Miele E 947/1 Operating instructions

E 947/1 injector module for laboratory glassware

Items supplied:

1 x E 947/1 injector module, H 170, W 558, D 352 mm

88 x ID 110 jets, 2.5 x 110 mm

Areas of application:

The injector module can be placed on either level of the E 941 mobile unit.

Up to 88 centrifugal tubes, phials and fraction sampler test tubes can be
processed in this injector module.

Laboratory glassware, which because of its design cannot be flushed through
properly, will not be sufficiently processed in this injector module.

This injector module should only be used for processing laboratory glassware
which has been declared as suitable for machine processing by the glassware
manufacturer.

Please observe the Warning and Safety instructions in the Operating

,

Instructions for your washer-disinfector as well as any instructions provided by
the glassware manufacturer.
Any broken glassware can cause serious injury.
All glassware should be properly inspected and tested for cleanliness. Do not
rely on a visual check alone.

Arranging the laboratory glassware:

To avoid having to keep adjusting the height of the
plastic supports, the injector module should be
used for glassware of the same type and size.

The plastic support can be moved in order to adjust
the height of the jet to the height of the item being
processed. Pliers can be used to do this if necessary.

Light items can be secured with an A5 cover.

To avoid the A5 cover slipping during processing,
only glassware of a similar type and size should be
processed together.

Remove coarse soiling from centrifugal tubes before
processing.

The water intake level must be increased for the

,

relevant reprocessing programmes.

^

Slide the plastic support on the jet to the required
height.

^

Slide the O ring up under the plastic support to
secure its position.

Do not allow individual pieces of glassware to touch
each other.

Miele Company Ltd., Fairacres, Marcham Road, Abingdon, Oxon, OX14 1TW, Tel [phone],
Fax [phone], Internet: http://www.miele.co.uk / ! Alteration rights reserved / 1708

If the tip of the jet touches the base of the glassware,
slide the plastic support up and secure with the
O ring.

Tighten loose jets with an SW 9 spanner.

M.-Nr. 07 228 340 / 00 en

Injectormodule E 947/1 voor laboratoriumglaswerk

Geleverd:

1 injectormodule E 947/1, H 170, B 558, D 352 mm

88 inspuiters ID 110, 2,5 x 110 mm

Toepassing:

Laboratoriumglaswerk inruimen:

De injectormodule kan op beide niveaus van de modulewagen E 941 worden ge
bruikt.

Met de injectormodule kunt u maximaal 88 centrifugebuisjes, vials of reageerbui
zen voor fractieverzamelaars behandelen.

Als laboratoriumglazen door hun vorm niet goed kunnen worden doorgespoeld,
kan het glaswerk niet optimaal worden behandeld!

De machinale behandeling is alleen bedoeld voor laboratoriumglaswerk dat daar
voor door de fabrikant is vrijgegeven.

Houdt u zich aan de veiligheidsinstructies en waarschuwingen met betrek

,

king tot laboratoriumglas, zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing van de reini
gingsautomaat, alsmede aan de voorschriften van de fabrikant van het glas
werk.
Glasbreuk tijdens de behandeling kan gevaarlijke verwondingen tot gevolg
hebben. Wees daarom altijd voorzichtig!
Het behandelingsresultaat moet worden gecontroleerd. Een visuele inspectie
is niet altijd voldoende!

Als u centrifugebuisjes behandelt, dient u grove ver
ontreinigingen van te voren te verwijderen.

-

-

-

-

-

-

-

Teneinde de hoogte van de kunststof steunen
slechts eenmalig te hoeven instellen, is het aan te
bevelen de injectormodule te gebruiken voor labo
ratoriumglaswerk van hetzelfde soort en dezelfde
grootte.

De kunststof steun ist verschuifbaar om de hoogte
van de inspuiter aan de hoogte van het spoelgoed
aan te kunnen passen. U kunt hierbij eventueel een
punttang gebruiken.

Licht spoelgoed kunt u met een afdekking A5 beveili
gen.

­Om te voorkomen dat de afdekking A5 tijdens de

behandeling verschuift, verdient het aanbeveling
alleen laboratoriumglaswerk van hetzelfde soort en
dezelfde grootte in te ruimen.

Voor de gebruikte programma's moet u de toe

,

gevoerde waterhoeveelheid vergroten.

-

-

^

Schuif de kunststof steun op de inspuiter tot de ge
wenste hoogte.

^

Schuif de O-ring tot onder de kunststof steun om de
steun op de gewenste positie te houden.

De glazen mogen elkaar niet raken.

-

Wanneer de punt van de inspuiter de bodem van het
glaswerk raakt, moet u de kunststof steunen omhoog
schuiven en met de O-ring vastzetten.

Zet losse inspuiters met een sleutel 9 vast.

Miele Professional, Postbus 166, 4130 ED Vianen, Telefoon (03 47) 37 88 83, Fax [phone],
Internet: http://www.miele-professional.nl / ! Wijzigingen voorbehouden / 1508

M.-Nr. 07 228 340 / 00 nl