Midland G9 Profi User guide [hu]

21

MAGYAR

Midland G9

Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A hordozható Midland G9 rádiótelefon készülék majd minden
európai országban költségmentesen használható. További információkat a "Használati korlátozások" lapon
találnak.

A Midland G9 a legújabb rádiótechnikából és stabil mechanikai házból áll össze, így ideális és hatékony megoldás
profik számára akik a kollegáikkal kapcsolatot kell tartsanak építkezéseken, épületekben, szállodában, vásárokon,
a szórakoztató iparban. Az erős háza, a kezelőbarát kialakítása és az egyszerű dizájnjával egyszerűen használható
minden körülmény között.

A Midland G9 két kivitelben áll rendelkezésre:

› Két sávú (PMR446/LPD) és
› E Verzió (csak PMR446) kivitelben
Ez az útmutató mindkét modellre vonatkozik; A két verzió közötti eltéréseket az útmutató jelzi.

Tartalom

› 1 db Midland G9
› 1 db Midland egyes töltő
› 1 db Hálózati adapter
› 4 db 1800 mAh feltölthető NiMH akku
› 1 db Övcsat

Hatótávolság

A maximális hatótávolság a terepviszonyoktól függ és szabad területen érhető el.
A maximális hatótávolságot a környezeti tényezők, fák, épületek vagy egyéb akadályok korlátozhatják. Egy autón
vagy fém szerkezeten belül a vétel szintén korlátozott lehet. Normál esetben városban a házak és egyéb akadályok
között a hatótávolság kb.1 és 2 km között van. A maximális hatótávolság szabadban akadályok, fák, levelek,
házak között kb. 4-6 km. Akadálytalan szabad terepen és rálátásnál, pl. hegyekben, a vétel hatótáv akár több mint

12 km is lehet

Elemek és elemtartó rekesz

A készülék elfogadja a vele szállított tölthető akkukat vagy helyette 4 db alkáli ceruzaelemet. Az elemtartó rekesz
felnyitása: lazítsa fel az elemtartó rekesz alsó részét az adó-vevő készülék hátoldalán és könnyen letolva nyissa fel
a fedelet. A helyes polaritásra ügyelve helyezze be az elemeket és zárja vissza a fedelet.

Figyelem: a vele szállított tölthető akkut a használat előtt fel kell tölteni.

Figyelmeztetések

› ELEMEK - Szigorúan tartsa be az "Elemek töltése" fejezet alatti, az elemekre vonatkozó összes utasítást.
› AZ ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉKET SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT SEM SZABAD FELNYITNI! Az adó-vevő

készülék precíz mechanikájához és elektronikájához tapasztalatra és speciális készülékekre van szükség.
Ezért, valamint mivel a maximális teljesítményre van kalibrálva, az adó-vevőt nem szabad újra beállítani. Az
adó-vevő készülék engedély nélküli felnyitásával érvényét veszti a garancia.

› Tisztításához ne használjon tisztító szereket, alkoholt, oldószereket vagy súrolószereket. Csak egy puha, tiszta

kendőt használjon. Az adó-vevő készülék erős elszennyeződésénél nedvesítse meg a kendőt vízzel és kevés
semleges szappannal.

Jellemzők

› Az adáshoz új „Dual PTT“ adógomb nagy és alacsony teljesítménnyel. A Midland G9-nek kettős adógombja

van (PTT) . Ezzel az új funkcióval minden adásnál választani lehet a beszéd kapcsolat létrehozásához a nagy
és alacsony adásteljesítmény között. Ezzel jelentős mennyiségű elem-áram takarítható meg.

› Új képesség "Vészhívás". A Midland G9 új és fontos képességgel bővült: egy külön csatorna van a vész

hívásokhoz rendelve. Egy rádiótelefonos kapcsolat általában két vagy több személy között jön létre, akik
ugyanazt a csatornát állították be: nem lehetséges a különböző csatornák között az adás és a vétel. A
"Vészhívás" funkcióval a vészhívás csatornát is ellenőrizheti. Valamennyi Midland G9 használó kommunikálhat
a beállított csatornán és egyidejűleg vészhívás üzeneteket vehet és adhat az erre rendelt csatornán. Az EMG
gomb 3 másodperces megnyomva tartásával egy vészhívás megy ki minden a hatósugáron belül lévő G9
készülékre: valamennyi automatikusan az "EC" csatornára (a vészhívó csatornára) állítódik át.

› Új tulajdonság a "Manuális hatósugár lekérdezés": az

hatósugáron belüli készülékektől.

› Új tulajdonság a "Vox visszahívás": ha egy adó-vevő készülék állandóan VOX módban ad, a Vox visszahívás

automatikusan 20 másodperc után kikapcsol, hogy lehetővé tegye mások számára a kommunikációt.

A legfontosabb tulajdonságok

› Teljesítmény: 500mW (PMR446); 10mW (LPD)
› Üzemi hőmérséklet: -20° és +55°C között
› 38 CTCSS és 104 DCS kódolás hang
› Kettős adógomb nagy és alacsony adásteljesítményhez
› Vészhívás
› Hatósugár ellenőrzés
› VOX beállítható 3 fokozatban "Visszahívással"
› Rezgéses figyelmeztetés
› Billentyű reteszelés
› Autom. áramtakarékos funkció: autom. gazdaságos áramkör
› Figyelmeztető hangjelzés gyenge elem esetén
› Dual Watch (2 csatorna figyelés)
› CALL (hívásjelzés) 5 választható dallammal
› SCAN (keresőfutás)
› Monitor
› Hatósugáron kívül
› Roger hangjelzés
› Magas/alacsony teljesítmény
› LCD kijelzés háttér világítással
› Áramellátás: 4 tölthető NiMH ceruza akku (vagy egy opcionális 800 mAh NiMH akkupack)
› 2 pólusú csatlakozó dugó

Változatok:
› G9 Dual Band (PMR446/LPD)

24 PMR446 csatorna (8+16 előre beállított)/69 LPD csatorna

› G9E (csak PMR446)

24 PMR446 csatorna(8+16 előre beállított)

EMG

gomb kétszeri megnyomásával igazolást kap a

22

4 5 6 7 8

11

MAGYAR

AZ ALKOTÓRÉSZEK ÉS A MŰKÖDÉS LEÍRÁSA

Kijelzés

A Midland G9 az LCD kijelzőjén keresztül állandó tájékoztatást nyújt a pillanatnyi üzemállapotáról. A
következőkben ismertetjük a szimbólumokat a készülék üzemállapotára vonatkozó megfelelő paramétereikkel:

3
2 9

10
12

1

13

14

1.

CSATORNA Ez a két nagy szám mutatja a kiválasztott csatornát

2.

VOX VOX funkció aktiválva

3.

4.

EMG

5.

DW Aktív az un. Dual Watch (kettős figyelés)

6.

7.

8.

OUT Megjelenik, ha az automatikus. hatósugár ellenőrzés elveszti a

9.

RX Vételi üzemmód

10.

TX Üzenetet mutat (PTT-t megnyomva);

11.

H(nagy) / L(alacsony) Nagy vagy alacsony teljesítmény választása. A kimenő teljesítmény

12.

CTCSS/DCS Jelzi a kiválasztott alhang típusokat.

13. CTCSS/DCS Ez a három kis szám mutatja a kiválasztott CTCSS/DCS hangok kódját

14.

ROGER RogerBeep hangjelzés aktiválva.

Ez a szimbólum aktivált billentyű reteszelésnél jelenik meg
Vészhívás funkció aktiválva

Mutatja az elemek állapotát
Rezgéses figyelmeztetés aktiválva

kapcsolatot a többi adó-vevő készülékkel.

a nagy PTT gomb résznél az előzetes beállítástól függ.

(1-38 / 1-104)

23

20

19

18

21

17

16

22

15

Rádióadó-vevő készülék

Ez az ábra a készülék egyes részeit mutatja be:

23
24

15.

Beépített hangszóró Itt van a hangszóró beépítve.

16.

MENÜ gomb Nyomja meg ezt a gombot, az adó-vevő készülék MENÜJÉNEK

17.

CALL/ gomb Hívásjelzés küldése a kiválasztott csatornán. Ennek a gombnak az 5

18.

PTT (megnyomni a beszédhez) A PTT adógombnak kettős funkciója van és kétrészes. Az

19.

HANGERŐ forgatógomb A készülék be-/kikapcsolója és a vétel HANGEREJÉNEK beállítására

20.

ANTENNA Veszi és kisugározza a rádiójeleket.

21.

Tartozék csatlakozó (védőburkolat alatt) Külső audio berendezések, például

22.

EMG

23.

24.

gomb A Vészhívás aktiválására és manuális hatótávolság ellenőrzésre.

▲▼ Gombok Módosítják a beállításokat a MENÜBEN

Beépített mikrofon Ide van a mikrofon beépítve.

24

behívásához.

másodpercig való megnyomva tartása, aktiválja a billentyű reteszelést.

adógomb nagyobbik fő részének megnyomásakor, a készülék a
korábban a menüben előre beállított teljesítménnyel (nagy vagy
alacsony) ad, ha a keskenyebb (Boost PTT) gombot nyomjuk meg
akkor a készülék a legnagyobb lehetséges teljesítménnyel sugározza ki
az adást.

szolgál.

mikrofon, töltő készülék stb.
csatlakoztatására (2 pólusú)