Miele E 910/2, E 911/2, E 912/1 User manual [de]

Wagen für Container E 910/2, E 911/2 und E 912/1

Lieferumfang:

Grundwagen E 910/2 für 6 DIN Container und Deckel, H 450, B 640, T 790 mm, mit Magnetleiste für die automatische Wagenkennung

Grundwagen E 911/2 für 4 DIN Container und Deckel, H 450, B 640, T 790 mm, mit Magnetleiste für die automatische Wagenkennung

Grundwagen E 912/1 für 4 ISO Container und Deckel, H 455, B 640, T 790 mm, mit Magnetleiste für die automatische Wagenkennung

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Ge

brauchsanweisung des Reinigungs- und Desinfektionsautomaten G 7827/28. Bereiten Sie ausschließlich Container/Medizinprodukte auf, die von ihrem Her steller als maschinell wiederaufbereitbar deklariert sind und beachten Sie des sen spezifische Aufbereitungshinweise. Das verwendete Aufbereitungspro gramm mit bevorzugt thermischer Desinfektion muss gegebenenfalls auf die Materialqulitäten der Medizinprodukte abgestimmt werden. Die letzte Spülung soll möglichst immer mit vollentsalztem Wasser erfolgen.

Anwendungsgebiet:

Mit dem Wagen E 910/2 können sechs flache DIN-Container (150 x 300 x 600 mm*) und die zugehörigen Deckel (30 x 300 x 600 mm) aufbereitet werden.

Mit dem Wagen E 911/2 können vier hohe DIN-Container (300 x 300 x 600 mm*) und die zugehörigen Deckel (30 x 300 x 600 mm) aufbereitet werden.

Mit dem Wagen E 912/1 können vier ISO-Container (180 x 400 x 600 mm*) und die zugehörigen Deckel (30 x 400 x 600 mm) aufbereitet werden.

*Maßangaben in mm (Höhe x Breite x Länge), gefertigt nach EN 868-8

Anwendungshinweise:

Für Container aus eloxiertem Aluminium unbedingt ein pH-neutralen Reinigungsmittel verwenden. Bei farbeloxiertem Aluminium muss für die Reinigung und die thermische Desinfektion / Nachspülung vollentsalzenes Wasser eingesetzt werden.

– Bei Containern bzw. Deckeln aus Kunststoff führt der Einsatz eines geeigneten

Nachspülmittels zu schnelleren bzw. besseren Trocknungsergebnissen.

–

Filter aus Textil- oder Papiermaterial vor der Aufbereitung aus den Deckeln ent fernen.

–

Teflonfilter können gegebenenfalls im Deckel verbleiben, wenn der Hersteller keine anderen Hinweise gibt.

–

Bei Entsorgungscontainern mit Ventil, ist die Funktion der Ventile nach der Auf bereitung zu überprüfen.

E 910/2

Anmerkung:

Von Containern geht hinsichtlich des Personalschutzes keine Verletzungsgefahr aus. Es ist jedoch mit dem Hygieneverantwortlichen abzuklären, ob ein A von 60 oder 600 mit der thermischen Desinfektion realisiert werden soll.

- Wert

E 911/2

E 912/1

Miele & Cie. KG, Postfach, D-33325 Gütersloh, Telefon (05241) 89-0, Telefax (05241) 89 14 50, Internet: http://www.miele-professional.de / Änderungen vorbehalten / 0205

M.-Nr. 06 444 381 / 00