Miele E 429/1 Assembly instructions
Monter l'adaptateur pour l'alimentation en eau E 429/1
Pour l'alimentation en eau du chariot à injection, le bras de
lavage inférieur du laveur-désinfecteur doit être remplacé par
un adaptateur spécial. Pour cela :
Défaire l'écrou moleté A au milieu du bras de lavage.
^
Démonter le bras de lavage B.
^
Dévisser l'écrou-raccord avec l'axe du bras de lavage C du
^
conduit d'alimentation D.
Visser l'adaptateur sur le conduit d'alimentation.
^
L'adaptateur sur ressort doit être correctement couplé au
conduit d'eau du chariot à injection chargé.
Pour cela il doit être réglé4à5mmplus haut que le conduit
d'eau du chariot à injection.
Pour adapter la hauteur de l'adaptateur :
^
défaire la partie supérieure de l'adaptateur.
^
Faire glisser l'adaptateur vers le haut et vers le bas, pour
régler la hauteur.
^
Visser et serrer la partie supérieure de l'adaptateur.
,
L'ajustage correct de l'adaptateur doit être contrôlé ré
gulièrement !
Miele S.A.S France, 93151 Le Blanc Mesnil Cedex, 9, ave Albert Einstein - Z.I Le Coudray, Tél. 0149394400,
Télécopie : 0149394438, http://www.miele.fr ! Sous réserve de modifications / date d'édition 23.02.2012
-
M.-Nr. 09 337 950 / 00 fr
Montare l'adattatore per alimentazione idrica E 429/1
Per l'alimentazione idrica del carrello iniettore E 429/1, sostituire
il braccio irroratore inferiore del termodisinfettore con uno spe
ciale adattatore. Per farlo:
Allentare il dado zigrinato A al centro del braccio irroratore.
^
Sfilare il braccio irroratore B.
^
Svitare il dado a calotta con l'asse del braccio irroratore C dal
^
tubo di afflusso D.
-
Avvitare l'adattatore al tubo di afflusso.
^
L'adattatore a molla deve essere accoppiato correttamente alla
guida acqua del carrello iniettore introdotto nella vasca.
Quindi deve essere posizionato4-5mmpiùinalto rispetto alla
guida acqua del carrello iniettore.
Per modificare l'altezza dell'adattatore:
^
Allentare la parte superiore dell'adattatore.
^
Spingere l'adattatore verso l'alto o verso il basso per regolare
l'altezza.
^
Avvitare saldamente la parte superiore dell'adattatore.
,
Nel lavoro quotidiano controllare periodicamente la giusta
posizione dell'adattatore.
Miele Italia S.r.l., Str. di Circonvallazione 27, I-39057 Appiano S. Michele (BZ)
Internet: http://www.miele-professional.it / ! Salvo modifiche / 23.02.2012
M.-Nr. 09 337 950 / 00 it
Loading...