|
|
G 4500SC |
ja - JP
M.-Nr. 07 980 920
|
|
...................................................................................................................... |
5 |
................................................................................................................ |
11 |
................................................................................................................ |
11 |
...................................................................................................... |
11 |
........................................................................................... |
12 |
........................................................................................................................... |
13 |
........................................................................................................................ |
13 |
........................................................................................................................... |
14 |
...................................................................................................... |
15 |
........................................................................................................................ |
15 |
........................................................................................................................ |
15 |
................................................................................................................ |
15 |
........................................................................................................................... |
16 |
................................................................................................................ |
16 |
Rinse aid ............................................................................ |
16 |
.................................................................................................. |
17 |
........................................................................................................................ |
18 |
...................................................................................................... |
19 |
.................................................................................................................... |
20 |
.................................................................................................................. |
20 |
............................................................................................ |
21 |
.................................................................................................................... |
22 |
..................................................................................................................... |
22 |
............................................................................................ |
23 |
.............................................................................................................. |
23 |
.................................................................................................................................. |
24 |
........................................................................................................... |
24 |
...................................................................................................................................... |
25 |
...................................................................................................................................... |
25 |
........................................................................................................................ |
26 |
........................................................................................................................ |
27 |
................................................................................................................ |
27 |
................................................................................................................ |
27 |
.................................................................................................. |
27 |
2
|
|
........................................................................................................................... |
28 |
................................................................................................................ |
28 |
........................................................................................................................... |
28 |
................................................................................................................ |
28 |
................................................................................................................ |
29 |
................................................................................................................ |
29 |
............................................................................................................................... |
30 |
.................................................................................................................... |
30 |
.................................................................................................................... |
31 |
............................................................................................................. |
31 |
............................................ |
31 |
........................................................................................... |
31 |
.................................................................................... |
32 |
........................................................................................... |
34 |
? ........................................................................................... |
35 |
........................................................................................... |
35 |
/ .............................................................................................................. |
37 |
........................................................................................................................ |
38 |
........................................................................................................................... |
39 |
...................................................................................................... |
40 |
........................................................................................................................ |
43 |
.................................................................................... |
43 |
................................................................................................................ |
44 |
/ ................................................................................................................. |
48 |
.............................................................................................. |
48 |
...................................................................................................................................... |
48 |
...................................................................................................................................... |
49 |
...................................................................................................................................... |
50 |
............................................................................................................................... |
51 |
.................................................................................... |
52 |
3
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||
|
|
■ の、および治療に入院・長期の通院を要するものを言います。
具体的な禁止内容は、図記号の中や文章で指示します。
具体的な強制内容は、図記号の中や文章で指示します。
具体的な注意内容は、図記号の中や文章で指示します。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
ポート対象外となり、危険を伴う場合 があります。本製品の不適切な使用ま たは操作による損傷や故障は、保証対 象外となり、このために生じる被害や 損害の製造者責任は負いません。
6
3 200V
さい。
ために生じる被害や損害の製造者責 任は負いません。
7
磁弁が含まれていますので、水につけ
|
|
|
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
|
に食器洗い機の修理または部品の
切られていても機能します。ただし、
があります。
い機が損傷したり、動かなくなった場
ントから電源プラグを抜いて、お求め
8
45
を使用しないでください。爆発する恐 れがあります。
9
お手入れは運転終了後30
10
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
100% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
PE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
PP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
EPS
用の底、蓋枠、および補強用板
PE
11
■60
■Energy save
■ の指示に従ってください。
ときは、2/3
12
⑥
⑪
13
|
|
Programme |
|
Start/Stop / |
ON/OFF |
|
|
14
|
|
|
|
■ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
■ |
|
|
|
|
■ |
||
|
||
■ |
|
15
|
■ |
■ |
|
110 ml |
|
Rinse aid
Rinse aid
|
|
|
|
|
2 3 |
|
|
|
■ |
16
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
■ Programme |
||||||
|
|
3 |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
||||||
|
3 |
|
|
|||||
0 6 ml |
|
|
|
|||||
Wash/Rinse / |
||||||||
3 ml |
||||||||
|
|
3 |
|
|||||
|
|
|
1 3 ml |
|||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||
■ |
Wash/Rinse / |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
■ |
|
ml |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
0 |
|
|
- |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
■ ON/OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
2 |
|
|
2 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
■ Start/Stop / |
|
|
|
|
|
|
||
|
3 |
|
|
3 |
|
|||
ON/OFF |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
4 |
|
|
4 |
|
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
5 |
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Start/Stop / |
|
6 |
|
|
6 |
|
||
Start/Stop / |
|
|
|
|
|
|
||
|
■ Start/Stop / |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||
|
|
1 |
||||||
|
1 |
|||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
■ ON/OFF |
|
||||
|
|
|
|
17