećem broju okretaja. Što je veći
broj okretaja centrifuge, moguća je
veća ušteda energije i vremena kod
sušenja.
– Novo obojeno rublje temeljito zasebno
operite prije prvog sušenja i nemojte
ga sušiti s rubljem svijetlih boja. Tekstil
se može obojiti (također se mogu
obojiti plastični dijelovi sušilice). Na
rublju se također mogu nataložiti
vlakna druge boje.
možete spriječiti da ispuna ispadne iz
rublja. Opasnost od požara tijekom
sušenja!
– Zavežite trake i vrpce na pregačama.
– Zatvorite...
...navlake za poplune i jastučnice tako
da u njih ne mogu ući sitniji predmeti.
...kukice i ušice.
– Zašijte ili uklonite oslobođenu žicu iz
grudnjaka.
– Otvorite jakne i dugačke patentne
zatvarače kako bi se tekstil dobro
osušio.
– Za postizanje ravnomjernog sušenja,
tekstil ravnomjerno...
...centrifugirajte,
...rastresite,
...razvrstajte prema vrsti vlakana i
tkanine, sličnoj veličini, jednakim
simbolima za održavanje i prema
željenom stupnju suhoće.
14
Napomene i savjeti za njegu rublja
2. Punjenje sušilice
(
Opasnost od požara uslijed
nepravilne uporabe! Pročitajte
poglavlje "Sigurnosne napomene i
upozorenja".
( Uklonite strane predmete kao što
je posudica za doziranje sredstva za
pranje. Strani predmeti se mogu
rastopiti te oštetiti sušilicu i rublje.
– Nikada nemojte prepuniti bubanj.
Prevelika količina rublja oštećuje
rublje, smanjuje učinak sušenja i
povećava gužvanje.
– Uvijek poštujte navedenu maksimalnu
količinu punjenja za svaki program
(pogledajte priručnik "Prva uporaba,
pregled programa i postavke"). Pri
tome je ukupna potrošnja energije u
odnosu na količinu rublja najmanja.
– Gužvanje kod rublja za lagano
održavanje se pojačava što je veća
količina punjenja. To se događa
posebno kod vrlo osjetljivih tkanja
(primjerice košulja i bluza).
U krajnjem slučaju smanjite količinu
punjenja.
3. Odabir programa
...primjerice, Suho za ormar+ ako
želite rublje nakon sušenja složiti i
spremiti.
...primjerice, Vlažno za strojno glačanje ili Vlažno za glačanje ako
nakon sušenja rublje želite obraditi,
primjerice strojno izglačati.
Pogledajte priručnik "Prva uporaba,
pregled programa i postavke".
– Kod osjetljivog rublja s oznakom J
odaberite opciju Nježno (smanjena
temperatura).
– Ovisno o kvaliteti, unutrašnja fina
tkanina odjeće punjene perjem može
se skupiti. Ovakvo rublje sušite samo
u programu Ravnanje.
– Tkanine od čistog lana sušite samo
ako je to navedeno na etiketi za
održavanje. U suprotnom slučaju
tkanje može ohrapaviti. Ovu odjeću
obrađujte samo u programu
Ravnanje.
– Predmeti od vune i mješavine vune
skloni su gužvanju i skupljanju. Sušite
ih samo u programu za vunu.
– Pleteni tekstil (primjerice, majice i
donje rublje) često se skuplja kod
prvog pranja. Zato takvo rublje
nemojte previše osušiti kako biste
spriječili daljnje skupljanje. Po potrebi
kupite broj ili dva veće.
– Kod mnogih programa možete
odabrati željeni stupanj suhoće:
15
Kratke upute za uporabu
( Obavezno pročitajte poglavlje
"Napomene i savjeti za njegu rublja".
A Pripremite rublje
B Napunite sušilicu
Otvorite vrata za punjenje.
( Prije zatvaranja provjerite da nije
komad rublja ostao između vrata i
brtve. Opasnost od oštećenja rublja!
Uložite rublje.
16
Zatvorite vrata laganim zamahom.
Također ih možete prisloniti i pritisnuti.
Loading...
+ 36 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.