Miele E 741/1 User manual

Vogn til moduler E 741/1

Leveringen omfatter:

Grundvogn E 741/1 til moduler, H 680, B 530, D 600 mm med en magnetliste til au tomatisk vognidentifikation

Rådene om sikkerhed og advarsler i brugsanvisningen til rengørings- og

desinfektionsmaskinen G 7825/26 skal ubetinget følges. Ved anvendelse af automatisk vognidentifikation skal kodningen tilpasses!

Anvendelsesområde:

Vogn E 741/1 er beregnet til moduler til laboratorieglas. Separate brugsanvisninger følger med modulerne.

Afhænging af utensiliernes størrelse kan der anbringes op til tre moduler samtidigt på etagerne a til d.

Kontroller ved hver fyldning/inden hver programstart:

blænddækslernes funktion i modultilkoblingen,

–

tilkobling af de anvendte moduler til vognens vandforsyning.

–

tilkobling af den anvendte vogn til vandforsyningen i rengørings-/desinfektions

–

maskinen.

Modulerne anbringes i vognen

Anbring hjulene på modulet i skinnen. Den affjedre de vandtilførsel peger ind i vognen.

Skub modulet helt ind i vognen.

Tappen på undersiden af modulrammen falder i hak i vognens skinne.

Modulet skal gå tydeligt i hak for at være anbragt kor rekt.

Vandtilførslen på moduler med integreret vandtilslut ning sikres ved korrekt anbringelse af modulet.

Moduler tages ud af vognen

Skub modulet let i retning af vandtilførslen, og løft det herefter op.

Træk herefter modulet ud af skinnen.

Miele A/S, Erhvervsvej 2, Postboks 1371, DK-2600 Glostrup, Tlf. 43 27 11 00, Miele Teknisk Service telefax 43 27 13 09, Internet: www.miele.dk / ! 0297 Ret til ændringer forbeholdes / Oprettelsesdato: 2015-11-01

M.-Nr. 10 333 650 / 00 da

Grunnvogn for plassering av moduler E 741/1

Standardlevering:

Grunnvogn E 741/1 for plassering av moduler, H 680, B 530, D 600 mm med en magnetlist for automatisk vogngjenkjenning

Kapittelet "Sikkerhetsregler og advarsler" i bruksanvisningen for rengjørings-

og desinfeksjonsautomaten G 7825/26 må absolutt følges. Ved bruk av automatisk vogngjenkjenning må kodingen være tilpasset!

Anvendelsesområde:

I vognen E 741/1 kan modulene for laboratorieglass plasseres. Separate bruksanvisninger er vedlagt modulene.

Avhengig av størrelsen på utensilene, kan det plasseres inntil tre moduler samtidig i nivåene a til d.

Følgende må kontrolleres ved plassering / før hver programstart:

funksjonen til låsekappene på modultilkoblingene,

–

de innsatte modulenes tilkobling til vognens vannforsyning,

–

den innsatte vognens tilkobling til rengjørings- og desinfeksjonsautomatens

–

vannforsyning.

Plassere modulene i vognen

Sett modulens hjul på føringsskinnene, den avfjærede vanntilførselen peker inn i vognen.

Skyv modulen helt inn i vognen.

Stoppekroken på undersiden av modulrammen griper inn i utsparingen i vognens føringsskinne.

Modulen må tydelig kneppe på plass, slik at den er riktig posisjonert.

Vanntilførselen for moduler med integrert vanntilkobling sikres ved at modulen er i riktig posisjon.

Ta moduler ut av vognen

Skyv modulen lett i retning vanntilførselen og løft den opp.

Trekk modulen av føringsskinnene.

Miele AS, Nesbruveien 71, N-1394 NESBRU, Postboks 194, N-1378 NESBRU, Telefon 67 17 31 00, Telefax 67 17 31 10, Internett: www.miele-professional.no, Foretaksnr. NO 919 157 089 MVA / ! 0297 Rett til endringer forbeholdes / 2015-11-01

M.-Nr. 10 333 650 / 00 no